Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

GAUDETTE ROCH, Alice 1915-2007 Au CHSLD Champlain Rive-Sud, le 5 mars 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Alice Roch, épouse de feu Roger Gaudette et mère de feu Diane. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Ginette), ses petites-filles Fanny et Emilie, son petit-fils Sylvain, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC). Les funérailles auront lieu à la cocathédrale St-Antoine (angle chemin Chambly et St-Charles à Longueuil), le vendredi 9 mars 2007 à 11 heures. La famille tient à remercier spécialement tous les employés du CHSLD Champlain Rive-Sud pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

GROULX PELLETIER, Noëlla (née Pelletier) 1931-2007 À Ste-Thérèse, le 5 mars 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Noëlla Pelletier, épouse de Jean-Paul Groulx. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Normand, Pierre-Paul (Josée), ses petits-enfants Mélanie, Mélissa, Jonathan, Lauren, Jennyfer, Yannick et Marie-Eve, ses arrière-petits-enfants Jennifer et Annabelle, ses frères, ses soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 9 mars à 10h30, suivie de l'inhumation au cimetière de Ste-Anne-des-Plaines. Heures des visites: le jeudi 8 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 9 mars dès 9 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

PICHETTE TOUCHETTE, Irène 1925-2007 De Marieville, le 5 mars 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Irène Touchette, épouse de feu Paul-Émile Pichette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert, Denise (Paul-Émile Boisvert), Thérèse (Yvon Girouard), Jean-Paul (Louisette Poulin), François, feu Jean-Maurice (Estelle Viens), Madeleine (Arnaud Gauthier), René (Jocelyne Colette), Hélène (Alain Fournier), Mario (Lise Parent), ses vingt-cinq petits-enfants, et vingt-un arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC, 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 mars, à 11 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visties: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

LEROUX, Armand - At the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Sunday, March 4, 2007. Armand Joseph Leroux; (former employee of Canadian National Railroad), of St. Joseph’s Villa; age 91 years. Beloved husband of Irene (Goulet) Leroux. Dear father of Gerard Leroux (Elaine). Loving grandfather of Eric Leroux (Anik Guilbord) and Marc Leroux (Sonia Fournier). Dear son of the late Josephus Leroux and the late Clara Levac. Dear brother of Philip Leroux (Carmen) and Yvonne Delorme (late Gaston). Predeceased by one brother Adrien Leroux and by two sisters, Dorina Samson and Annette Gauthier. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, March 10, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 11 a.m. Spring Interment, St. Joseph’s Cemetery, Lancaster. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m Friday and from 9 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

RYNER, Perry - Suddenly, on Monday, March 5, 2007. Pearson Edward Ryner of the 7th Concession of Kenyon; age 49 years. Beloved husband and best friend of Lillian Ryner (nee Jensen). Loving father of Emily Joyce Ryner (Daniel Pilon) and Carolanne Ryner. Cherished son of Frederick Albert Ryner and Joyce Emily Ryner (nee Weippert). Dear brother of Roderick Ryner (Ellen), Lawrence Ryner (Beverley) and Carson Ryner. Perry will be dearly missed by the Jensen family, his nieces and nephews and his many friends. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. Maxville (613-527-2898) on Friday, March 9, 2007 from 2-4 pm and 7-9 pm and on Saturday from 9:30 am until 10:30 am. A Funeral Service will be held at Maxville United Church on Saturday, March 10, 2007 at 11 am. Cremation will follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Perry a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10567105

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 1996-03-07

MacCRACKEN, Eric. To a dear son and brother who passed away March 7, 1996. Remembrance silently kept, Of a day when time stood still, And I last held your hand. May the winds of love blow softly And whisper so you can hear, That I love you and wish you were here. Always near in my heart, Mom and family. Published in the Montreal Gazette on 3/7/2007 MacCRACKEN, Eric. In loving memory of a dear friend who passed away March 7, 1996. What would I give to clasp his hand, His happy face to see, To hear his voice and see his smile, That meant so much to me. Gone but never forgotten, your friend Sandi. Published in the Montreal Gazette on 3/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-28

BEAUDRY, Jacques À St-Laurent, le 28 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé Jacques Beaudry, époux de Gabrielle Gauvin. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise, Richard et Raymond et leurs conjoints (es) respectif(ves), ses petits-enfants Estelle, Pierre-Olivier, Marie-Maude et Charles, ainsi que parents, neveux et nièces. La famille recevra dès 10 h les condoléances, un service suivra à 11 h en la Chapelle de l'église St-Laurent 805, avenue Ste-Croix (coin de l'Église) St-Laurent La famille suggère de compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine. Paru le 2007/03/07 dans La Presse NAVF9272

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-24

MASSÉ , Marcellin (1919-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Marcellin Massé, veuf de feu Simone Latour. Il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Luc le mardi 27 février, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

HANEVALD, HAZEL MARGARET The death of Hazel M. Hanevald of Maugerville, NB occurred at the Oromocto Public Hospital on Monday, March 5th, 2007. Born in Oromocto, NB she was the daughter of Vincent and the late Grace (Sabattis) Sacobie. Hazel is survived by her father, Vincent; common-law husband, Vernon Bartlett; sons, Carter of Oromocto, NB and Jessie of Fredericton, NB; daughters, Jennifer of Toronto, ON, Sandra of Ottawa, ON, Susan of Oromocto, NB and Angela of Calgary, AB; brothers, Paul, Andrew and Carl all of Oromocto, NB; sisters, Beverley of Oromocto, NB, Christina of Ontario and Dorothy and Mary both of Oromocto, NB; grandchildren, Tiana, Sabastian, Solaman, Michael, Deshaun, Daniel, Jessie, Dante and Indey; husband, Bertram Hanevald as well as several cousins, nieces, nephews and grand nieces and nephews. She is predeceased by her mother, Grace and sisters, Ramona, Judy and Irene. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home on Wednesday and Thursday, March 7th and 8th, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral mass will be held at St. Vincent de Paul Catholic Church on Friday, March 9th, 2007 at 11:00 am. Rev. Ken Weir officiating. Interment will take place in the spring in the adjoining church cemetery. www.oromoctofh.com (357-5100) Wednesday, March 7, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-02

À Hôpital général de Québec, est décédé le 2 mars, 2007, à l'âge de 78 ans, Monsieur Rosaire Hébert, époux de dame Aldéa Camaron. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE : 300, chemin Ste-Foy, le vendredi 9 mars 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007, à 14h en l’église St-Malo, 275, Marie-de-l'Incarnation, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Sylvie Hébert et Huguette Hébert; ses petits-fils: Patrice Cameron, Pascal Cameron et Maxime Cameron; ses frères: Donat et Jean-Guy Hébert; ses beaux-frères et belles-sœurs: Léona Cameron (Lorraine Filion), Alice Pigeon (Normand Blais), Guy Baillargeon (Jeannine Lambert) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 2000 de l'Hôpital Général de Québec pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille Capitale (Hôpital Général) 1, du Sacré-Cœur, Québec Qc G1N 2W1 tél. : 529-4777 . Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com”

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-01

DESLOGES, Gaétane B. 1933 - 2007 Pensée : La mort n'est pas triste... lorsque l'on sait aimer. Tout en douceur, dans le calme et la sérénité est décédée le 1er mars 2007 à l'âge de 74 ans madame Gaétane B. Desloges, épouse de monsieur Cyrille Desloges. Il n'y aura pas d'exposition, la famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu VENDREDI 9 mars, 2007 à 13 h en l'église St-Patrice de Magog. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Outre son époux Cyrille, Mme Desloges laisse dans le deuil le fils de celui-ci, Marc ainsi que ses enfants : Joëlle (Gérard), José (Karine), Robin (Martine), Sonia (Martial), Anick (Bastien) et son petit-fils bien-aimé, Simon. Elle laisse également derrière elle Josanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Merci spécial au personnel du centre d'hébergement de Magog pour les bons soins prodigués à Mme Desloges. Paru le 2007/03/07 dans La Tribune ENNA9946

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-25

COREY, PERCY GORDON- It is with great sadness that the family of Percy Corey, 74, announces his passing on February 25, 2007 after a brief illness of two weeks in hospital. Percy was born in New Canaan, NB. He was the son of Jacob Gordon Corey and Margaret Corey. Percy served in the R.C.A.F. and then became a public servant with the Department of National Defence. After retiring with 38 years of service, Percy worked as a consultant for DND for 2-3 years. He is survived by his beloved wife of 52 years, Norma; son Kim Corey; daughters Janice Parent Thorne (Dana), Marilyn Fournier (Fern), Elaine Corey and Karen Rivers (David); grandchildren Denis Parent (Michelle), Kendra Rideout (Trevor), Michael Sommerville; great-grandchild Emma Sommerville; brother Walter Corey (Lola); sisters Romayne Dickinson, Elsie Hawker (Hazen) and Owena Corey. Besides his parents, he was predeceased by his sister, Evelyn Perry. A Funeral Service was held in Ottawa on March 1st, 2007. A memorial service will be held at the New Canaan United Baptist Church in New Canaan, New Brunswick on March 10th, 2007 at 2:00 pm. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society or the New Canaan United Baptist Church. Wednesday, March 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

PÉLOQUIN, Suzanne (Pratte) À Magog, le 5 mars 2007 à l'âge de 84 ans est décédée madame Suzanne Pratte Péloquin, épouse de feu Dr. L.P. Péloquin, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Heures de visite: JEUDI 8 mars 2007 de 19 h à 21 h. VENDREDI 9 mars 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 10 mars 2007 à 11 h en l'église St-Patrice. Madame Pratte Péloquin laisse dans le deuil ses enfants: Maryse (Léonard McMahon), Jean-Jacques; ses petits-enfants: Stéphanie Bennett (Marc-André Provencher), Jean-Philippe McMahon; son arrière-petite-fille: Sydney Provencher; son frère: Serge Pratte (Marie-Claude Thibault); son beau-frère: Le Juge J.-L. Péloquin (Jeannine Gervais); ses belles-soeurs: Mariette Baillargé-Péloquin, Marcelle Dubois-Péloquin, Rose Roy (feu René Pratte); ses neveux, nièces, parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu Ruth Pratte. La famille tient à remercier tout le personnel de l'Hôpital La Providence de Magog pour les bons soins prodigués à madame Suzanne Pratte Péloquin. Paru le 2007/03/07 dans La Tribune WHRH9584

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-19

REGNIER: Euclide, aged 81, beloved husband of Agnes for 60 years, passed away in Trail, B.C. on Monday, February 19, 2007. Leaving to mourn seven children including Anita (Phil) Shandera of Calgary, Morris, Robert, Carol, Donna, Howard and Dennis; 11 grandchildren including Nathan (Tanya) Shandera of Drumheller, Natalie Shandera and Nancy Shandera of Calgary. Also survived by three great-grandchildren, Samantha and Philip Jr. of Drumheller, and Austin of Calgary. Funeral services were held February 23, 2007 in Trail, B.C.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

NADEAU, M. Jim (Jean-Paul) 1940-2007 À Granby, le 5 mars 2007 à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jim (Jean-Paul) Nadeau, demeurant à Granby, époux de feu Huguette Riel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Mario Barabé), Jim (Richard) (Manon Grenier), Robert (Nathalie Roy), Christine (Maxime Pivin), ses petits-enfants : Francis et Tommy Barabé, Shawn et Lydia Nadeau, Cassandra et Frédérike Nadeau et Eloi Pivin. Il était le frère de Lise (Wilmer Cameron), Monique (Jacques Ménard), feu Suzanne (André Robinson), Jeanne (Daniel Buck), André (Ginette), Anne-Marie (Osbjorn Olsen), Claudette (Jocelyne et Ada), Claude (Odette). Il était le beau-frère de Suzanne, Aline, feu Albert (Patricia) et Denis (Claire). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La Liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 9 mars à 11 h, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront jeudi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons vendredi, jour de la liturgie à compter de 9 h 30. En guise de sympathie, des dons à la fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. 07-08-09 Paru le 2007/03/07 dans La Voix de l'Est UFFW9879

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-07

Victor Paquet (1934-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 7 mars 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Victor Paquet, époux de dame Denise Pomerleau et fils de feu Roland Paquet et de feu Vénérance Rancourt. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Denise Pomerleau, ses enfants : feu Claude, Serge (Alain Poulin), feu René, feu Lise, feu Jean et Nathalie Paquet; ses frères et soeurs: Yvon (Doris Quirion), Laurette (Hervé Pomerleau), Renald (feu Yolande Veilleux), Rita (Roland Larochelle), Eloi (Marie-Claire Roy), Noël (Denise Breton), Ovila (Cécile Gilbert), Michel (Ghislaine Roy), Louisette (Renald Grondin), Paula (Gilles Veilleux) et feu René Paquet; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Marius (Marthe Nadeau), feu Aline (feu Gérard Boyer), feu Marie-Louis (Simone Boudreault), feu Jean-Paul (Thérèse Deschênes), Lucille (feu Claude Caron), Anita (Albert Caron), Fernande (feu Jean-Guy Bourque, René Pomerleau), Fernando (Françoise Veilleux), feu Jacques , Anjeanette( feu Patrick Bourque) et Louisette (Bernard Morin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 10 mars 2007 à 11h30 en l' église St-Georges et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

DANDURAND, Gérard 1930 - 2007 À Montréal, le 5 mars 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Dandurand, époux de Huguette Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (Daniel Daoust), Daniel (Marie-Andrée Gadoury) et Sylvain (Chantal Moïse), ses petits-enfants Mathieu, Karine, Philippe et Olivier ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. Exposé à la : Résidence funéraire Mc Gerrigle inc 70 Lambton Ormstown Tél. : 450-829-2214 le vendredi 9 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 10 mars dès 9 heures, suivi des funérailles en l'église St-Malachie à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Général Juif, 3755, chemin de la Côte Ste-Catherine, Montréal, Qc H3T 1E2 ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/03/07 dans La Presse ZHWB6392 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

DESMARTEAUX, Françoise 1918 - 2007 C'est paisiblement et dans la dignité qu'est décédée, le 3 mars 2007, Françoise Desmarteaux, fille de feu Antoinette Christin et de feu Antonio Desmarteaux. Elle laisse dans le deuil son frère, Jules Desmarteaux, ses nièces, Louise Verreault, Christine Lemay et Marie-José Verreault ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le jeudi 8 mars de 19 h à 22 heures ainsi que le vendredi 9 mars à partir de 13 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 mars à 14 heures en l'église La Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. La famille tient à remercier le personnel du Manoir Belle Époque ainsi que le personnel soignant du 3eF du centre hospitalier Sacré-Coeur pour leur dévouement et leur attachement à Françoise. Paru le 2007/03/07 dans La Presse RNGN9246

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

Kenneth E. Camp 1933- 2007 It is with great heartache that we announce the passing of Kenneth E. Camp, 73, beloved patriarch of the Camp family, at The Moncton Hospital, Tuesday, March 6, 2007 with his family at his side. Born in Grand Bank, Newfoundland, Kenneth moved to North Sydney, Nova Scotia at the age of 13. He was employed through CNCP Telecommunications and was later transferred to Moncton, where he retired after 37 years service as a Subscriber Equipment Instructor. Ken was a Master Mason of the Royal Albert Lodge, North Sydney, associate member of the Coverdale Masonic Lodge, Riverview, a member of the Ancient & Accepted Scottish Rite, Rose Croix, and a Philae Shriner. He was 1st Captain of the Riverview Alpine Retreads hockey team and a member of the Nifty Fifties. Ken was inducted into the Cape Breton Sports Hall of Fame in 2006 as a member of the '66/'67 Sydney Mines Ten Penny Maritime Champs hockey team. He was also a member of the Royal Canadian Legion and Air Force Vets and a lifetime member of the Northern Yacht Club in North Sydney. Ken and Anne have enjoyed summer vacationing at the Arm of Gold Campground in Little Bras D'Or for close to 25 years. Kenneth was predeceased by his parents, the late Clayton Camp and Ella (Osbourne) Camp. He is survived by his wife Annie (MacNeil) of 50 years; and four children, Sandra Rose, Sackville NB, Kenneth (Linda) of Riverview, Robert ( Debbi ) of Riverview, and Barbara Dryden (Stephen) of Moncton. Ken was very proud of his family and his nine grandchildren, Jason, Greg, Ashley, Stephanie, Matthew, Jessica, Samantha, Nathaniel, and Ethan. The eldest of nine children, Ken is survived by four sisters, Effie MacDonald of Sydney Mines NS, Lila Briggs (David) of Sydney NS, Sharon Blackie of Leduc AB, and Elaine MacQueen (Wayne) of Sydney Mines NS; and four brothers, John (Anne) of Arnprior ON, George (Mary) of St. Alberts AB, Larry (Dixie) of Tantallon NS, and Lloyd (Mary) of North Sydney NS. He will also be sadly missed by his many nieces and nephews. Visitation will be held Thursday, March 8th at Fair Haven Funeral Home, Salisbury Road from 7 to 9 pm, preceded by a public Masonic Service at 6:45 pm. Funeral to be held Friday, March 9th at 1 pm at St. Paul's United Church, Cleveland Avenue, Riverview, with reception to follow in the church hall. Interment in Fairhaven Memorial Gardens, Moncton. In Ken's memory, donations made to the Heart and Stroke Foundation, the Canadian Diabetic Association, or the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at: www.fairhavenmemorial.ca Wednesday, March 7, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

Margaret C. Martin August 21, 1910 - March 05, 2007 Peacefully, at her residence on March 5, 2007 Margaret Martin passed away at the age of 96 years. Margaret is survived by her niece, Margaret Yeo of Salem, Oregon, great niece, Nancy Menges, and great nephews, Jim Kelsey, Martin Kelsey, and Richard Kelsey. She will be greatly missed by her adopted Martin families of Jim Martin (Barbara), Don Martin (Karen), and Cathy Quiring/Martin (Jacob), and her adopted Ennis family of Dave, Melita, John, and Janine Ennis and her family. Margaret was born in Oxford, Wisconsin, the daughter of Samuel and Nettie Martin. Her father was a Presbyterian Minister and she had 2 brothers and 1 sister. The family moved to Manitoba when Margaret was 10 months old. She attended Wesley College (which is now the University of Winnipeg) and graduated with a Bachelor of Arts and Bachelor of Education during the Great Depression. Margaret met Grace Martin at Wesley College in 1933 and they became life long friends. At Christmas in 1934 Margaret came down with diphtheria, but she was one of the lucky ones who survived. After graduation she taught in various Manitoba schools, subsequently moving back to Winnipeg to teach French and Business at West Kildonan School. She and Grace lived with Margaret’s mother in those early years. Grace and Margaret became great friends; both eventually taught at Gordon Bell School (Margaret taught French and Typing), and for close to 40 years shared a house on Dowker Avenue where they made many friends. Margaret was active in many activities including curling, bowling, golf, and bridge. In 1960 a curling team of Margaret, Grace, Chris Dunning, and May Baldwin won the Lady Eaton Trophy, which was the main event of the lady’s bonspiel in Winnipeg. A lifelong traveler, she and Grace traveled extensively after retirement from Gordon Bell School in 1971 and their travels (often with various friends) included the Orient, Australia, Europe, Mexico, Alaska, Jamaica, various cruises, and their personal favourite place, Hawaii. With an active social life and a wide group of friends, Margaret led a full life. She was a respected educator and an avid reader. After Grace became ill and required personal care, Margaret moved to the Waverly where she made new friends and joined old friends who moved there as well. She enjoyed her apartment and life at the Waverly, being able to remain active there and to live independently until her death. As her health became more fragile these last few years, Dr. Sheldon Permack attended her with great attention, and the family would like to thank him for his sincere and professional care. A funeral service will be held on Friday, March 9, 2007 at 11:00 A.M. at Thompson Funeral Home, 669 Broadway, Winnipeg. In lieu of flowers the family requests that donations be made in memory of Margaret to a charity of individual choice. Thomson Funeral Home 669 Broadway – 783-7211 As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

À L’Hôtel-Dieu de Québec, le 5 mars 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Hermance Tremblay, épouse de monsieur Jean-Paul Tremblay. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Samedi de 12h à 13h30 Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007, à 14 heures, en l’église St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Marlène (Marc Lépine) ; son petit-fils Dominick Lépine ; ses frères et sœurs : Hector (Françoise Marquis), Antoinette (feu Raoul Bouchard), Rolande (feu Marcel Mercier, feu Louis-Philippe Quinn), Armand (Gaétane Foster), Léo, Maurice (Lorraine Hovington), feu Claire (Berthold Ouellet), Germaine et Pierrette (Claude Bérubé) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay : Fernande (feu René Tremblay), Laurent (Florence Imbeault), Marie-Paule Desbiens (feu Marcel Tremblay, Armand Bouchard), Gilles (Jeannine Dionne), Louisette (Gabriel Raymond), Jacques (feu Odile Bouchard, Jacqueline Caron) et Michel ; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s en particulier Claudette Lessard. Un remerciement au personnel du 10e étage et des soins intensifs de L’Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H8L 4N4, téléphone : 514-287-7400. Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

DROUIN-COUTURE , Monique (1938-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 mars 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Madame Monique Drouin, épouse de Monsieur Denis Couture. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Marie-Josée Hamelin), François (Lucie Parent), Richard (Emmanuelle Gehin), ses 5 petits-enfants, son frère Jacques (Suzanne Richer), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au ce mercredi 7 mars à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 mars à 11 h, en l'église Saint-Gérard Majella. Heures des visites : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

CONLIN, Robert Edwin “Bob“ - Passed away suddenly at the Manitoulin Health Center, Little Current on March 6, 2007. He was cherished by many then and now. Loving, caring, tender but tough, talented and inspiring. His sister, Mary-Lue Aird (predeceased by brother-in-law Bill) will always love and cherish the memories of times today and yesterday. Bob leaves nieces Bev and Chris and nephew Bill to hold true to the memories of their Uncle from their youth. He will always be missed and forever remembered by daughter Laura (Steve) Harrison and grandchildren Mandy and Mike of Edmonton, AB. A daughter that will always have part of herself remain on Manitoulin. His daughter Barbara (Joe) Lebel and grandchildren Pat, Mark Henry, and Tasha and great-grandchildren Makalya and Bryton will miss him dearly. His name sake Bob Jr. (Sonya) and grandchildren Erica, Nicole and Liam have been and are “our“ connection. He loved them all and through him, his loving wife Lois, his friend, confidant and partner in all aspects of his life will always be with us in her love, thoughts and memories for time eternal. Thanks to all his friends, neighbours from Gore Bay and Whites Point, Little Current, teaching colleagues and students from Essex and Manitoulin Secondary School for their closeness and support through the years. “You cried when you came into the world and everyone else was smiling, now we cry as you smile upon us.“ Peace and rest, our love eternal, the Conlin family. Visitation 2-4 and 7-9 pm Thursday. Funeral Service 4:00 pm Friday, March 9, 2007 at ISLAND FUNERAL HOME, Little Current. Donations to Student Bursary would be appreciated. For more information contact Island Funeral Home (705) 368-2490. 10566981

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

LAMIRANDE JASMIN, LESSARD MME MÉLINA Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 mars 2007, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Mélina Lamirande, épouse en premières noces de feu M. Joseph Jasmin et en secondes noces de feu M. Cyrille Lessard, demeurant à Trois- Rivières, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Émile Croteau), Nicole (Jean-Noël Léveillé), Paul, Yvonnette (Serge Dupuis), Pierrette (feu Normand Hubert), Pierre et Carole; son frère et sa soeur : Joseph et Marie-Blanche Lamirande; ses petits-en-fants: Éric Jasmin, Nathalie Croteau, Mélanie Hubert, Steeve et Steven Dupuis; son beau-frère, Ubald Lessard (Dolorès); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/07 dans Le Nouvelliste YSWQ5268

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-19

ROCHELEAU CARIGNAN, MME MARIE-ANNE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 19 février 2007 (jour de son anniversaire), est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Marie-Anne Carignan, épouse de feu Omer Rocheleau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). La famille se rendra à l'église, 30 minu-tes avant la cérémonie religieuse, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine 435, boul. Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : René Rocheleau (Claudette Lebel), Léo Rocheleau (Diane Cossette); sa belle-fille, Claire Boulanger (feu Nor-mand Rocheleau); ses petits-enfants : Alex Rocheleau (Marjolaine Godin), Dominique Rocheleau (Patrick Côté), Léane et Tommy Rocheleau; ses arrière-petits-enfants : Mathis et Emric; sa soeur, Éva Carignan (feu Hervé Bolduc); sa belle-soeur, Noëlla Rocheleau (feu Maurice Racine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du CSSSTR Cloutier-du Riva-ge, Résidence Luc-Désilets. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/07 dans Le Nouvelliste PWPZ5383

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

Cantin, Jean-Pierre Paisiblement après une longue lutte contre l'emphysème à l'hôpital Civic d'Ottawa, le lundi 5 mars 2007, est décédé Jean-Pierre Cantin à l'âge de 55 ans. Il était le fils bien-aimé de Marguerite Cantin (née Guilbault) et Jean-Louis Cantin. Cher partenaire de Gloria Norman et ancien époux et cher ami de Vivian Middlebrook. Cher frère de Richard (Debra Patton), Robert (Kathy Clermont), Jacques (Louise Lafleur), Claude (Josée Léger) et prédécédé par sa chère soeur Julie Cantin. Oncle d'April, Kelly, Julie, Mélissa, Philippe, Anne, Julien, Anne-Marie, Shane et Rachel. Grand-oncle d'Emma et ``Grampy`` de Sarah, Alissa, Christopher, Patrick et Sean. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 585, rue Somerset (centre-ville) jeudi et vendredi de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le samedi en l'église St-François d'Assise à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire canadienne sont appréciés. Maison funéraire Kelly (613)235-6712 Paru le 2007/03/07 dans Le Droit JDPK4487CANTIN, Jean-Pierre Peacefully after a courageous battle against Emphysema at the Civic Hospital on Monday, March 5, 2007, Jean-Pierre Cantin, age 55. Loving son of Marguerite Cantin (nee Guilbault) and Jean-Louis Cantin. Beloved partner of Gloria Norman and former husband and dear friend of Vivian Middlebrook. Dear brother of Richard (Debra Patton), Robert (Kathy Clermont), Jacques (Louise Lafleur), Claude (Josee Leger) and his dearly departed sister Julie Cantin. Uncle to April, Kelly, Julie, Melissa, Philippe, Anne, Julien, Anne-Marie, Shane and Rachel. Great uncle to Emma and "Grampy" to Sarah, Alissa, Christopher, Patrick and Sean. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Thursday and Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Eglise St. Francois d'Assise Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam donations to the Canadian Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/7/2007 - 3/8/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

Monette, Raymond M. RAYMOND MONETTE de Gracefield, est décédé le 3 mars 2007 au CSSSVG Maniwaki, à l'âge de 100 ans et 7 mois. Il était le fils de feu John Monette et de feu Martha Pétrin. Il laisse dans le deuil 2 soeurs: Winnifred (feu John Thayer) Gracefield, Rita (feu Oscar Rollin) Val D{grav.Or ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement ses ami(e)s du Pavillon de la Paix à Messines. Il fut prédécédé par 8 frères et 4 soeurs: John, Walter, Fred, Henry, Hebert, Jason, Roy, Cecil, Gertty, Elise Elsie et Beulah, la direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield le vendredi 9 mars 2007 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h et de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Un gros merci au personnel du Pavillon de la Paix de Messines pour les bons soins prodigués à M. Raymond Monette. Paru le 2007/03/07 dans Le Droit WSRK3699MONETTE, Raymond Of Gracefield, passed away March 3, 2007, at the Maniwaki Hospital, at 100 years old 7 months. Son of late John Monette and late Martha Petrin. Dear brother of Winnifred (late Jonh Thayer) of Gracefield and Rita (feu Oscar Rollin) of Val D'Or. Also survived by many nephews, nieces, cousins and friends. Predeceased by 8 brothers and 4 sisters; John, Walter, Fred, Henry, Herbert, Jason, Roy, Cecil, Gertty, Elise, Elsie and Beulah. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Phone number 819-449-2626 Fax number 819-449-7437. Family will receive condolences at church Visitation of Gracefield, Friday March 9th, 2007 at 1:30 p.m., followed by funeral service at 2 p.m. Interment Gracefield cemetery. Donation to society of your choice would be appreciated. Special thank you to the staff of Pavillon de la Paix of Messines for the good taken care of Raymond. Published in the Ottawa Citizen on 3/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-02

Raymond, Andréanne LES FAMILLES RAYMOND ET DESPATIE ont le regret de vous annoncer le décès de MME ANDRÉANNE RAYMOND (née Despatie) de Gatineau décédée le vendredi 2 mars 2007, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Lucien Raymond, la fille de feu Léopold Despatie et de feu Germaine Parisien. Outre son époux, elle laisse ses 2 soeurs: Paulette (feu Johnny Melenchuk) et Claire (Frank Lembo). Elle fut prédécédée par 1 soeur, Isabelle (feu Jean-Paul Beaulieu). Elle laisse également 4 belles-soeurs: Monique, Georgette, Pauline et Suzanne (Jacques); 4 beaux-frères: Roger (Marcelle), Gilles (Marie-Paule), Guy (Marie-Paule) et Gérard (Raymonde); 3 tantes: Diane, Lucie et Jeannine, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux ami(e)s. Elle était membre des Filles d'Isabelle, cercle 1244, Louise Marie, St-René-Goupil, Gatineau. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 3e étage Sud du CHSLD, Maison Bon Séjour de Gatineau, ainsi que le Dr Jean-Louis Leboeuf pour les excellents soins prodigués à Mme Despatie. Un service religieux aura lieu le lundi 12 mars 2007 à 11h, en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, le dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais-québécois, 380 St-Raymond Sud, Gatineau, QC, J9A 1V9, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur au (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/03/07 dans Le Droit DAEU8683

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

Séguin, Yvette LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous annoncer le décès de MADAME YVETTE SÉGUIN (née Chénier) de Rockland, Ont., décédée le lundi 5 mars 2007, à l'âge de 69 ans et 10 mois. Elle était l'épouse bien-aimée de Raymond Séguin, la fille de feu Ernest Chénier et de feu Marianne Doré. Elle laisse ses enfants: Pierre (Lynne) et Michel; ses 3 petits-enfants: Éric, Mylène et Nadine et ses 2 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 4 soeurs: Fernande, Claudette (Marcel), Hélène (Louis) et Diane, ainsi que 3 belles-soeurs: Thérèse, Élise et Paulette (Maurice), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 frères: Laurier et Yves. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, la famille vous invite à vous joindre à eux pour un service religieux en présence des cendres, à l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont., le samedi 10 mars 2007 à 11h. La famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa, 501, chemin Smyth, Ottawa, Ont. K1H 9Z9 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., par tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don par internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/03/07 dans Le Droit HWES6734

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-01

LAVOIE BÉRUBÉ, Marie-Ange LAVOIE (BÉRUBÉ), Marie-Ange 1911 - 2007 Au Château Westmount, le 1er mars 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Marie-Ange Bérubé, épouse de feu Thomas Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marc, Yolande, Guy, Jeanne (Claude), Marie-Andrée et Francine (Jean), son gendre Pierre (feu Thérèse) ses petits-enfants, ses soeurs Thérèse et Marthe, son frère Gilbert, ses belles-soeurs Marie-Laure et Aline Bérubé. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 2630, Notre-Dame Ouest, Montréal. WWW.URGELBOURGIE.COM Le samedi 10 mars 2007 à 10 heures, suivi de la messe de funérailles à 11 heures en la chapelle du complexe. Paru le 2007/03/07 dans La Presse EYAA4738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-26

BOIS BÉLEC, Anna 1941-2007 À Montréal, le 26 février 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée Anna Bélec, épouse de feu Jean-Claude Bois. Elle laisse dans le deuil son fils Dany (Maryse Chéron), ses petits-fils Nicolas et Loukas, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: 5198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL Qc. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 mars à 10h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 21 heures et samedi dé 9 heures à 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-01

HOULE, M. Yvan 1957-2007 À Québec, le 1er mars 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Yvan Houle demeurant à Québec, fils de Normand Houle et de Carmen Duquette. Il laisse dans le deuil ses parents: Normand et Carmen Houle; ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La Liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 9 mars 2007 à 11 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures vendredi, journée de la cérémonie. 07-08 Paru le 2007/03/07 dans La Voix de l'Est XAHR3928

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

CORMIER, Denys 1947 - 2007 À La Malbaie, le 4 mars 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Denys Cormier, époux de Mme Lucie Felton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Frédéric (Julie Gilbert) et Jean-Philippe (Guylaine Clouâtre) et la mère de ceux-ci Florine Bergeron, sa petite-fille Laurie, sa mère Antoinette Larouche (feu Léonard Cormier), ses soeurs Lise, Marjolaine, Carole et Sonia, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu à la chapelle du complexe le dimanche 11 mars 2007 à 11 h 30. Heures des visites: le samedi 10 mars de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et le dimanche dès 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/03/07 dans La Presse QBRF2975

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

PELADEAU Ménard, Simonne PÉLADEAU Ménard, Simonne 1917 - 2007 À Beauharnois, le 4 mars 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simonne Péladeau Ménard, épouse de feu François Ménard, résidant à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pauline (Jean Leduc), Philippe (Ginette Marticotte), feu Jean-Louis (Francine Meloche), Nicole (Serge Canuel), Michel (Suzanne Faubert) et Jean-Guy (Sylvie Moïse), tous ses petits et arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux et nièces, ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars à 11 h en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église dès 10 h afin de recevoir les condoléances. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière paroissial. La direction des funérailles fut confiée au Centre funéraire www.emontpetit-fils.ca Paru le 2007/03/07 dans La Presse SGWY7827

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-27

MCCONVILLE, Lily (née Stirling) - Passed away peacefully on Febuary 27, 2007 aged 94 years following a short illness. Predeceased by her husband Charles in 1990, Lily was the last surviving member of her family. She leaves her sister-in-law Elsie Stirling.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-07

MURPHY, Gordon Dougles. September 1906 - February 2007. Passed away peacefully at the Chateau Sur Le Lac Nursing Home, beloved husband of the late Alison Lola Byrd. Survived by his two daughters Jill Moscovitch and Judi Doyle . Two granddaughters Stacey and Stephanie Doyle. Grandson Brant Lee Moscovitch and great-grandson Zachary Doyle. Father-in-law Michael Doyle and his friend David Moscovitch. A very special thank you to Andrew and all the caring staff at the Chateau Sur Le Lac. A family graveside service was held at the Mont Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 3/7/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

HUGHES, Ruth L. (nee Tubman) Passed away peacefully, in hospital, Smiths Falls on Tuesday, March 6th, 2007 in her 74th year. Beloved and devoted wife to Gordon of Toledo. Cherished mother to Heather Horne (Hector Beaudoin) of Kemptville. She will be fondly remembered by many extended family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls on Wednesday, March 7th from 6 to 8 p.m. Funeral Service will take place in the Chapel on Thursday at 11 a.m. Interment Hillcrest Cemetery. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 3/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

PORTER, Allan Ames Allan passed away peacefully at Ottawa Salvation Army Grace Manor on Sunday March 4, 2007 at the age of 84. Son of the late Mrytle and George Porter. Dear husband of Alice (nee Cathcart), father of Jeffrey (Sheila), Christopher (Barbara) and Margaret. Proud grandfather of Colin, Sean and Jason. Allan was born and raised in Toronto and graduated with an M.A. in Economics from the University of Toronto. A service will be held at St. Matthias Anglican Church (555 Parkdale Avenue, Ottawa) on Friday March 9 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army Grace Manor or The Primate's World Relief and Development Fund. Published in the Ottawa Citizen from 3/7/2007 - 3/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

VAARTAJA, Rosine On Monday March 5, 2007. Beloved sister of Anahid Noradounkian and George Guzelimian. She will be lovingly remembered by her nieces and nephews: Adrine, Vicken, Corinne, Steven, Raffi, Arpi, Hasmig and Vahe. A Memorial Service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday March 10, 2007 at 2:30 p.m. Donations may be made to OSTOP (Osteoporosis Self Help Group). Published in the Ottawa Citizen on 3/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

DESAHB, Roland 1927 - 2007 Nous avons le regret d'annoncer le décès de Roland de Sahb survenu à Alep (Syrie) le 3 mars 2007. Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Homsy, ses enfants Michel et Jean-Marc ainsi que leur famille, son frère Marcel, sa soeur Ghislaine Toutoungi et ses enfants Thérèse (Paul Haraoui), Basile (Marina Janin) et Nicolas (Joelle Assouad) ainsi que Odile épouse de feu son frère Abdallah et ses enfants. En mémoire de Roland, une messe sera célébrée le samedi 10 mars à 16 h chez les Dominicains de St-Albert 2715, ch. de la Côte Ste-Catherine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

GUAY, Henri 1925-2007 De Duvernay, Laval, le 5 mars 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Henri Guay, époux de Noëlla Maheux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Martine Sarah) et Alain (Judith Costello), ses petites-filles Élodie-Sarah Guay et Michèle Guay, sa soeur Yvette Lavoie, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 mars de 14 heures à 16 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146RUEST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Au lieu de fleurs, des dons à Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-07

BERRIAULT, Beatrice Veronica - Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Wednesday, March 7th, 2007. Beatrice (nee Latour) of Waubaushene in her 75th year. Beloved wife of the late Ralph P. Berriault and Larry Berriault. Dear mother of Beatrice Fletcher, Dave Berriault and Ralph Berriault. Loving grandmother of Brendin Fletcher. Survived by Brothers Dave and Oliver Latour. Will be dearly remembered by Brothers, Sisters, Nephews and Nieces of Latour and Ladouceur Family. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Friday evening from 8:00 – 10:00 p.m. A Funeral Mass will be held at the St. John Vianney Parish, 13 Baldwin Lane in Barrie on Saturday, March 10th at 10:00 a.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Heart & Stroke Foundation. Words of comfort may be forwarded to the family at beatriceberriault@funeralhome.on.ca Heaven is blessed with another angel You will always be in our hearts We love you Mother 10568341

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

PARADIS SÉNÉCHAL, Jeanne-D'Arc 1920-2007 À Montréal, le 5 mars 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mmne Jeanne D'Arc Sénéchal, épouse de feu Léo Paradis. Elle laisse dans le deuil ses enfants René (Dell Dunn), Olivier (Nicole Péladeau), Céline (Jean-Marie Landre-ville), Solange (Robert Chaput) et Gérard (Lise Lafond), ses petits-enfants Bob, Geneviève, AnnieJocely-ne, Daniel, Chantale, Martine, Rachel, Pascal, Stéphane, ses arrière-petits-enfants Carolane, Gabriel, Mathieu, Joël, Sophie et Sacha, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la résidence: MA MAISON ST-JOSEPH, 5605 RUE BEAUBIEN EST, MONTRÉAL, le vendredi 9 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le lendemain, le samedi 10 mars, à compter de 9 heures. Les funérailles suivront à 10 h 30, en la chapelle de la résidence. Au lieu de fleurs, des dons à Ma Maison St-Joseph seraient appréciés. La famille tient à remercier les religieuses et le personnel de la résidence pour leur dévouement et leur compassion. Direction funéraire:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-28

MAURICE, Jean-Marc 1948 - 2007 Paisiblement, à son domicile, le 28 février 2007, est décédé, à l'âge de 58 ans, M. Jean-Marc Maurice, époux de Mme Lise Bruneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants Marie-Josée et Alexandre, son beau-père Roland Bruneau, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le dimanche 11 mars à 21 heures au salon du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'institut de cardiologie seraient appréciés. Paru le 2007/03/07 dans La Presse UQSG5565

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

Louis-Philippe Lamy Monsieur Louis-Philippe Lamy, époux de Raymonde Boivin, demeurant à Coaticook, est décédé au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 6 mars 2007, à l’âge de 80 ans. Monsieur Lamy laisse dans le deuil outre son épouse : Raymonde, ses enfants : Denis (Martine), Lise (Normand Ainslie), Lyne (Jean-Pierre Ste-Marie), Chantal (Serge Langevin), Manon (Joël Sheehy), Pierre (Julie Lemieux) et Isabelle (Stéphane Cadorette). Il était aussi le père de feu Christiane. Ses petits-enfants : Pierre-Luc, Jean-Philippe, Sophie, Justine, Sandrine, Magalie, Malaurie, Marc-Antoine, Jean-Samuel, Charles-Étienne, Naomy et Zachary. Sa soeur : Yolande Lamy (Aimé Robinson). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine (Rosaire Lavigne), Guy (Andréa), Bernard (Thérèse), Blanche, Denise (Adrien Hébert), Yvon (Julo) et Huguette (Gilles Paquette). Monsieur Lamy laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel infirmier et médical du Centre de santé de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à monsieur Lamy. Les funérailles sous la direction du : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 Courriel : info@charronet fils.com auront lieu le samedi 10 mars 2007 à 11 h en l’église de Edmond, suivies de la mise en niche au Columbarium Charron. Heures des visites : jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 45. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de santé de la MRC de Coaticook seraient grandement appréciés de la famille

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

BISHOP, VIVIENNE 1920-2007 - Vivienne Bishop of Perth-Andover passed away at St. Joseph Hotel Dieu Hospital on March 4, 2007. Born in England on August 3, 1920, she was the daughter of the late Hubert and Joan Jones and wife of the late Archibald Bishop. She leaves behind her daughter Angela (Danny) Shaw of Perth-Andover; her son Adrian (Margaret) Bishop of Hainesville; her grandchildren Megan Bishop, Kelsey Bishop, Tia (Scott) Shaw, Andrew Shaw; her great granddaughter Paige Murphy; her sister Sheila Beecher-Bridgen of England; several nieces and nephews and many good friends. Vivienne was a member of the Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary Branch #36. She was the District Commander of the Ladies Auxiliary of New Brunswick for several years and a member of the New Brunswick War Brides Association. Resting at Brunswick Funeral Home with visitation on Wednesday 7-9 p.m. Funeral service will be held on Thursday March 8, 2007 at 4 p.m. from the funeral home. Rev. Helene Burns officiating. Interment will be in the Pomphrey Cemetery in Wicklow, NB at a later date. For those who wish, donations to the Perth-Andover Food Bank, to the Perth-Andover Public Library, or to the Southern Victoria Cancer Assistance Fund would be appreciated by the family. Wednesday, March 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-02

HOWLAND, RALPH FOSTER At the Dr. Everett Chalmers Hospital on March 2, 2007 Ralph Foster Howland of Fredericton passed away at the age of 84. Born in Fredericton, he was a son of the late George and Dorothy (Whitlock) Howland. Ralph served with the Canadian Armed Forces during World War II. He was also a self-employed salesman for many years. Ralph was a member of the Royal Canadian Legion, branch # 4 Fredericton. He is survived by his children Ralph Howland II of California, Bruce Howland of Illinois, Rodney Howland of Ontario and Cheryl Howland of British Columbia; many loving grandchildren; a brother Jack. He is also predeceased by his brothers Kenny and Bruce; his sisters Genieve, Mary, Philis and Hazel. No visitation by request of the family, A memorial service will be held on Thursday March 8, 2007 at 2:00pm Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton, N.B. with Rev. Reg Miller officiating. Honourary pallbearers for the service will be Harry Libbey, Gene Cavanaugh, Danny Stubbs, David Howland, Brian Reeder, Ralph Howland III. The Royal Canadian Legion Branch No.4, Fredericton will hold a tribute service at the funeral. For those who wish, memorial donations can be made to the Royal Canadian Legion Branch # 4. www.bishopsfuneralhome.com Wednesday, March 7, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

BOUCHARD Michel BOUCHARD (M. Michel) Le 6 mars 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 55 ans 8 mois, M. Michel Bouchard, fils de dame Florence Lavoie et de feu M. Aurélien Bouchard, époux de dame Johanne Asselin, demeurant au 1855 Chemin de la Rive, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 7 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 8 mars 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars 2007 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma. M. Bouchard sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre sa mère et son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Maxime (Sabrina Claveau), Jean-François (Annick Tremblay) et Julie (Mario Vallée); ses petits-enfants: Anne-Mya, Alan et Léa; ses frères et sœurs: Serge (Carole Tremblay), Réjean (Michèle Beaulieu), Alain (Chantale Girard), Mario (Sylvie Julien), Dany (Josée Gagnon) et Daniel; ses beaux-frères et belles-sœurs: Christiane (Denis Tremblay), Francine (André Gagnon), Hélène (feu Robert Tremblay), Lucie (Régis Bergeron), Serge, Raymond (feu Thérèse Brunette); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100, Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Bouchard, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/03/07 dans Le Quotidien NJBG6388

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-01

ST-PIERRE Ghislaine ST-PIERRE (Mme Ghislaine) Le 1er mars 2007, est décédée à Saint-Augustin, à l'âge de 57 ans et 8 mois, Mme Ghislaine St-Pierre, fille de feu M. Auguste St-Pierre et de feu Mme Florence Tremblay. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle paroissiale 710 rue Principale Saint-Augustin le vendredi 9 mars 2007, jour des funérailles, à compter de 12 h 30. Les funérailles de Mme Ghislaine St-Pierre seront célébrées le vendredi 9 mars 2007 à 15 h à l'église de Saint-Augustin. Mme Ghislaine St-Pierre a été incinérée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Anne-Marie (Romain Malenfant), Victor (Réjeanne Tremblay), Marie-Jeanne (Yvon Bouchard), Simone (Edouard Girard), Réal (Céline Girard), Monique (Guy Brideau) et Benoît; ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines; ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-671-0636, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2007/03/07 dans Le Quotidien DAKD6748

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 1997-03-06

10e anniversaire -- GUÉRIN , Gérald (1925-1997) -- Le 6 mars 1997, tu nous as quittés pour un repos bien mérité. Nous te demandons de continuer à veiller sur nous. Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC