Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-26

Barrette, Fleurette MME FLEURETTE BARRETTE (née Dumas) est décédée paisiblement entourée de son conjoint et de ses enfants au Centre d'accueil Champlain de Vanier le 26 février 2007, à l'âge de 79 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Gaston Barrette; ses enfants: Paul, Denise (Jean-Claude Cousineau), Diane (Pierre Dubois) et Jacques (Jeannine Bédard); ses petits-enfants: Vincent, Maxime, David (Pamela Lachance), Geneviève, Vicki et Kim (Claudio Cid) et sa soeur Rita Bigras. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, spécialement ses amies du Club Renaissance. Elle fut prédécédée par ses parents, Eddie Dumas et Émérilise Gendron et sa soeur Claire Lessard. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, secteur Hull, le 3 mars 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire sincèrement remercier le personnel du 4e étage du Centre d'accueil Champlain pour les soins exceptionnels prodigués. En mémoire de Fleurette, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur.: 819-568-2426. Paru le 2007/03/02 dans Le Droit AFEA6835

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-26

Brazeau, Albert BRAZEAU ALBERT 1920 - 2007 Vétéran de la Deuxième Guerre Mondiale et de la Guerre de Corée Le 26 février 2007, à l'hôpital Général d'Ottawa, est décédé Albert Brazeau, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Antoine Brazeau et de feu Albertine Larente. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Boileau d'Orléans, son fils Marc (Denyse) de Gatineau; une soeur Cécile Bertrand de Montebello, Qc; deux frères: Gérard et Bernard de Gatineau, Qc. Il fut prédécédé par son épouse en premières noces Priscille Boudreau; deux frères: Jean-Louis et Claude, ainsi que deux soeurs: Marguerite (feu Léo Brazeau) et Solange (Raymond Monette). Albert fut membre actif des forces Armées pendant vingt-sept ans et travailla comme photographe médical à l'université d'Ottawa (facultée de médecine) pendant seize ans. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871 boulevard St-Joseph (Orléans), le vendredi 2 mars 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le samedi 3 mars 2007 de 9h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars 2007 en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, à 11h. Nous voulons remercier le personnel du Centre de santé Perley-Rideau pour les bons soins reçus. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Paru le 2007/03/02 dans Le Droit NSTX7439BRAZEAU, Albert 1920 - 2007 Veteran of 2nd World War & Korea Peacefully on Monday, February 26, at the Ottawa General Hospital in his 86th year. Beloved husband of Helene Boileau and first wife, the late Priscille Boudreau. Loving father of Marc (Denyse) of Gatineau, PQ. Son of the late Antoine Brazeau and the late Albertine Larente of Montebello, PQ. Predeceased by 2 brothers : Jean-Louis and Claude and 2 sisters: Marguerite (the late Leo Brazeau) and Solange (Raymond Monette). Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orleans, on Friday, March 2, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. and on Saturday, March 3, 2007 from 9:30-10:30 a.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, on Saturday, March 3, 2007 at 11 a.m. Sincere thanks to the personnel of the Perley and Rideau Veterans' Health Centre for their care and compassion. Donations and condolences may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 3/1/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

Duquay, Françoise LES FAMILLES DUQUAY ET BELLEY ont le regret de vous faire part du décès de MME FRANÇOISE DUQUAY (née Belley) décédée mercredi le 28 février 2007, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Rolland Duquay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul Duquay (Louise), Micheline Duquay (Robert); ses deux petits-enfants: Michel et Andrée; ses soeurs: Carmen, Thérèse, Aimée, Rita, Marie, Louise; son frères: Raymond, plusieurs petits-enfants ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Précédée dans la mort par sa soeur: Claire et ses frères: Jean-Louis, Maurice, Louis-Georges. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu lundi 5 mars 2007 à 11h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull). Pour renseignements: 819-778-2425 courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426 Paru le 2007/03/02 dans Le Droit ZSGE6538

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-03-01

Fauteux, Raoul M. RAOUL FAUTEUX de Hawkesbury, est décédé le jeudi 1er mars 2007, à l'âge de 74 ans. Il était le tendre époux de Rollande Proulx; le fils de feu Joseph Fauteux et de feu Marie Lacelle; le père bien-aimée de: Louis-Robert (Louise Mercier), Micheline (Alain Villeneuve), Jean-Marc (Lise Labonté) et Jean-Yves; le grand-père adoré de: Marie-France, Julie, Simon, Vanessa, Roxanne et Kristine; le cher frère de: Philippe Fauteux, Lucille Fernandez et Janine Tessier. Il fut prédécédé par trois enfants: Jean-Francois, Suzie et Roxanne; un frère ainsi que plusieurs soeurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511, le samedi 3 mars 2007, de 19h à 22h, le dimanche 4 mars 2007, de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 5 mars 2007, à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le lundi 5 mars 2007 à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composer le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/03/02 dans Le Droit GCFK8468

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-03-01

Pommainville, Aline LA FAMILLE POMMAINVILLE a le regret de vous annoncer le décès de ALINE POMMAINVILLE (née Laflamme) est décédée entourée de sa famille le jeudi 1er mars 2007, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu Jules Laflamme et de feu Lucia Vachon. Elle était l'épouse bien-aimée de Gérard Pommainville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils: Guy (Hélène Pothier); ses petites-filles: Julie (Sylvain Lavigne) et Michèle. Elle laisse également ses arrière-petits-enfants: Noémie et Nicolas; sa soeur: Constance (feu Jacques Fortier); sa nièce: Danielle (Daniel Forêt); son neveu: Michel Laflamme (Lynn); ses petites-nièces: Tania et Lucy ainsi que ses 2 grandes amies: Juliette et Adèle. Prédécédée par plusieurs frères. La famille invite parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch Montréal Ottawa 613-241-3680, le dimanche 4 mars 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h et le lundi à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 mars 2007, à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. En mémoire d'Aline des dons à la Fondation des maladies du rein seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés: www.honneur-memoires.com Paru le 2007/03/02 dans Le Droit EZZD6554POMMAINVILLE, Aline Nee Laflamme Passed away on Thursday, March 1st, 2007 at the age of 75. Daughter of the late Jules Laflamme and the late Lucia Vachon. Beloved wife of Gerard Pommainville. Loving mother of Guy (Helene Pothier). Cherished grandmother of Julie (Sylvain Lavigne) and Michele. Dear great-grandmother of Noemie and Nicolas. She will also be missed by her sister Constance (late Jacques Fortier), her niece Danielle (Daniel Foret), her nephew Michel Lafamme (Lynn), her 2 grandnieces Tania and Lucy and her 2 best friends Juliette and Adele. Predeceased by many brothers. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd 613-241-3680 on Sunday, March 4, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. and Monday at 9:30 a.m. A funeral will will be held on Monday, March 5, 2007 at 10:30 in Notre-Dame-de-Lourdes of Vanier Church. In memory of Aline, donations to the Kidney Foundation would be appreciated. Your tributes can be sent to: www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 3/2/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-25

Trauner, William LA FAMILLE TRAUNER a le regret de vous faire part du décès de WILLIAM (BILL) TRAUNER décédé à Gatineau le 25 février 2007, à l'âge de 41 ans. Il était le fils de Kurt Trauner et de feu Marie Lamothe. Outre son père, il laisse dans le deuil son frère Anthony et plusieurs amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie de prières aura lieu en présence des cendres à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le dimanche 4 mars 2007 à 11h. À la place de fleurs, des dons à la Fondation du Centre de Santé et de Services sociaux de Gatineau, 116 boul. Lionel-Emond, seraient appréciés. Remerciements spéciaux au Dr. Pascale Sergerie et au personnel de l'hôpital de Hull. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/03/02 dans Le Droit WZHC5367

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-24

Caron, Gilles LA FAMILLE CARON a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GILLES CARON décédé le 24 février 2007 à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, à l'âge de 59 ans. Il était le fils de feu Roméo Caron et de feu Laurette Lefebvre. Il laisse dans le deuil les mères de ses enfants: Huguette Rossignol et Diano Tremblay; ses cinq enfants: Lucie (Denis Desjardins), Marc, Francine (André Paillard), Josée (Mario Goyette) et Eric; ses petits-enfants: Sabrina, Landon, Meggie; plusieurs frères et soeurs: Jean, Suzanne (Alain Villeneuve), Pierre, Denise (Émile Lalande), Michel (Léa Butler), Lise (feu Pierre Paquette), Françoise (Vital Paradis), Micheline (Jean-Claude Meyer), Bernard (Julie Purdy), Rachel (Louise Lalonde), Nicole (Sylvain Charette), sa conjointe Yvonne Marengère (Annie et Guy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et de bons ami(e)s. Il fut prédécédé par un frère Luc (feu Diane). Un service religieux aura lieu le samedi 3 mars 2007, à 11h en l'église de la paroisse St-Grégoire de Nazianze à Buckingham (Gatineau). Les heures de visites, à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau, vendredi le 2 mars 2007 de 19h à 22h, samedi le 3 mars 2007 de 9h à 10h30, l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons au Centre de la soupière de mère Thérésa seraient grandement appréciés. Pour informations: 819-986-3834. Paru le 2007/03/01 dans Le Droit RVNK8285

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

Lalande, Edgar M. EDGAR LALANDE de Hawkesbury, est décédé le mercredi 28 février 2007, à l'âge de 86 ans. Il était le tendre époux de Yvonne Leblanc; fils de feu Eugène Lalande et de feue Bertha Gratton; père bien-aimé de: Lise (feu Hubert Théoret), Mireille (Lynn St-Denis), Diane et Johanne (Jacques Leblanc); grand-père adoré de: Manon, Michael, Robby, Penny-Lynne, Dominic et Roxanne ainsi qu'arrière-grand-papa de: Sarah, Braeden, Cédrick, Olivia et Vincent. Il fut prédécédé par une petite-fille Karissa Faith; cher frère de Claude (Anne Homes) et Ghislaine (feu Albert Lacroix). Lui survivent également un beau-frère ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877)632-8511, le vendredi 2 mars 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 3 mars 2007 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le samedi 3 mars 2007 à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/03/01 dans Le Droit HGYF8646

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-14

Lebrun, Jean-Claude JEAN-CLAUDE LEBRUN décédé le 14 février 2007 à l'hôpital St-Joseph de Sudbury, Ont., à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Jacques Élie et feu Cécile Moreau. Il fut prédécédé par un fils, Philippe et ses frères: Marcel et Aurèle (feu Régina). Il laisse dans le deuil son fils Christopher John; 3 frères et 1 soeur: Gérald(Colette), Lilianne (Réjean), Dominique (Marcelle), Raymond (Line) et 1 belle-soeur, Pauline. La messe des funérailles aura lieu à l'église St-Dominique, Luskville, le samedi 3 mars 2007 à 13h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/03/01 dans Le Droit JPDH6265

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

PTRE, Simonne - Peacefully, in Ottawa, on Wednesday, February 28, 2007 in her 91st year. Loving wife of Léo Ptre. Dear daughter of the late Israel Bissonette and the late Josephine Dubeau. Cherished mother of Marguerite Martin (Ron) of Guelph, Thérèse Lefave (Jerry) of Summerstown and André Ptre of Ottawa. Adored sister of Arthur, Alcide, Alice Morin, Delima Séguin, Eva Givoque. She will also be missed by many grandchildren, nieces, nephews and friends. Predeceased by her daughter Rose Marie Leblanc (Marc) of Alexandria and her brother Omer. Family and friends are invited to Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, 614 First Street East, Cornwall (613-933-2841) on Sunday, March 4, 2007 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. and on Monday, March 5 from 9 a.m. until time of service which will be held in the chapel at 11 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to the charity of your choice. Messages of condolences may be left online by visiting our website at www.mem.com For more information, please contact Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, Ottawa at 1-613- 241-3680. 10561595

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-03-01

ROCHON, Roger - At the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, on Thursday, March 1, 2007. Roger Aime Rochon of Alexandria; age 70 years. Beloved son of the late Alfred Rochon and the late Marie Rose Theoret. Dear brother of Marie Anne Belisle, Florence Malette, Lionel Rochon (Carmen Chenier), Yvonne Robinson (Claude), Cecile Rochon, Ubald Rochon (Nicole Charlebois), Robert Rochon (Jeannine Lavigne) and Marcel Rochon (Micheline Carriere) all of Alexandria. Predeceased by his sister, Therese Dubeau Rochon (Arcade) and by four brothers, Rene Rochon, Rheal Rochon, Jean Marie Rochon (Iris Lapierre) and Paul Emile Rochon (Jeannette Gaudet). Also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street South, Alexandria, (613) 525-2772 on Saturday, March 3, 2007 from 11:00 a.m. to 1:30 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Eglise Sacre-Coeur, Alexandria, on Saturday, March 3, 2007 at 2:00 p.m. Interment, Sacre-Coeur Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a memorial to Roger, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com. 10561886

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-03-01

Au CHRDL, le 1er mars 2007, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Robert Thibodeau, époux de Diane Malo, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Charles et sa conjointe Julie Lafrance, David, ses frères-sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Paulette, Claude et son épouse Denise Lavallée, Mariette et son époux Marcel Perreault, Lise et son époux Fernand Charrette, Jean-Paul (Fellow) et sa conjointe Diane Sourdif, Yvon et son épouse Lise Murphy, Jacqueline et son époux Jean-Guy Philibert, Mario et son épouse Louise Rivest, plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le dimanche 4 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le salon était ouvert le lundi à compter de 12 h 30. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 mars 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église de Notre-Dame-des-Prairies. Le service a été célébré à 14 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

À Joliette, le 28 février 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Simone Gravel, épouse de feu Émile Fleury, demeurant à Saint-Alphonse-Rodriguez. La défunte laisse dans le deuil, sa fille Pierrette Fleury (Guy Malo), neuf petits-enfants et seize arrière-petits-enfants, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Arthur Gravel (Berthe Arbour), Georgette Gravel (Bernard Loyer), Noëlla Gravel (Wilfrid Ménard), Monique Gravel-Gaudet, Pierre Gravel (Raymonde Massicotte), Rita Gaudet-Gravel, Gabrielle Gariépy-Gravel, Solange Perreault-Fleury, Alice Gariépy-Fleury, Georgeline Fleury-Gareau, Daura Breton-Fleury. La dépouille mortelle a été exposée le vendredi 2 mars 2007 à compter de 14 h au salon F. Thériault inc., 101, chemin Sainte-Béatrix à Saint-Alphonse-Rodriguez. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 mars 2007 à 14 h en l’église paroissiale de Saint-Alphonse-Rodriguez. Direction funéraire : F. Thériault inc

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

Au CHRDL, le 28 février, à l’âge de 68 ans, est décédé M Dominique Rouiller, époux de Marie-Reine Huet de Ste-Mélanie. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, le fils de celle-ci : Michel Huet, ses sœurs : Clo Vanesco épouse de Daniel F. Kramer et leur fils Laurent de San Diego, Honorine Rouiller de Lausanne et Monique Bally-Rouiller et son fils Marc de Genève, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette le samedi 10 mars à compter de 14h où une liturgie de la parole sera célébrée en notre salon-chapelle à 16h30. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-03-02

Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 2 mars 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Jeannine Gravel, épouse de feu M. Domina Latendresse, demeurant à Ville St-Gabriel. La défunte laisse dans le deuil; ses enfants: Francine et son conjoint André Prud’Homme, Michel et sa conjointe Louise Brouillette, Danielle André et Claudette Morin, Dominique et Anne-Marie Morache, Mario et sa conjointe Nicole Aubin; ses petits-enfants: Frank, Tony, Lucie, Johanne, Hélène, Nicolas, Annie, Rémi, Dany, Jonathan et Vicky; une arrière-petite-fille: Marianne; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Blandine Gravel épouse de feu Raoul Morissette, Fernande Gravel et son conjoint Egide Mayotte, Gérard Gravel époux de feu Jeannette Gravel, Marcel Gravel, Gertrude Gravel, Denise Gravel et son conjoint Rodrigue Durand, Lucille Gravel et son conjoint Yvon Moreau, Gérard Latendresse et sa conjointe Renel Gagnon; plusieurs neveux, nièces autres parents et ami(e)s. Mme Jeannine Gravel Latendresse est exposée au Centre funéraire Michel Léveillé inc, 124 rue St-Gabriel, Ville St-Gabriel, lundi jour des funérailles à compter de 10h30. Les funérailles auront lieu, le lundi 5 mars, à 15 h 30, en l’église de St-Gabriel et de là au crématorium Michel Léveillé. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire de Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

YEARINGTON, Ivan “Pete” - passed away peacefully in his 78th year with family by his side on Wednesday evening February 28th at the North Bay General Hospital. His life will be treasured by his wife Shirley (Ratz), sons Tim and Todd (Lyne), grandchildren Billy, Teriana, Anthony and Amy. Pete was the son of Fred and Hilda Yearington (deceased) of Huntsville. The family will receive visitors at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. on Sunday March 4th from 2 until 4 and 7 until 9 pm. A private family service will be held at a later date. Cremation to follow. Pete was a genuine lover of people and was grateful for his humble life here often saying, “You can take a boy out of the north but you can't take the north out of a boy.” In lieu of flowers, donations to the North Bay General Hospital or your favorite charity will be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-22

À l'Hôpital de Thetford, le 22 février 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. ROSARIO HOUDE, époux de Mme Jeanne d'Arc Moreau, demeurant à Coleraine. Le service religieux a été célébré en l'église St-Joseph-de-Coleraine. Inhumation au cimetière de la paroisse. Outre son épouse, Mme Jeanne d'Arc Moreau, M. Houde laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Diane Castonguay), Marielle Houde, Jacques Houde, Cécile (Serge Tétreault) et Louise Houde. M. Houde était le père de feu Mario Houde. Il laisse ses 13 petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Dolorès Houde (feu Léopold Matteau), Benoît Houde (Rachelle Blais), Marguerite Houde (feu Antonio Matteau), Madeleine Houde (Gaétan Bégin), André Houde (Yolande Bégin), et Jean Houde (Denise Daigle), Lucienne Lemire (feu Romuald Moreau), Germaine Moreau (feu Adélard Turcotte). M. Houde était le frère de feu Josaphat, feu Donatien (Gilberte Moreau), feu Edmond (Marie-Rose Dussault), feu Ovila, feu Gérard (Rachelle Goulet) et de feu Julien Houde (Réjeanne Henri). Plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-25

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 25 février 2007, est décédée à l'âge de 86 ans et 5 mois, Mme GABRIELLE GRÉGOIRE, épouse de feu J. Benoît Turcotte, domiciliée antérieurement sur la rue Penhale à Thetford Mines. Elle était la mère de Lisette (Edwidge Pomerleau), Ghislaine (Jacques Turcotte), de Jean-Serge, et Marie-France, la grand-mère de Marie-Josée, Patrick, Claude. Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Grégoire et Turcotte ainsi que ses neveux et nièces. Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-25

À l'Hôpital Laval de Québec, le 25 février 2007, est décédé à l'âge de 74 ans et 8 mois, M. JEAN-ROCK DROUIN, époux de feu dame Raymonde Plante, domicilié en la paroisse St-Noël de Thetford. Il était le père d'André, Guy et de Jean Drouin conjoint de Gina Turgeon et le grand-papa de Nathan Drouin. Il laisse également dans le deuil son amie Mme Alma Croteau. Il était le frère de: feu Simone Drouin (feu Eddy Warren), feu Cécile Drouin, feu Robert Drouin, Rita Drouin (Charles Cliche), feu Denis Drouin (Marie-Claire Blais), feu Jean Drouin (Marcelle Cormier), Ethel Drouin (Albert Giroux), Pierre Drouin (Normande Vézina), et de feu Bruno Drouin (Andrée Breton). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Plante (Alexandre Fortier), Suzanne Plante (Hector Bernard), Marcelle Plante amie de Jean-Louis Roy, Louisette Plante, Richard Dorval et Claire-Hélène Roy ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré vendredi à 11 h en l'église St-Noël de Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Fondation diabète Amiante seraient grandement appréciés de la famille. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-27

À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 février 2007, est décédé à l'âge de 63 ans et 7 mois, M. LAURENT LANDRY, époux de feu Michèle Tanguay, domicilié à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvonne (feu Charles-Edouard Fortin), Cécile (Guy Ashby), Augustin (Gertrude), Yvette, Jacqueline (feu Jean-Marie Tremblay), feu Jean-Paul, feu Armand, Joseph (Colette Desjardins), Micheline (Vincent Plourde) et André (Céline Labbé). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tanguay ainsi que ses nombreux amis et collègues de travail du Cégep de Thetford. La famille recevra les condoléances vendredi de midi à 14 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines) ainsi que samedi à compter de 10 h à la Résidence funéraire du Lac-St-Jean (611, chemin du Pont Taché Nord, Alma). Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars 2007 à 14 h en l'église St-Joseph d'Alma. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-22

À Drummondville, le 22 février 2007 est décédé à l'âge de 52 ans monsieur Gilles Boisvert, fils de feu Antonin Boisvert et de feu Thérèse Bergeron, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 25 février à 13 h 30 au Centre funéraire. M. Boisvert laisse dans le deuil sa fille Karine Boisvert; son fils Gilles-Éric Boisvert; ses frères et sa soeur feu Jacques Boisvert, Huguette Boisvert, Michel Boisvert (Francine Caron), François Boisvert; son beau-frère Côme Joyal; ses neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-20

À Drummondville, le 20 février 2007 est décédée à l'âge de 64 ans madame Réjeanne Provencher Plourde, épouse de Normand Plourde, fille de feu Trefflé Provencher et de feu Léda Lacharité, demeurant à Drummondville. Mme Provencher Plourde a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 février à 15 h 30 en l'église Saint-Simon et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Provencher Plourde laisse dans le deuil, outre son époux Normand Plourde, ses enfants Sylvain (Louise Trottier), Nathalie, Mélanie (François Ducharme), Pascal (Caroline Daunais); ses petits-enfants Elysabeth, Sandy, Gabrielle, Michaël, Juliette; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs; plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies pulmonaires seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-22

À Drummondville, le jeudi 22 février 2007 est décédée à l'âge de 91 ans madame Rachel Bédard, veuve de Ernest Turcotte demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 26 février à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, l'inhumation au cimetière de Saint-Joachim-de-Courval. Mme Bédard Turcotte a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Mme Bédard Turcotte laisse dans le deuil ses enfants Clémence (Rolland Trinque), Jean-Claude (Louise Lepage), Normand (Micheline Descôteaux), Toussaint (Lucie Hamel), Donald (Denise Gamelin), Réjean (Anita Paquette), Jasmin (Gisèle Paquette), Roger (Johanne Petit); ses petits-enfants Denis, Linda, Marie-Josée, Yvan, Guy, Marie-Claude, Patrick, Mario, Philippe, Stéphanie, Ghyslain, Marylène, Michel, Benoît, Patrice, Vanessa, Maria-Kim; ses frères et soeurs Benjamin Bédard (feu Ida Poudrier), Laurette Bédard (feu Gérard Chauvette), Alexandrine Bédard (feu Henri Morin), Noëlla Bédard (feu Hervé Turcotte), Normande Bédard (feu Bernard Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs Rollande Beauchemin (feu Normand Bédard), Marguerite Turcotte Sevigny, Armand Turcotte (Simone), Rita Turcotte (François Bernier); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-25

À Drummondville, le 25 février 2007 est décédé à l'âge de 79 ans monsieur Roval Dubé, époux de feu Ella Lauzière demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Cyrille-de-Wendover. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 4380, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 2 mars à 14 h en l'église Saint-Cyrille. La famille était présente à l'église, vendredi jour des funérailles, à compter de 13 h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. M. Dubé laisse dans le deuil sa fille Sylvie Dubé (Pierre Blanchette), feu André Dubé; ses petits-enfants Marie-Noëlle, Philippe; ses arrière-petits-enfants Charles, Jérôme, Benjamin, Salomé; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-24

À Drummondville, le 24 février 2007 est décédée à l'âge de 65 ans madame Lyette Bouchard, fille de feu André-Albert Bouchard et de dame Jeannette Chassé, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 mars à 11 h en l'église Saint-Simon. Mme Bouchard laisse dans le deuil sa mère Jeannette Chassé (feu André-Albert Bouchard); ses frères et soeurs Charles (Rita Côté), Arsène (Lucie Charbonneau), Michel, Yvan, Marcel (Claire Lepage), Serge, Linda (Denis Larocque), France; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons en Offrandes de messes seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-21

À Drummondville, le mercredi 21 février 2007 est décédée à l'âge de 81 ans madame Pierrette Fraser, veuve de Paul-Émile Brunet demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 février à 14 h 30 en l'église Sainte-Thérèse. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville, cette même journée pour recevoir les marques de sympathie. Mme Fraser laisse dans le deuil sa fille Nicole (Serge Dupuis); ses petits-enfants Marc-André et Marie-Claude Dupuis; son arrière-petit-fils Matis; ses frères et soeurs Marie-Rose Fraser (feu Émile Guérette), Gilberte Fraser (Oscar Ouellet), feu Roger Fraser (Cécile Lévesque), Gertrude Fraser (feu Ludger Emond), Thérèse Fraser (Thomas Lévesque), Germaine Fraser (feu Gérard Ouellet), feu F.-X. Fraser (Simone Ouellet), Ruth Fraser (feu Camille Michaud), Suzanne Fraser (Henri Hamel), Benoît Fraser (Odette Castonguay), Marcel Fraser (Lisette Ménard); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Brunet; ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2006-02-24

À Drummondville, le samedi 24 février 2007 est décédée à l'âge de 77 ans madame Thérèse Gagné, veuve de Eugène Lavoie demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 28 février à 14 h en l'église Christ-Roi et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Mme Gagné Lavoie a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville, cette même journée. Mme Gagné Lavoie laisse dans le deuil ses enfants Marc (Nicole Gallant), Claude (Louise Gingras), Josée (Sylvain Jutras); ses petits-enfants Bertrand et Daniel; un ami très cher Arthur Parent; ses frères et soeurs Lucienne (Paul Morasse), Armand (Marie Ouellet), Ovila (Rita Pépin), Cécile Sawyer (feu Augustin Gagné), Benoît Gonthier (feu Rita Gagné), Thérèse Côté (feu Jean-Marie Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs Amédée Lavoie (feu Jeannine Lavoie), Roland Milot (feu Valéria Lavoie), Carmen Goulet (feu Laurent Lavoie); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-25

À Drummondville, le dimanche 25 février 2007 est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Laurent Joyal, musicien, fils de feu Joseph-Alphonse Joyal et feu Palmire Raymond, demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 1er mars à 13 h en l'église Saint-Frédéric et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Joyal a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. M. Joyal laisse dans le deuil ses enfants Hélène Joyal de Laval, Nicole Joyal (François Couture) de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Alain Joyal (Julie Proulx) de Saint-Jérôme, Johanne Joyal de Drummondville, Lucie Joyal de Trois-Rivières; sa compagne Stella Dubois de Drummondville; ses petits-enfants Michel, Jonathan, Catherine, Pascal, Patrick, David, Antoine et Wina; son arrière-petit-fils William; sa soeur Fernande Joyal; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-23

À Drummondville, le 23 février 2007 est décédé à l'âge de 67 ans monsieur Georges Leclerc, fils de feu Émile Leclerc et de feu Célina Chassé, demeurant à Sainte-Eulalie, autrefois de Drummondville. M. Leclerc a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil: le samedi 3 mars à compter de 10 h. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 mars à 14 h en l'église Saint-Frédéric et de là, au Crématorium Yves Houle. M. Leclerc laisse dans le deuil, outre sa conjointe Lise Sawyer, ses enfants Marc, Roch (Sylvie Martineau), Chantal (Jacques Laplante), Nancy, Bruno (Mélanie Houle); ses petits-enfants Yannick, Kevin, Cynthia, Joëlle, Gabrielle, Megan, Maxime, Jade, Alex; la mère de ses enfants Jeannette Bourret; ses frères et soeurs Émilia (feu Lionel Parent), Anita (René Proulx), Émilien (Ida Isabelle), Germain, Germaine (Clément Dauphinais), Méline (François D'Amours), Adélard (Réjeanne Pilon), Soeur Marie Leclerc s.s.f., Albert (Louisette Harrison); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-23

À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 23 février 2007 est décédé à l'âge de 97 ans et 9 mois monsieur Ben LeBlanc, époux de feu Henriette Savard, fils de feu Alfred LeBlanc et de feu Flore St-Onge, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Drummondville. M. LeBlanc a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville et de là, au Crématorium Yves Houle. Une Liturgie de la Parole en présence des cendres a eu lieu le lundi 26 février à 14 h au Centre funéraire. M. LeBlanc laisse dans le deuil ses enfants feu Gilles, Lisette (Michel Pellerin), Micheline (Martial Dubé), Michel (Johanne Mallette), Francine (Lily Leblond), Jacques, Suzanne (René Marcoux); sa bru Francine Ritchotte (Pierre Venne); ses petits-enfants Pascale LeBlanc (Robert Gillelan), Geneviève Pellerin, Laurence Pellerin (Nicolas Bélisle), Julie LeBlanc, Simon LeBlanc, Fanny LeBlanc, Michaël Marcoux (Annie Millette) et Nicholas Marcoux; ses arrière-petits-enfants Viane Gillelan et Loïc Marcoux; ses beaux-frères, belles-soeurs; une grande amie Antoinette Poirier; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot, secteur Bon-Conseil, seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-27

À Drummondville, le mardi 27 février 2007 est décédée à l'âge de 85 ans madame Emma Lebeuf Montour, épouse de feu Rosaire Montour demeurant à Drummondville. Mme Lebeuf Montour fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame et ses funérailles ont eu lieu le samedi 3 mars à 14 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul, a suivi l'inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Samedi, jour des funérailles, le Funérarium a ouvert ses portes à midi. Mme Lebeuf Montour laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Joan Josinsky) de Myrtle Beach (Caroline du Sud), René (Debbie Patterson) de Bennington (Vermont), Richard (Diane Bourbeau) de Drummondville, Micheline (feu Michel Equilbec) de Drummondville, Suzanne (Réjean Bergeron) de Longueuil, François (Marguerite Morin) de Saint-Liboire, Louise (Daniel Lemay) de Drummondville; ses 12 petits-enfants Martin, André, Jennifer, Sébastien, Mélanie, Sarah, Jade, Christian, Francis, Maude, Katherine, Anthony; ses 8 arrière-petits-enfants Kaleb, Joshua, Matthew, Brigitte, Alexandre, Camille, Cédric, Annabelle; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères Simone Lebeuf (feu Lionel Guillemette), Laura Lebeuf (feu André Paquin), Yvette Lebeuf (feu Roger Lavoie), Bernadette Charpentier (feu Edgar Lebeuf), Jacqueline Montour (feu Charles-Auguste Lemire), Pacifica Montour (feu Emery Arel), Hermance Montour (Paul-Émile Cloutier); ses nièces, neveux et plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer Drummond seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-24

À Drummondville, le samedi 24 février 2007 est décédée à l'âge de 83 ans madame Yvonne Lessard, veuve de Rolland Therrien demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 mars à 14 h en l'église Saint-Joseph et de là, au Crématorium J. N. Donais, lieu de la crémation. Mme Lessard Therrien a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. Samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 11 h. Mme Lessard Therrien laisse dans le deuil ses fils Jean-Claude Therrien (Sylvie Joyal), Richard Therrien (Manon Levesque); ses petits-enfants Cindy Therrien (Pierre-Luc Dubeau-Dubois), Caroline Therrien (Jean-François P.-Martineau), Guillaume Therrien, Stéphan (Karine), Benoît et Enrick; ses arrière-petits-enfants Marion et Théo Martineau; ses soeurs et ses frères Jeanne-d'Arc Lessard (feu Gérard Bibeau), Lucienne Lessard (Jules Leclair), Prudencienne Lessard (Anatole Gaudeau), Robert Lessard (feu Jacqueline Bastien), Étienne Lessard, feu Marcel Lessard (feu Marie-Jeanne); ses beaux-frères et belles-soeurs Henri Tremblay (feu Rita Therrien), Luciosa Beaucage (feu Rosaire Beaucage), Jean-Thomas Huppé (feu Marie-Anne Lessard), feu Rose-Yvette Therrien (feu Fernando Forcier), Gilles Lamontagne (feu Rachel Lessard), feu Marie-Claire Therrien (feu Lionel Gagné), feu Rollande Therrien; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-27

À Drummondville, le 27 février 2007 est décédée à l'âge de 99 ans madame Jeannette Lemire Martel, épouse de feu Welley Martel demeurant à Drummondville. Mme Lemire Martel a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 mars à 11 h en l'église Saint-Pie-de-Guire, inhumation au cimetière paroissial. Mme Lemire Martel laisse dans le deuil ses enfants Yves (Monique Brouillard), Roger (Jeanne Coderre), Gisèle (Marcel St-Pierre); ses petits-enfants Sylvain (Nadia Bolduc), Ghislaine (François Beauchemin), Nathalie (Mario Gingras), Simon (Carole Lassonde), Mélanie, Sandra; ses 10 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Eliane, Gabrielle, Jeanne-d'Arc, Roger, Jules (Gisèle); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martel; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-25

À Drummondville, le 25 février 2007 est décédé à l'âge de 87 ans monsieur Lucien Morissette, époux de dame Rachel Morin demeurant à Drummondville. M. Morissette a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 mars à 14 h en l'église Saint-Simon et de là, au Crématorium Yves Houle. M. Morissette laisse dans le deuil, outre son épouse Rachel Morin, ses enfants Pierre (France Lemire), Louise (Pierre Boisvert), Gilles (Cécile Parent), Jean (Sonia Doull), Édouard (Wiesia Hadrys), Michel (Sylvie Majeau), Claire (feu Gaétan Paquette), Benoît (Louise Caron), Suzanne (Jean Lauzon), Bruno (Lysanne Houle), Paul (Sylvie Houle), Denis (Dominique Raîche); ses 28 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; son frère Louis Morissette (Suzane Beaudin); sa soeur Jeannine Morissette (Lévis Gagnon); ses belles-soeurs Lucie Boisclair (feu Atchez Morissette), Thérèse Houle (feu Eugène Morissette); ses beaux-frères et belles-soeurs Rose-Alma Morin (feu Rolland Letendre), Paul Morin (feu Gisèle Roussel), Germaine Morin (feu Marcel Munger); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-22

À Drummondville, le jeudi 22 février 2007 est décédé à l'âge de 88 ans monsieur Germain Picotin, époux de feu Pauline Blais demeurant à Drummondville. La famille de M. Picotin était présente à l'église Saint-Frédéric le vendredi 2 mars afin de recevoir parents et ami(e)s, ainsi que les marques de sympathie. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 2 mars à 14 h en l'église Saint-Frédéric. Les cendres ont été déposées au Columbarium Vachon du 211, rue Lindsay. M. Picotin laisse dans le deuil ses enfants Gisèle Picotin (Richard Charbonneau) de Saint-Cyrille, Yves Picotin (Lynn Carbonneau) de Yamaska, France Picotin (Jacques Malboeuf) de Beloeil, Yvon Picotin (Jocelyne Venne) de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants Pascal (Josée Robert), Isabelle, Lydia (Steven Pinard), Jonathan, Jessica, Bryan; son arrière-petit-fils James; ses frères et soeurs Antonio Picotin (feu Marie-Jeanne Lemoyne) de Drummondville, Fleurette Picotin de Laurier-Station, Gérard Picotin (feu Solange Lemoyne) de Boucherville; ses beaux-frères et belles-soeurs Bruno Vincent (feu Yvette Blais) de Drummondville, Armand Blais de Drummondville; ses nièces et neveux, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-21

À Drummondville, le mercredi 21 février 2007 est décédé à l'âge de 54 ans monsieur Adélard Poirier, époux de Hélène Gosselin demeurant à Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 24 février à 16 h. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville, cette même journée pour recevoir les marques de sympathie. M. Poirier laisse dans le deuil, outre son épouse Hélène Gosselin, ses enfants Nathalie (Bastien Côté), Steve (Chantal Martin), Patrick (Nancy Tardif), Annie (Régis Deschênes); ses petits-enfants Shanie, Jimmy, Jérimy et Samuel; ses frères et soeurs Thérèse, Rosette, Jean-Noël, Lucette, Ginette, Gilberte, Michel, Denis, Donald et leur conjoint(e); il était aussi le frère de feu Mariette; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gosselin; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-22

À Drummondville, le jeudi 22 février 2007 est décédé à l'âge de 67 ans monsieur Marcel Sarrazin, époux de dame Pauline Letendre demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. Les funérailles ont eu lieu le lundi 26 février à 11 h en l'église Saint-Germain-de-Grantham et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Sarrazin a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham. M. Sarrazin laisse dans le deuil, outre son épouse Pauline Letendre, ses enfants Chantal (Louis-Martin Boisvert), Alain (Andrée Beaulieu), Guylaine (Réal Sabourin), Sylvie (Marc Aubin); ses petits-enfants Louis-David, Pier-Luc, Marie-Ève, Claudia, Charlène, Francis, Kim, Erika et Alexis; sa mère Desneige Martel (feu Joseph Sarrazin); ses frères et soeurs Roland (Clarisse), Réal (Carmen), Pauline (feu Jacques), Pierrette (Jean-Guy), Suzanne (Pierre), Jean-Marc (Thérèse), Conrad (Micheline); ses beaux-parents feu Rolland Letendre et feu Aurore Comtois; ses beaux-frères et belles-soeurs Liette (feu Léo), Claude (Marielle), Yvon (Yvette), Claire (André), Solange, feu Georgette (Gilles), Jules, Pierrette (Michel); ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; les ami(e)s du Club Optimiste Grantham. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Sainte-Croix pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

OBITUARY JANET ARNOTT (nee Ross) It is with broken hearts that we announce the passing of Janet Arnott who passed away suddenly and peacefully on February 28, 2007 in her sixty-third year at home. She leaves behind her beloved husband of forty-four years Ross Arnott. Loving mother to Wayne, Brian and Neil. Cherished grandmother of Mitchell, Teneille, Francois, Brianne and Maxime. She will be deeply missed and lovingly remembered by her daughters-in-law (Louise, Marie-Josee and Suki), niece (Alana Roake), brother (Donald Ross) as well as relatives, friends and Scrabble partners. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Blvd Des Sources, D.D.O on Sunday, March 4, 2007 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service private.A memorial service to celebrate her life will be held in May. In lieu of flowers donations should be made to Lakeshore General Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette from 3/2/2007 - 3/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-03-02

BORODITSKY, Hillel. Hillel Boroditsky embodied a unique combination of wisdom, wit, and compassion for others with an insatiable desire to make the world a better place. With the strength, support and occasional nagging of his loving wife Laura, Hillel was able to overcome all medical challenges but the last, pancreatic cancer. We are grateful his distinguished and dignified life ended with dignity and peace at home in the care of loved ones. Hillel lives on in the memories of Laura, his sons Barry, David & Michael, daughters-in-law Monica and Michelle and grand-daughter Rebecca. Memories of Hillel are cherished by a large extended family. A brother to Belva, an uncle to twelve, and a great-uncle and great-great-uncle to many (figure it out for yourself). Much of Hillel's adult life was spent in the pursuit of Tikkun Olam, a Jewish belief centered on the desire to help fix the world. To that end, Hillel was involved in both bringing to life and sustaining such organizations as Pollution Probe, The World Wildlife Fund, The Art Gallery of Hamilton and the Waldorf School. In later years Hillel put his beliefs into practice through distinguished service with United Way, and many Jewish Social service agencies in Quebec, Alberta and Ontario. Anyone wishing to help celebrate Hillel's life is welcome to join us between 1 and 5 p.m. on Sunday, March 11 in the home of David, Monica & Rebecca, 10924 123 ST Edmonton, AB, 780-435-8992. Now, everyone go about your business. Published in the Montreal Gazette from 3/2/2007 - 3/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

DRUKER, Anne (nee Sherman). Suddenly, in her ninety-seventh year, on Wednesday, February 28, 2007. Beloved wife of the late Ben Druker. Loving mother and mother-in-law of Esther and John Plaskon, Shirley and Alvin Schacter. Devoted grandma of Sanna Plaskon Nash, Kim and Jon Nadel, Li Plaskon; Kerry and Stacey Schacter, Robert Schacter. Proud great-grandma of Samara Nash and Kyle Nash; Jamie Nadel and Skye Nadel; Ilana Schacter and Shane Schacter. Dear sister and sister-in-law of Dora and the late Martin Glatt, the late Sari Sherman, the late Rose Sherman, the late Bessie Halpern. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family, friends and by all who knew her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, March 4 at 1:15 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, Beth Moishe Section, de la Savane. Shiva at her daughter Shirley's home. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 3/2/2007 - 3/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 1993-03-02

FAIRHOLM, Shirley (nee Young). In loving memory of a dear wife, mother, grandmother and wonderful friend who passed away March 2, 1993. Fourteen years have passed and you are still never out of our thoughts. Your eight grandchildren - Maggie, Trevor, Lauren, Riley, Brett, Ryan, Regan and Brady are our constant reminders of the family foundation you established and we feel your constant presence in the twinkles in their eyes when they ask about "Grandma Shirley in Heaven". Your three sons Larry (Tracy), Gord (Lisa) and Brad (Kathleen) and loving husband Ross miss you tremendously and you will remain in our hearts forever. Published in the Montreal Gazette on 3/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-24

LEE, Shui Ying (nee Lok). Peacefully passed away at the Montreal Jewish General Hospital on February 24, 2007, at the age of ninety-three years. Beloved wife of the late Yee Sai Lee, loving mother of Sut-Van Lee (Sing-Sun Kam), Sue-Van Lee (late Pui-Kou Wong), Jenny Suk-Van Lee (Yin-Chor Leung), Grace Sut-Lin Lee (Kin-Chun Mui), David Chak-Chuen Lee (Angela Yip), Zenobia Suk-Yin Li (Johnson Choi) and Macy Suk-Hung Li (Charles Yip). Adored grandmother of Jacob Kam (Doris Sau-Chun Mao), Sau-Yu Kam (Chiu-Keung Chau), Jimmy Wong, Dr. Johnny Wong, Dr. Blanche Sau-Juan Leung, Raymond Mui (Kelly Law), Ivy Yuek-Man Mui (Wing-Tim Tam), Alice Yuek Yan Mui (Chi Ho Lee), Peter Choi, Cindy Choi (John Duong), Allan Choi (Amy Li), Dr. Kathy Lee, Chi Kay Lee and Albert Chi Ho Lee. Cherished great-grandmother of Yui Hin Chau, Markus Mui, Lukus Mui, Ethan Tam, Nathan Tam, Colette Lee and Brendon Ho-Man Duong. She will be sadly missed by her bother Jack Locke and family as well as many nieces, nephews and friends all around the world. Resting at Centre Funeral Home Cote-des-Neiges located on 4525, chemin de la Cote-des-Neiges. Visiting hours will be on Sunday, March 4, 2007 from 10 a.m. to 7 p.m. Funeral service will be held at Centre Funeral Home Cote-des-Neiges on Monday, March 5, 2007 at 11 a.m. (514) 342-8000 followed by burial at Mount-Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 3/2/2007 - 3/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-25

WILLIAMSON, Nora Karen (nee Bailey). SRN, SCM, RN (ON), RN (QC). Of Hudson, Quebec died on February 25, 2007 in the Royal Victoria Hospital, Montreal. After a truly valiant and inspirational fight against cancer. She is deeply missed by her husband Peter and son Ian Alexander, and - in England - brother Alan (Jean), sister Lesley (Bryan) Heskett, brother Frank (Glenys), brothers-in-law Timothy (Lesley) and Paul, and many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. The family acknowledges with thanks the skill and consideration provided by the RVH surgical team and nursing staff led by Dr. Jeffrey Barkun, and the compassionate care provided by Judy Tellier and Jenny Dunn, the nurses of NOVA (formerly VON) branch in Hudson. A heartfelt thank-you to the community of Hudson for its love and unwavering support throughout this difficult time... you have no idea how much it means to us. As wife and mother, she was incomparable. As nurse and mid-wife, she was the consummate professional. As actress, director, producer, stage manager, wardrobe mistress, teacher and techie, she was the complete theatre person. Memorial service at St. James Anglican Church, 642 Main Rd., Hudson, Qc at 2 p.m. on Tuesday, March 6, 2007. In lieu of flowers, the family would appreciate donations in Karen's memory to NOVA Hudson, 98 Cameron, Hudson, Qc J0P 1H0 or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 3/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

BIRCHALL, Thelma Pearl In hospital on Thursday, February 28, 2007, aged 86 years. Beloved wife of the late John (Jack) Birchall. Dear mother of Lorraine Birchall (Ivan Curran), Don (Betty), and Sheila Birchall. Loving grandmother of Melissa, Colin, Robyn, Brad and Chelsea. Sister-in-law of Henrietta "Toots" Barr and Phyllis Barr. Predeceased by her sister Rita Symington and brothers Ollie and Glenn Barr. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (East of Hwy 416), 613-489-2033, on Sunday from 12 noon until time of service in the Chapel at 1:30 p.m. Private interment at Capital Memorial Gardens on Monday. Those wishing may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/2/2007 - 3/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-03-01

BUDARICK, Lloyd Former Co-Owner of The Sweet Shop at White Lake Peacefully at The Grove Nursing Home, Arnprior while surrounded by his loved ones on Thursday morning, March 1st, 2007. Lloyd Emerson Budarick; formerly of White Lake at the age of 73 years. Beloved husband of the late Jean Jamieson. Dearly loved and proud father of Alan Budarick (Tom) and Brenda Budarick (Dale Rancourt), both of Arnprior and Robert "Bob" Budarick of Renfrew. Cherished "Grandpa" of Kelsey and Connor. Dear brother of Mervin Budarick (Mary-Lou) of Cayuga, Wayne (Evelyn) and Kenneth Budarick, both of Petawawa and Aldina Beauchamp (Russell) of Pembroke. Predeceased by a brother Roy Budarick. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10 a.m. Monday. A Service to celebrate the life of Lloyd Budarick will be conducted in the Pilon Family Chapel on Monday morning, March 5th at 11 o'clock. Rev. Brian Barr officiating. Interment will take place at St. Mary's Anglican Cemetery, Blackburn Hamlet, in the spring. In remembrance, donations to The Grove Nursing Home, Arnprior would be appreciated by Lloyd's family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-28

HARDING, Mary Evelyn Dec. 10, 1929 - Feb. 28, 2007 Passed away in Ottawa Civic Hospital Wednesday, February 28, 2007 in her 79th year. Predeceased by her first husband Gerald Christy. Beloved wife of George Harding. Dear mother of Richard (Margaret) Chirsty and Stephen (Heather) Christy. Loved stepmother of Jill (Wayne) Hartwick and the late Andrew Harding (1999). Cherished grandmother of Sean (Leigh) Christy & Kevin (Angeline) Christy, Shail Christy and Shane Christy and Matthew (Sara) Hartwick and Amanda Hartwick. Great-grandmother of Norah Christy and twins Sarah & Abbigail Christy. Predeceased by brother Orville (the late Isabel) Shail. Survived by many nieces and nephews. Resting at Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation & Reception Centre 138 Daniel St. N., Arnprior Ontario Visitations will be held on Sunday, March 4, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. A memorial funeral service will be held at Emmanuel Anglican Church on Tuesday, March 6, 2007 at 1:00 p.m. with Rev. Linda Hill. Interment in Arnprior Albert St. Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of one's choice would be appreciated by the family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/2/2007 - 3/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-26

SMITH, Burton "Bert" Passed away on Monday February 26, 2007 at the age of 76 years. Son of the late Allen Smith and the late Ethel Mallish. Beloved husband of June Bigelow. Loving father of Diane, Floyd (Diane), Jean (Brian) and Gladys (Dunnie). Dearly loved grandfather of Raymond (Roxanne), Guy, Joey (Brenda), Mark and Julie (Patrick). Cherished great-grandfather of Cody, Angus, Amanda, Nathan and Alyssa. Dear brother of Scottie (Gloria) and Lona (Robert). He will also be missed by many other family and friends. Visitation will be held at Cadieux Tubman Funeral Home, 322 ave. de Buckingham, Gatineau (819-986-3834) on Saturday, March 3 from 3 to 4 p.m. followed by a service in the chapel at 4 p.m. The family wish to thank the staff at the Centre d'Accueil de Buckingham for all their care and compassion. For those who wish, donations to the Lung Association would be appreciated. Email condolences may be sent to: condoleances@cadieuxtubman.com. Published in the Ottawa Citizen on 3/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-03-01

TRUEMNER, Patricia (Registered Nurse - Hamilton General Hospital class of 1942). In the Ottawa Hospital, Civic Campus, Thursday, March 1, 2007. Patricia Adeline Hawke age 85. Beloved wife of Ross Truemner, B/Gen (ret). Dear mother of David (Elizabeth) of Ottawa and Lorie of Chaffey's Lock, ON. Grandmother of Tricia of Burnaby BC, Campbell, and Mary, both of Ottawa. Pre-deceased by brother Jack Hawke and sister Bette Kelly. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Monday, March 5, 2007 after 1:00 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 2:30 p.m. Rev. James Crighton officiating. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa Humane Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/2/2007 - 3/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-02-22

Michaud, Francine (née Trahan) née le 17 septembre 1953, à Saint-Jean-sur-Richelieu, est décédée le 22 février 2007, à Ottawa, après une vaillante lutte contre la leucémie. Elle a vécu une belle histoire d'amour avec son mari Jacques. Elle a eu quatre enfants choyés par beaucoup de tendresse: Catherine (Rémy Larocque), Marie-Claude (Erik Folmer), Gabrielle (Charles Adams) et Pierre-Paul. Son départ laisse aussi dans le deuil, sa mère, Jeannette Trahan (née Bélanger) épouse de feu Roger Trahan; ses soeurs: Mireille, Carole et Sylvie; son frère Pierre et ses deux petits-enfants: Michaëlle et Étienne. La famille apprécierait des dons faits à la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa, Campus Général, Fonds de recherche pour greffe de moëlle osseuse, 737 avenue Parkdale, 1er étage, Ottawa (Ontario) K1Y 1J8. Courriel: fondation@hopitalottawa.on.ca. Elle encourage les dons de sang à la Société canadienne du sang ou à Héma-Québec. La famille acceptera les condoléances de 10h à 13h, le samedi 3 mars 2007, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau. Le service aura lieu à 14 h, à l'église St-Stephen's de Chelsea sur le chemin Old Chelsea, Québec. Elle restera dans les pensées de tous qui s'ennuieront de sa générosité et de son sens de l'humour. Entre-temps, prenez un bon verre à la santé et à la mémoire de Francine, cela lui ferait grandement plaisir. Pour informations: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426 Paru le 2007/03/01 dans Le Droit HVGU8932

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-02

Date de décès : 2007-03-02

Jean-Louis Lessard [1934-2007] A la Maison Paternelle de Lac Mégantic, le vendredi 2 mars 2007 à l'âge de 72 ans et 10 mois est décédé M. Jean-Louis Lessard, époux de Mme Monique BOULANGER, demeurant à Lac-Drolet.Le service religieux sera célébré le lundi 5 mars 2007 à 14 h en l'église de Saint-Samuel du Lac-Drolet. La famille recevra les condoléances: le dimanche 4 mars de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h le lundi jour des funérailles à compter de 11 h 30 Au centre communautaire 685, Principale, Lac-Drolet.Inhumation; Au cimetière paroissial de Lac-Drolet. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils André (Nicole FILLION). Ses 2 petits-enfants: Maxime et Mylène. Il était le frère de: Gabrielle (Philippe THERRIEN), feu Grégoire (feu Rose-Hélène QUIRION), Fernande (Joseph QUIRION), Fernand (Marielle BOULANGER), Thérèse (feu Fernand ROSA), Joseph (feu Marie-FAUCHER), Hélène (feu Réal BEAUCHÊNES), feu Jeannine, feu Aline (feu Raymond JOBIN), Suzanne (Jean-Marie COUTURE), Murielle (Philippe LAPLANTE). Il était le beau-frère de: Marielle (Fernand LESSARD), feu Armand, feu Émile, Huguette, Gervaise (Raymond LACROIX), Jocelyn, Michel (Caroline POIRIER).

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC