Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

FULFORD, James Edsel "Ed" Owner of Baskin's Beach Campground After an illness, at the Queensway Carleton Hospital, on Wednesday, May 10, 2006, at the age of 77. Loving husband of Pauline (nee Baskin). Dear father of Dale, Bonnie Fulford (Robyn Greenwood), and Maureen Fulford (Robert Harvey). Proud grandfather of Sarah Jane, Elle, Cameron and Connor. Survived by his sister Irene Fulford. Friends are invited to join the family for the funeral service at St. Mary's Anglican Church, 6th Line Rd., Dunrobin, on Tuesday, May 16, 2006 at 11:00 a.m. Interment at St. Mary's Cemetery. For those who wish, a donation to the Queensway Carleton Hospital would be appreciated. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 5/12/2006 - 5/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-08

TURNBULL, James June 24, 1924 - May 8, 2006 (Ontario Hydro, Chats Falls) Passed away in St. Michael's Hospital, Toronto, Ontario on Monday morning, James Turnbull of Fitzroy Harbour in his 82nd year, beloved husband of Joan (Rainey) Turnbull. Dear father of David (Victoria) Turnbull of Toronto. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd., 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Sunday, May 14, 2006 from 2-4 pm only. In memoriams to St. Michael's Hospital, 30 Bond Street, Toronto, Ontario, M5B 1W8 (416-360-4000) would be appreciated by his family. Condolences/Donations at: www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2002-05-13

RICHELHOFF In memory of Fred Richelhoff who passed away May 13, 2002. Dad, we think of you every day and pray you're OK. We love and miss you so much...

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-06

Walter Lavallée 1928-2006 À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 6 mai 2006, est décédé à l’âge de 77 ans, M. Walter Lavallée époux de Mme Jacqueline Proulx, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jacqueline, son frère Omer, sa sœur Béatrice ( feu Florent Phaneuf), il était aussi le frère de feu Robert et feu Roger, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Proulx : feu Charles-Emile ( feue Marie-Alice Salvas), Jean-Guy ( Marie-Paule Paquin), Réjeanne ( feu Léo Théroux ), Jeanne-D’Arc ( Marcel Mayer), Réjean, Albini ( Aline Lévesque ), Réal ( Colette St-Pierre ), feu Rosaire ( Aliette Paquin ), feue Antonia ( feu Harry St-Amant), feue Charlotte ( feu René Ricard), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l’église Ste-Victoire de Sorel samedi 13 mai à 14h30, la famille sera présente à l’église dès 14h pour recevoir vos marques de sympathie. L’inhumation aura lieu au cimetière des Sts-Anges de Sorel à une date ultérieur. Des dons faits à la société canadienne du Cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau , 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy, tél : 450-742-8822

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-07

Priscille Demers 1933-2006 Subitement, le 7 mai 2006, est décédée à l’âge de 72 ans et 11 mois, Mme Priscille Demers, demeurant à St-Joseph de Sorel. Elle laisse dans le deuil son fils Luc Bordeleau, son frère Georges, sa sœur Irène (Raymond Hamblin), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Demers ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Joseph, lundi le 15 mai 2006 à 11h00. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-08

DELAY, Guy René - In loving memory of Guy Delay who died peacefully at his home early May 8, 2006. He leaves behind his wife and best friend, Paulette (Nee Maurice). He will be greatly missed by his sons Andre of Leduc, Alta, Marc (Carole) of Val Caron, and Daniel (Chantal) of Vermillion Lake. He will forever be remembered for his love and devotion to his six grandchildren, Lyndsay, Sylvain, Celine, Stephanie, Dominique, and Duncan. Brother of Paul (Suzanne) of Elliot Lake. Son of Jean-Baptiste and Denaige Delay (predeceased). Son-in-law of Alcide (predeceased) and Mona Maurice of Sudbury. Brother-in-law of Ray of Hamilton, Robert (predeceased) of Sudbury, Gisele of Hamilton, Richard (Christine), Norm (Dolores), Madeleine (Leon), Raymond (Linda) of Val Caron, Suzanne (Daryl) of Errington, B.C., and Gilbert of Ottawa. Guy was a musician who enjoyed entertaining his family and friends. He was a great designer of homes and commercial buildings. At Guy's request, there will be no visitation or funeral service. Memorial donations may be made to the charity of your choice.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

CHARLTON Dale Henry 1928 - 2006 Dale Henry Charlton of High River passed away at the High River Hospital on May 10, 2006 at the age of 78 years. He is survived by his sons, Terry (Diane) Charlton, David (Sue) Charlton, John (Lavinia) Charlton; two daughters-in-law, Noreen Charlton and Donna Charlton; seven grandchildren and three and three quarters great-grandchildren; his sisters, Marie (Ken) Stephenson and Izora Watson. Dale was predeceased by his wife Jean Charlton; his parents Otto and Sara Charlton; brother Ralph and his wife Lee Charlton; brother-in-law Alister Watson; sons, Bob and Roy Charlton; and grandchildren, Darin Charlton, Curtis Aubee and Amanda Aubee. A Memorial Service will be held at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL, High River on Saturday, May 13, 2006 at 2:00 p.m. with Gerry Watkins D.M. officiating. If desired, memorial tributes may be made to the Medicine Tree Place, 815 - 9 Street West, High River, AB T1V 1C3. To e-mail condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD., High River. Telephone: 652-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-09

GUY, Léon - In loving memory of Léon Guy who passed away in Sudbury, surrounded by his loving family after a long and courageous battle with cancer, Tuesday May 9th, 2006 at the age of 78 years. Son of the late Adelard Guy and of the late Joséphine Guy-Beaulieu (née Villemaire). Beloved husband of Laurette Guy (née Gauthier) of Coniston. Loving father of Madeleine Kramer (Frank), Pauline Briscoe (Allan), Gérard (Zoe Brooks-Guy) and Lise Plante (Denis) all of Sudbury. Dear brother of Irène Lavoie (late Henri), Aline Comtois (late Hector) and Jean-Paul (Lucille) all of Sudbury. Predeceased by his sisters Eléonore Prévost (Henri) and Laurina Beaulieu (late Donat). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Carole, Natalie, Joey, Michael, Darryl, Brian, Kevin, Eric, Mélanie, Jared and his great- grandchildren Kyle, Kendra, Danica, Jessica, Kaylee and Brooke. Mr. Guy was a retired INCO employee and a member of the Knights of Columbus of Coniston. He also enjoyed camping, fishing and bowling. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2-4 and 6-8 p.m. Funeral service will be held Thursday May 11th, 2006 at 8:00 p.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-05

1922 - 2006 À la Maison Michel-Sarrazin à Québec, le 5 mai 2006, à l’âge de 84 ans et 4 mois, est décédée dame Françoise Dion, épouse de feu Gérard Normand. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il n’y aura pas d’exposition. La famille recevra les condoléances le samedi 13 mai 2006 à compter de 14h au Centre funéraire de Charlesbourg (L’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg Une courte liturgie hommage suivra à 15h30 en présence des cendres. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Louise Blouin), Jacques (Guylaine Loyer), Pierre, Susann (Louis Côté); ses petits-enfants: Nadine, Christine, Charles, Daniel et Ludovic, ainsi que plusieurs frères, sœurs et nombreux amis. La famille tient à exprimer ses sincères remerciements au personnel médical et bénévole de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5 téléphone: 418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8eRue Québec G1L 2N9 Téléphone : 418-525-6044 Télécopieur : 418-628-3504 Courriel : anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-11

de VRIES, Jacob - Passed away peacefully from his earthly life into eternal life to be with his Lord and Saviour early Thursday morning May 11, 2006 at Shalom Manor, Grimsby in his 93rd year. Predeceased by his wife Renny (Renskje) April 7, 2005. He was the dearly loved and cherished father of Anne and Joop Oudshoorn, Bill and Sylvia de Vries, Klara and Ralph Numan, Jack and Henny de Vries, Dee and Evert Langendoen, Greta and Jan Haanstra, Eric de Vries and Pam Locke, Emmy and Mike Perry. He was also a loving grandfather (Pake) to 27 grandchildren and 26 great- grandchildren. Family and friends are invited to join the family for visitation on Saturday, May 13, 2006 at Maranatha Christian Reformed Church, 301 Scott Street from 2-5 p.m. The Funeral Service will take place at Maranatha Christian Reformed Church on Monday, May 15, 2006 at 11 a.m. Interment at Niagara Lake Shore Cemetery. Memorial donations may be made to Shalom Manor. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346). - 5/12/2006 - ID8330503

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-12

ARENA Bruno With deepest sorrow Michelangelo and Maria regret to announce the passing of their son Bruno. He was a brother, uncle and a good friend to many. Bruno is survived by his parents, brothers, sisters, nieces, nephews, numerous cousins and extended family in Italy. Funeral Mass will be celebrated at Corpus Christi Catholic Church, 404 Northmount Place N.W., Calgary, on Monday, May 15, 2006 at 11:00 a.m. with Rev. Raul Ranola, Presider. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Memorial tributes may be made directly to the S.P.C.A., 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, T2C 2T7 or to the Canadian Diabetes Association, 105, 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, T2H 0L9 in Bruno's memory would be greatly appreciated. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-09

FRAPPIER Cécile, Née Aubé 1936-2006 Au CSSS CH ANNA-LABERGE, le 9 mai 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Madame Cécile Aubé, épouse de Gilles Frappier, demeurant à Chateauguay. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au : Crématorium Steve Elkas Inc. 445, rue 24 Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. Le service religieux sera célébré le SAMEDI, 13 mai 2006 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption et de là au Cimetière St-Michel. Outre son époux, Mme Frappier laisse dans le deuil sa fille, Lyne Dion Ouellet, son gendre, Yves Ouellet. Ses frères et soeurs : Gérald (Rolande Morin), Gilles (Louise Vigneault), Juliette, Rita, Germaine (Gilbert Garethy). Mme Frappier laisse également de nombreux autres parents et amis. Paru le 2006/05/12 dans La Tribune      JCFJ5239

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-11

BOUTIN, Ernest À La Maison Aube-Lumière, le 11 mai 2006, est décédé Monsieur Ernest Boutin, à l'âge de 69 ans et 9 mois, fils de feu Narcisse Boutin et d'Emma Dion, demeurant à Fleurimont. Afin de respecter les dernières volontés de M. Boutin, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) J1H 1A8 Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Funérailles : LUNDI, 15 mai 2006 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption. M. Boutin laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Andrée Maréchal) et Brigitte. Ses petits-enfants : François, Catherine, Roxanne, Simon, Israël et David. Sa conjointe : Louise Rainville. La famille de sa conjointe : Yvan (Marie-Josée), Brandon, Lucas et India. Ses frères et soeurs : Lucille, Jean-Marc, Paulette, Pierrette, Gaston, Renette (Réginald Gagné). Il était également le frère de feu Réal. M. Boutin laisse également dans le deuil la mère de ses enfants, Monique Poliquin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Boutin. Paru le 2006/05/12 dans La Tribune      XPQW2689

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-07

Germain Lemire A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 07-05-2006 est décédé(e) à l’âge de 80 Ans M. Germain Lemire conjoint de Yolande Coté demeurant à Sorel-Tracy. M. Germain Lemire laisse dans le deuil: outre sa conjointe ses enfants, Daniel (Marie-Claude Beauchemin), Louis, Johanne, Sylvie, 8 petits-enfants, ses frères et sœurs, Beaux-freres et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy vendredi le 12 mai 2006 à compter de 13hres Une liturgie de la parole aura lieu au salon vendredi le 12 mai 2006 à 15hres Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 La famille remercie le personnel des soins intensif ainsi que ceux du 4 étage de l'Hopital Hotel-Dieu de sorel pour les bon soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-04

PRIOR Merle Patricia (Pat) 1926 - 2006 It is with great sadness that we announce the passing of Pat on May 4, 2006 after a short but valiant fight with cancer. Pat was born in Mortlach, SK on November 7, 1926 and moved to the Calgary area with her family. Being raised on a farm, she had a lifelong love of the outdoors and all animals large and small. Pat spent many years enjoying her home, her gardening and golfing with husband Bud who predeceased her in 1987. Her working career led to thirty-four years as a valued employee of the Hudson's Bay Co. until her retirement. Pat will be missed greatly by her mother Ida Goettler; her only son Garry; daughter-in-law Susan; grandsons, Sean and Rob and his wife Orlene; and ever faithful friend Tiko. A special thanks goes out to Betty and Jim Keating from our family, special friends who did so much for Pat in her final struggle. A private family memorial will be held at Calgary Crematorium Columbarium on Friday, May 12, 2006. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Alberta Cancer Foundation c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-06

PHILLIPS Robert Howard Daniel C.M., B.A., LL.D., F.A.I.C., P.Ag. RHD (Bob) Phillips, former Editor and Publisher of the Western Producer, Second World War soldier, journalist, research economist, writer, social historian and community volunteer, died at home in Saskatoon on May 6, 2006. Born in Regina on December 3, 1921, he lived and worked in Regina, Saskatoon, Toronto, Vancouver, Windsor, London (England) and Lumsden Beach. He is survived by his wife, Tanyss; sons, Bob (Sandy) and Peter and their families. A Memorial Service conducted by the Rev. Ian Wishart will be held at St. Andrew's Presbyterian Church in Saskatoon on Saturday, June 17, 2006 at 1:30 p.m. A full obituary will be published prior to the Service. The family requests no floral arrangements but donations may be made to the charity of your choice.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-08

MUGRIDGE-CLARK Isabella Sarah Isabella Sarah Mugridge-Clark passed away on May 8, 2006 at 84 years of age. Isabella (Bella) Hazlett, was born in Red Deer, Alta., on September 4, 1921. Bella was the second of four sisters and is survived by Barbara Hamilton of Red Deer, Alta., Pat Maxon of Dawson Creek, BC. Bella spent her early years in Red Deer. She met and married Bill Mugridge in 1940, and following World War II, they settled and farmed in Condor, Alta. In 1961 Bill and Bella sold the farm and in 1962 they bought an orchard in Naramata, BC. They both loved the Okanagan Valley and those years on the orchard were good to them. In 1983, after forty-three happy years of marriage, Bill passed away. Bella was also predeceased by her sister, Matilda (Mattie) Downer of New Zealand, and two daughters-in-law, Yvonne and Irmgard. In 1985 Bella met John (Jack) Clark, and in 1989 they were married. Bella and Jack spent their retirement years traveling, but made the Okanagan Valley their home. Jack predeceased Bella in 2002. Bella spent her final years at the Westside Care Facility in Westbank, BC. Her family is grateful for the loving care and respect she received at this facility. Bella will be lovingly remembered by her four sons and daughters-in-law, Tom and Samantha-Jane (Calgary, Alta.), Dick and Theresa (Calgary, Alta.), Dan and Frances (Summerland, BC/Drayton Valley, Alta.), Jerry and Susan (Westbank, BC), her eight grandchildren, ten great-grandchildren, family and friends. A Celebration Service will be held on Saturday, May 13, 1:00 p.m. at HANSONS' ARBOR FUNERAL CHAPEL, 527 Ellis Street, Penticton, BC, officiated by Pastor Rick Gay. A Tea Reception will follow at the same location. Condolences may be emailed to hansons@shawcable.com. Arrangements entrusted to the care of: HANSONS' ARBOR FUNERAL CHAPEL & CREMATORIUM Telephone: 1-250-492-4202.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-08

GILLESPIE Orval Howsam 1914 - 2006 On May 8, 2006 Orval Gillespie passed away peacefully at Cedars Villa Nursing Home. Beloved husband of Gwen, and father of Alison Wiigs (Russ), Stephen (Elaine Tay), Evelyn (Bruce Curtis), John (Pat), Gordon, Karen Gibbs (Gene), and Brian, he will be lovingly remembered by them, his ten grandchildren, two great-grandchildren and many nieces, nephews and cousins. Orval was the last surviving member of his family of nine, growing up in the hard prairie life of the early 1900's - first on a rock and dust farm, then later in Winnipeg. His early life taught him the skills of thrift and hard work, the values of honesty and duty, and gave him a deep appreciation for family and hospitality. Orval's friends, family, and customers (Watkins, Rawleighs, Regal) - indeed anyone he met - will remember his zest for life, his enjoyment of friends and family, and his infamous sense of humour; his light step on the dance floor, and his ready song. In addition to his travels to visit family, his greatest pleasures included hiking with Second Sixties, singing with the Calgary Music Makers, dancing with the Hi-Land Swingers and the Prairie Mountain Fiddlers, and serving his church and community. Orval's family wishes to thank the staff and volunteers at Cedars Villa for their loving care in his last months. A Celebration of Orval's life will be held at Knox United Church, 506 - 4 Street S.W., on Sunday, May 14, 2006 at 2:00 p.m. with Reverend Grant Dawson, Presider. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to either Knox United Church, 506 - 4 Street S.W., Calgary, Alberta T2P 1S7, Operation Eyesight, 4 Parkdale Crescent N.W., Calgary, Alberta T2N 3T8 or the charity of one's choice. To email expressions of sympathy: hffs@telusplanet.net, subject heading: Orval Gillespie. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-10

ALLCOCK, Sydney 1911-2006 À l'hôpital des Vétérans (Ste-Anne-de-Bellevue), le 10 mai 2006, à lâge de 95 ans, est décédé monsieur Sydney Allcock. Il laisse dans le deuil son fils Gilles Fortier, sa bru Lucille Gaudreau, ses petits-enfants, Danielle (Gaétan Monet-te), Johanne Fortier (Mario Robitaille), Sylviane Fortier (Sylvain Aubry), ses arrière-petits-enfants, Alexandra et Hugo-Olivier Monette. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai, à 11 heures, en l'église de la Purification de la Bienheureuse-Vierge-Marie, 445 Notre-Dame à Repentigny. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 mai, au salon funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-06

FORTIER, Isabelle Accidentellement à Princeville, le 6 mai 2006, est décédée Madame Isabelle Fortier, à l'âge de 33 ans, fille de Jacques Fortier et Noëlla Thiboutot, demeurant à Princeville. La famille recevra les condoléances au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue Asbestos (Québec) Tél: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Accueil, à partir de 11 h le SAMEDI 13 mai 2006 et à 13 h, il y aura une célébration de la parole. Isabelle laisse dans le deuil son fils Derek Côté, sa mère Noëlla Thiboutot, son père Jacques Fortier, son frère Steve (Nathalie), sa nièce Stéphanie Fortier, sa grand-mère Laurianne Thiboutot, le père de son fils Stéphane Côté, plusieurs oncles, tantes, autres parents et amis. Des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER D'ASBESTOS 475, 3e Avenue, Asbestos J1T 1X6, seraient appréciés. Paru le 2006/05/11 dans La Tribune      YENR2929

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-03

DUPONT, Aliette 1933-2006 À Longueuil, le 3 mai 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Aliette Dupont. Elle laisse dans le deuil sa fille Liette, son gendre Stéphane, sa petite-fille Marie-France et son ex-époux René, ses frères et soeurs Murielle, Bernard (Rita), Gisèle (feu Jean-Claude), André (Marie) et Jocelyne (Robert), ses neveux et nièces, ses voisins et amis Carmen et Claude, ainsi que plusieur parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai à 11 heures, en l'église St-Robert (701 Duhamel à Longueuil). Soyez les bienvenus. La direction funéraire à été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher seraient appréciés. Chère Maman, Je te remercie de ta grande bonté et de l'aide que tu as su apporter autour de toi tout au long de ta vie. Je t'aime Ta fille Liette xxx

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

KING, Marjorie Stewart (McLaren) (RN Hotel Dieu Hospital, 1949) - Peacefully at her home in Kingston, surrounded by her family, on Tuesday, May 9, 2006. Beloved wife of Don King. Dear mother to Barry (Linda), David, Paul (Tammy), Peter (Rhonda), predeceased by Debra Lynn and fondly remembered by her daughter-in-law, Jerri. Cherished grandmother to Troy, Mason, Brenna, Bradley, Shelby and Kristopher. Dear sister of David McLaren and Grant McLaren (Marilyn). Also remembered by her many friends. At Marjorie's request, there will be cremation with no visitation. A celebration of her life will take place at a later date. The family would like to thank the Palliative Care Dr.'s, especially Dr. G.M. Patey; Saint Elizabeth Healthcare, especially Vicki, Carol and Jen; and Kingston General Hospital. As expressions of sympathy, the family would appreciate donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society. Arrangements are entrusted to Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street (at Barrie Street), Kingston, Ontario.

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-05

DUPUIS RIOUX, Linda 1964-2006 À Montréal, le 5 mai 2006, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Linda Rioux, épouse de M. Jean-Claude Dupuis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Fanny Lamarche, ses beaux-enfants, Jean-François, Laurent, Jean-François Jr, Éric, Lou-Ann, ses petits-enfants, sa mère Danielle Guerette, sa belle-mère Mariette Lauzon, son frère Deven, neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 mai, à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKAm STE-MARTHE-SUR-LE-LAC, Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'Organisme Sida Vie Laval seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

NEVEU LAFRAMBOISE, Eva (née Laframboise) 1919-2006 À son domicile, le 9 mai 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Eva Laframboise. Elle rejoint son époux M. Jean-Louis Neveu, et elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Madeleine Poirier) et Michel (Manon Beauchemin), sa petite-fille Chantal (Éric Franc), ses arrière-petits-enfants, Alexandre et Eve, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 mai 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi de /heures à midi, au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Suivra samedi, à midi, une cérémo-nie religieuse en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

KRENCISZ LAZOWIK, Jane (née Lazowik) 1914-2006 À Montréal, le 9 mai 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jane Lazowik, épouse bien-aimée de feu M. John Krencisz/Francis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Greg (Denyse), Andy (Mimi), John (Michèle), Terry, Peter (Francine) et Mary-Ann (Assaf). Elle laisse également de nombreux petits-enfants, Brigitte, Elise, Natalie, Joyce, Lynn, Bryan, Stéphanie, Melessa, Shawn, Benjamin et Kimberly, ainsi que quatorze arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LEGARE, 1350, autoroute 13, Laval, le jeudi 11 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 h 30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.KRENCISZ, Jane (nee Lazowik). In Montreal, on May 9, 2006, at the age of ninety-one. Beloved wife of the late John Krencisz/Francis. She leaves to mourn her children, Greg (Denyse), Andy (Mimi), John (Michele), Terry, Peter (Francine) and Mary-Ann (Assaf). She also leaves numerous grandchildren, Brigitte, Elise, Nathalie, Joyce, Lynn, Bryan, Stephanie, Melessa, Shawn, Benjamin and Kimberly and fourteen great-grandchildren. The family will receive condolences at: on Thursday, May 11 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday starting at 9:30 a.m. followed by the funeral service at 11 a.m. at Ste. Dorothee church, 655 rue Principale, Ste. Dorothee, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Quebec Heart Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/11/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

CUERRIER MOISAN, Jocelyne 1943-2006 Je tiens, post mortem, à confimer mon décès à mes parents, proches, amis et connaissances qui n'en seraient pas informés. Je ne suis plus de ce monde depuis le 9 mai 2006. Y'en a-t-il un autre? Si oui, je ferai comme il se doit et me garderai bien de vous en prévenir. Je laisse dans le deuil mon conjoint Paul-Émile Cuerrier et ses enfants, mon fils Stéphane Cantin, Ariane, Diego, ma fille Caroline Cantin, mon beau-fils Martin Berthiaume et mes deux amours de petites-filles, Justine et Elizabeth, mes frères, Marc-André et Herman (Carole Pronovost), ma soeur Marcelle (Ronnie Hayes), ainsi que mes neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 12 mai 2006, de 19 heures à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2006, à 9 h 30, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. Inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul, Laval. Ouverture du salon samedi dès 8 h 30. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-10

COURNOYER LAVIOLETTE, Thérèse (Laviolette) 1926-2006 Le 10 mai 2006, c'est entourée de l'amour de son fils Pierre et de sa belle-fille Sylvie, qu'est décédée sereinement aux soins palliatifs du pavillon Rosemont (4eA), Thérèse Cournoyer, âgée de 80 ans. Épouse de feu André Cournoyer, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Lorette et Cécile, ses petits-enfants qu'elle adorait, Marc-André, Pierre-Olivier et Katherine, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pierre et Sylvie aimeraient remercier chaleureusement l'équipe de soins palliatifs de l'hôpital Rosemont pour leurs bons soins et support tout le long de la maladie de notre mère. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 12 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Claire, et de là, au Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à.22 heures, vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, nous vous encourageons vivement à traduire vos témoignages de sympathie par un don à l'hôpital Ste-Justine pour les enfants malades.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-10

DE ANGELIS MASSARI, Celestina 1918-2006 À Montréal, le 10 mai 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Celestina Massari, épouse de feu Louis De Angelis. Elle laisse dans le deuil ses frères Settimo (feu Lucille), feu Angelo, feu Romeo, ses soeurs feu Monique et feu Aline (feu Pasquale) ainsi que de nombreux neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2006 à 11 heures, en l'église St-Jean-Bosco, 2510 Sprin-gland, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer du sein de l'Hôpital Juif de Montréal seraient appréciés.DE ANGELIS, Celestina (Massari). In Montreal, on May 10, 2006, at the age of eighty-seven years, passed away Mrs. Celestina Massari. Loving wife of the late Louis De Angelis. She leaves to mourn her brothers: Settimio (late Lucille), late Angelo, late Romeo, her sisters late Monique and late Aline (late Pasquale), as well as numerous nephews, nieces, grand-nephews and grand-nieces, and friends. According to her wishes, there will be no viewing. The funeral service will be held on Friday, May 12 at 11 a.m. at St. John Bosco Church, 2510 Springland, Montreal, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery for burial. In lieu of flowers, donations to: Breast Cancer Research, Montreal Jewish General Hospital - would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/11/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-04-30

BILLARD MORIN, Charlotte (née Morin) est décédée à Victoria, C.-B., le dimanche 30 avril 2006, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de Raynald Billard, fille de feu Armand Morin et de feu Cécile Potvin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils: Marc (Jacqueline Lanteigne) d'Ottawa, Daniel (Sharon McGuigan) de Toronto et Charles de Nanaimo, C.-B.; 4 petits-enfants: Maxime, Marie-Emilie, Eric et Paul; 2 sœurs: Madeleine (feu Dr P.E. Milot) de Montréal et Monique (Gaston Lemieux) de Gatineau; 4 frères: Victor (Gaétane Leblanc) de Ste-Julie, Qué., Roland (Louise Drouin), Claude (Claire Caron) et Pierre (Nicole Proulx) tous trois de Gatineau; une belle-sœur, Pierrette (feu Georges Morin) d'Ottawa; un beau-frère, Maurice Billard (Jeannine) de Cornwall, Ontario, plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée en l'église Ste-Geneviève, 825 rue Cantebury, Ottawa, le samedi 13 mai 2006 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 afin de recevoir les condoléances.BILLARD, Charlotte (nee Morin) Passed away peacefully on Sunday, April 30, 2006 in Victoria B.C. at the age of 71 years. Beloved wife of Raynald Billard. Predeceased by her parents Armand Morin and Cecile Potvin. Loving mother of Marc (Jacqueline Lanteigne) of Ottawa, Daniel (Sharon McGuigan) of Toronto and Charles of Nanaimo, B.C. Loving grandmother of Maxime, Marie-Emilie, Eric and Paul. Survived by two sisters: Madeleine (late Dr. P.E. Milot) of Montreal and Monique (Gaston Lemieux) of Gatineau; four brothers: Victor (Gaetane Leblanc) of Ste-Julie QC, Roland (Louise Drouin), Claude (Claire Caron) and Pierre (Nicole Proulx) all of Gatineau QC; sister-in-law Pierrette (late Georges Morin) of Ottawa, and brother-in-law Maurice Billard (Jeannine) of Cornwall, Ont., many nieces and nephews. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at Ste-Genevieve Church, 825 Canterbury St., Ottawa, Saturday, May 13 at 11 a.m. The family will meet with friends and family at the church, before the funeral, at 10:15 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 5/11/2006 - 5/12/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-06

LEBLOND, Jean-Marie DOCTEUR JEAN-MARIE LEBLOND Est décédé à Kirkland Lake Ontario, le Docteur Jean-Marie LeBlond, M.D., à l'âge de 96 ans. Il était le fils de feu le Dr Joseph LeBlond et de Corinne Kirouac. Prédécédé par son épouse Béatrice Legault en 1995; sa soeur Jacqueline Trottier; ses frères: René et Roland et son épouse Germaine Martin; ses beaux-frères et belles-soeurs: le Dr Jean-Louis Beaudry de Trois-Rivières; Émile Legault et son épouse Loyla Carroll de Hull, Roger Sarra-Bournet et son épouse Blanche Legault d'Aylmer, Jean Gauthier et son épouse Yvonne Legault de Hull, sa demi-soeur Marie-Paule LeBlond de Québec et sa petite-fille Catherine LeBlond de Toronto. Il laisse pour pleurer sa perte son fils Pierre et son épouse Donna Massena de New Hamburg, Ontario; sa fille Louise Champagne et son époux André Lamarche d'Ottawa; sa soeur Liliane Beaudry de Québec; ses petits-enfants: Lynne LeBlond, Paul et Philippe Champagne; ses arrière-petits-enfants: Dakota, Josh et Dustin et son arrière-arrière-petite-fille Chloé. Gradué en médecine de l'Université Laval de Québec, il a complété son internat à l'hôpital Général d'Ottawa. Il est devenu résident de Kirkland Lake en 1937. Il était paroissien de la paroisse Assomption, président-fondateur du Club Richelieu, membre du Club 50, gouverneur de la Société Richelieu, président du bureau médical de Kirkland Lake, directeur médical de la Société de l'Aide à l'enfance à Kirkland Lake, directeur médical du Teck Pioneer Residence et du Château Nursing Home. De plus, il a été coroner du district de Témiskaming, président local et vice-président provincial de l'A.C.F.O., conseiller municipal et commissaire de l'école secondaire. Il a été honoré par la Société Richelieu qui l'a nommé membre du club Horace Viau en octobre 1990. Le Rotary international lui a décerné le Paul Harris Award en juillet 1997. Le Centre d'accès francophone à Kirkland Lake a été dédié en son honneur le 15 novembre 1996.Il a aussi été nommé membre émérite de l'Association médicale de l'Ontario. Les funérailles ont eu lieu le 6 mai 2006, en l'église Assomption de Kirkland Lake. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et au Richelieu International seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-07

Côté Ferland, Gracia 1919 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 mai 2006, entourée de l’amour des siens, est décédée dame Gracia Ferland Côté, à l’âge de 86 ans et 9 mois, épouse de monsieur Benoit Côté. Elle demeurait à Lévis depuis 2 ans, native de Saint-Antoine-de-Tilly où elle y a passé la majeure partie de sa vie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: feu Yvon (Jeanne-d’Arc Laroche), Nicole (Yvon Castonguay), Germain (Danièle Genest), Angèle, André (Joan Chabot), Huguet (Daniel Côté), Céline (Gérald Bélanger), Lisette (Richard Houle), Lise (Simon Ouellet); ses petits-enfants: Esther (Mathieu Bolduc), Annie (Patrice Lemay), Amélie, Luc, Andrée-Anne, Joannie, Julien, Antoine, Katherine, Vincent, Sébastien; son arrière-petit-fils Frédéric; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Odina (feu Jeanne Bertrand), feu Philippe (feu Rose Demers), Rose-Alma (feu Delphis Bédard), feu Henri (Jeannette Laroche), feu Émile (feu Laurette Boucher), feu Lydia (feu Edgar Dion), feu Adrien (Irène Fréchette), Léo (Estelle Gingras), Jeannette (feu Georges Landry), feu Robert (Lucille Bédard), feu Yvonne (feu Gérard Côté), feu Oscar, feu Rosaire (Gaétane Demers), Lucien (Jeanne Kirouac); les membres de la famille Côté: feu Maurice (feu Agnès Côté), Émérentienne (feu Raoul Lamontagne), feu Gérard (feu Yvonne Ferland), Cécile (Émile Guérard), Jean-Paul (Lucienne Croteau), Aurèle (feu Rita Cayer), feu Arsène (Julienne Croteau), Thérèse (Jean-Marie Croteau); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé à toute l’équipe de la résidence Les Marronniers de Lévis ainsi qu’à l’équipe du 7e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour toutes les attentions, l’amour et les bons soins prodigués à notre mère. Le service religieux sera célébré le 13 mai 2006 à 11h, en l’église de Saint-Antoine-de-Tilly où la famille recevra les condoléances deux heures avant la cérémonie. Direction des funérailles: Beaudoin Ferland Dupuis ltée Saint-Antoine de Tilly Pour renseignements: 418-888-4351 télécopieur: 418-650-7839 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-08

MARTEL, Paul 1927-2006 | C'est avec regret et beaucoup de tristesse que nous désirons vous annoncer que Paul Martel est décédé entouré de toute sa famille ce 8 mai à l'hôpital de Brome Missisquoi. Avant-gardiste et reconnu de tous comme étant un des pionniers en publicité en fondant la première compagnie de placement média au Québec: Paul Martel Inc. Homme d'affaires acharné, historien de nature, grand collectionneur et aimant les voyages, il laisse dans le deuil son épouse Marthe Martel (Lalande), ses enfants François (Zita Sefo Martel), Claude (Johanne Thibault), Renée (Marcel Crites), Andrée (Normand Savaria), ses petits-enfants Xavier, Thierry, Guillaume, Yannick, Pascal, Véronique, Andréa, Alexandre, Vincent et Samuel, son arrière-petit-fils Jérémy, ainsi que tous les autres parents, anciens collègues et ami(e)s. Un merci tout spécial à l'équipe des soins intensifs de l'hôpital de Brome-Missisquoi et du soutien à domicile du CLSC de Magog. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à Leucan-Outaouais: 233, boul. St-René Ouest, Gatineau, Qué. J8P 2V5, ou la Fondation de l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins: 950 rue Principale, Cowansville, Qué. J2K 1K3. La famille vous accueillera pour un dernier hommage à Paul Martel, le samedi 13 mai de 14 heures à 17 heures à l'Auberge et Spa West Brome, au 128, route 139, West Brome Qué. J0E 2P0, 450-266-7552. Arrangements funéraires confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, QC J2K 2N5 Tél : (450) 263-1212 Télec : (450) 263-9557 info@desourdywilson.com Paru le 2006/05/11 dans La Presse FYRE2855

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

Marion C. Steeves 1945-2006 HILLSBOROUGH, NB - Marion C. Steeves, 61, of Hillsborough passed away on Tuesday, May 9, 2006 at the Moncton Hospital with her family by her side, after a lengthy illness. She was born in Harvey, Albert County, NB, the daughter of the late Burpee and Grace (Steeves) Berry. She worked at T. Eaton Company for many years then worked as a custodian for the Caledonia Regional High and Hillsborough Elementary School. She enjoyed camping, reading, traveling, country music, gospel music and above all good ol' time fiddle music with the Sussex Avenue Fiddlers, super fiddle shows and whatever else that pertained to fiddle music. She was a very devoted wife, mother and very proud grandmother and also a very faithful servant for her Lord. Marion was a very special lady who will be fondly remembered by all who knew her. She will be deeply missed by her loving husband, Blair Steeves of Hillsborough; daughter, Tammy Davidson (Chris) of Albert Mines; son, George Steeves of Fredericton; and by her special grandchildren, Sarah, Zachary, Rebecca and Emily; brothers, Rupert Berry of Riverside-Albert, Bob Berry of Oshawa; sisters, Hulda Milton (Killam) of Albert Mines, Barb Chapman (Don) and Burla Dempsy (Carl), both of Moncton; also by many nieces, nephews, cousins and by many good friends. Besides her parents she was predeceased by brothers, Waldo, John, Roy, James, Fred and sister Thelma. She will be resting at the Valley Baptist Church, Hillsborough with visitation on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from the Valley Baptist Church on Friday at 2pm with Rev. Kevin Mahoney Officiating. Interment will be held at the Grey's Island Cemetery, Hillsborough, NB. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780. The family would like to thank all the people who cared for Marion throughout her illness, the exceptional care given to her has meant so much. A special thanks to the Palliative Care Unit 3600 of the Moncton Hospital, family physician - Dr. Chesser, the nurses and doctors of the Oncology Unit at the Dr. George Dumont Hospital and also to the Extra Mural nurses who cared for Marion in her own home. Words cannot express the gratitude we have in our hearts for all the wonderful people who have helped us through this difficult time. It will never be forgotten. www.albertcountyfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-07

JACQUES, Gilles 1941-2006 Au C.H.U.S. Fleurimont, le 7 mai 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé Monsieur Gilles Jacques, fils de feu Gérard Jacques et de feu Jeannette Cyr, demeurant à St-Élie d'Orford. La crémation a été confiée au: Crématorium Steve Elkas Inc. 445, rue 24 Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 13 mai 2006 à 10 h 30 en l'église Très St-Sacrement de Sherbrooke. Monsieur Jacques laisse dans le deuil son fils Clermont, sa soeur Gaétane (Maurice Bélanger), la mère de Clermont: Denise Noël (Daniel Lacroix), sa belle-soeur Mariette Noël (Robert Turgeon), ses neveux et nièces: Myriam, Johanne, Daniel et Gilles, ainsi qu'autres parents et amis. Paru le 2006/05/11 dans La Tribune      FZXQ6495

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-11

Jeanne Gautreau 9 juillet 1922 - 11 mai 2006 `A la Villa Providence, le jeudi 11 mai 2006, à l'âge de 83 ans est décédée Jeanne Gautreau, épouse de feu Alderic Gautreau, domiciliée à la Villa Providence et autrefois de la rue King à Shédiac. Née à Cocagne le 9 juillet 1922, elle était fille de feu Philippe LeBlanc et de feu Marie Léger. Elle était autrefois bénévole à la Vestiaire Saint-Joseph et un ancien membre des Dames Chrétiennes et du club d'âge d'or de Shédiac. Jeanne laisse dans le deuil sa famille qui l'aimait, quatre filles, Anne-Marie MacNeil (Paul) et Annette Lussier (Guy) de Shédiac, Norma LeBlanc (Claude) de Magog, QC, Anita Belliveau (Roland) de Moncton; deux fils, Paul-Émile (Louise) et Roland de Shédiac; deux soeurs, Lorraine Goguen (feu Léandre) de Cocagne, Élise LeBlanc de Moncton; douze petits-enfants: Jocelyne, Michele, Donna, Charline, Sandra, Natasha, Jérôme, Jérémi, Marie-Josée, Mireille, Mia et Manon, ainsi que huit arrière-petits-enfants: Philippe, Pierre-Luc, Raphaël, Justin, Samuel, Sarah, MacKenzie et Dylan. Outre son mari Alderic (1999), deux soeurs: Régina et Émilia, ainsi que quatre frères: Hector, Joseph, Ovila et Désiré LeBlanc l'ont précédés dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h le dimanche, 14 mai, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph à Shédiac le lundi 15 mai 2006, à 11h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 14 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 15 mai, de 10h jusqu'au départ à 10h50. Si vous le désirez, un don peut être fait à la Vestiaire de Saint-Joseph à Shédiac.Jeanne Gautreau SHEDIAC, NB - Jeanne Gautreau, 83, wife of the late Alderic Gautreau of the Villa Providence Home and formerly of King Street, Shediac passed away on Thursday, May 11, 2006 at the Villa Providence, Shediac. Born in Cocagne, she was the daughter of the late Philippe and Marie (Léger) LeBlanc. She was a former volunteer with la Vestiaire Saint-Joseph and a past member of les Dames Chrétiennes and the Golden Age Club in Shediac. Jeanne will be sadly missed by four daughters, Anne-Marie MacNeil (Paul) and Annette Lussier (Guy) all of Shediac, Norma LeBlanc (Claude) of Magog, QC., Anita Belliveau (Roland) of Moncton; two sons, Paul-Émile (Louise) and Roland of Shediac; two sisters, Lorraine Goguen (late Léandre) of Cocagne, Élise LeBlanc of Moncton; 12 grandchildren, Jocelyne, Michele, Donna, Charline, Natasha, Sandra, Jérôme, Jérémi, Marie-Josée, Mireille, Mia and Manon, and eight great grandchildren, Philippe, Pierre-Luc, Raphaël, Justin, Samuel, Sarah, MacKenzie and Dylan. Besides her husband, Alderic (1999), she was predeceased by two sisters, Régina, Émilia and four brothers: Hector, Joseph, Ovila and Désiré LeBlanc. Resting at Frenette Funeral Home Ltd, 396 Main St., Shediac (532-3297) on Sunday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Monday, from 10a.m. until time of departure (10:50a.m.). The funeral mass will be held at 11a.m. on Monday, May 15, 2006 at Saint-Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be held in the parish cemetery. If so desired, donations may be made to the la Vestiaire St-Joseph de Shediac. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-03

LAPLANTE, Léo 1930-2006 De St:Philippe, le 3 mai 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Léo Laplante, époux de Huguette Lesage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Manon, Josée et Pascal, leurs conjoints, ses petits-enfants: Emilie, Marie-Claude, Jérémie, Gilles-Éric, Mélodie et Francis ainsi que les membres de sa famille et amis. Exposé à: LA MAISON GUÉRIN, 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 mai à 11 heures, en l'église de St-Philippe. Heures des visites: le vendredi 12 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-10

RUTLEY, Sherwood - Brownlee Funeral Homes - Finch Location At the Brockville General Hospital on Wednesday, May 10th, 2006 at the age of 90. Sherwood Rutley, formerly of Finch. Beloved husband of the late Rose Jackson Rutley. Dear father of Bev Lyons Tom of North Carolina, George Rutley Joan of Morrisburg, and Sharon Mills Elroy of Brockville. Sadly missed by 6 grandchildren Michelle, Kathy, Julie, Shawn, Charlotte, Caroline, 11 great-grandchildren and numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents Hugh and Armina Arbuthnot Rutley. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street, Finch on Friday from 7-9 p.m. and on Saturday from 11 a.m. to 12:45 p.m. A SERVICE IN CELEBRATION OF SHERWOOD RUTLEY’S LIFE WILL BE HELD IN THE FUNERAL HOME ON SATURDAY, MAY 13TH, 2006 AT 1:00 P.M. Interment Sandtown Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be gratefully acknowledged. - 5/11/2006 - ID8311722

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

SWAN David Arnold 1931 - 2006 David Swan, beloved husband of Ingrid of Calgary, passed away on Tuesday, May 9, 2006 at the Rockyview General Hospital at the age of 75 years. David was born on April 29, 1931 in Central New Annan, NS, where he began his career in the lumber industry working beside his father at the family sawmill. He later attended the Maritime College of Forest Rangers in Fredericton, NB. David moved to Calgary in 1969, where he took the position of General Manager for Calgary Wood Products and K&P Holdings until his retirement in 1994. David loved nothing more than spending a leisurely day on a road trip to the mountains. He was an avid reader and fisherman and took any chance he could to travel. Besides his loving wife Ingrid (Iversen), David will be missed by his sister Elsie Bain of Debert, NS; his sons and daughter-in-law, Dean, Carson and Brian and Rita; and his granddaughter Stephanie. David is also lovingly remembered by his brother-in-law Frank; his nieces, Monica and Teresa; and his nephews, Douglas, Gerald and Albert as well as their families. David was predeceased by his parents, Charles and Nettie (nee Oliver) Swan; his sisters, Margaret Rose and Betty; and by his brothers-in-law, Ralph and Garth. A Celebration of David's life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Friday, May 12, 2006 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of David Swan, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

MONDOUX, Xyste - Cornwall Funeral Homes Ltd. MONDOUX, Xyste At the Cornwall Community Hospital - Second Street Site, on Tuesday, May 9, 2006. Xyste Mondoux of Cumberland Street; age 80 years. Beloved husband of 59 years of Thrse Lamarche Mondoux. Loved father of Gisle Lapointe Jean of Florida, Helen Guy Gerard and Lise Amelotte Brian both of R.R. 1, Williamstown, Monique Dostie Rhal of Cornwall, Anne Mnard Richard of Ottawa, Rachelle Savard Alain of Cornwall, Pierre Mondoux Elaine Lalonde, Micheline Mondoux Simon Lynch both of St. Andrew’s West and Gerald Mondoux Cline Razeau-Mondoux of Cornwall. Cherish grandfather of seventeen grandchildren and five great-grandchildren. Dear son of the late David Mondoux and the late Florida Boileau. Dear brother of Ernest Mondoux Donalda of Cornwall, Aurle Mondoux Beatrice of Kingston, Lucien Mondoux Nora, Simone Desjardins both of Cornwall, Alice Cook of Vancouver, B.C., Jeanne D’Arc Mnard, Alma Grace Douglas both of Cornwall, Lucienne Perrin Ralph of Sturgeon Falls and Annette Fortier of Cornwall. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, 20 Seventh Street West 932-8482 from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, May 12, 2006 for Mass of Christian Burial at Ste-Thrse de Lisieux Church at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. on Thursday and from 9 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com All members of the Royal Canadian Legion Branch 296 are requested to assemble at the Funeral Home on Thursday, May 11, 2006 at 7:00 p.m. for Legion Tribute for our late comrade, Xyste Mondoux. Legion Dress and Medals. - 5/11/2006 - ID8311724

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 1992-05-11

SILLETTA, Giuseppe In loving memory of our father, Giuseppe Silletta, who passed away May 11, 1992. We little knew that morning, fourteen years ago today, that God was going to call you home, and change our lives that day. In life we loved you dearly, in death we do the same. It broke our hearts to lose you; you did not go alone that day. When we walk and think of you, we know you're only a step behind. When we feel the gentle breeze, we know that's you. You left with us peaceful memories; your love is still our guide. Although we cannot see you, we know you and Mommy are always at our side. - Daughters Rosa Maria, Giovanna, and Caterina. Published in the Ottawa Citizen on 5/11/2006 SILLETTA, Giuseppe (Joe) May 11, 1992 Tragically killed by a careless driver while working on the Queensway (Bayshore/Richmond exit). To some you may be forgotten, To others a part of the past, But to us who loved and lost You, Your memory will always last. Fight for the Living, Please Drive with Care Around Construction Workers. Dying for a Living - It's a Crime. - Loved & remembered, your sister Toni, brother-in-law Giovanni who was also seriously injured in this accident, your Godchild Antonio & niece Rosa Costanzo. Published in the Ottawa Citizen on 5/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-08

DANBY, Margaret Lucy, died May 8, 2006, quickly and quietly at home in her 89th year. Known to her friends as Bunny, she is survived by her children, Dr. F. William Danby and his wife, Dr. Lynne Margesson of New Hampshire; Heatherlou (Lou) Danby and her partner, Liz Brown of Kingston; Mark Majithia Danby and his wife, Sheila Majithia Danby of Colombia, South America; and John Ralph (Jock) Danby and his wife, Millie, of Newfoundland. Also survived by six grandchildren, Dawn and Claire Danby, Scot and Sally Green, Nicola (Posie) and Colin Danby, she will be missed by all her nieces and nephews; brother-in-law Jack Danby and his wife Dale; and by her dear friend of many years, Mrs. Eve Brooke of Welland. She was predeceased by her husband Dr. Charles W. Danby and granddaughter, Amanda Jane Green. Bunny founded The Medical Wives Society of Kingston and The St. George's Cathedral Antique Fair, and organized and ran Aqua- Fit at St. Mary's of the Lake Hospital for 15 years. James Reid Funeral Home is entrusted with arrangements for cremation. At Bunny's specific request, there will be neither visitation nor funeral. A family memorial service will be held later in her beloved Montreal. The family requests that in lieu of flowers donations be sent to St. Mary's of the Lake Hospital. - 5/11/2006 - ID8326738 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-07

À la Maison Ste-Marie-des-Anges à Québec, est décédée le 7 mai, 2006, Soeur Thérèse, Morin, s.f.a., en religion soeur Claude-Antoine s.f.a.. à l'âge de 77 ans, et 55 ans de vie religieuse. Fille de feu Napoléon Morin et de feu Joséphine Lecompte de la paroisse de l'Islet, Québec. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la maison Ste-Marie-des-Anges, 600, 60ième Rue Est, Charlesbourg, le mercredi 10 mai de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30 et jeudi le 11 mai à partir de 8h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 mai 2006 à 10h00 en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des-Anges et de là au cimetière de la communauté des Sœurs de St-François d’Assise à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil outre sa communauté, ses sœurs, frères, belles-sœurs et beaux-frères : Amandine (feu Patrick Couillard), frère Gilbert s.v., Marie-Zite (Louis Leclerc), Yolande (feu Robert Cloutier), Jean-Marc (Thérèse Richard), Marie-Ange (Pierre Beaulieu), André, ptre mis. Sts-Apôtres, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard & Fils Enr. 1290, 1ière Avenue, Québec. Pour renseignements : (418) 529-9221. Télécopieur : (418) 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

JEAN, SR Antoinette, M.I.C. (Sr Marie-Jacinthe) À la Cité de la Santé, Pont-Viau, Laval, est décédée, le 9 mai 2006, à l'âge de 86 ans Sr Antoinette Jean, m.i.c., fille de feu Joseph Jean et de feu Rose-de-Lima Landry. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur: madame Thérèse Jean Gagné, son frère: monsieur Victorien Jean, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amies. Elle sera exposée à la Maison: Les SS. Missionnaires de L'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval, QC jeudi le 11 mai à 18 h, temps de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 14 h à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la Congrégation à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc. Paru le 2006/05/11 dans La Presse ZPXT8248

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-08

DOYON, Clermont 1949-2006 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 8 mai 2006 à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Clermont Doyon, époux de Johanne Breault, demeurant à Ascot Corner. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. 601 rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai 2006 à 11 h en l'église St-Élie d'Orford et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Doyon laisse dans le deuil ses filles : Marie-Josée (Sébastien), Johanie (François Blouin) et Marie-Pier. Ses petits-fils, Carl et Maxime. Sa mère Béatrice Rodrigue (feu Wilfrid Doyon). Il était le frère de Lucien Fontaine, Claudette (Guy White), Nicole, feu Bertrand (Claudette Grimard), Donald (Nicole Martin), Monique (Raymond Duclos), Sylvie. Une amie, Francine Poirier. Ses beaux-parents, Gaston Breault et Denise Fontaine. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Marc Breault (Élise Gaudreau), Marianne Breault (Luc Fortin), Ginette Breault (Ghislaine Bélanger). Il laisse plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis, dont ses parents d'accueil Maxime Hamel. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220 Kennedy Nord, Sherbrooke Qc, J1E 2E2. Paru le 2006/05/11 dans La Tribune      DSNY7429

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

DUPONT MME ÉMILIENNE, ISABELLE À l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie, site Shawinigan-Sud, le 9 mai 2006, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Émilienne Isabelle, épouse de feu M. Claude Dupont, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 69, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai, à 11h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. L'ont précédée, ses enfants : Renée et Jean-Guy. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carmen (René Grenier), Danielle (Pierre Mongrain), Réjean (Johanne Lesieur), Lorraine (Michel Gélinas); ses petits-enfants : Caroline et Jacinthe Grenier, Karine et Andréanne Mongrain, Cléo Descoteaux-Dupont, Marie-Claude, Valérie et Benoit Gélinas, Maude, Maggie et Alex Duchaine; son frère et ses soeurs : Florent Isabelle (Mariette Rathier), Jeannine Isabelle (Gérard Landry), Réjeanne Isabelle (Adélard Charette); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Ricard (feu Roger Isabelle), Claude Charette (feu Huguette Isabelle et Lilianne Guertin), Anita Lamarre (feu Jean-Marie Dupont), Thérèse Croisetière (feu Pierre Dupont), Denis Dupont (Marie- Marthe Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/11 dans Le Nouvelliste MVQJ8548

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-07

PAQUIN THIFFEAULT, MME SIMONE 1915 - 2006 À Trois-Rivières, le 7 mai 2006, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Simone Thiffeault, épouse de feu Albert Paquin, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 14h en l'église Saint-André. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. L'ont précédée, sa fille Charlotte (Michel Mercier) et son petit-fils Claude. La défunte laisse dans le deuil ses en-fants : Jean-Charles (Jocelyne Roy), Louise (Jean-Pierre Parent); ses petits-enfants : Johanne Mercier, Josée, Julie et Jean-Christian Paquin, Steeve Dufresne; son arrière-petite-fille, Coralie; son frère et ses soeurs : André, Ghislaine, Janine (Jean-Paul Lebeau); ses belles-soeurs et son beau-frère : Laurette Thiffeault, Florence Paquin et Camilien Paquin (Madeleine Blais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2006/05/11 dans Le Nouvelliste ZABK2543

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

PAULIN, M. JEAN-PIERRE J'ai tant lutté Seigneur, pour rester parmi les miens. Je suis parti, Dieu l'a voulu ainsi. Là-haut, je saurai vous protéger, vous tous que j'ai tant aimés. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 mai 2006, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Jean-Pierre Paulin, époux de Rita Corbin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 mai, à 14h 30 au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédé, son fils Gaétan. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Rita Corbin; ses enfants : Micheline (Pierre Levasseur), Normand (Esther Chamberland), Linda (Gaétan Bournival); ses petits-enfants : Charles, Philippe, Eveline, Josianne, Isabelle, Hugo, Julie, Myriam et sa mère Hélène Mador, Pierre-Luc et Simon; ses arrière-petits-enfants : Romane, Lou, Danya et Rosalie; ses frères : Gilles (Madeleine Demers) et Albert (Jeanne Gaudet); son beau-frère et ses belles-soeurs : Jean Péloquin (feu Monique Paulin), Madeleine Bédard (feu Victor Corbin) et Noëlla Corbin; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/11 dans Le Nouvelliste CXAV6342

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

BERGMAN, John - The Lord is my Shepherd... Psalm 23. On Tuesday, May 9, 2006, John was embraced in the faithful arms of his Lord and Saviour. Beloved husband of Alice and cherished father of Jonathan, Michael and Veronica. Brittany, Dan and Cheryl, Art and Anita, Steve and Julia, Scott and Liz. His special grandchildren are Marisa, Shae-Lynn, Daniel, Kaela, Hayley, Megan and Jonah. Dear brother of Ada, George and Margaret, Jack and Debbie, Henk and Joanne, Peter and Evelyn, Helen and Ang, Bill and Randa. He is loved by many nieces, nephews and brothers and sisters in the Lord. Family and friends are invited to join the family for visitation at Maranatha Christian Reformed Church, 301 Scott Street in St. Catharines Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Celebration of John's life will be held at the Church on Friday, May 12th at 11:00 a.m. In lieu of flowers memorial donations may be made to Missions through Maranatha Christian Reformed Church. Many thanks to the dedicated work of Dr. Manjos and the compassionate care provided by Paramed. Arrangements entrusted to TALLMAN FUNERAL HOMES - Vineland Chapel. - 5/11/2006 - ID8315899

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-01-17

MacINTOSH, HAROLD A. Harold Alexander MacIntosh age 90 passed away on Tuesday Jan. 17, 2006 in Kamloops B.C. He was born in Bathurst N.B. on Mar 24, 1915. He worked in the Bathurst Paper Mill and played hockey on the local team. He was inducted into the Bathurst Hall of Fame with his team in 1995. During the war he moved to Montreal to work for Canadian Car. After the war he went to work for Combustion Engineering and moved to Toronto and later to Montreal and Ottawa. In 1992 he moved to Kamloops to be closer to his family. He coached hockey in Toronto and was an ardent golfer. On Oct 31,1936 he married Beulah Nicholson in Bathurst. He is survived by a daughter: Anne Andrews and her husband Donald of Thunder Bay Ont. , a son: David and his wife Maria of Kamloops, B.C., three Grandchildren: Susan Carlisle and her husband Frank of Barrie Ont. Jennifer Taylor and her husband Kent and Andrew MacIntosh, all of Kamloops, four great grandchildren: Meghan and Erin Carlisle of Barrie and Allisa and Ashton Taylor of Kamloops, a sister: Shirley Ross of Victoria B.C. He was predeceased by his wife Beulah in March 2005, his parents Alexander and Lulu MacIntosh and a grandson David Andrews. Cremation has taken place and a memorial service will be from Elhatton's Funeral Home Chapel, Bathurst, on Saturday (May 13, 2006) at 1:00 p.m., with Rev. Keith Adams officiating. Burial will take place in the United Cemetery St. Anne St., Bathurst. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-05-11

Date de décès : 2006-05-09

Lloyd Allison Ritchie 1924 - 2006 Lloyd A. Ritchie, Hillsborough Road, Riverview, passed away suddenly at his residence on Tuesday, May 9, 2006. Born in Baltimore, Albert Co on June 4, 1924, he was the son of the late Scott and Annie (Irving) Ritchie. He retired from Barbour Company (Reed Wholesalers) in Moncton in 1989, prior to that he worked at Dominion Stores. He was a proud gardener, enthusiastic bowler and a member of the Air Force Vets Club, where he and his brother, Scott enjoyed their pool games every week. An active member and Steward of The Lower Coverdale United Church, he was involved in many activities, and was known to be an expert with the vacuum cleaner. He and Olive enjoyed travelling including trips to Israel, Dorveal, Hawaii, and Trinidad, etc., and many trips to Saskatchewan to visit Olive's family. He was a loving husband, father and grandfather. Above all he loved being with his family and enjoyed family reunions. He is survived by his wife of 54 years, Olive Ritchie; daughters, Pamela Fraser (David) of Moncton, Charlene Whalen of Riverview, Colleen Ritchie of Riverview; sons, Rodney Ritchie (Sandra) of Quispamsis and Stephen Ritchie (Jennifer) of Riverview; eight grandchildren, Scott Ritchie, Heidi Ritchie, Jarin Whalen, Cara Fraser, David Fraser, Rebekah Ritchie, Jonathan Ritchie and Matthew Ritchie; sisters, Audrey Seeley of Moncton, Mina Steeves (Lotan) of Petitcodiac, Sheila Lund (Cameron) of Riverview, Jean Allen (Herman) of Moncton, Prudence Harmer (Bill) of Havelock, Carole Hendy (Ronnie) of Riverview, and Donna Steeves (Charles) of Mississauga, ON; sister-in-law, Shirley Ritchie of Riverview; brothers, Scott Ritchie (Doris), and Greg Ritchie (Carol) both of Riverview; also by several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by his brother, Vernon. Resting at Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Road, visiting on Thursday, May 11, 2006 from 2:00 to 4:00pm and 7:00 to 9:00pm. The Funeral Service will be held at The Riverview Funeral Home on Friday, May 12, 2006 at 1:30 pm with Rev. Carol Mullin officiating. Interment will be in Wesleyan Union Cemetery. In Lloyd's memory, donations made to The Lower Coverdale United Chuch or the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB