Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-07

FENTON, Elisabeth Anne 1929 - 2006 Beloved wife of Gerald Fenton, daughter of Florence and Edward Slattery. Mother of John (Yesenia), Paul (Cathy), Linda (Stephen Malloy), Michael (Marianna) and six grandchildren. Funeral arrangements to be completed. Published in the Ottawa Citizen on 3/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-07

JANZ Larry Wayne 1946 - 2006 Larry Wayne Janz passed away at Foothills Hospital at the age of 59 years. He is survived by his wife, Mary Ann; his two sons, Joel Janz and Chris Janz, all of Calgary; his mother, Eva Janz of Regina, Saskatchewan; his three sisters, Carole (Del) Schick of Fenwood, Saskatchewan, Linda (Robin) Canfield of Melville, Saskatchewan, Deborah Janz and friend Chris Dowie of Regina, Saskatchewan; his brother Don Janz and friend Heather McMaster of Washago, Ontario; and many nieces and nephews. Larry was predeceased by his father Oswald Janz. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at PIERSON'S Rocky View Garden of Peace Chapel, 16 Avenue and Garden Road N.E., Calgary, Alberta on Wednesday, March 8, 2006 at 1:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Tom Baker Cancer Centre, c/o Alberta Cancer Foundation, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 4N2. Arrangements entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE LTD. Telephone: 235-3602.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-02

ZEGARRA-OVIEDO, Maria Elena. Tragically in Montreal on March 2, 2006 at the age of forty-eight. Beloved and devoted mother to Dr. Guillermo and Victor, beloved and devoted daughter to Guillermo and Raquel of Lima, Peru, beloved life partner of Armando, beloved and cherished sister of Raquel (Dr. del Carpio-O'Donovan), Liliana, Mario and Augusto, and beloved family members and friend of many. Funeral service from the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Tuesday, March 7 at 8 p.m. Burial in Lima, Peru. Upon the request of the family, flowers will not be accepted. Condolences may be sent to www.kanefetterly.qc.ca Published in the Montreal Gazette on 3/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

BÉLANGER, Paul-Emile Au C.H.U.S Hôtel-Dieu, le 4 mars 2006, est décédé monsieur Paul-Emile Bélanger, à l'âge de 87 ans et 1 mois, époux de Alice Roy demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Bélanger, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI 11 mars 2006 à 10 h 30 en l'église Marie-Reine-du Monde. Les cendres seront déposées au Columbarium du Cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Denise Vachon); Lyne (Claude Olivier); son petit-fils: Christian (Lucie Croteau); ainsi que Judith Garon (feu Pierre Cabana); ses soeurs: Marie-Blanche et Berthe Bélanger; ses beaux-frères, belles-soeurs: Eugénie Deschambeault (feu Eusèbe Bélanger); Rosaire Roy (feu Rita Lafrance); Irène Roy (feu Fernand Gendron); Bertrand Roy (Charlotte Babin); Madeleine Béliveau (feu Robert Roy); Yvette Gagnon (feu Raymond Roy); il était également le frère de feu Jeanne Bélanger (feu Ernest Brochu); et le beau-frère de feu Jeannette Roy (feu Benoit Grenier); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Nos plus sincères remerciements à tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués lors du court séjour de monsieur Bélanger à l'hôpital. En guise de sympathie des dons à la: FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630 King Ouest, bureau 100 Sherbrooke, Qc J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/03/07 dans La Tribune WRDW9355

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-03

LAPOINTE, René À la Maison Aube-Lumière, le 3 mars 2006 est décédé monsieur René Lapointe à l'âge de 84 ans et 11 mois, époux de Cécile Dufault, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus, (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : MERCREDI 8 mars 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 45. Funérailles JEUDI 9 mars 2006 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus). L'inhumation au cimetière d'East Angus. Fils de feu Ernest Lapointe (feu Antoinette St-Laurent), outre son épouse, monsieur Lapointe laisse dans le deuil ses enfants Irène (Claude), Pierre (Denise), Pauline, Yvan (Monique) et France (Luc) ; ses 14 petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants ; ses frères et soeurs: Thérèse (feu Conrad), Jean-Claude (Cécile), Jeannine (Adalbert), Laurier (Hélène), Jean-Paul (Françoise), Roland (Pierrette), Pauline Mercier (Nicolas), Claire Lussier (feu Philippe) et Laurette Aubé (feu Joseph) ; ses beaux-frères et belles-soeurs: Délia, Liliane, Jeannette, Lucienne St-Laurent (feu Nelson). Il était le frère de feu Normand et de feu Alyre. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigué à monsieur Lapointe. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7 ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/03/07 dans La Tribune ZZWP8767

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-06

DUQUETTE, Aimé 1944-2006 À La Plaine, le 6 mars 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Aimé Duquet-te, époux de Mme Françoise Jetté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Martin (Marie-Pierre), sa fille Annie (Alain), ses petits-fils, Simon et Phillipe, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le jeudi 9 mars, à 20 h 30. Heures des visites: le jeudi 9 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

WILSON, Diane 1937 - 2006 À l'Île-Bizard, le 4 mars 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Diane Wilson, fille de feu M. et Mme Georges Wilson. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rollande (Charles Jouan) et Marie, ses frères Laurent (Yvette Laniel), André (Madeleine Asselin) et Hervé (Marie-Paule Gélinas), sa belle-soeur Colette Dufresne Wilson, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, le mercredi 8 mars 2006 à 14 h en l' église St-Raphaël de l'île-Bizard, 495, rue Cherrier suivies des funérailles à 15 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-03

LACASSE, Jean-Pierre 1941-2006 Au Centre de Santé et Services Sociaux d'Argenteuil de Lachute, le 3 mars 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jean-Pierre Lacasse, domicilié à Carillon. M. Lacasse laisse dans le deuil ses enfants, Nancy, Josée (Benoît), Dave et Pierre, ses petits-enfants, Johny, Samantha et Roxanne, ses soeurs, Monique (Jean-Louis) et Micheline, ses neveux, nièces, Jeanne-Paule la mère de ses enfants et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 mars, à 14 heures, en l'église St-Joseph de Carillon et seront suivies de la crémation. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. La famille reçoit vos condoléances le vendredi 10 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER, 4RUELEGAULT, SAINT-ANDRÉ D'ARGENTEUIL. À la mémoire de Jean-Pierre, votre témoignage de condoléances peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital d'Argenteuil. (Cartes de dons disponibles au salon funéraire)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

ST-DENIS, Claude 1935-2006 Accidentellement, de St-Jérôme, le 4 mars 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Claude St-Denis, époux de Denise Leroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Manon Richer), Josée (Yvon Meloche), ses petits-enfants, Francis, Dominik, Laurence, Pélagie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 8 mars, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars, à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, et de là, au crématorium du même endroit. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

SHKAROWSKY (Scarowsky) Minnie Peacefully, in Ottawa on Sunday, March 5, 2006 in her 90th year. Beloved wife of the late Hyman Scarowsky. Loving mother and mother-in-law of Manuel, Issie (Leah), Samuel (Marlene) and Hanna (Asher Anshell). Proud grandmother to 15 grandchildren and to 8 great-grandchildren. Funeral was held in Montreal on March 6. Shiva at 416 Tweedsmuir Avenue, in Ottawa. Thanks to the staff at New Orchard Lodge and, previously the staff at Hillel Lodge for their excellent level of care. Donations in her memory should be made to Hillel Lodge Foundation, 10 Nadolny Sachs Private, Ottawa or the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 3/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-07

SMITH, Catherine LA FAMILLE SMITH a le regret de vous anoncer le décès de Mme Catherine Smith À Montréal le 7 mars 2006 est décédée à l’âge de 76 ans et 11 mois Mme Catherine Smith de Namur. Elle était l’épouse de feu Nelson Smith. Elle laisse dans le deuil : ses 4 enfants : Valérie, Philipp (Hélène), Karin (John) et Christine (Daniel) ; 7 petits-enfants : Carole (Patrick), Eric (Tamy), Martin (Stéphanie), Nathalie, Krystle, Haliry et Sabrina ; 3 arrière-petits-enfants : Adam, Aryanna et Enya ; 2 sœurs Adeline et Susie ; 2 frères Gordon et Karl ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André Avellin La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l’hôpital Général Hawkesbury et de hôpital Royal Victoria de Montréal pour les bons soins prodigués à Mme Smith. Des dons pour la fondation du cœur de hôpital Royal Victoria seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec Canada J0V 1W0 Tél.: 819-983-6616 Téléc.: 819-983-6865 maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca www.maisonfuneraireshields.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-07

HAMEL MESSIER, Henriette À son domicile le 7 mars 2006, est décédée à l’âge de 68 ans, Mme Henriette Hamel Messier épouse de feu Rolland Messier domiciliée à St-Christophe d’Arthabaska Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures à l’église St-Christophe d’Arthabaska La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heureset samedi, journée des funérailles à partir de 9 heures Au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Henriette Hamel Messier laisse dans le deuil, ses enfants ; Stéphane Messier conjoint de Sylvie Majo de St-Christophe d’Arthabaska Michel Messier de St-Christophe d’Arthabaska Linda de St-Christophe d’Arthabaska Carl Messier conjoint de Marie-Josée Béliveau de St-Christophe d’Arthabaska ses petits-enfants : Jimmy, Léonie, William, Kévin , Kenny et Michaël ses frères et soeurs : Madeleine Hamel épouse de Normand Béliveau de Chersey Monique Hamel épouse de Eugène Desrochers de ST-Albert Benoit Hamel époux de Patricia Michaud d’Arthabaska Pierre Hamel époux de Monique Verville de Granby Bernard Hamel époux de Réjeanne Dupuis de Victoriaville Lorraine Hamel de Mascouche ses belles-soeurs : Rollande Messier épouse de feu Jean Hamel d’Arthabaska Suzanne Chabanel épouse de feu Gaston Hamel de St-Lin Mme Henriette Hamel Messier laisse également dans le deuil plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces , autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la société Canadienne du Cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec Canada G6P 5X2 Tél.: 819-357-2621 Téléc.: 819-357-4745 salonbergeron@videotron.ca salonbergeron.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-07

COUTURE LAMONTAGNE, Jeanne LAMONTAGNE, JEANNE COUTURE Au C.H.S.L.D. Vigi Notre-Dame de Lourdes à St-Michel de Bellechasse, le 7 mars 2006, à l’âge de 83 ans est décédée dame Jeanne Couture, épouse de feu M. Valère Lamontagne. Elle demeurait à St-Michel de Bellechasse. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2006 à 12h30 en l’église de St-Michel de Bellechasse suivi de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannine (Josaphat Bercier) Françoise (Jean-Marc Dorval) Michel (Lucienne Boutin) Gilles Daniel (Denise Duval) ses petits-enfants Lyne Bercier (Gino Lamontagne) Marie-Hélène Dorval (Sébastien Simard) Isabelle Dorval Pascal et Jean-François Lamontagne Guillaume et Hughes Bernier Lamontagne et leur mère Claudette Bernier son arrière petite-fille Laurence Simard ses soeurs, frères, ses belles-soeurs et son beau-frères Aline Couture (feu Gérard Garant) Raymond Couture (Fleurette Ménard) Dolorès Couture (feu Luc Rouillard) André Couture (Aline Demers) Antoinette Lamontagne (feu Henri Fortin) Rose-Alma Catellier (feu Eugène Lamontagne) Alfred Lamonde (feu Clara Lamontagne), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. La famille remercie sincèrement le personnel et les bénévoles du CHSLD Notre-Dame de Lourdes de St-Michel pour les bons soins et leurs présences chaleureuses. La direction des funérailles a été confié à la Résidence funéraire Boulanger, 61 rue Principale St-Michel de Bell. Pour renseignement: (418) 884-3682, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par téléc.: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 61 rue Principale St-Michel-de-Bellechasse, Québec Canada Tél.: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Téléc.: 418-248-9369

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

Brazeau, Yvain LA FAMILLE BRAZEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. Yvain Brazeau décédé le 4 mars 2006 après une courageuse lutte contre le cancer, à Otter Lake, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de (feu) Ovila Brazeau et de (feu) Alice Gosselin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Rachelle Lapointe; ses enfants bien-aimés: Mario (Marie Ferrier), Daniel (Tracy Hétu), Suzanne (Daniel Milette) et la mère de ses enfants: Jacqueline Pronovost, en plus de ses petits-enfants chéris: Jean-Jacques, Joey, Alexandre et Logan. Il laisse également ses frères et soeurs: Pierre (Lyna Bergeron), François (feu Gaby Lavoie), Claire (Royal Fabien), André (Diane Maillée), Adrien (Nicole Maillée), Guy (Madeleine Desmarais) et Carmelle (Robert Monette) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Gaétan, Léonard (Lyse Vézina) et Raymond (feu Carmen Coutu). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Rachelle Lapointe et sa famille vous accueilleront ce mardi 7 mars 2006 à 15h, en l'église St-Charles Barthelemus, à Otter Lake, en présence des cendres, pour un service religieux. Les familles Brazeau et Pronovost vous accueilleront le mercredi 8 mars 2006 à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, 61, rue du Couvent, Gatineau (secteur Aylmer), pour religieux. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CLSC, le Dr Chambers et le Dr Benfey pour leur support ainsi que les employés et infirmières de l'hôpital Shawville et les pompiers volontaires de Otter Lake. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/03/07 dans Le Droit AVDS5952BRAZEAU, Yvain Died on March 4, 2006 at Otter Lake, after a courageous battle against cancer, at the age of 67 years. Beloved spouse of Rachelle Lapointe and son of the late Ovila Brazeau and of the late Alice Gosselin. Loving father of Mario (Marie Ferrier), Daniel (Tracy Hetu), Suzanne (Daniel Milette) and the mother of his children Jacqueline Pronovost. He leaves in sorrow his brothers and sisters, Pierre (Lyna Bergeron), Francois (late Gaby Savoie), Claire (Royal Fabien), Andre (Diane Maillee), Adrien (Nicole Maillee), Guy (Madeleine Desmarais) and Carmelle (Robert Monette), 3 grandchildren: Jean-Jacques, Joey, Alexandre and Logan, also many uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and friends. Predeceased by 3 brothers, Gaetan, Leonard (Lyse Vezina) and Raymond (late Carmen Coutu). Rachelle Lapointe and family will welcome you on Tuesday, March 7, 2006 at 3:00 p.m. at St-Charles Barthelemus Church at Otter Lake. The Brazeau and Pronovost family will welcome you on Wednesday, March 8, 2006 at 11:00 a.m. at St-Paul d'Aylmer church, 61, rue du Couvent, Gatineau (Aylmer sector). You can express your sympathies to the family at the Church 30 minutes before the service. Donations to Societe Canadienne of Cancer would be appreciated. The family wishes to thank all CLSC Personnel, Dr. Chambers and Dr. Benfey for their support and the staff and nurses of the Shawville hospital and the voluntary firemen from Otter Lake. Funeral arrangements by LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE LOUTAOUAIS. For information 819-568-2425, cfam@cfo.coop or fax 819-568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 3/7/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-03

HUNTER, William Harold- At Brantford General Hospital, on Friday March 3, 2006, Harold Hunter of R.1 Princeton, and formerly of Phoenix, Arizona and Sudbury, in his 94th year. Beloved husband to the late Mary (2002), loved father to Brian of Arizona and James of Paris; cherished grandfather to Chase, Brent, Trevor, Jonathan, Jason, and Samantha; dear brother to George. Predeceased by his sister Jeanne. Cremation has taken place. Contributions to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated and arranged by contacting WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N., Paris. Wm KIPP 519-442-3061.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

LEDOUX, Claire 1922 - 2006 À Montréal, le 5 mars 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Claire Ledoux. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucette (feu Raymond Beaulieu), Marcelle (feu Ernest Cartier), Thérèse et Angèle (feu Paul Rochon) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. de la Côte-des-Neiges 514-342-8000 le mercredi 8 mars 2006, dès 9 h. Les funérailles auront lieu le même jours en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges et de là, inhumation au terrain familial. Un merci spécial à Madeleine et au personnel de la Résidence Angélica.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

MAILHOT, M. JEAN-PAUL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 mars 2006, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Jean-Paul Mailhot, époux de feu Angèle Poisson, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars, à 15h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Micheline, Vital (Diane Pépin), Sylvie (Robert Lambert); ses petits-enfants : Sylvain Lamy (Sophie Bastarache), Claudine Lamy (Luc Plouffe), Mylène Mailhot ((Jean-Sébastien Lambert), Alexandre Mailhot; ses trois arrière-petits-enfants : Lucas, Adam et Rémy; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Laurent Mailhot (Jeanne-Rose Comeau), Ligouri Mailhot (Edna Chiasson), Lucette Mailhot (Germain Rivard), Wilfridine Deshaies (feu Maurice Marchand), Yvonnette Comeau (feu Gilbert Mailhot), Bernard Leblanc (feu Jeanne-D'Arc Mailhot), Jeannette Girard (feu Richard Mailhot), Marielle Poisson (feu Maurice Baril), Solange Bergeron (feu Raymond Poisson), Paul Poisson (Rollande Brunelle), Lina Fontaine (feu Royal Poisson), Laval Poisson (Rachel Montembeault); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant et aux bénévoles de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour les bons soins prodigués et leur support à la famille. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation CHRTR, département unité des soins palliatifs (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/03/07 dans Le Nouvelliste RRYU6672

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2004-03-07

MURRAY In loving memory of Jack who passed away on March 7, 2004. "Nothing can ever take away The love a heart holds dear. Fond memories linger every day, Remembrance keeps him near." You are forever in our hearts, Isobel and all the family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-02

LA GRENADE, Jean-Paul 1924 - 2006 À Laval, le 2 mars 2006, après une longue lutte contre le cancer, est décédé à l'âge de 81 ans, Jean-Paul B. La Grenade, époux de Paulette Fortin. Outre son épouse, il laisse pour le pleurer ses filles Josée et Liette (Mark Radziszewski), ses petits-enfants Simon et Maxime Faulkner, Chloé et Daphné Radziszewski, ses soeurs Lucie et Diane, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. À sa demande, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2006 à 11 h en l'église Saint-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest à Chomedey, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service. Direction funéraire: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél. 514-342-8000 Paru le 2006/03/07 dans La Presse FBRT9635

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

Pietrantonio "Peter" Biello November 09, 1918 - March 05, 2006 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Beloved father, grandfather, brother, cousin, uncle, and friend – he passed away peacefully in hospital surrounded by his children. Predeceased by his father Nicola; his mother Maddalena and his wife of 48 years, Giuseppina who passed away in 1999. Survived by his three sisters and families in Italy; his children Maddalena (Bill) McGovern, Nick (Ana) Biello, Pat (Holly) Biello, Carmen (Andre) Dennome, Sonia (Kevin) Somerville, Mario (Kathy) Biello and Tina Biello; his grandchildren Marisa, Anthony, Marlo, Kristina, Anthony, Sydnee, Matteo, Rollanda, Gianpierro, Luciano, Marino, Nico, Tatiana, Francesca and Dominic. Peter was born in Casacalenda, south central Italy, where he spent his early childhood and teen years. He was conscripted to the Italian army and later drafted, whereby he served as a member of a medical team in World War II. On his return to Italy after the war, he married and started a family. In 1959, Pietro immigrated to Canada, residing in Lake Cowichan, BC. He was joined by his wife and three children. They had four more children, raising seven children over their 48 years together. Peter was an original member of the Italian club and was still an active member to date. He enjoyed wine making, gardening, card nights, watching his children participate in sports, playing the mandolin, bocci, cooking and entertaining numerous social gatherings at his home. He was a religious man, true to his virtues. He will be remembered for love of his culture, and the honour of family. An admired patriarch, he instilled family values and respect of elders. He was an independent thinker who practiced his beliefs. Though small in stature, he was a strong willful man with an admirable work ethic. He will be sadly missed, but will always be remembered as a man with a large presence. Prayer Service will be held at St. Edward’s Roman Catholic Church, 2085 Maple Bay Road, Duncan, BC on Thursday, March 9, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Services will be held on Friday, March 10, 2006 at 11:00 a.m. at St. Edward’s Roman Catholic Church. Interment at Mountain View Cemetery, Somenos Road, Duncan alongside his beloved wife.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-06

LANGFORD, Lauchlan Donald. With his family and friends at his side, passed March 6 peacefully at his home after a dignified battle with ALS. Survived by his brave and loving son Lauchlan Exuma, siblings Catherine, Scott, Carole and Signe. Also survived by Lauchlan's mother Brenda Trerice and sister Jesse. Special thanks to Judy Tellier and Jenny Dunn of the V.O.N. In lieu of flowers, donations to the V.O.N. Hudson please. A memorial gathering will be held at the Auberge Willow Place Inn Thursday, March 9 from 2 to 4 p.m. Published in the Montreal Gazette on 3/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

BOURGIE, François 1961-2006 À Longueuil, le 4 mars 2006, à l'âge de 45 ans, est décédé François Bourgie. Il laisse dans le deuil ses frères, Richard, Paul-Émile et Gaétan, ses soeurs, Mirielle, Marie-Paule, Claudine et Danielle. Une cérémonie intime aura lieu à une date ultérieure. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

BEAULIEU, Louis-Georges 1936-2006 À St-Jean-sur-Richelieu, le 5 mars 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé Louis-Georges Beaulieu, époux de Louiselle Lebel. II était le frère de feu Armand, feu Laurent, Jules, Mariette, Léonald, Gemma, Paul-Émile, Claudette, Jean-Guy, Claude, Colette et Francine. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, ST-HUBERT. La liturgie aura lieu ce mardi 7 mars 2006, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 13 h 30 à 17 heures et de 19 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

HUCKSTEP, Paula - After a lengthy battle with cancer, Paula passed away peacefully on Saturday March 4th, 2006 at the age of 77. Paula will be sadly missed by her loving husband John of 48 years, as well as family and friends. As per Paula's request, cremation has already taken place. Friends are welcome to pay their respects at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584) on Saturday, March 25th, 2006 from 1:00 p.m. to 2:00 p.m. with a memorial celebration of Paula's life at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. - 3/7/2006 - ID7975296

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

HANSEN, Leif - With his family, at Versa Care on Sunday, March 5, 2006 in his 79th year. Beloved husband of Geraldine for 49 years. Loving father of Cindy Langille (Roger), Ted (Marion), Peter (Petra), Rosemarie Hansen and Catherine Fraser (Jason). He will be missed by his 7 grandchildren, his great-grandson and brothers Rudy and Peter of Denmark. Special thanks to the caring staff at Versa Care. At Mr. Hansen's request, cremation has taken place. As expressions of sympathy donations to the charity of one's choice would be appreciated by the family. God has him in his keeping, and we have him in our hearts. BUTLER (905) 684-2334 - 3/7/2006 - ID7975294

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

HAMEL, Gisèle Mme Gisèle Hamel Lamarche, décédée le 4 mars 2006 à l'âge de 81 ans. Épouse de feu M. Patrick Lamarche, elle laisse dans le deuil sa fille Lise épouse de Daniel Labbé, ses petits-enfants: Antoine, Justine, Juliette, ses frères: Antonio, Paul-Émile ainsi que ses belles-soeurs et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation des Maladies du Coeur. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit les condoléances vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles à compter de midi, au Centre Funéraire Grégoire et Desrochers, 35, rue des Forges à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars 2006 à 14h00 en l'église Ste-Victoire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 35 rue des Forges Victoriaville, Québec Canada G6P 1N7 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-02

SASS, Sophia (nee Szatkowska). Passed away in Montreal on March 2, 2006 at the age of ninety-three years. Beloved wife of the late Mikita Sass. Loving mother of Leo (Jeanne). Dear grandmother of Lynne (Scott Wojton) and Terry. Also survived by other relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, on Tuesday, March 7 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Wednesday, March 8 at 10 a.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 3/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

MARCHILDON MME MADELEINE, LANGLOIS Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 mars 2006, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Madeleine Langlois, épouse de feu Paul Marchildon, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars, à 13h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louis (Lucie Pronovost), Pierre (Lucie Daigle); ses petits-enfants : Olivier et Vincent; son frère, Maurice Langlois (France Boucher); ses belles-soeurs : Raymonde Thibault (feu Pierre Langlois), Cécile Choquette (feu Jean Langlois) et Georgette Méthot (feu Charles Marchildon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux employé(e)s de la Villa du Jardin Fleuri pour leur gentillesse et les bons soins. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/03/07 dans Le Nouvelliste RTNK9793

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-02

Au Centre Maizerets du Centre d’hébergement Saint-Augustin le 2 mars 2006, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Anne-Marie Blouin, épouse de feu M. Émile Blouin. Elle demeurait à Sainte-Anne-de- Beaupré. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le jeudi 9 mars 2006 à 11h, en la basilique Sainte-Anne de Beaupré. L’inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10 090, av. Royale, Sainte-Anne-de-Beaupré La famille recevra les condoléances à la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur dame Rose-Hélène Blouin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci tout particulier au personnel du Centre Maizerets « Est » du Centre d’hébergement Saint-Augustin pour toute l’attention et pour tous les soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation du Centre Saint-Augustin, 2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Beauport, QC G1C 1Z2. Pour ceux qui le désirent condoléances par télécopieur à 418-827-3126 Pour renseignements : 418-827-3110 Courriel : cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-03

FEDKIW Wasyl 1914 - 2006 It is with great sadness the family announces the passing of Wasyl Fedkiw of Calgary on Friday, March 3, 2006 at the age of 91 years. Wasyl will be fondly remembered for his love of family and friends, Ukrainian music and culture, choral singing, building projects, gardening, lively discussions with friends and daily walks in the neighbourhood. Wasyl is survived by his daughters, Mary (Hans) Goj and Halyna (Markian) Lazurko; daughter-in-law Laurie Fedkiw; grandchildren, Evelyn, Olexander, Jacqueline, Stefan, Nicole, Daniel and Jodie; sister Salia Frydrych, a nephew and nieces in Ukraine as well as extended relatives and dear friends. He was predeceased by his wife Anna; two sons, Taras and Stephen; brother Mychailo and sister Vera. Prayers will be held at Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church today, March 9, 2006 at 7:30 p.m. Divine Liturgy will be celebrated at Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church (729 - 6 Street N.E.) on Friday, March 10, 2006 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Wasyl Fedkiw, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

GRANITO, Gaétan À Montréal, le 5 mars 2006, est décédé à l'âge de 84 ans, Gaétan Granito, époux de Mme Jacqueline Granito. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, Sherbrooke Est, Montréal 514-256-5533 Paru le 2006/03/07 dans La Presse MYER5657

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

Rossi, Pasquale M. PASQUALE ROSSI décédé paisiblement à l'hôpital de Gatineau le samedi 4 mars 2006, dans sa centième année. Il fut prédécédé par son épouse Concetta. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carmine, Italia (Cesare de Laurentiis) et Frank (Joan); ses 13 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils. Il a vécu une très belle vie sur sa ferme. Le service funéraire aura lieu à Montréal. Pour plus d'information, 643-4017. Paru le 2006/03/07 dans Le Droit VEBY6928

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

LANGILLE, Douglas R. - At Providence Continuing Care, St. Vincent de Paul Hospital, Brockville on Sunday, March 5, 2006. Doug Langille of Brockville in his 79th year. Beloved husband of Elizabeth Brooks. Dear father of Robert (Audrey) of Delta, Ronald, Priscilla of Brockville, Patty (Winston) of Ottawa, Deborah of Alberta, Paul (Rosemary) of Seeley's Bay, Richard (Leanne) of Napanee, Heather (Christopher) of Seeley's Bay. Dear brother of Laurie (Helen), Hugh (Charlotte), Shirley, Eleanor, Joan (Courtney) and Mary (George). Predeceased by brother, Eugene. Fondly remembered by grandchildren; Bobby, Ashley, Aaron, Mataya, Sarah, Allen, Kevin and Jonathan and seven great grandchildren. Predeceased by grandsons; Jamie and Jason. Also survived by several nieces and nephews. The family will receive friends at the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday morning at 11 o'clock. Interment Morton Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Canadian Cancer Society, St. Vincent de Paul Hospital Foundation or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com - 3/7/2006 - ID7972467 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

WORTMAN, ROBERT - Mr. Robert Wortman of Newline, New Brunswick, passed away at Kiwanis Nursing Home on March 4, 2006 at the age of 79. Born in Picadilly, New Brunswick on October 12, 1926, he was the son of the late Samuel Robert and Della (Teakles) Wortman and the beloved husband of the late Queenie (Rabey) Wortman who passed away in 1999. Bob is survived by two brothers, Harold (Helen) of Hamilton, ON, Douglas (Mary) of Scarborough, ON, four sisters, Martha Fenwick of Sussex, Helen Trepanier (Clarence) of Hamilton, Mass., Mildred Singleton (Bob) of Manchester, Mass., Eva Ropp (Joe) of Drayton, Ontario, his friend, Claudette McCrea, as well as several nieces and nephews. Bob was predeceased by his brother William. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176). Visitation will be held at Wallace Funeral Home on Monday 7-9, Tuesday 2-4, 7-9. The Funeral Service will be held from St. Marks Anglican Church on Wednesday, March 8, 2006 at 11:00 am. The interment will take place at Trinity Cemetery in the spring. As an expression of sympathy donations made to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-06

HOLDER, MYRTLE PAULINE (LACEY) The death of Myrtle Pauline (Lacey) Holder, wife of the late J. D. Hazen Holder, occurred March 6th, 2006, at the Dr. Everett Chalmers Hospital in Fredericton, NB. Born in Fredericton on August 3rd, 1911; she was the daughter of the late George S. and Maude (MacLean) Lacey. She moved to Fredericton from Riverview in 2003 to be with family. She resided with her son, Douglas, in Harvey for a few months, and then lived with her grandson, Jeffrey and his family, until she had taken ill. She was a member of Gunningsville United Baptist Church and a Dominion Life Member of the United Baptist Missionary Society. She was also a life member of the New Brunswick Women's Institute. She is survived by one son, R. Douglas (Lorraine) Holder of Harvey; three grandsons, Paul (Laurene) of Quispamsis, Stephen (June) and Jeffrey (Sherry) of Fredericton; five great-grandsons: Jared, Alex, Kyle, Noah and Samuel, and one great-granddaughter, Kaleigh. She is also survived by a sister, Muriel V. Holder of Gagetown, and a brother, Wendell Lacey of Oromocto as well as several nieces and nephews. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home, 108 Winnebago St., Oromocto on Wednesday, March 8th, 2006 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held from the Oromocto Funeral Home Chapel on Thursday, March 9th, 2006 at 2:00 pm. Pastor Jim McLellan officiating. Interment will follow in the Upper Hampstead Cemetery. In lieu of flowers, memorials of the donor's choice would be appreciated by the family. www.oromoctofh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

Sylvia E. Smith 1948 - 2006 Sylvia Smith, 57, of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Sunday, March 5th 2006 following a lengthy illness. Born in Moncton on November 8th, 1948, she was the daughter of the late Frank and Louisa (Heath) Douthwright. She was a member of The Moncton Wesleyan Church, and a member of the Echo Norman Tennant Association, for many years. Sylvia spent her life caring for others. She is survived by her loving husband Alan; daughter Karen MacDonald (Aaron) of Moncton; sisters, Laura Chappell (Herman) of Moncton, Adrian Jarrett (Harry) of ON, Elizabeth Donesley of BC; brothers, James Douthwright (Marilyn) of PQ.; several nieces and nephews; two God- children and special "dollies" Danika and MacKenzie Albert. In addition to her parents, she was predeceased by a brother Frank "Butch" Douthwright. Visitation will be held on Tuesday, March 7th from 7 to 9 pm. A funeral service will be held on Wednesday, March 8th at The Moncton Wesleyan Church, 945 St. George Blvd. Memorial donations may be made to the NB Lung Association or the Canadian Diabetes Association. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Funeral arrangements under the care and direction of Fair Haven Funeral Home (852-3530), 1177 Salisbury Road, Moncton. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

DOIRON, CHARLOTTE - 2004-2006 - Passed away peacefully at home on March 5, 2006. Daughter of Tony and Becky (Allaby) Doiron. She leaves behind her big sister and brother, Molly and Thomas. She is also survived by her Grandma, Ferne Allaby who was with Charlotte everyday and Grandpa, Randy Allaby, who referred to her as his Muffin. She will also be missed by her loving Grandparents; Grampy Bob Doiron and Nanny Pam Doiron and great grandfather Cyril (Pete) Doiron. Charlotte leaves behind many aunts and uncles; Jennifer Allaby and Carolynn Gosselin, Tara and Andrew Webber, Elizabeth and Cliff Taylor, Amy and Eric Somerville, Niki Doiron and Josh Smith and several great aunts and uncles. Visitation will be held from Castle Funeral Homes, Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave., Saint John (634-1701) on Wednesday March 8, 2006 from 2-4 and 7-9 PM. Funeral Service on Thursday March 9, 2006 at 12 o'clock from Our Lady of Assumption Church followed by burial in Holy Cross Cemetery. Memorial donations in memory of Charlotte may be made to the Saint John Regional Hospital "in care of the Neonatal and Pediatrics Units". [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-06

LEE, JOHN (JACK) - John "Jack" Lee 1931-2006, passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital on March 6, 2006. Husband of Barbara (Graham) Lee of Grand Bay/Westfield and originally from Montreal. Born in Saint John he was the son of the late Harry and Beatrice (Galbraith) Lee. Besides his spouse Barbara Jack is survived by his step mother, Verna Lee of Bayswater NB, daughter, Kathy (Ed) Logan of Welsford, brother, Bob (Fran) of Bayswater NB, sister, Nancy (Fred) White of Pocologan, two grandchildren; Chelsea and Carter Logan as well as many nieces and nephews. Jack is also survived by several brothers and sisters in law, two aunts, Alice Drillon, Geraldine Lee and several cousins. Jack was a long time employee of the Saint John and Montreal Waterfronts. He was also an avid sailor, member and treasurer of the Martinon Yacht Club, enjoyed reading and spending time with his family and friends. In respect with Jack's wishes there will be no visitation or service. Cremation will take place at a later date. In care of Castle Funeral Home, Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave. (634-1701). Remembrances can be made to the Building Fund of the Church of the Resurrection of the Parish of Nerepis and St John or a charity of the donor's choice. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

MORAN, JOHN THOMAS - The death of John Thomas Moran of Saint John, NB, occurred on Sunday, March 5, 2006 at his late residence. Born in Blackville, NB a son of the late Frank and Ada (Vickers) Moran he had been employed as a longshoreman in Saint John for 40 years and had also been employed as a trainman with the CNR. "Big John" enjoyed summers at the cottage in Otter Lake, NB and was a "snow-bird" wintering at West Palm Beach, Florida for 12 years where he was involved with many of the activities. Survived by estranged wife, Rena (O'Brien) Moran; four sons, Richard of Charlottetown, PEI, Keven of Fredericton, NB, Thomas (Sandra) and Timothy (Tracey), both of Vancouver, BC; three daughters, Zona (Les) Pereira of Pickering, ON, Jeanne Cook (Steve) of Vancouver, BC and Terry (Ron) Baxter of Baxter's Corner, NB; three sisters, Mary (Bernard) Frawley of Saint John, Carmel Burns and Margaret Taylor, both of Burlington, ON; ten grandchildren, five great-grandchildren, many nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Wednesday and Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Joachim's Church, Loch Lomond Road on Friday, March 10, 2006 at 11 am with interment following in St. Joseph's Cemetery. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

ROGERS, CHARLES JUNIOR - The death of Charles Junior Rogers, age 57, of Norton, NB, common-law husband of Sheila Smith, occurred at the Saint John Regional Hospital, on March 4, 2006. He was the son of the late Charles and Florence (Sommers) Rogers. Junior is survived by common-law wife; Sheila Smith, sons; Casey, Tim, Billy, Wesley and Darren, daughters; Melody, Colleen and Karen, all of Ontario, brothers; Roy and Lillian, Etobicoke, ON, Paul and Louise, Scarborough, ON, Will and Donna, Lakefield, ON, Raymond and Diane, Oshawa, ON, sisters; Peggy and Don Reelis, Burnt Point, NL, Glenys and Peter Beasley, Carbonear, NL, Dora and Albert King, Victoria, NL, Florence and Sandy Saunders, Barrie, ON, stepbrother; Gordon and Dianne Bursey, Sarnia, ON, stepdaughters; Lisa Darrah, BC, Sheri Smith, Apohaqui, stepsons; Bob and Peggy, Halifax, Carl and Cathy, Salisbury, seven grandchildren, six step-grandchildren, several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his brother Elliott and sisters Frances Milley and Anne Rogers. He is resting at Sherwood's Funeral Home (839-2156) 18 Scovil Road, Norton, with visiting on Monday, from 2 to 8 p.m. Funeral service will be held at 12:00 noon from Norton Wesleyan Church, on Tuesday, March 7, 2006. Interment will be in the spring. Memorial donations to the Cancer Society or donor's choice would be appreciated. www.sherwoodsfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

WRIGHT, GRETA MAE - Unexpectedly, at her residence in Caithness, NB on March 5, 2006, Mrs. Greta Mae (MacVicar) Wright, wife of the late Waldo Morrissey Wright. Born in St. Stephen, NB on August 20, 1941, she was a daughter of the late George Lewis MacVicar and Jean Winnifred (Thorne) MacVicar. A loving mother, grandmother and sister, Greta is survived by three daughters, Lori (Graham) Kee of Vancouver, BC, Anita Wright (Butch Hanson) of St. George and Bonnie (Michael) Taylor of Second Falls; one son, Perry (Charlene) Wright of Pennfield; seven grandchildren; one great-granddaughter; three brothers; six sisters; several nieces, nephews and cousins. Greta enjoyed quilting and cherished time spent around home with her family. A memorial service will be held at the St. George United Baptist Church on Thursday, March 9th at 2 pm, followed by a time to meet and greet the family. In Greta's memory, donations to the NB Lung Association or the Heart and Stroke Foundation of NB, would be greatly appreciated by the family. Arrangements in the care of St. George Funeral Home (506-755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB E5C 3L6. (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-02

Eugenie ki Catherine Ternows May 10, 1931 - March 02, 2006 Jean passed away peacefully on Thursday, March 2, 2006, after many years of illness. Jean was predeceased by her parents Joseph and Catherine Cahill, brother Dominic Cahill, grandson Colin Alliban and sister Germaine Proskiw. She is survived by her loving husband Peter; daughter Patricia (Garry) Burrows; grandchildren Adaline (Rick) Proulx, Dan (Jenn) Alliban and Amy Muir; great grandchildren Ethan and Alexina Proulx; sisters Lucille (Henry) Cory, Annette (Gerry) Jeffrey, Josephine (Leonard) Lindley and one brother Regis (Lyn) Cahill, also many nieces and nephews. Jean was born at Gladstone, Manitoba on May 10, 1931. The family moved to Baldur, Manitoba where she spent most of her early years. She had many interests, the biggest being hairdressing. Jean was always ready and willing to help people and she made many lifelong friends along the way. The family would like to thank Father David Kowalski and Our Lady of the Assumption Catholic Church, also White's Funeral Home. Thank you to the homecare ladies who brightened Jean's days. Also thank you to everyone for their kind acts and words of comfort in our loss. Funeral was held on Tuesday, March 7, 2006 at Our Lady of the Assumption Catholic Church, followed by cremation. Friends and family are invited to sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

DUMAS (M. Lucien) À Saint-Félicien, est décédé paisiblement à sa résidence, le 4 mars 2006, à l’âge de 81 ans et 2 mois, M. Lucien Dumas, époux de dame Jacqueline Tremblay, demeurant au 961, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc ltée 1159, rue Sainte-Anne, Saint-Félicien le mardi 7 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 mars 2006 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Jacqueline Tremblay, il laisse ses enfants: Dr Alain Dumas, Jean Dumas (Nancy Larouche), Suzanne Dumas (Guy Cauchon), Dominik Dumas (Stéphane Landry); ses petits-enfants: Élisabeth, Nadia, Stéphanie, Maude, Samuel, Simon-Olivier, Marc-Antoine, Catherine. Il était le frère et le beau-frère de: feu Antoinette, feu Fernand (feu Gilberte Bergeron), feu Adrien (feu Fernande Bilodeau), feu Jean-Henri (Yolande Côté), Marcelle (Antoine Bouchard); feu Raymond Tremblay (Gemma Morissette), Rena Tremblay (Margot Delisle), feu Philippe Tremblay (Charlotte Massé), Richard Tremblay (Cécile Boudreault), Roland Tremblay (Julie), feu Jean-Guy Tremblay (feu Armandine Doucet), feu Nicole Tremblay (feu Réal Tremblay). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Dumas a été le président fondateur du Garage L.D. Auto de Saint-Félicien, conseiller à la Ville de Saint-Félicien de 1966 à 1969, administrateur au Jardin Zoologique de Saint-Félicien pendant 13 ans. Il était Chevalier de Colomb 3e degré. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean et/ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/03/07 dans Le Quotidien THRQ2967

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

NAUD (Mme Lucille Pelchat) Est décédée paisiblement, entourée des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 4 mars 2006, à l’âge de 76 ans, dame Lucille Pelchat, épouse de feu M. Raymond Naud, demeurant au 1333, boulevard Marcotte, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc ltée 100, rue Paré Roberval le mardi 7 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 mars 2006 à 15 h à l’église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants: Rachel (Jean-Pierre Gobeil), Lyne (Carl Grenier), Michel (Gina Girard), Claudette (Ghislain Paradis), Lili (Marcel Doré), Marc (Lyne Larouche), Marlène (Marc Voisine); ses 11 petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Aimé (feu Thérèse Tremblay), Jeanne (feu René Côté), Thérèse (feu Donatien Deschesne), Gabrielle (Gérard Baril), feu Bernard, feu Paul (Marie-Rose Tremblay), Normande (Raymond Allard), Claire (Enoc Munger), Marthe (Livio Giassa), Jeanne-d’Arc (feu Raymond Tremblay); Aline Naud (feu Wilbrod Allard), feu Dorila Naud (Albertine Darveau), Ovila Naud (Anita Fortin), feu Lucienne Naud (Marcel Darveau), feu Gérard Naud (Lorraine Bergeron), Cyrille Naud (Gaétane Bouchard), Richard Naud (Brigitte Martel). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/03/07 dans Le Quotidien QTJQ6328

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-04

DUBREUIL, Cécile (née Dozois) 1912 - 2006 À Laval, le 4 mars 2006, à l'âge de 93 ans et 11 mois, est décédée Cécile, veuve de Roland. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Paulette), Lise, Yves (Nicole); ses petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent Tél.: 514-735-2025 www.urgelbourgie.com le mercredi 8 mars 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jeudi 9 mars, à partir 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars à 11 h, en l'église St-Laurent (805, Ste-Croix, Ville St-Laurent). Paru le 2006/03/07 dans La Presse WTDE8949

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

GAGNON (Langevin), Fernande 1926 - 2006 De Montréal, le 5 mars 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Fernande Langevin Gagnon, épouse de feu Roland Gagnon. Elle laisse dans le deuil son ami Claude Desjardins, ses enfants Pierre (Marc), Benoit, ses deux petits-fils Antoine et Alexandre, sa soeur Madeleine (Roger), son amie Thérèse Chenail (John) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction: La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 9 mars 2006 à 11 h en la chapelle du salon et de là au crématoire Darche. Heures de visite: le mercredi 8 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, dès 9 h le jour des funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2006/03/07 dans La Presse FMZR9699

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

LANDRY (née Beaucage), Fleur-Ange 1921 - 2006 À Montréal, en cette journée du 5 mars 2006, à l'âge de 84 ans, je vous quitte pour rejoindre mon mari Raoul Landry et tous mes chers disparus. Si vous désirez me saluer une dernière fois et apporter votre réconfort à mes enfants: Lise, Louise, Danielle, Jacques et Manon, leurs conjoints Lyne et Guy, mes huit petits-enfants, mes quatre arrière-petits-enfants, mon frère Roland ainsi que mes belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis, vous pouvez le faire en vous présentant au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Je tiens également à remercier tout le personnel du CHSLD Louvain pour les soins attentifs qu'ils m'ont prodigués et pour la présence constante et humaine dont j'ai bénéficiée. Des dons à la Société de votre choix seraient appréciés. Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 mars à 14 h en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, lieu d'inhumation. Heures des visites: mardi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et mercredi dès 12 h. Paru le 2006/03/07 dans La Presse BVJJ8766

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-01

MEUNIER, Françoise 1913 - 2006 À Montréal, le 1er mars 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Madame Françoise Meunier, fille de feu Joseph-Philias Meunier et de feu Albina Simard. Elle était l'épouse de feu Luc Mailloux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique et Luc. Elle laisse aussi derrière elle de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges le 6 mars 2006. Direction: MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2006/03/07 dans La Presse CVWZ8834

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-05

VEZEAU, Père Roland 1913 - 2006 À la Maison Des Pères-Blancs, le 5 mars 2006, à l'âge de 92 ans et 11 mois, est décédé Père Roland Vezeau, missionnaire d'Afrique, fils de feu Philorome Vezeau et de feu Mérilda Coursol. Demeurant à Lennoxville, le Père Vezeau sera exposé à la Maison des Pères-Blancs d'Afrique, 100 rue Lavigerie, Lennoxville, sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec, J1G 1K4 819-565-1155 le mardi de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le mercredi de 9 h à 10 h 55. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 mars 2006 à 11 h en la chapelle des Pères-Blancs et de là au cimetière St-Antoine-de-Padoue de Lennoxville. Le Père Vezeau laisse dans le deuil sa famille religieuse, son neveu Guy Vezeau (missionnaire d'Afrique) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2006/03/07 dans La Presse CWBD8879

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-07

Date de décès : 2006-03-03

BAILLARGEON MME SIMONE, DUROCHER Grand était son coeur, immense sa générosité. Que son courage, son amour de la famille et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 mars 2006, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Simone Durocher, épouse de M. Gérard Baillargeon, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 62, boul. Saint-Louis Saint-Séverin-de-Proulxville Heure d'accueil : jeudi, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars, à 11h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Mme Baillargeon laisse dans le deuil son époux, Gérard Baillargeon; ses enfants : Rita (Réal Déry), Denise (feu Fernand Trépanier), Pierrette (Maurice Richard); ses petits-enfants: Jocelyn, Sébastien, Nathalie, Isabelle et Mathieu; ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Claudia, Julien, Raphael et Émile; ses frères et soeurs : Gaston (Rita Cartier), Louiselle (feu Jean-Louis Cossette), Thérèse (Raymond Davidson), Yvon (Carmelle Cossette), André (Marie-Lise Marcil), Marcel, Claudette (feu Jacques Durocher); sa belle-soeur, Cécile Ayotte (feu Bruno Baillargeon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins intensifs et du 4e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/03/07 dans Le Nouvelliste PNFK5642

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC