Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

HICKMAN, Dr. C.G. (Charlie) Ph.d In Pembroke on Thursday, February 23, 2006 at age 81. Beloved husband of the late Joan (nee Switzer). Survived by his daughters Katherine and Marsha and son Charles, his grandchildren Kelly, Lisa and Erik and by his great grandchild Kennedy Jo. Dr. Hickman worked for many years with the Experimental Farm in Ottawa in animal genetics and was also a member of the Britannia Yacht Club. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa on Wednesday, March 8, 2006 from 2 - 4 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 2/25/2006 - 3/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

PILOTE (Mme Marguerite Simard) Est décédée au Pavillon St-Vallier du CSSS de Chicoutimi, le 22 février 2006, à l’âge de 73 ans et 4 mois, Mme Marguerite Simard, épouse de feu M. Jacques Pilote. Elle était la fille de feu M. Joram Simard et de feu Mme Thérèse Cimon et la belle-fille de feu Adélard Pilote (feu Rose-Alba Pedneault). Elle demeurait rue St-Hilaire, Chicoutimi. Les parents et amis pourront présenter leurs condoléances à la famille, le vendredi 24 février 2006, de 19 h à 22 h et le samedi â compter de 9 h 30 à la Résidence Funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 25 février 2006 à 10 h 30, à l’église Sacré-Coeur. Mme Simard sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la sœur de: feu Robert Simard (Eudiste), Michel (Yolande Landry), Vincent (Olivette Dugas). Mme Simard était la belle-soeur de: Georgette Pilote, feu Jeannine, Yolande (feu René Munger), feu Dolorès (Maurice Gagné), Arlette (Claude Nadeau), Jean-Marc (Jocelyne Simard), Gilles (Lisette Potvin) et Denis (Céline Gagné). Mme Simard laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement spécial â Mgr Roch Pedneault, de même qu’au Père Adrien Paquet, au Père Jules Comeau et au Père Henri Tremblay qui l’ont accompagnée au cours de sa vie. Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (Département de cardiologie), sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Boul. St Paul Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738. Direction funéraire La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. Paru le 2006/02/25 dans Le Quotidien PQNF2423

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

GRAHAM, Roxanne Mary Those whom we love and lose are no longer where they were before. They are now wherever we are. On February 22, 2006, Roxanne Graham passed away after a courageous battle with cancer. Roxanne is survived by her loving daughter Kathryn; her mother Sophie; brothers, Robert (Colleen) and Wayne. Also nephews, J.R. and Jesse. Roxanne was predeceased by her father John on November 7, 2000. Roxanne was born in Calgary, Alberta on August 21, 1953 and spent the majority of her life in St. Albert, AB. For many years she worked for various chains of hotels and always enjoyed her involvement with the hospitality industry. Roxanne's major focus was her daughter Kathryn and family was of the utmost importance. Memorial Service on Tuesday, February 28, 2006 at 11:00 a.m. at MEMORIES FUNERAL HOME, 13403 St. Albert Trail, Edmonton. Cremation has taken place in the Memories Crematorium. Friends who wish may make donations to Cross Cancer Institute for cancer research, 11560 University Avenue, Edmonton, AB T6G 1Z2.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2003-02-25

HNATIUK, Rosalie Yvonne February 25, 2003 Wife, Mother, Grandmother Although you are gone you will always be in our hearts., Paddy, Allan, Barb, Charlie, Linda, Marcel, Laurie, Heather, Chelsea and Caitlin.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

SPENCE, George "Bud" 1937 - 2006 George "Bud" Spence, adored friend and father, passed away Thursday, February 23, 2006 following a courageous battle with cancer. He was 68. Bud, as he was warmly known, was predeceased by his parents, Alphonse and Sophie; his brother Fred; and sisters, Cookie, Vivian and Marion. He will forever be remembered by his sister Madaline; son Steve (Shianne); daughter Doobie; and daughter in-law Karen; grandchildren, Kelly, Brad, Robin, Michael, and Levi; his great-granddaughter Jordyn; and countless nieces and nephews. Bud dedicated much of his life to the people of Calgary, working in the city's Social Services department for over twenty-five years. Bud leaves behind many friends at the Royal Canadian Legion (Branch No. 1), where his notorious sense of humour and infectious smile will not soon be forgotten. Funeral Services will be held at the CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Monday, February 27, 2006 at 12:00 p.m. Graveside Services to follow in "St. Joseph's Section" at Queen's Park Cemetery. HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

GRENIER (Mme Yvonnette) Le 22 février 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 77 ans, Mme Yvonnette Grenier, épouse de M. Raymond Simard, demeurant rue de la Provence, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique, Jonquière le vendredi 24 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 février 2006 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février 2006 à 10 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Prime. Outre son époux M. Raymond Simard, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucille Grenier (Léopold Bergeron), feu Gérard (Pierrette Perron), feu Valère (Lucette Garneau), feu Gemma, Marie-Rose (feu Paul Lavoie), Bertrand (Lily Perron), Simone (feu Louis Laberge), feu Luc Grenier, prêtre, Rita (Réginald Gamache), Jules (Nicole Desmeules); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-René Simard (Christiane Boily), Marcel, Mireille Riverin; ses filleul(e)s: Edith Lavoie, Yvon Taillon, Christian Simard, Jean-Raymond Simard; son amie Louise Pelletier, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et plusieurs autres ami(e)s. Sincères remerciements aux médecins Hervé Simard, Raynald Simard, Hélène Archibald, Chantale Tremblay, Geneviève Mainville, de même qu’au personnel d’Hémato-oncologie et des soins palliatifs pour leur professionnalisme et leur grand dévouement. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Palli-Aide. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/02/25 dans Le Quotidien GWPW8932

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-25

GAGNÉ, Rosaire Au Centre d’accueil le Nazareth, le 25 février 2006, à l’âge de 80 ans et 5 mois, est décédé M. Rosaire Gagné, époux de feu dame Alma Couture. Il demeurait à Québec et autrefois à Ste-Apolline, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à l’église St-Malo, coin rue Aqueduc et rue Marie de l’Incarnation, mercredi jour des funérailles à compter de 10h Le service religieux sera célébré le mercredi 1er mars 2006 à 11h en l’église St-Malo. Il laisse dans le deuil ses enfants; Jean-Paul (Réjeanne Caron), Jeanine, Denis (Line), Jacqueline (Alain Poulin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs; feu Maria (feu Welly Beaupré) feu Marie-Rose (feu Émery Côté), feu Pierre, feu Joseph (feu Germaine Couture), feu Marie-Jeanne, Marie-Anne (feu Joseph Bernard), Julia (feu Adélard Talbot), Madeleine, feu Jean-Marie, Raymond (Raymonde Boulet), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Couture; Gratia, Paul (Cécile Gagné), Rose (Robert Ouellet), Irène (Cyrille Godbout), Jeannine (Georges-Henri Collin), feu Édouard, Rose-Hélène, Julianna (Raymond Simard), Alphonse (Francine Parent), Émilien, Sylvio (Marielle Bouffard), Paul-Émile, Simone (Yvon Bilodeau), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches. Des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrott.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 116 avenue Ste-Julie Montmagny, Québec Canada G5V 2M1 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-15

RIOPELLE, Alice C. (nee Oetjen) Alice C. Riopelle, 68, of Richmond VA. passed away on Wednesday, February 15, 2006 at her residence. Daughter of the late Henry and Claire Oetjen, and predeceased by son Stephen. She is survived by her husband of 46 years, Harold "Rip" Riopelle, her children Brian (Betsy) and Kathleen Roberts (Matt). Grandchildren Fain, Kyle and Kate Riopelle and Henry and Sophie Roberts; sister Karen O'Brien (Buster) of Virginia Beach VA. Loved in-law of Hugh & Marie Riopelle, Gerald and Jeannine Riopelle, Patrick Riopelle, Joan Farrell of Port Hope and Lois Arundel of Kemptville. A Mass of the Resurrection was held at the Cathedral of the Sacret Heart on Saturday, February 18, 2006. Interment at Westhampton Memorial Park followed. Condolences to: 6510 Edge Hill Rd., Richmond VA 23226. Published in the Ottawa Citizen on 2/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

OUELLETTE, Jacques 1940-2006 À Montréal, le 22 février 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé Jacques Ouellette, fils de Joachim Ouellette (Marianne) et de feu Annette Halley. Il laisse dans le deuil sa compagne Hélène Béland, sa soeur Monique, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 ONTARIO EST, MONTRÉAL, le mardi 28 février, de 19 heures à 21 h 30. Au lieu de fleurs, des dons Chaînon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-20

SCHUSTER, Alfred. Peacefully at St. Mary's hospital on February 20, 2006. Son of the late Martin and Sofia Schuster. Husband of Eva Schuster (Hedrich). Loving father of Barbara (friend Wally) and Alfred Martin (wife Margareth). Loving grandfather of James Michael and Kristin Laura. Brother of Martin, Hans and Sofie Sadlers. A memorial service in his honour will be held Sunday afternoon, February 26, 2006 in St. John's Lutheran Church at 2 p.m. In lieu of flowers donations to St. John's Lutheran Memorial Fund would be appreciated. Arrangements by Blythe Bernier Funeral Home 514-495-8082 Published in the Montreal Gazette from 2/25/2006 - 2/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

SEYER, Léon Au Foyer Frédéric-Georges-Hériot de Drummondville, le 23 février 2006 est décédé à l'âge de 85 ans, monsieur Léon Seyer, époux de feu Evangéline Loiselle, demeurant à Drummondville et autrefois de Durham-Sud. Monsieur Seyer repose au: Centre Funéraire Yves Houle 280, Hôtel-de-Ville Durham-Sud, Québec Tél.: 819-858-2841 Téléc.: 819-826-3001 Info-décès : 1-800-405-4777 Heures de visite : DIMANCHE 26 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, LUNDI 27 février 2006 à compter de 11 h. Funérailles LUNDI 27 février 2006 à 13 h en l'église St-Fulgence de Durham-Sud. L'inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Seyer laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (Philippe Fontaine), Rollande (Clément Parenteau), Henriette, Claudette (Renaud Mathieu), Fernand (Nicole Pelletier), Raynald (Sylvie Trahan), Yvon (Claire Manseau), Jacinthe . Il était aussi le père de feu Yves, feu Léonard, feu Pauline, feu Jean-Marc (Lorraine Poirier). Il laisse ses petits-enfants Liette, Serge, Éric, Pascal, Patrick, Kevin, Maude, Audrey, Karine, Andrée, Sébastien, Josiane, Alexandre, Cynthia, Jean-François, Lyne, Frédérique, Gabriel, Charles-David ; ses arrière-petits-enfants ; ses frères et soeurs Adrien (feu Juliette Langelier), Gilles (feu Olivette Denommée et Luce Deromme), feu Paul (Thérèse Allard) ; ses beaux-frères et belles-soeurs Léopold Loiselle, Jules-André Loiselle, Monique Loiselle (Raymond Dupuis), Françoise Loiselle (feu Adrien Rivard), Denise Loiselle (Gilbert Bouillon), Victorine Loiselle (Marcel Carignan), Georgette (Maurice Laplante) ; ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins et le personnel du CHSLD, Foyer Frédéric-Georges-Hériot de Drummondville pour les bons soins prodigués à monsieur Seyer. En guise de sympathie des dons à DIABÈTE DRUMMOND et à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/02/25 dans La Tribune GJUK9543

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-25

6e Anniversaire Rolland Lalonde et 10e Anniversaire Alice Laframboise Dieu vous ravissait à nous. Consternés, nous ne pouvions qu’accepter ce grand sacrifice. Le vide que laissèrent vos départs si brusques ne sera jamais comblé. Au fond de nos coeurs, vos voix crient toujours l’espérance. Ne nous abandonnez pas; guidez-nous, vous restez toujours notre force. De vos filles, Rachel et Rita, leur conjoint ainsi que vos quatre petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

HERT PAQUETTE, Claire 1919 - 2006 D'Iberville, le 22 février 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Claire Hert, épouse de feu Hector Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Walter James), Robert, ses petites-filles Karine et Sophie, ses arrière-petits-enfants Jacob, Jérémie, Jordan et Shelly, ses soeurs Marie-Jeanne SSC, Cécile (Alph Hébert), Hélène et Lucille, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu, 450-359-0990 le vendredi 24 février à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 février à 14 h en l'église Saint-Noël-Chabanel. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 12 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Paru le 2006/02/24 dans La Presse HUDA8842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-24

GOYETTE, Jean 1929 - 2006De Piedmont, ce 24 février 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean Goyette (anciennement de La Fabrique de Meubles Jacques-Cartier Ltée), époux de Mme Gisèle Lecomte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean jr (Ruth Flowers), Michelle (Pierre Gauthier), Louise (Richard Frenette), Alain, ses petit-enfants: Patrick, Éric, Évelyn, Maude, Simon-Pierre, Joëlle, sa soeur Marie Goyette (Roger Loranger), son frère Guy, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 27 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 214 rue Principale Saint-Sauveur Funérailles, le mardi 28 février 2006 à 14 h à l'église de Saint-Sauveur et de là au créamtorium. Ouverture du salon, mardi 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, seraient appréciés (cartes disponibles au salon). Paru le 2006/02/25 dans La Presse TJSR6442

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-23

STEWART, EVERETT ALLISON The passing of Everett Allison Stewart, of River Glade, NB, occurred on February 23, 2006 at the Jordan Life Care Home in River Glade. Born in Doak Settlement, NB, he was a son of the late Joseph and Violet (McConnell) Stewart. Mr. Stewart worked around farms when he was younger and then he was a member of the Merchant Marine in World War II. He is survived by two sisters, Adena Cosman of Saint John, NB and Irma Brown (Norman) of Fredericton, NB; and several nieces and nephews. There will be no visitation by request. A Memorial Service will be held at Jordan Life Care Home in River Glade, in conjunction with a Salisbury Royal Canadian Legion Tribute Service. A Graveside Service will take place in the spring at Forest Hill Cemetery, Fredericton, NB. For those who wish, remembrances made to the Jordan Life Care Home in River Glade, NB or to the Salisbury Legion would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

BOUDREAULT, M. UBALD 1919 - 2006 À Trois-Rivières, le 22 février 2006, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Ubald Boudreault, époux de dame Berthe Boisvert, demeurant à Aston Jonction. M. Boudreault repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février, à 11h en l'église Saint-Raphaël d'Aston Jonction. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Boudreault laisse dans le deuil ses enfants : François (Suzanne Hébert), Pierre, Gisèle (Sylvio Martel), Lina (Mario Hébert); ses petits-enfants : Isabelle, Sylvain, Olivier, Allan, William, Loralynn, Jessica, Maxime et Josianne; ses arrière-petits-enfants : Jordan et Antoine; ses soeurs : Eva (feu Armand Gaillardetz), Diana (feu Léo Blais); sa belle-soeur et ses beaux-frères : Rosaline Boisvert, Soeur Sainte-Famille, Fernand, Frère des Écoles chrétiennes, Armand, Frère du Sacré-Coeur; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Paru le 2006/02/24 dans Le Nouvelliste GFRN4877

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-18

LAPLANTE, M. DENIS 1960 - 2006 À Drummondville, le 18 février 2006, est décédé à l'âge de 46 ans, M. Denis Laplante, fils de feu Antoni Laplante et de dame Antoinette Bergeron, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston La famille sera présente à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février, à 14h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Laplante laisse dans le deuil sa mère, dame Antoinette Bergeron (feu Antoni Laplante); sa fille, Jessica; ses frères et soeurs : Jacques, Madeleine (feu Achille Gaudet), Maurice (Lorraine Piché), Céline (Michel Dupuis), Raymond (Nicole Tessier), Noëlla (Gérald Dubé), Bertrand; France (la mère de Jessica); ses neveux, nièces, oncles, tantes ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 1-800-561-2881. Télécopieur : 819-477-4289. Paru le 2006/02/24 dans Le Nouvelliste XPVK5983

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

PHANEUF, Marguerite (Bureau) 1913-2006 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 22 février 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Marguerite Bureau, épouse de feu Antonio Phaneuf, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. DIMANCHE 26 février 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et LUNDI 27 février 2006 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le LUNDI 27 février 2006 à 10 h 30 en l'église St-François D'Assise. Madame Bureau Phaneuf laisse dans le deuil ses enfants Claudette, Paul-André (Louise Lapointe), Gaston (Ginette Gagnon), Mario (Diane Bessette), Renald (Nicole Lemieux), Jean-Guy (Marjolaine Roy). Elle était aussi la belle-mère de feu Judy Deacons. Elle laisse ses petits-enfants Serge, Maryse, Bruno, François, Marie-France, Stéphane, Julie, Christian, Marie-Chantal, Daniel, Anne-Renée, Jonathan, Marie-Hélène, Virginie, Sylvain, Jérôme, Émilie ; ses beaux-petits-enfants Steve et Francis Croteau ; ses 20 arrière-petits-enfants ; ses belles-soeurs Julie Bouthilier, Fleurette St-Cyr ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Bureau Phaneuf. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8 seraient appréciés. Paru le 2006/02/24 dans La Tribune ZGWE4629

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

VALLÉE, Laurette (Vachon) 1922-2006 À l'IUGS Pavillon Argyll, le 22 février 2006 à l'âge de 83 ans, est décédée madame Laurette Vachon, épouse de feu Jean-Victor Vallée, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. DIMANCHE 26 février 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et LUNDI 27 février 2006 de 9 h à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le LUNDI 27 février 2006 à 11 h en la paroisse Nativité de Jésus, Église St-Jean-Bréboeuf et de là au cimetière St-Michel. Madame Vachon Vallée laisse dans le deuil ses enfants Michel Vallée (Lucille Arbec), Lise Vallée, Pierre Vallée (Michelle Dubé), Christiane Vallée (René Manseau). Elle était aussi la mère de feu Denise Vallée ; ses petits-enfants Bernard (Annie), Charles (Ghislaine), Mélanie Ross (Pascal), Etienne (Pascale), Ariane (Julien), Emilie et Sabrina ; ses 7 arrière-petits-enfants ; ses frères et soeurs Roland Vachon, Valéda Vachon Gauthier, Réal Vachon, Fernande Vachon Duplessis, Noëlla Vachon Duplessis ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième étage de l'IUGS, Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à madame Vallée. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION INST. UNIVERSITAIRE GÉRIATRIE, PAVILLON ARGYLL, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4 seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2006/02/24 dans La Tribune TRRM2675

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-17

BELL, Anny (Karcheswki) 1922-2006 À l'IUGS Pav. St-Joseph, le 17 février 2006 à l'âge de 83 ans, est décédée madame Anny Karcheswki, épouse de feu Allen Bell, demeurant à Sherbrooke. Les funérailles ont été confiées à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Une cérémonie privée a eu lieu, le mardi 21 février 2006 à la Résidence Funéraire suivi d'inhumation au cimetière Malvern, Lennoxville, Qué. Madame Bell laisse dans le deuil ses enfants Alfred (Lynda Savage), Napean, Ont. ; Donald (Roberta Agate), Surray, BC ; et Carol Ann de Sherbrooke ; ses petits-enfants Andrew, Christopher, Jennifer et Tysha ainsi qu'autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'IUGS - Pav. St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Bell. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION INST. UNIVERSITAIRE GÉRIATRIE, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, J1H 4C4 seraient grandement appréciés. Paru le 2006/02/25 dans La Tribune YVDN3898

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

Au Centre hospitalier Saint-Joseph de la Malbaie, le 22 février 2006, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Gérard Desbiens, époux de feu dame Odélie Gaudreault. Il demeurait à Clermont, comté de Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame, Clermont, QC le samedi 25 février de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré ce samedi 25 février 2006 à 11h, en l’église de Clermont et l’inhumation se fera au cimetière Les Éboulements à une date ultérieure. Monsieur Desbiens laisse dans le deuil sa fille Marjolaine; son gendre Pierre Richard et sa petite-fille Mélanie Richard; sa soeur et ses frères: Roland (feu Estelle Dufour), Germaine (feu Wilfrid Martel), Jean-Marie (feu Paulette Tremblay) et Jean-Yves (Colette Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurent Bergeron (Florida Demers), Arthur Gaudreault (Michèle Grégoire), Adrienne Gaudreault (feu Gérard Pednaud), Yvonne Tremblay (feu Irénée Gaudreault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui ont, de près ou de loin, apporté de l’aide et des soins à M. Desbiens durant les dernières années de sa vie. Vos marque de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Saint-Joseph de La Malbaie, 303, Saint-Étienne, C.P. 340, La Malbaie QC G5A 1T1. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire charlevoisienne Clermont - La Malbaie - Saint-Siméon Pour renseignements: 418-439-2828 télécopieur: 418-439-2542

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-20

JAFFRY JORDAN, Florence. Florence died on February 20, 2006, after a three year long battle with Cancer. Despite suffering considerable and continuous pain she kept up her vivacious character and spirit. Having spent her life in the world of fashion, including a stint as a model and later a Playboy Bunny, she was flamboyant and colorful to the end. She loved her music and greatly missed her dancing. Russell & Kassandra invite friends to fete Florence's life in a tribute at Winnies, 1459 Crescent on Friday, March 3 from 1 to 4 p.m. Published in the Montreal Gazette from 2/24/2006 - 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-18

MICHAUD, Chantale L. In loving memory of Chantale L. Michaud, 37 years, who died on Saturday, February 18th, 2006 at Seasons Hospice. Chantale Laura Knutson was born at Washington Courthouse, Ohio May 13, 1968. She was raised in Wheaton, Illinois and graduated from St. Francis High School. She married Luc Michaud on August 28, 1993 in Mpls. Mn. She lived in Canada, and Tennessee before coming to Rochester in 1999. She attended St. Cloud University, North Dakota State University, and received her R.N. Degree from Winona State University. She worked as a nurse for Seasons Hospice. Chantale is survived by her husband Luc, daughters Veronique Michaud and Dominique Michaud, both at home in Rochester, MN. Dear sister of Jason Knutson of St. Cloud, MN. Loving daughter of Lise McDermott of Mpls. MN. and Jannard Knutson (Shirley) of St. Cloud, MN. Funeral Service will be held at RANFRANZ AND VINE FUNERAL HOMES CHAPEL, 5421 Royal Place, Rochester, MN 55901 (507-289-3600) on Saturday, February 25th, 2006 at 11 a.m. with Bryan Whitehead officiating. Burial in Oakwood East Cemetery. Family and friends may call on Friday from 5 to 8 p.m. and Saturday from 10 to 11 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to Lincoln P.P.T. (Choice School), or to Andrews Residence, Mpls. (Special Needs Home), or Seasons Hospice.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-23

MACDONALD, LILLIAN - The death of Lillian MacDonald of Saint John, NB, wife of the late Earl Kierstead and the late Willard MacDonald, occurred on Thursday, February 23, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John a daughter of the late Francis and Jennie (Durley) Ferrar. Lillian was involved with Seagulls Senior Citizens and enjoyed bingo, cards and gardening. Survived by a son, Earl (Carol) Kierstead of Saint John; a daughter, Lorraine "Sally" (Malcolm) Reicker of Sussex, NB; two brothers, Sidney Ferrar of Saint John and John (Matilda "Tilly") Ferrar of Sydney, NS; eight grandchildren, Tracy Wills, Heather Muir, Wendy Stockford, Shawn Reicker, Sandy Kierstead, Sonya Brennan, Kelly Hebert and Bill Brennan; nine great-grandchildren; one great-great-grandson; several nieces and nephews. Predeceased by an infant daughter, Heather; a brother, Frank Ferrar; a sister, Connie Hubley. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Saturday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Sunday, February 26, 2006 at 2 pm. with interment following in Belyeas Cove Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

LEIBEL, Pius 1942 - 2006 With deep sorrow we announce the passing of our beloved husband, father and grandfather, Pius Leibel on Wednesday, February 22, 2006, at the Chinook Hospice. Pius has gone to join his parents, Mike and Margaret, and sister Mildred. He is survived by his loving wife Thelma; two children, Shelley (Ken) and David (Valerie); and four grandchildren, Paige, Patrick, Krista and Jackie. He is also survived by nine siblings, Dorothy, Danny, Jerome, Viola, Noella, Vivian, Norman, Julie and Allan. Those wishing to pay their respects, may do so at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Sunday, February 26, 2006 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. A Celebration of Pius's Life will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Monday, February 27, 2006 at 10:00 a.m. Interment will follow in the Garden of Good Shepherd, Mountain View Memorial Gardens. If so desired, a memorial tribute may be made in Pius's name directly to the Chinook Hospice (1261 Glenmore Trail S.W., Calgary, AB, T2V 4Y8). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Phone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

GAUTHIER, Ronaldo Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 22 février 2006 est décédé monsieur Ronaldo Gauthier à l'âge de 67 ans, époux de Monique Bédard, demeurant à Asbestos. Monsieur Gauthier repose aux : Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, C.P.113 Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2233 Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite :VENDREDI 24 février 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles SAMEDI 25 février 2006 à 11 h en l'église St-Isacc-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Gauthier laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Marjolaine) (feu Carole Lavoie), Acton Vale ; François (feu Maryse Ouellet), St-Théodore d'Acton ; Chantal (Richard Ledoux) (feu Jean-Guy Aubut), St-Liboire ; Patrick (Julie Parenteau), St-Théodore d'Acton ; ses petits-enfants Daniel, Boby, Jeannie, Jamélie, Tee-Jay, Carl, Vicky, Sabrina, Roxanne, Samuel ; son arrière-petit-fils Anthony ; ses frères et soeurs Annette (feu Henri Martel), Sherbrooke ; Benoit (Lise Beauchesne), Asbestos ; Mariette (Yvon Picard), Asbestos ; Yvon (Lise Perreault), Asbestos ; Huguette (Denis St-Germain), Fabreville ; Gaétan (feu Yvette Fortin), Asbestos. Il était le frère de feu Paul-Emile et feu Thérèse Gauthier (feu Cléo Dion). Il laisse ses belles-soeurs et beaux-frères Jeanne Beauchesne (feu Réal Gauthier), Asbestos ; Hélène Tremblay (feu Marcel Gauthier), Asbestos ; Denise Bédard (René Duhamel), Yvon Nadeau (feu Nicole Laroche), Gérard Grenier (Pauline Bélanger) de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/02/24 dans La Tribune CJGJ5873

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-24

RUEL BÉLANGER, Jeanne D'Arc BÉLANGER Jeanne D’Arc Ruel Au Pavillon de l’Âge d’Or de St-Anselme, le vendredi 24 février 2006, à l’âge de 86 ans et 6 mois, est décédée Mme Jeanne D’Arc Ruel, épouse de feu M. Maurice Bélanger. Elle demeurait autrefois à Honfleur. La famille recevra les condoléances à : Salle Fleur de Lys 336, rue St-Jean Honfleur le vendredi 2 mars 2006 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 mars 2006, à 11h en l’église de Honfleur et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Esther Pouliot), Julie, Mélanie, Jacynthe et Gaston; Émilienne (André Hains), Gino et Josée Boivin; Monique (Marcel Blais), Annie, Dominique et Guillaume; feu Georges (Claudette Asselin), Manon et Marco; Cécile (Gilles Demers), Valérie et Marie-France; Thérèse (Ernest Roberge), Éric, Sylvain et Joëlle; Gisèle (Alain Vallières), Steeve et Carl Bergeron; Julien (Line Bilodeau), Stéphane, Martin et Mélissa; Jean (Louise Roy), Marie-Michèle et Andrée-Anne; Roger (Brigitte Coté), Maxime et Vanessa; Daniel (Carolyne Brochu), Marie-Pier; feu Gaston; ses 15 arrières petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa sœur Rose-Aimée Ruel; ses belles-sœurs : Simone Leclerc (feu Léo Bélanger); Rolande Blouin (feu Arthur Bélanger) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Un merci spécial au Dre Anne Laliberté, au personnel et aux bénévoles du Pavillon de l’Âge d’Or pour leurs bons soins. La direction des funérailles sa été confiée à la Résidence funéraire Yvon Breton Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gonzague Valois et fils 2112 chemin du Sault St-Romuald, Québec Canada G6W 2K6 Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-23

NEWBERRY; Leslie “Raymond“ - Passed away Thursday, February 23rd, 2006 at St. Mary's of the Lake in his 79th year. Left to mourn is wife Ruby, sons John and wife Cathy, David, Wayne and wife Linda and several grandchildren. Survived by sister Gwen and her late husband Basil Self of Dwight, Ontario, and brother Frank and wife Joan of Alberta. Son of the late Francis and Naomi Newberry. Raymond's brother Ron predeceased him by an hour and forty minutes in New Hampshire. Fondly remembered by three generations of nieces, nephews and countless friends. Ray worked for the Ontario Department of Highways for 33 years and enjoyed 23 years of retirement. Our thanks to Dr. Paolucci and the St. Mary's Hospital staff for their wonderful care. To honour his wishes there will be no visitation or funeral service. Cremation will take place followed by interment at Glenhaven Memorial Gardens. In memory of Raymond donations may be made to the Salvation Army. - 2/24/2006 - ID7929651 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-21

EISELT, Norma Aurora 1953 - 2006 Norma Eiselt passed away suddenly on Tuesday, February 21, 2006. She will be lovingly remembered by her husband, Libor; her niece Maria, her grandniece Karina, the light of her eyes; two sisters, Teresa and Clara; and one brother Angel as well as numerous relatives and friends. A Funeral Mass will be held at Our Lady of Guadalupe Catholic Church, 2519 Edmonton Trail N.E., Calgary, AB on Monday, February 27, 2006 at 2:00 p.m. "Siempre te tendremos en nuestros corrazones" PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

MOUSSEAU, W. HOWARD - We deeply regret to announce the passing of our dear father and Poppie, William Howard Mousseau at his residence in the Loch Lomond Villa on Wednesday, February 22, 2006. Howard was born in Curling, Newfoundland to Selena (Dennis) and John Mousseau on March 27, 1912. He spent the early part of his life sailing throughout the world spending his 16th birthday on board a ship in Australia. He joined the Merchant Marine during World War II. He lived and worked in Montreal, Grindstone, Magdelin Islands and retired from National Sea Products in Louisbourg, Cape Breton in 1978. In 1993 he moved to Saint John, NB. Survived by his three daughters Heather Perry (Gary) Catalone, Cape Breton; Connie Attwood (Daryl) Stonehaven, Scotland and Debbie Power (Philip Garrett) Saint John, NB; step children John Drolet (Marlene), Germaine Drolet both of Louisbourg, Cape Breton and James Drolet (Janet) Lower Sackville, NS; son-in-law Jerry Power (Paulette) Saint John, NB. Poppie's pride and joy were his grandchildren Dr. Nicholas Power (Dr. Anita Cave) Halifax, NS; Dr. Adam Power (Amy Creighton) Hamilton, ON; his sweet granddaughter Julia Attwood and grandson Ethan Attwood who shares his Poppie's passion for story telling; Cathy Brousseau (Roy) Elora, Ontario; Lori Drolet (Kelly Hall) Louisbourg, Cape Breton; Tony and Vicki Drolet of Halifax and Victoria Garrett of Fredericton. He is survived by his brothers Russell, Maxwell and Kenneth of Corner Brook, NL and sisters Ena Priddle, Stephenville NL and Inez Butler Kingston, ON. Howard was predeceased by his first wife Gladys Patton (1964) and his second wife Catherine Drolet (1993) and his brothers Albert, Clifton, Kermit and sisters Ritha and Marjorie. We will miss Daddy's intelligence, wit, charm, wisdom, amazing will power and love. We will especially miss his story telling of his life's experiences. We would like to thank the special angels Denise, Pam, Faye, Eileen and Georgina that brightened Daddy's days. Your love for Daddy shone through and we are grateful. We will miss you Daddy and Poppie thank you for everything - you were an incredible inspiration in our lives. Memorial Service will be held at the Loch Lomond Villa Chapel, Saint John, on Friday, February 24, 2006 at 1:00 PM. Interment will take place in St. Bartholomew's Anglican Church Cemetery, Louisbourg, NS. Remembrances to the IWK Health Care Foundation or the charity of the donor's choice would be appreciated. Arrangements under the direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-20

REINHARD, Karlheinz 1921 - 2006 Karl passed away suddenly at the Foothills Hospital on Monday, February 20, 2006 at the age of 84 years. Karl will be sadly missed by daughters, Karla (Gordon), Monica (Allan); grandchildren, Kathy (James), Carl (Kari) and Bob; great-grandchildren, Michael, Steven, Robyn, Melanie, Evan; and numerous nieces and nephews. Karl had a zest for life and always had a sense of humor. He was proud of his baking career and enjoyed traveling to many favorite destinations even very recently. He was predeceased by his wife of fifty-nine years, Elisabeth in 2004, brother Oswald and his parents. Please join us for a Celebration of Karl's Life at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) Monday, February 27, 2006 at 3:00 p.m. Expressions of sympathy may be forwarded to www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM, Directors. Phone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

BISAILLON, Rodrigue 1912 - 2006 À Châteauguay, le 22 février 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Rodrigue Bisaillon, époux en premières noces de feu Mme Lucia Trudel et en secondes noces Mme Marie-Thérèse Vinet. Outre son épouse, M. Bisaillon laisse dans le deuil ses enfants feu Lise (Claude Deslauriers), Suzanne (Jacques Pinet), feu Francine (Jean-Claude Charbonneau), Hélène (Denis Lacombe), Huguette (Charles Pelletier), Michelle et Richard (Francine Elie), ses 14 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants, sa soeur Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Il repose au complexe: Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay le vendredi 24 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février à 11 h en l'église Ste-Marguerite-d'Youville (boul. St-Jean-Baptiste à Châteauguay) et de là au cimetière Christ-Roi. Un don à la Fondation de votre choix serait apprécié. Paru le 2006/02/24 dans La Presse QCVJ3427

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-21

MÉLANÇON-BROWN, MME IRÈNE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 21 février 2006, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Irène Brown, épouse de feu Dr Henri Mélançon, demeurant à Lac-à-la-Tortue.. La direction des funérailles a été confiée aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : le samedi 25 février à l'église à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février à 13h30 en l' église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Barnabé-Nord à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Lyse (André Gill), Pierre, Thérèse (Jacques Genest); ses petits-enfants : Francis Gill (Marie-Josée Lafond), Stéphan Gill (Sandra Langlais), Annie Mélançon (Martin Lemay), David Mélançon, Bruno Girard (Mélanie Bélanger), Catherine Girard (Marco Savard), Olivier Girard (Véronique Voyer); ses arrière-petits-enfants : Livia, Alicia, Maxim, Victor, Françoise, Olivia, Corinne; ses soeurs Françoise, Brown, Paule Brown; ses belles-soeurs : Marie-Marthe Cauchon, Rita Milot; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation Michel Sar-razin, 2101, Chemin Saint-Louis, Sil-lerey, Québec, G1T 1P5, seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2006/02/24 dans Le Nouvelliste XUFP9523

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-17

DARCY BÉDARD, Diane 1958-2006 À Montréal, le 17 février 2006, à l'âge de 47 ans, après un long et courageux combat, est décédée Diane Bédard, épouse de Serge Darcy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Karine (Martin), et Caro (Philippe), ses trois petits anges: Samuel, Megan et Olivier, sa mère Aima (feu Raymond Bédard), sa belle-mère Huguette (feu Gaston Darcy), frères, soeur, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Heures de visites dimanche de 10 à 17 heures, 19 à 22 heures, lundi à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 27 février 2006 à 14 heures en l'église St-Conrad, 6956 ave. Des Ormeaux, Anjou. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-19

THERRIEN, Fernand 1934-2006 De Ste-Anne-des-Plaines, le 19 février 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Fernand Therrien. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Louise Lajoie, ses filles Lyne et Lucie, son fils Mario, 5 petits-enfants, ses 2 frères et 4 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il fut incinéré. La famille accueillera parents et amis le samedi 25 février à compter de 11 heures au salon: FERNAND GROULX INC, 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-21

BÉDARD, René 1935-2006 Originaire de Québec, est décédé à Montréal, le 21 février 2006, à l'âge de 71 ans, M. René Bédard (retraité de la Wolverine), époux de Yolande Côté, et fils de feu Paul-Henri Bédard et de feu Mary Kelly. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marc (Nadine Deschênes), ses soeurs, Marie-Paule et Lise, ainsi que sa belle-soeur Rita Page (Bédard), ses beaux-frères et belles-soeurs, Armand (Denise Chevalier), Ronald (Claudette Henry), Raymond, Robert (Huguette Paradis), Raymonde (Elzéar Baribeau), Jacques (Armande Babin), Pierrette Légaré (Côté), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, sans oublier la famille Dalpé. Il sera exposé au complexe: F. Sansregret, 4419 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL, le samedi 25 février, dès 10 h 30. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église Saint-Jean-Vianney, 6421 25e avenue, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

RAYMOND BOILEAU, Rita (née Boileau) 1920-2006 À L'Annonciation, le 22 février 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rita Boileau, épouse de feu M. Marcel Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (René Clôt), Madeleine, Pierre (Lucienne Gauthier), Fabienne, Bernard (Andrée St-Jean), Lucie (Marcel Desjardins), Yvon (Céline Loyer) et Simon, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère André (Lucille Nantel), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 495 BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février, à 11 heures, en l'église de l'Annonciation, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons au Centre hospitalier Antoine Labelle seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

ROONEY, SISTER FRANCES L. - The death of Sister Frances L. Rooney (Sr. Jane Frances) of Ruth Ross Residence occurred at the Saint John Regional Hospital on Wednesday, February 22, 2006. Sister Frances was born in Estevan, Sask., a daughter of the late Francis A. and Anne Jane (Reidy) Rooney. Before entering the Sisters of Charity of the Immaculate Conception, Sister Frances worked as a Registered Nurse in the operating room of Holy Family Hospital, Prince Albert, Sask. Sister Frances entered the Sisters of Charity on September 8, 1939. She worked as Head Nurse at St. Joseph's Hospital, Saint John, before moving to Vancouver and working at St. Vincent's Hospital as Director of Nursing Services-Nursing Supervisor for the next 18 years (1942-1960). Sister Frances received her Bachelor of Nursing Degree from the University of Ottawa in 1963. Sister Frances worked as the Director of Nursing at Holy Family Hospital. She served as Administrator at Holy Family Hospital after which time she became the Director of Patient Services. Sister Frances served on the General Council of the Sisters of Charity of the Immaculate Conception from 1975-1980. She served as Pastoral Worker at Holy Family Hospital and later resided at St. Vincent's Hospital Convent in Vancouver and served in Mission Education and later in Pastoral and Spiritual Care until 1998. Sister Frances moved to Holy Name Convent, Vancouver, in 1998, where she resided until she returned to Saint John in 2005 and resided at Ruth Ross Residence. Sister Frances was pre-deceased by two brothers, Daniel and Thomas Rooney; and two sisters, Rose Anne Doris Rooney (infant) and Mrs. Ione Lambert. She is survived by two sisters, Mrs. Mary Poudrier of Prince Albert, and Mrs. Beth (Ed) Minvielle of Victoria; and several nieces and nephews. Resting at St. Vincent's Convent, 31 Cliff St., with visiting on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Vincent's Chapel on Monday morning at 10 o'clock. Interment will take place in the Sisters of Charity Plot in St. Joseph's Cemetery. Evening Vigil will be held on Sunday evening at seven o'clock. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

Alphonse A. Lagacy (1924-2006) l'Acadie Nouvelle - 24 février 2006 POINTE-VERTE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 22 février 2006, à l’âge de 82 ans, est décédé Alphonse A. Lagacy, époux de feu Leodile Legace. Il était fils de feu Alphonse Lagacy et de feu Margaret Lapointe. Il laisse dans le deuil quatre filles: Murielle (Jean-Claude) Dugas de Beresford, Melita (Raoul) Savoie et Géraldine (Jean-Guy) Lagace, toutes deux de Pointe-Verte et Bernadette (Marcel) Leclerc d’Allardville; deux fils: Terence (Pierrette) de Tracadie-Sheila et Jean-Noel (Judith); cinq soeurs: Myrthle (Edward) Donahue, Doris, Adeline et Leona (Bob) Keefer, toutes de Moncton et Florence de Sudbury, Ont.; trois frères: Ted (Yvonne) de Pointe-Verte, Edgar de Black Point et Delphis (Jenny) d’Oakville, Ont., ainsi que 17 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants. Une soeur, Geraldine l’a précédé dans la tombe. M. Lagacy était un ancien vétéran de la Seconde Guerre mondiale. Il était membre de la Légion de Pointe-Verte et membre des Chevaliers de Colomb de Pointe-Verte. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 24 février, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Vincent-de-Paul de Pointe-Verte, le samedi 25 février, à 14h. Heures de visites: le vendredi 24 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 25 février, de 12h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-21

MALLETTE ARNAULT, Claire 1926-2006 Au C.H. Pierre-Le-Gardeur, le 21 février 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Claire Arnault, épouse de feu monsieur Adélard Mallette. Elle laisse dans le deuil ses fils: Gilles (Nicole) et Gérald (Diane), ses 6 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances des parents et amis, le samedi 25 février 2006 à compter de 11 heures au complexe funéraire: REPENTIGNY, 765 rue Notre-Dame, Repentigny. Une liturgie de la parole sera célébrée ce même samedi à 15 heures, en la chapelle du complexe funéraire. La famille remercie le personnel du Centre hospitalier Pierre Le Gardeur pour son dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-18

1936 - 2006 « Maman, tu seras notre modèle de courage. Tu as été une mère extraordinaire, une épouse exemplaire, une mamie fantastique. On se souviendra de ta joie de vivre et de ta grande bonté. Nous espérons que tu es présentement dans les bras de ta mère qui t’a manqué toute ta vie. Nous t’aimons! » Le 18 février 2006 à l’âge de 69 ans, à sa résidence et entourée de son mari, ses enfants et petits-enfants, est décédée madame Georgette Roux Potvin, épouse de Claude Potvin. Elle demeurait à Beauport. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 25 février 2006, à 11h, en l’église de Sainte-Pétronille, 21, chemin de l’Église, Île d’Orléans. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, André, Martine (Mathias Brandl); ses petits-enfants: Julie, Véronique (Sébastien Turgeon), Valérie (Gabriel Aubé), Jean-Philippe, David, Nikolas et Laura ; ses frères Richard (Lise) et Jean-Pierre (Lilianne) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille désire remercier tout particulièrement Dr Louis Lacombe de L’Hôtel-Dieu de Québec et son équipe qui lui ont permis de vivre plus de 26 mois après son diagnostic du cancer du rein. Tous ceux qui l’adoraient ont pu profiter de ce précieux temps en sa compagnie. Merci au docteure Odette Nicol et toute l’équipe du CLSC Beauport pour leur excellent travail et pour la qualité des soins prodigués à son domicile. Elle désirait finir sa vie à la maison et c’est grâce à leur soutien et leur aide que nous avons pu réaliser son dernier souhait. Finalement, merci à Céline Côté, pharmacienne, et ses collègues de la pharmacie Brunet située sur le boul. des Chutes pour leur grande disponibilité et leur gentillesse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau. 214, Sillery, QC, G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. Des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, Est Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

BRASSARD, Léo frère, C.S.V. 1925 - 2006 Le frère Léo Brassard, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur de Joliette, le 22 février 2006, à l'âge de 81 ans, dans sa 57e année de profession religieuse. Né à Chicoutimi, le 25 janvier 1925, le frère Brassard a émis ses premiers voeux chez les Clercs de Saint-Viateur, le 6 janvier 1950. Dès le début de sa carrière d'éducateur au Séminaire de Joliette, le frère Brassard s'est intéressé à la biologie et aux sciences naturelles. En plus de l'enseignement, il a initié plusieurs générations d'étudiants aux sciences naturelles par la publication de la revue Le Jeune Naturaliste et par l'organisation du mouvement des Jeunes Explos. Pendant plusieurs années, il a regroupé des jeunes d'abord dans Charlevoix, puis à Saint-Fulgence (Saguenay) où il est resté une dizaine d'années (1970-1980). Mentionnons qu'il est l'auteur de manuels scolaires dont l'un sur Les Plantes et l'autre sur Les Hommes et les Animaux. Revenu à Joliette, il a senti le besoin de retrouver la mer et, à partir de 1988, il a passé les dernières années de sa vie active à Sainte-Luce-sur-Mer où il a collaboré au bulletin Jeunesse Maritime du Saint-Laurent pour «sensibiliser les jeunes à la découverte et à la protection de la Mer et du Saint-Laurent». Récemment, des problèmes de santé l'ont conduit à notre infirmerie de Joliette où il vient de décéder. Outre sa famille religieuse, le frère Brassard laisse dans le deuil ses frères Roland et Marcel (Diane Lambert), sa soeur Gertrude (feu Joseph Claveau) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le frère Léo Brassard sera exposé à la Résidence Saint-Viateur 132 rue Saint-Charles Nord, Joliette 450-756-4568 le vendredi 24 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées au même endroit, le samedi 25 février à 14 h suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation, à Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

BRODEUR, M. Roland 1909 - 2006 Le 22 février 2006, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Roland Brodeur, époux de Liliane Préfontaine, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Liliane. Il était le père de Serge (France Tremblay), Michel (Pauline Desjardins), Hélène (Paul Phaneuf), Marc (Georgette Béland), Julien (Suzanne Payette), Luc, feu Benoit, Maria (Serge Côté), François (Suzie Auger). Et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le beau-frère de Marguerite Audette (feu Armand Brodeur), Jeannette, Jeanne et Rose Préfontaine, Anna Préfontaine (Jean-Marie Chaput). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Pour se rendre à l'église St-Eugène, 97 Laval Sud, Granby, où le service sera célébré à 11 heures. L'inhumation suivra au cimetière Mgr. Pelletier, attenant au complexe funéraire. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 9 heures. La famille désire remercier le personnel du C.H. Granby pour les bons soins prodigués à M. Brodeur lors de son séjour parmi eux. Des dons à la Fondation du C.H. Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. (24-25) Paru le 2006/02/24 dans La Voix de l'Est WFGY2779

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

LABONTÉ, Mlle Andréa 1918 - 2006 Le 22 février 2006, à la Maison Knowlton, à l'âge de 87 ans, est décédée Mlle Andréa Labonté, de Sutton. Elle laisse dans le deuil deux soeurs: Mme Annette Labonté (feu Willie Boyer) et Mme Berthe Labonté (feu Arthur Lefebvre et feu Roland Ouellette), une belle-soeur: Mme Claire Lareau (feu Vincent Labonté) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi, 25 février, à 11 h à l'église St-André, rue Principale à Sutton, en présence des cendres. L'inhumation suivra la cérémonie. La famille sera présente 1 heure avant à l'église. Direction funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell, à Cowansville Tous nos remerciements au personnel de la Maison Knowlton pour les excellents soins prodigués à Andréa. (24-25) Paru le 2006/02/24 dans La Voix de l'Est CKWT4357

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

Gertrude Savoie (1928-2006) l'Acadie Nouvelle - 24 février 2006 HAUT-LAMÈQUE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 22 février 2006, à l’âge de 77 ans, est décédée Gertrude Savoie, épouse de Réginald Savoie, domiciliée à Haut-Lamèque. Née le 9 avril 1928, elle était fille de feu Emile Gay et de feu Marie-Anna Caron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Ginette (John) d’Orleans, Ont.; deux fils: Henri (Suzanne) d’Orleans, Ont. et Emile (Beth) de Sackville; quatre soeurs: Pauline (Oliva), Claudette et Nicole (André), toutes de Québec et Doris (Jos) de Lac Saint-Charles; un frère, Jean-Yves de Québec; six beaux-frères: Roger (Gisèle) de Val-Caron, Ont., Benoit (Lucette), Everard (Simonne), Marcel (Anne-Marie) et Armand (Yvette), tous de Lamèque et Marc de Le Goulet; cinq belles-soeurs: Lucille (Hédard) de Saint-Bruno, Qc, Marguerite de Gatineau, Elizabeth et Rosalie (Henri-Paul), toutes deux de Lamèque et France de Ville LeGardeur, Qc, ainsi que quatre petits-enfants: Katlen, Jocelyne, Christa et Brett. Cinq frères: Robert, Jean-Paul, Lionel, André et Michel, ainsi qu’une soeur, Jeannine, l’ont précédée dans la tombe. Mme Savoie était une associée de la Légion canadienne de Lamèque et du Club de l’âge d’or de Lamèque. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le vendredi 24 février, à 16h30. Heures de visites: le vendredi 24 février, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-24

DESJARDINS, Gérard 1911 - 2006 Subitement, au CHSLD Nazaire-Piché, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Gérard Desjardins, époux de feu Simone Tassé. Il laisse dans le deuil sa fille Micheline (Joseph Panic), ses petits-fils Stéphane (Céline) et Robert (Annick) et son arrière-petite-fille Rosalie. Il laisse également dans le deuil ses 2 soeurs Fleur-Ange et Gilberte ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu en l'église de la présentaiotn de la Sainte-Vierge de Dorval à une date ultérieure, parents et amis en seront informés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Réseau Dignité Paru le 2006/02/24 dans La Presse WERC8263DESJARDINS, Gerard. (1911-2006) Suddenly, at the CHSLD Nazaire-Piche, at the age of ninety-four years passed away Mr. Gerard Desjardins, husband of the late Simone Tasse. He leaves to mourn his daughter Micheline (Joseph Panic), his grandchildren Stephane (Celine) and Robert (Annick) and his great granddaughter Rosalie. He also leaves to mourn his two sisters Fleur-Ange and Gilberte, other relatives and friends. A funeral service will be held in the presence of ashes at Sainte-Vierge Church in Dorval at a later date. Relatives and friends will be informed. Published in the Montreal Gazette from 2/24/2006 - 2/25/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-23

BADGER, WINNIFRED B. - At the Saint John Regional Hospital Thursday February 23, 2006 Mrs. Winnifred Badger passed away. She was the daughter of the late Chester and Minnie (Randall) Green. Winnie was born and raised at Ingalls Head, Grand Manan Island. Later she left and served in the Royal Canadian Air Force where she met and married her husband Harold, they moved back to Grand Manan Island in the 1980's where they made a home and worked hard at several family businesses, until her failing health could not permit her to work any longer. She is survived and will be sadly missed by her husband Mr. Harold G. Badger, one daughter Mrs. Patricia (Randy) Toll of Ingalls Head, NB, one son Mr. Tim (Melissa) Badger of Grand Harbour, NB, one brother Mr. Bernard Green of Grand Harbour, NB, two Grandsons Jason and Doug, one Step Grandson Chas, and one Great Granddaughter Abigail, and several nieces and nephews. Mrs. Badger was predeceased by two sisters Mrs. Margaret Leavitt, Mrs. Elizabeth Walker and one brother Mr. Edison Green. The family has requested no visitation, and the Funeral Service will take place from the Grand Harbour United Baptist Church Saturday, February 25th, 2006 at 1:30 PM with Pastor Gordon Walker officiating, internment to follow at the Maple Grove Cemetery. Funeral arrangements in care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca ) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-22

BLACKSMITH (M. Alcide) Est décédé subitement à sa résidence, le 22 février 2006, à l’âge de 56 ans et 6 mois, M. Alcide Blacksmith, époux de dame Maria Dominique, demeurant au 1731, rue Ouiatchouan, Mashteuiatsh. Il était le fils de feu M. William Blacksmith et de feu dame Angèle Jourdain. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence familiale du 1700, rue Mashk, Mashteuiatsh sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval le jeudi 23 février 2006 à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février 2006 à 10 h 30 à l’église de Mashteuiatsh et l’inhumation suivra au cimetière de Mashteuiatsh. Outre son épouse, dame Maria Dominique, il laisse ses enfants: Nancy, Corinne (Alain Raphaël), Bianca (Hicham), Myriam (Yves Bégin), Beverly (Abdellah), Angélique, feu Alek; ses petits-enfants: Kessy, Kimberly, Pierre-Marc, Menutan, Chelsea, Glenn, Faith. Il était le frère et le beau-frère de: Jeanne-d’Arc (feu Jean-Marie Dominique), Henry, feu Nicole, Pierrette (Denis Chachai), Jean-Marie (Albertine Charlish), feu Bernadette (René Basilish), Marie-Marthe (René Courtois), Paul (Lily Vollant), Marcelline (Grégoire Canapé); Denis Dominique, Marguerite Dominique (Charles Raphaël). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Cœur. Pour information: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/02/24 dans Le Quotidien VAUM5692

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-24

1938 - 2006 À l’hôpital St-François d’Assise, le 24 février 2006, à l’âge de 67 ans, est décédée madame Noëlla Paquet, épouse de feu monsieur Michel Careau. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le mardi 28 février 2006 à 11h, en l’église St-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, Charlesbourg (Québec) et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à partir de 9h30. Elle laisse dans le deuil son fils Denis, sa belle-fille Nadia; ses petits-enfants: Anne-Sophie et Antoine; sa filleule Nathalie; ses frères et sœurs: Étienne (Raymonde Simard), Florence (Jacques Simard), André Deschênes (feu Céline Paquet), Denis, Denise (Alain Rodrigue), Jean-Claude (Nicole Sauvageau), Michel, Lyse (Gaston Jobin), Donald (Lyse Gauthier), Christianne (Richard Boivin); ses belles-sœurs: Marie-Thérèse (Irène) Careau s.c.s.l., Marie-Paule Careau (feu André Chamberland), Rollande Careau s.c.s.l., Laurence Gosselin (feu Raymond Careau), Pauline Bélanger (feu Jean-Claude Careau), Réjeanne Bouchard (feu Roger Careau) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 855, rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 9Z9, téléphone: 1-800-295-8111. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-24

Date de décès : 2006-02-23

1932 - 2006 Au Centre d’Accueil Pierre Dupré de Baie-Saint-Paul, le 23 février 2006, à l’âge de 73 ans 2 mois, nous a quittés dame Madeleine Gaudreault, fille de feu M. Ligori Gaudreault et feu dame Bertha Bouchard demeurant à Baie-Saint-Paul. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février 2006 à 9h30 en l’église de Baie-Saint-Paul, et l`inhumation se fera au cimetière paroissial. Selon ses volontés Mme Gaudreault ne sera pas exposée. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis en l’église de Baie-Saint-Paul, samedi jour des funérailles à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Paul (Lucia Girard), Adélard, Claude, Gaétane (Maurice Bouchard), Marcel (Micheline Nadeau), Georges, France, son ami et ange gardien Lucien Samuel; plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreuxf amis(es). La famille tient à remercier le personnel du Centre d’accueil Pierre Dupré de Baie-Saint-Paul, pour tous les bons soins prodigus pendant ces 25 années passées. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC