Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-01-31

CHAGNON, née Véronneau, Fernande 1917 - 2006 De Longueuil le 31 janvier 2006 à l'âge de 88 ans est décédée Mme Fernande Véronneau épouse de feu M. Laurent Chagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Jacqueline, Michel (Yvette), Ginette (Jean-Guy), Yvon (Francine), Achille (Lisette), André (Carmen), Ghislaine (André) et Martial (Francine), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce mardi 7 février dès 9 h 30 à la La Maison Darche Réseau Dignité 258, rue St-Charles ouest, Longueuil Les funérailles en présence des cendres seront célébrées ce mardi 7 février à 13 h 30 en la cocathédrale Saint-Antoine de Padoue.Une vie bien remplie... un repos bien mérité. Paru le 2006/02/03 dans La Presse WAGW4392

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-01-31

MAILLE ( Lafrenière) Aline 1927 - 2006 À Laval, le 31 janvier 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Aline Lafrenière épouse de feu Henri Maille. Elle laisse dans le deuil ses filles Carole (Michel), Johanne (Stéphane), Chantal (Robert) et Anne (Jean), ses petits-enfants Nicholas, Catherine, Claude, Stéphanie et Vanessa, ses frères Paul, Gilles, Jacques et René, plusieurs parents et amis. Exposée en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval vendredi le 3 février 2006 de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h samedi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu samedi le 4 février 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Ecores , rue Roland Forget à Laval suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Paru le 2006/02/03 dans La Presse CEFA6322

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-02

ROBILLARD, (née Gianoutsos), Andréa 1921 - 2006 À Montréal, le 2 février 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Andréa Gianoutsos, épouse de M. Ubald Robillard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (Roger Labossière) et son fils Claude, ses petits-enfants Isabelle (Dany Trang), Patrick et Marie-France (Eric Mecteau) ainsi que ses arrière-petites-filles Nadine et Léa. Elle laisse également ses beaux-frères et belle-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Alfred Dallaire Memoria 6200, Léger, Montréal Vendredi le 3 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Les funérailles suivront en l'église Ste-Colette, 11,931 boul. Ste-Colette Mtl-Nord à 11 h et de là au cimetière Repos St-François pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciées. Paru le 2006/02/03 dans La Presse NHEW4545

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-01

CHAPUT, Eva Ruth (nee Church) - Of Rutherglen. Passed away at the Mattawa General Hospital on Wednesday, February 1, 2006, in her 75th year. She is survived by her husband Victor of Rutherglen, her sons Wayne (Jeannette) and Ronnie (Debbie), both of Rutherglen. Dear grandmother to Tammy Harriman (Peter Jr.), Penny Cockerline (Chris) and great-grandmother to Tia Britney, Sidney Eclypse and Skyler Jade. She was predeceased by her father and mother Archie and Mima Church, brothers Floyd, Leonard (Stella), Russell, Grenville and sisters Lauretta Chaput, Melva James and Edna Church. Friends and relatives may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall), North Bay today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.. A Funeral Mass of Christian Burial will be conducted by Reverend David Shields at St. Margaret's Anglican Church, Rutherglen, on Saturday, February 4th, at 1 p.m.. Spring interment at Mount Pleasant Union Cemetery, Rutherglen. Donations to St. Margaret's Anglican Church would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-01-29

Aubé, Frédéric-- -LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de FRÉDÉRIC AUBÉ LECOMPTE 1991-2006 décédé accidentellement le dimanche 29 janvier 2006, à l'âge de 14 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Dr. Gilles Aubé et Suzanne Lecompte; deux soeurs: Amélie et Marie-Ève; ses grands-parents maternels: Adrien Lecompte et Anita Gagnon, sa grand-mère paternelle, Anita Chicoine Aubé. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. SERVICE RELIGIEUX: parents et ami(e)s sont invités à une cérémonie de prières qui aura lieu à l'église St-Mathieu, 69 rue de Provence, Gatineau, le samedi 4 février de 14h à 16h. DONS: Opération Enfants Soleil, 255 boul. Crémazie Est, Montréal, Qué., H2M 1M2 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca. Paru le 2006/02/03 dans Le Droit MFVT8342

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-01

GAGNON, Micheline (née Lanthier) 1935 - 2006 À Montréal, le 1er février 2006, est décédée Micheline Lanthier, épouse de Pierre Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Élyse (Marc St-Hilaire), Sophie (Réjean Labrie) et Louis-Pierre (Natacha Joyal), ses petits-enfants Émilie, François, Benjamin, Victor, Béatrice, Antoine et William, son frère Roger (Lilianne), ses soeurs Monique (René), Denise (André) et Andrée, ses beaux-frères Octave et Jérôme (Lucie), neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Nous nous rappellerons son courage face à la maladie et sa généreuse implication dans la communauté ainsi que ses 16 années comme conseillère municipale à la Ville de Montréal-Est. La famille accueillera parents et amis au complexe: Les funérailles auront lieu le mardi 7 février à 11 h en l'église St-Octave (1, Place de l'Église à Montréal-Est). Heures des visites: dimanche de 19 h à 22 h, lundi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital pour enfants de Montréal ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. Paru le 2006/02/03 dans La Presse NRMB7262

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-01

LACHANCE, Rhéa (née Gervais) 1920-2006 - C'est avec beaucoup de tristesse que la famille Lachance annonce son décès à l'Hôpital général du Nipissing Ouest, Sturgeon Falls, le lundi 1 février 2006, à l'âge de 85 ans. Épouse de feu Laurier Lachance. Mère bien-aimée de Monique Lachance (Alfred Martin) de Cache Bay, Carmen (Jeff Grant) de Amherstburg, Suzette (Roger Charron) de Sudbury, Jacques (Suzanne) de Cache Bay, Nicole (Michel Collin) de Sturgeon Falls et Marc (Debbie) de Powassan. Chère soeur de Rita (James Verrall) d'Oshawa. Prédécédée par ses frères et soeurs, Cécile Plouffe, Noël, Lina Trahan, Théodore, Irène Lachance et Laurette Gervais. Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses huit petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Dans ses moments de loisir, Madame Lachance pratiquait de la courte pointe et de la couture. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE THÉORæT-BOURGEOIS, Sturgeon Falls, le vendredi 3 février 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Révérend Père Jean-Claude Lefebvre célèbrera la messe funéraire, à la Paroisse Ste Thérèse d'Avila, Cache Bay, le samedi 4 février 2006, à 11h. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du Parkinson ou à la Fondation des maladies du coeur. LACHANCE, Rhéa (née Gervais) 1920-2006 - It is with profound sadness that the Lachance family announces her death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Monday, February 1, 2006, at the age of 85 years. Wife of the late Laurier Lachance. Beloved mother of Monique Lachance (Alfred Martin) of Cache Bay, Carmen (Jeff Grant) of Amherstburg, Suzette (Roger Charron) of Sudbury, Jacques (Suzanne) of Cache Bay, Nicole (Michel Collin) of Sturgeon Falls and Marc (Debbie) of Powassan. Dear sister of Rita (James Verrall) of Oshawa. Preddceased by her brothers and sisters, Cécile Plouffe, Noël, Lina Trahan, Théodore, Irène Lachance and Laurette Gervais. Sadly missed and lovingly remembered by her eight grandchildren and seven great-grandchildren. Mrs. Lachance was an accomplished seamstress and skilled in quilting. The family will receive relatives and friends at THÉORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, today, February 3, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Reverend Father Jean-Claude Lefebvre will celebrate the Funeral Mass at Ste. Thérèse d'Avila Church, Cache Bay, on Saturday, January 4, 2006 at 11 a.m. In memory of Mrs. Lachance, donations to the Parkinson Foundation or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-01

WRIGHT, Robert James "Bob" - Mr. Bob Wright died peacefully Wednesday, February 1, 2006 at North Bay General Hospital, surrounded by his family, after a valiant battle with cancer. He was in his 63rd year. Bob Wright was the beloved husband of Colleen (Kyle) of Powassan. He was the loving father of Robert Wright (Rachelle) of North Bay and Timmy Wright (Jennifer) of Powassan and proud "Papa" of Zack, Kyle, Christopher and Joshua. Bob was the dear brother of Bill Wright (Ann) of British Columbia, Kay Nutley (Roland) of Burlington, Tom Wright (Emily) of Welland, Rose Evanash (the late Ernie) of Parry Sound, Len Wright (Mary) of Whitby, Howard Wright (Gay) of Oshawa, Ellen Carbonneau (Gerry) of Omemee, Betty Restoule (Clare) of Nipissing and Cliff Wright (Stephanie) of Callander. He was predeceased by his parents Catherine (Adams) and William Wright, his sister Dorothy Graham (Murray of Omemee) and his brother Jack Wright (Pat of North Bay). Bob was a special brother-in-law of Lynda and Blake Stockill and Nancy Kyle (the late John), all of Powassan. The Wright family will receive visitors at the Paul Funeral Home, Powassan on Sunday, February 5th, 2006 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Monday from 10 to 11 a.m. The funeral service will be conducted on Monday at 11 a.m. in the Funeral Home Chapel. Cremation will follow. If desired, Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. For more information, to make a donation, or to request a Memory Card, please call the Paul Funeral Home 705-724-2024. Bob, we know you are smiling down, giving us all a thumbs up. We love ya.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-01

Kathy Richard 1959 - 2006 EDMUNDSTON, NB - Kathy Richard, 46, of Edmundston passed away on February 1, 2006 after a lenghty illness with cancer. Born in Lakeburn, NB she was the daughter of the late Tilmon Maillet and Elizabeth Gautreau. She was a lab technician at the Edmundston General Hospital. Survived is by her mother, Elizabeth; two daughters, Melissa and Isabelle; sister, Bertha Desrosiers (Jules); brother, Harvey Maillet (Donna), Norman Larracey (Sharon) of Moncton; several nieces and nephews. Resting at J.B. Cote funeral home with visitation on Friday from 2 to 4 and 7 to 9pm, Saturday from 9am until time of service. The Funeral Mass will be held at 11am with Father Godbout officiating. Interment will take place in St. Jacques Cemetery in the spring. Funeral arrangements under the care of J.B. Cote. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or to a memorial of the donors choice. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-02

Blair M. Alward HAVELOCK, NB - Blair Milton Alward, 87, of Havelock passed away Thursday, February 2, 2006 at the Moncton Hospital. Born in Hicks Settlement, he was a son of the late Weldon and Wavie (Carson) Alward. Blair was a retired foreman with Canada Cement Lafarge, Havelock and was a member and honorary deacon of the Havelock United Baptist Church where he had served on numerous boards throughout the years. Survived by his wife of over 66 years, the former Myrtle Keirstead; sons, Arnold R. (Victoria) of Lower Sackville, N.S., Dickson D. (Lorrie) of Havelock; sisters, Juanita Duplessis (Lloyd) of Douglas, Margaret Pegg (William) of Thaneford On.; five grandchildren, four great grandchildren; nieces and nephews. Predeceased by a sister, Helen Bertram; brothers Leon, Wilfred, Melbourne, Walter and Wallace. Resting at the Havelock Funeral Parlour, 19 Cross St. Havelock (534-2600) with visiting Friday 2 to 5 p.m. The Funeral will be held from the Havelock Baptist Church on Saturday, February 4 at 2 p.m. Interment will be at Fairhaven Memorial Gardens, Moncton. If so desired memorials to a charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-01

Mary Charlotte Francis 1956 - 2006 ELSIPOGTOG, NB - Mary Charlotte Francis, 49, wife of Arnold Francis passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Wednesday, February 1, 2006. Born in Bouctouche, NB she was the daughter of Lucy Rita (Peters) Milliea and the late Joe Henry Milliea. Mary Charlotte is survived by husband, Arnold; Mother, Lucy Rita; four sons, Barry (Rachel Davis), Raymond, Larry (Shawna Barlow), Lee; three grandchildren, Dorian, Larrah Dawn, Lucas John; four sisters, Annie Davis (Martin), Carolyn Milliea (Ronnie Gould), Angel Levi (Michael), Mary Milliea-Peters (Arnold); five brothers, Harrison Milliea (Darlene Francis), Paul Milliea (Trina Joseph), Howard (Howie) Milliea (Tina Dedam), Dwayne Milliea (Marina Simon), Tony Milliea (Paula Martin). Predeceased by one sister, Geneva Solomon and one brother, Melvin Milliea. Resting at her home, 290 Big Cove Road, Elsipogtog. Funeral Mass will be held at Ste. Anne's Roman Catholic Church, Elsipogtog on Saturday, February 4, 2006 at 11:00 am. Interment will be in the Parish Cemetery. In care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-01

Muriel A. Peake 1909 - 2006 Muriel A. Peake of Moncton, passed away at The Kenneth E. Spencer Memorial Home on Wednesday, February 1, 2006 at the age of 96 years. Born in Hillsborough, NB on September 14, 1909 she was the daughter of the late George E. and Nina E. (Colpitts) Lowe. Muriel was an adherent to The Emmanuel Baptist Church. She retired from E.A. Fryers Co. Ltd, a former nurse in private schools in India and Shri-Lanka, she also served overseas in WWII with the Saint John Ambulance. She is survived by brothers Lloyde and his wife Mildred of Bradenton FL, Ken and his wife Kathleen of Moncton; also by several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by her husband, Gordon E. Peake; sisters, Myrtle Ellis and Shirley Ryan; brothers Osburne, Wendell, Alexander, and George. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St. on Thursday February 2, 2006 from 2:00 - 4:00 pm and 7:00 - 9:00 pm and Friday from 1:00 - 2:00 pm. The funeral service will be held at Tuttle Bros. Memorial Chapel on Friday, February 3, 2006 at 2:00 pm with Pastor T. Friesen officiating. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. In Muriel's memory, donations made to The K. E. Spencer Memorial Home or to the memorial of the donor's choice would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-01

DEBOW, CLARENCE H. - The death of Clarence Herbert DeBow of Sussex occurred at the Kiwanis Nursing Home on February 1, 2006. Born at Jeffries Corner, NB a son of the late Orman "Lee" and Alwilda (Baird) DeBow. He is survived by his wife Pauline R. (Jensen) DeBow, children; Anne Anderson (Bill), Waterford, Joan Foulger (Stewart), Sussex, John DeBow, Jeffries Corner, Shirley DeBow, McGregor Brook, Carol Lee McFarlane, Sussex, Clarence Paul "Clary" (Freda) Debow, Jeffries Corner and Danny (Melissa) DeBow, Truro NS, 13 grandchildren and 14 great grandchildren. Clarence was predeceased by his sisters Hazel Armstrong and Mabel DeBow and brother Aubrey DeBow. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road on Friday from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held at St. Mark's Anglican Church, Sussex Corner on Saturday February 4, 2006 at 2:00 PM. Interment will be at Trinity Cemetery, Sussex Corner in the spring. As expressions of sympathy donations made to the Opal Community Residence or the Kiwanis Nursing Home would be appreciated by the family. www.sussexfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-01

DOUCETT, THOMAS GEORGE - Thomas George Doucett, son of the late Gerard T. Doucett and of Blanche (Thomas) Doucett passed away peacefully in Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Friday, January 13, 2006 at the age of 54. Born in Saint John, New Brunswick, he was a graduate of SJHS and UNBSJ. For the last 17 years, he was the Business Manager, Salvation Army in Thunder Bay. Tom is survived by his sister Ginny Doucett, brothers D. Michael and Peter, daughter Amanda Bourque, son Chris Davies and numerous nieces, nephews and grandchildren. He was predeceased by his sister Geraldine and brother Paul. A memorial service was held at the Salvation Army Booth Centre January 16, 2006, followed by a Funeral Mass in St. Andrew's Roman Catholic Church in Thunder Bay. Interment of Ashes will take place at St. Joseph's Cemetery, Saint John at a later date. Should friends desire, donations may be made to the Salvation Army in his memory. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-03

Date de décès : 2006-02-02

Daniel Marius Joseph Van Beek March 19, 1931 - February 02, 2006 Funeral arrangements by Regina Funeral Home VAN BEEK, Daniel “Danny” “Poppa Bear” loving husband, father, Grandpa and Great Grandpa passed away peacefully with his family by his side in Palliative Care at the Pasqua Hospital on February 2, 2006. Danny was born on March 19, 1931 in Den Haag, The Netherlands. He made Regina his home in 1955. He was a plumber by trade and finished his career as a gas inspector with Sask Power. Danny will be greatly missed by his loving wife Lucille; his children Patti (Stewart) Klippenstine, Jane (Brian) Anderson, Michael Van Beek, Linda Boyce, Bob Boyce and Cindy Boyce (Doug Schick); grandchildren Terri and Cameron Klippenstine, Zacheray and Alex Anderson, Joshua (Holly) Costron, Sabrina (Danny) Beason, Nathaniel Costron, Amber and Allison Boyce; great grandchildren Brody and Abigail Beason; sister-in-law Joan Van Beek; nephews and families Mark, Raeanna and Piper Van Beek, Corey, Carrie and Brittnee Van Beek as well as numerous realtives and friends. He was predeceased by his parents and his brother Kees Van Beek. Danny and Lucille moved to Regina Beach, 22 years ago. They worked hard together to build their own little resort with its beautiful yard and spent many years enjoying the fruits of their labor. Their love showing through every blossom. After retiring Danny and Lucile enjoyed yearly trips until Danny went on Dialysis 3 years ago. It was a long hard road that was softened with his beloved Lucy by his side. Cremation will take place and at Danny’s request a private family gathering will be held. Our family wishes to extend a special thank you to Dr. Casey, Dr. Karunakaran, the staff at Hemo-dialysis, the staff of 5E and 3E at the Regina General Hospital and the staff of the Palliative Care Unit of the Pasqua Hospital. Their kindness and compassion have meant so much to our family. In lieu of flowers, donations in Danny’s memory may be made to a Charity of one’s choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-28

LEWIS, Mary Christine (nee Smith). Passed away on January 28, 2006 at Mount-Royal Villa, Town of Mount Royal, at the age of ninety-seven. Daughter of James Smith and Margaret Brophy, predeceased by her husband John Lewis Sr, she is survived by her son John William Lewis (Louise Thibert), her grandsons Brian and Barry (Stacy Kamien), her great-grandchildren Matthew, Jacob and Bradley. A Funeral Service will be held on Saturday, February 4, 2006 at 11 a.m. in St Gabriel's church, 2157, Centre Street, Montreal. A special thanks to the staff and the administration at Mount-Royal Villa for their kindness and consideration. A donation to a charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 2/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

BRASSARD (Mme Alice Pageau) Le 30 janvier 2006, est décédée à Alma, à l'âge de 94 ans, Mme Alice Pageau, fille de feu David Pageau et de feu dame Claudia Laberge et épouse en 1es noces de feu Pierre-Eugène Brassard et en 2es noces de feu Philippe Fradette, demeurant au 5731, Avenue du Pont Nord, Alma. La famille accueillera les parents et amis à la Salle communautaire de St-Cœur-de-Marie 5791, Ave du Pont Nord, Alma à compter du jeudi 2 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 3 février 2006, à 11 h à l'église de St-Cœur-de-Marie et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucien Brassard (Jeanne-Mance Vandal), feu Laurent (Fernande Desbiens), feu Léo, Raymond (Jeanne Bouchard), feu Germain (Yvonnette Tremblay), feu Antoine (feu Jeanne-D’Arc Boivin), Mariette (Benoît Tremblay), Joseph-Edmond (Gaétane Bouchard), Gilberte (André Perron), feu Réjeanne (René Larouche), Aurélien (Huguette Tremblay), feu Lucienne (Richard Larouche), feu Annette (Renald Dubé), Eugène (Jocelyne Turcotte), Susy (Jacquelin Bouchard), Gisèle (Michel Harvey); ses frères et sœurs de la famille Pageau; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Brassard et Fradette; ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Isidore Gauthier pour la qualité des soins prodigués. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation du CHSLD Pavillon Isidore Gauthier. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2006/02/02 dans Le Quotidien AQMS6773

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

HUBERT (M. Benoit) Le 30 janvier 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 74 ans 7 mois, M. Benoit Hubert, époux de feu Mme Laétitia Proulx, demeurant au 1900 rue Neilson, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le mercredi 1er février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 2 février 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 février 2006 à 11 h à l’église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Edmonde Lafrance et de feu M. Elphège Hubert. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Roch Hubert (Thérèse Gauthier), Claude (Huguette Archer), feu Jacques (Ghislaine Couture), Léonce (Raymonde Tremblay), Edmond (Gisèle Lavoie), Lise (Yvon Bouchard), Ginette (Gilles Fradette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Elmer Proulx (Claire Minier), feu Stevens (feu Jeannine Mercier, feu Raymonde Delisle), Lindsay (Doris Côté), Myrna (Jean-Claude Deroy), Courcelles (Thérèse Pedneault), Micheline (Yvon Lapointe), Marlène, Carol, Roxanne, Linda (Cyr Ouellet), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Développement et Paix. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/02/02 dans Le Quotidien UHYV8559

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

HAMEL MME ÉGLANTINE, LANEUVILLE Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 30 janvier 2006, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Églantine Laneuville, épouse de feu Nestor Hamel, demeurant à Bécancour (secteur Sainte-Gertrude). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 février, à 13h 30 en l'église Sainte-Gertrude suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pauline (Bernard Schacter), Réal (Marielle Thibodeau), Jean-Marc (Doris Carignan), Clément, Yvon (Pauline Belzile), Nicole (Rémy Guérin), Michel (Doris Piché); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères : Marcel, Rolland (Victoire); ses belles-soeurs : Adèle (feu Arthur Laneuville), Réjeanne (feu André Laneuville)(Aimé Cloutier), Thérèse Morrissette (feu Paul Hamel); ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste RTMN4425

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

BAILLARGEON MME CÉLINE, RICHER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 31 janvier 2006, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Céline Richer, épouse de Gérald Baillargeon, fille de feu Yvon Richer et de feu Thérèse Dauphin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 février, à 15h en la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son époux, Gérald Baillargeon; ses enfants : Steve (Claudia Medina), Christian; ses deux adorables petites-filles : Valérie et Rachel; sa soeur, Denise Richer (Allan Taylor); son frère, Jean Richer (Henriette Belzile); sa belle-soeur, Lucette Trépanier-Richer; sa belle-mère, Antoinette Favreau-Baillargeon; son beau-frère, Denis Baillargeon (Lucienne Croteau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses nombreuses amies. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste PZPR9988

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-28

DUSSEAULT, M. DANIEL À Trois-Rivières, le 28 janvier 2006, est décédé à l'âge de 45 ans, M. Daniel Dusseault, fils de Marcel Dusseault et de feu Marie Boucher, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 13h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 4 février, à 15h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil son père, Marcel Dusseault (Suzette Parent); ses frères et soeurs : Normand Dusseault, André Dusseault (Johanne Gélinas), Joan Dusseault (Michel Bellemare), Manon Dusseault (Serge Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C. P. 1123, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste KDEE8278

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

FLEURENT, M. LIONEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 1er février 2006, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Lionel Fleurent, époux de Monik Richard, demeurant à Bécancour (secteur Sainte-Gertrude). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 février, à 11h en l'église Sainte-Gertrude Il laisse dans le deuil son épouse, Monik Richard; ses enfants : Esther (Alain Morin), Sylvain; sa petite-fille, Jade; ses soeurs et frères : Jeannine, feu Raymond (Fabienne Landry), Roger (Lise Robichaud), feu Germain (Céline Rheault), Lucienne (Yvon Leboeuf), Estelle (feu Nelson Légaré), feu Bruno (Micheline Montembeault); sa belle-soeur, Noëlla Richard (Alfred Clément); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste MTQC8326

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-28

LEMIRE, M. FRANÇOIS Au CSSS Argenteuil de Lachute, le 28 janvier 2006, est décédé à l'âge de 36 ans, M. François Lemire, époux de Annie Dion, demeurant à Brownsburg Chatham. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 février, à 14h 30 en l'église Sainte-Famille coin Rochefort et Montplaisir Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Philibert. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Annie Dion; ses enfants : Nicolas et Fanny; son père et sa mère, Gilles Lemire et Madeleine Picotte; ses beaux-parents, Jean-Marie Dion et Rollande Champoux; sa soeur, Caroline Lemire (André Girard); son beau-frère, André Dion (Sophie Lafond); il laisse aussi plusieurs neveux, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ses collègues de travail de Cascades. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste GQBF3688

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-26

MONGRAIN, M. ÉMILIEN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 26 janvier 2006, entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Émilien Mongrain, époux de Marielle Masson, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 4 février, à 11h au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Marielle Masson; ses fils, Yves (Sylvie Gagnon), Pierre Mongrain (Lucie Veillette); ses petits-enfants chéris : Kevin et Cynthia Mongrain; ses soeurs et frères : Mimi (Armand Chénier), Denise (Jean Desfossés), Juliana (Robert Létourneau), Guy, Jacques, Yvon (Claudine Poitras), Louisette (Jean-Paul Boisvert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Paquette (feu Lise Mongrain), Rhéaume Masson (Aline Morrissette), Normand Masson (Marie-Anne Pagé), Denise Bruneau (feu André Masson), Réjean Masson (Huguette Bruneau), Clément Masson (Pierrette Labonté), Rachel Masson (feu Joseph-Louis Raîche), Henriette Masson (Jean-Noël Thibeault); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département 3J du CHRTR, pour les bons soins. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste XMCV8853

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

TESSIER NORMANDIN, MME JACQUELINE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 janvier 2006, est décédée à l'âge de 74 ans, dame Jacqueline Normandin, épouse de Marcel Tessier, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 4 février, à 14h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Marcel Tessier; ses enfants : Martial (Monique Mayrand), Mariette, Pierre, Carole (Guy Devault); ses petits-enfants : Steven, Kathleen, Marilyn, Karen, Joël et Audrey; ses soeurs et frères : Aline (feu Domini-que Lefebvre), Lise (André Toupin), Pierrette (Gilles Leblanc), Colette (André Guévin), Muguette (Émery Thiffault), Claire (Fernande Boucher), Wilson (Louisette Boucher), Gérard (feu Laurette Quinpère), Clément (Marie Ouellette), Eugène, Émilien (Jacqueline Toupin), Willie (Lucille Rousseau); une belle-soeur, Denise Marcotte (feu André Nor-mandin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Sainte-Anne-de-la-Pérade seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste PFXC4299 ****ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 2 février, on aurait dû lire sa soeur, Claire (Fernand Boucher). Paru le 2006/02/04 dans Le Nouvelliste ZGFN9267

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-27

VENNES, M. MARCEL 1913 - 2006 À son domicile, le 27 janvier 2006, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Marcel Vennes, époux de feu Rolande Desrosiers, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 février, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au printemps au cimetière Saint-Louis. Papa laisse dans le chagrin, Claudette (Denis Guilbert), Suzanne (Jean Jasmin) et Claire (Alain Hould). Grand-papa Marcel manquera beaucoup à Pascale, Simon, Josiane et Véronique Guilbert, à Geneviève, Olivier, Jonathan, Benjamin et Giroflée Trudel, à Shanti-Félix Jasmin ainsi qu'à Francis et Robin Hould. Son départ touche également ses soeurs, Yvette Vennes (feu Lionel Jourdain), Soeur Berthe Vennes, f.d.l.s., Jacqueline Vennes (Léo-Paul Villemure), Aline Vennes (feu Gaston Bolduc), Juliette Vennes (Jean Villemure) ainsi que son frère, Almanzor Vennes (Madeleine Boisvert). L'ont précédé dans la mort ses soeurs : feu Yolande Vennes (feu Martial Milette), feu Claire Vennes (feu Donald Bagley); ses frères : feu Maurice Vennes (feu Carmen Normandin), feu Georges Vennes (feu Cécile Tessier), feu Paul Vennes (Yvette Auclair), feu William Vennes (Irène Caron), feu Jean-Louis Vennes (Lucienne Lemay) ainsi que feu Michel Vennes. Il laisse également les membres de la famille de notre mère : Jeanne D'Arc Desrosiers (feu Paul Ricard), Carmen Desrosiers (feu Leonce Gignac), Charlotte Desrosiers (feu Pierre Quesnel), Pierrette Desrosiers (Ernest Dessureault), Gilles Desrosiers (Jeannine Maurais) ainsi que nos nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Chute Libre, un organisme de protection de la chute du 5$ à Notre-Dame-de-Montauban à : http://pages.globetrotter.net/ chute-libre ou à: fvenjas@globetrotter.net Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste GQWH5588

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

VAZ, Jacob John. Passed away on January 31, 2006 at the age of eighty-three. Beloved husband of the late Agatha Vaz. Father of Yolande (Alan Marolly), Mervyn (Christine), grandfather of Carl, Clive, Corrine and Marlon, brother of Etty (Hilary) and Noel (Rosaline), brother-in-law of Etelvine. He also leaves behind nieces and nephews. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO, 514-685-3344 on Friday, February 3, 2006 from 5 to 9 p.m. and on Saturday, February 4, 2006 from 9:30 to 10:30 a.m. Funeral Mass at Ste. Suzanne Church, 9501 Gouin Blvd., Pierrefonds on Saturday at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

WEISS, Hana. Died peacefully on Monday, January 30, 2006. Beloved wife of the late Huna Weiss. Loving aunt of Zvi and Eitan. Survived by her two brothers and sister in Israel. Burial Friday, February 3 at 11 a.m. at the New Memorial Cemetery, de la Savane . Published in the Montreal Gazette on 2/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

Gerarduzzi Maurizio 1941 - 2006 À l'Hôpital Général de Montréal, le 30 janvier 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé Monsieur Maurizio Gerarduzzi, époux de Serafina Francone. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Jeudi 19:00 à 22:00 Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Samedi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 04 février 2006 à 11 : 00 À l'église Notre-Dame du Mont Carmel 7645 Lemans, St-LéonardGERARDUZZI, Maurizio 1941-2006. At Montreal General hospital has passed away Maurizio Gerarduzzi beloved husband of Serafina Francone. He leaves to mourn his wife, and children his 3 sisters relatives and friends. Will be resting at ST-FRANOIS D'ASSISE FUNERAL HOME 6700 Beaubien east, Montreal. Funeral will be held on Saturday February 4, 2006 at 11:00 a.m. at Notre-Dame du Mont-Carmel church. Visiting hours Thursday from 7:00 to 10:00 p.m., Friday from 2:00 to 5:00, 7:00 to 10:00 p.m., Saturday starting at 9:00 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/2/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / CALV, Kathleen - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Tuesday, January 31, 2006. Kathleen Agnes Cree Calv of 22-B Lawrence Avenue; age 68 years. Wife by a former marriage of Andr Calv. Dear mother of Roger Calv, Andr-Anne Calv, Jeannine Servage, Brenda Calv and Huguette Cooper all of Cornwall. Loving grandmother of Jasmine, Eric, Naomi, Tiffany, Ronald, Rory, Melanie, Daniel, Joshua and Adam. Dear daughter of the late William Cree and the late Mary Bessie Nelson. Dear sister of Tom Cree Florence of Rockford, Illinois, Ida Hurtubise of Cornwall and Belva Webb of Casselberry, Florida. Predeceased by one brother, John Cree. Special friend of Mickey. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East 933-2841 from 7 p.m. Friday. Funeral Saturday, February 4, 2006 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 7 p.m. to 10 p.m. Friday and from 9:30 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Lung Association, Eastern Counties would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 2/2/2006 - ID7816757

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

WILSON FUNERAL HOME / MASON, Dorothy - Mrs. Dorothy Mason of Cornwall at Versa Care Centre on Wednesday, February 1, 2006; age 88 years. Beloved wife of the late Morgan Mason. Loved mother of Noreen Johnston of Cornwall. Sadly missed by her grandchildren Stephen Johnston Laura and Tammy Fortier Ray; great-grandchildren Ryan Johnston and Jessica Fortier and great-great-grandchildren Kody, Julyanna, Briana, and Sabrina. Predeceased by her parents Harry Kirby and Laura Grey; brother Walter Kirby; sisters Laura Elderbroom, Alice Tyo, Rita McNalty, Madeline Bolton, Mary Laprade, Annie Lalonde, Nellie Kirby; son-in-law Arthur Johnston; and by one grandson Gordon Johnston. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 P.M. Friday, February 3rd. The Liturgy of the Word will be celebrated in the chapel of the Wilson Funeral Home on Saturday, February 4, 2006 at 11:00 A.M. Rite of Committal at a later date in St. Columbans Parish Cemetery, Cornwall. Visitation Friday from 2-5 and 7-9 P.M. and Saturday 9 A.M. until the time of funeral. If so desired contributions to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. - 2/2/2006 - ID7816763

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

BROWNLEE FUNERAL HOME, Finch Location / MacLean, Duart - At the Winchester District Memorial Hospital on Tuesday January 31st, 2006 at the age of 90 years. Duart Alexander MacLean of Finch born December 13th 1915. Beloved husband of Catharine MacRae MacLean. Dear father of Norman Tanya of Mississauga, Margaret Banke Dana of Mississauga, Peter of Ottawa, Wayne Potter Linda of Cornwall and Deborah Marsolais of Smiths Falls. Loving grandfather of 9 grandchildren. Predeceased by his parents Alexander and Selena Shaver MacLean, 2 sisters Olive and Winnifred, and 1 brother William. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home 18 Front Street Finch on Friday from 7-9 pm and on Saturday from 12:30 pm to 1:30 pm. A SERVICE IN CELEBRATION OF DUART MACLEAN’S LIFE WILL BE HELD AT CHALMERS UNITED CHURCH, FINCH ON SATURDAY, FEBRUARY 4TH, 2006 AT 2:00 P.M. Memorial donations to the Gospel signs Ministry, World Vision, Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be gratefully acknowledged. - 2/2/2006 - ID7816767

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

1934 - 2006 Au pavillon Saint-Dominique, le 1er février 2006, à l’âge de 71 ans, est décédée dame Denise Cantin, épouse de feu monsieur Maurice Simard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, le samedi 4 février 2006 à 11h, en l’église Sainte-Maria Goretti, 7180, boul Cloutier, Charlesbourg (Québec). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Isabelle Michaud), Alain (Sue Perceval), feu Paule (Denis Morin), Élaine, Eric (Stéfanie Germain); ses petits-enfants: Mathew, Michael, Jacob, Raphaël, Charles, Élisabeth; ses arrière-petits-enfants: Shelby et Erika-Paule; ses frères et sœurs: André (Claudette Morency), Camille-Anne, Claude (Colette Brindamour), Paule et Renée (Jean Giguère); ses beaux-frères et belles-sœurs: Hélène Dostie, Robert Simard (feu Lucienne Pelletier), Jeannine Simard (Gabriel Kirouac), Lorraine Simard (Guy Goulet) et Pierre Simard (Charlotte Pelletier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du pavillon Saint-Dominique pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du pavillon Saint-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque Ouest, Sillery (Québec) G1S 1V3, tél: 418-681-3561 Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-26

À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges de Beauce, le 26 janvier 2006, est décédée madame Florianne Giroux, épouse de feu Marcel Gosselin. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église Saint-Denis, 1100, route de l’Église, Sainte-Foy, une heure avant le service religieux qui aura lieu le samedi 4 février à 11h. Elle laisse dans le deuil ses filles: Marie et Louise; son gendre Tom Redmond; et ses petits-enfants: William John et Mary Jane; ses frères et sœurs: Jeanne-D’Arc (feu Ulric Desbiens), feu Clarence (Madeleine Moreau), Georgette (feu Fernand Jolicoeur), feu Georges-Edouard (Thérèse Laporte), feu Rodolphe (feu Marie-Noëlle Pedneau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gérard (feu Rollande Létourneau), feu Maria, feu Alphonse, feu Gilberte, c.n.d., feu Juliette (feu Paul Berthiaume), feu Gisèle (feu Antoine Carrier), feu François (feu Micheline Giroux), Jeanne-D’Arc, feu Louis de Gonzague (Bernadette Tremblay), Jean-Baptiste, Ferdinand (Antoinette Morin), Thérèse (Conrad Bédard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e Rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1 Tél : 418-228-2150. Sous la direction de la Coopérative Maison funéraire québécoise Alain Thibaudeau, directeur de funérailles 500, 163e Rue Saint-Georges de Beauce (Québec)f G5Y 2H3 Télf: 418-228-1214 Télécopieur : 418-228-1726 Courrielf: coopqcse@globetrotter.net Site webf: www.cfmaisonquebecoise.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

Robert Laroche, M. Afr. À la résidence Cardinal Vachon de Beauport, le 30 janvier 2006, est décédé le P. Robert Laroche, prêtre de la Société des Missionnaires d’Afrique, à l’âge de 88 ans et un mois. Il était le fils de feu Georges Laroche et de feu Berthe Marquis. Il laisse dans le deuil plusieurs frères et soeurs: feu Françoise Laroche, feu Madeleine Laroche, o.p., feu Gabrielle Laroche, feu Jean Laroche (Georgette Drolet), Marthe Laroche, feu Jacques Laroche (Thérèse Dubois), feu Louis Laroche (Annette Thibault), Thérèse Laroche (feu Marc Boulet), feu André Laroche (Françoise Nadeau), Raymond Laroche, feu René Laroche, feu Guy Laroche (Suzanne Grondin), Monique Laroche (Lucien Labrie), Gérard Laroche, feu Paul Laroche. Il laisse aussi dans le deuil d’autres belles-soeurs: Claire Crevier, Maria Preyde, Denise Bernier, Pauline Laberge, Pierrette Bergeron et un beau-frère Paul Brais. Sont également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et plusieurs petits-neveux et petites-nièces. Les Missionnaires d’Afrique et la famille Laroche recevront les condoléances à la Maison funéraire des Érables 950, des Érables à Québec le vendredi 3 février 2006 de 19h à 22h et le samedi 4 février de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré par le Père Mike Merizzi, supérieur provincial des Missionnaires d’Afrique, le samedi 4 février à 11h, en l’église des Saints-Martyrs-Canadiens, située au 735, de la rue Père-Marquette (coin Murray). L’inhumation se fera par la suite au cimetière Notre-Dame de Belmont. Votre sympathie peut se traduire par un don aux Missionnaires d’Afrique, 180, ch. Sainte-Foy, Québec G1R 1T3. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone : 418-688-2411 télécopieur : 418-688-2414 courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-29

1908 - 2006 À Sillery, Québec, le 29 janvier 2006, à l’âge de 98 ans, est décédée dame Marie-Jeanne Legaré, épouse de feu monsieur Lauréat Fleury. Native de Québec, madame demeurait au CHSLD St-Brigid’s Home. Elle était la fille de feu dame Valeda Paquet et de feu monsieur Léo Lemay Legaré. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le vendredi 3 février 2006 à 14h en l’église de Saint-Thomas d’Aquin, 2125, Louis-Joliet, Sainte-Foy, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Madame Fleury laisse dans le deuil ses deux nièces et son neveu: Noëlla Cabana, Lise Labelle (René Rinfret); ses belles-sœurs et son beau-frère: Marguerite Fleury (feu Adrien Cabana), Maurice Fleury (Alix Turgeon); ses cousins et cousines de la famille Paquet: Jeannette, Thérèse (Louis-Philippe Lépine), Renée (Gaston De Champlain), Léon-Paul (Marthe Michaud), Charles-Edouard, ainsi que ses autres neveux, nièces et amis(es). La famille remercie tout particulièrement le dévoué personnel de St-Brigid’s Home pour les bons soins prodigués et la douce attention apportée. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don au CHLSD St-Brigid’s Home, 1645, chemin St-Louis, Sillery (Québec) J1S 4M3. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca Paru le 2006/02/02 dans Le Soleil FZMU3548

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

Cécile Lizotte (Leclerc Arseneault) À la Maison Michel Sarrazin, le 31 janvier 2006, à l’âge de 62 ans et 11 mois, est décédée dame Cécile Lizotte, épouse en premières noces de feu M. Réjean Leclerc et en seconde union de feu M. Maurice Arseneault. Elle demeurait à Joly, comté de Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Nancy Rivard), Sylvie (Mario Toffoli), Tony (Sylvie Laliberté); ses petits-enfants: Francis, Nicolas, Michaël, Bianca, Victoria et Sarha; ses frères et sa soeur: Pierre (Fanny Lieu), Jean (Rolande Métivier), Madeleine (Blondin Lévesque), Jacques (Charline Paquet), Gérard, Jules et André; ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 4 février 2006 à 14h, en l’église Saint-Janvier de Joly, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Un merci particulier à tout le personnel infirmier, bénévole et administratif de la Maison Michel Sarrazin pour tous les bons soins prodigués à notre maman. Toutes vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Saint-Flavien Pour renseignements 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 30 janvier 2006, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Marie-Louise Ménard, épouse de feu M. Armand Decelles. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert «fUne Maison familialef» 738, av. Royale, Beauport vendredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 février à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. Elle laisse dans le deuil ses fils: Alain et Richard; ses petits-enfants: Martine, Manon et Julie Decelles; ses arrière-petits-enfants: Everett, Jordan, Raphaël et Kyana;f ses belles-sœurs: Mme Rolande Harvey Ménard et Mme Marie Bourget Ménard; son beau-frère M. Camil Decelles (feu Thérèse) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignementsf: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-04

SIMPSON, Robert Edouard 1975 - 2006 A Granby le 4 janvier 2006, est décédé M. Robert Edouard Simpson. Il laisse dans le deuil; ses parents, son fils, sa soeur, sa conjointe Lucie Grenier et ses enfants, Naomée et Jordan. Rob, tu resteras toujours dans notre coeur et nous t'aimons. 02 Paru le 2006/02/02 dans La Voix de l'Est SBVY4597

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

CASTONGUAY, Rolland 1922-2006 À l'IUGS Pavillon St-Joseph le 31 janvier 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Rolland Castonguay, époux de Thérèse Dubé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence Funéraire Steve Elkas inc. 601, Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite : VENDREDI 3 février 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI 4 février 2006 de 9 h à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 4 février 2006 à 10 h 30 en l'église St-Jean Baptiste et de là au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Castonguay laisse dans le deuil ses enfants Réal (Pauline Fontaine), Jacques (Jacqueline Tardif), Julien (Diane Carrier), Jacqueline (Marcel Lemay), Yvon, Marcel (Carole Lagueux), Gaston (Evelyne Bérard), Denise (Robert Labrecque), Daniel, Denis, Mario (Linda Petit), Diane (Roger Cloutier), Guy ; ses 18 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants ; sa belle-soeur Cécile Dubé (feu Charles). Il était aussi le beau-frère de feu Marie (feu Gérard Gagnon), feu Eva (feu Camille Martin), feu Anna (feu Wilfrid Dubé). Il laisse dans le deuil la famille Dubé : Jean-Maurice, Béatrice (Jean-Claude Paré), Raymonde (Gérard St-Pierre), Simone Lavoie (feu Armand), Bertrand April. Il était le beau-frère de feu Charles (feu Laura), feu Oliva (feu Eddy Lavoie), feu Raymond. Il laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel du 3e étage du Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Castonguay. Paru le 2006/02/02 dans La Tribune CEAA6228

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

BOOSAMRA, Joyce Marilyn (nee Surprenant). Passed peacefully in Montreal on February 1, 2006. Beloved wife of the late Albert Boosamra. Predeceased by her son Larry and daughter Lynn. Devoted and loving stepmother of Dale Ayoub of Idaho (Kenneth), Joy, Corey of Idaho (Edwin) and Richard of Toronto (Heather). Loving sister of Thelma Fairway of B.C. (Milton). Loving Sitto of six grandchildren and eleven great-grandchildren. Visitation will be held at St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean Talon East, on Friday, February 3, 2006 from 10 a.m. to 11 a.m., followed by the funeral service at 11 a.m., thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to a charity of your choice or St. George Orthodox church. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie. Published in the Montreal Gazette from 2/2/2006 - 2/3/200

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

EIBEL, Sylvia (nee Aronoff). Peacefully in her ninety-sixth year on Tuesday January 31, 2006. Beloved wife of the late Dr. Philip Eibel. Loving mother of Deborah Eibel; and the late David Marcus Eibel. Dear sister of Mildred Schreiber and Barbara Devitz. Predeceased by her other brothers and sisters. She was a much adored teacher who will be sadly missed by her nieces, nephews, family and all who knew her. The family would like to thank the staff of the fourth floor at Maimonides Geriatric Centre for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W on Friday, February 3 at 11:30 a.m. Burial at the Beth Israel and Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 2/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

HUGHES, Jack Douglas In hospital on Tuesday, January 31, 2006 at the age of 86 years. Beloved husband of 55 years to Dinah (nee Daubney). Loving father of Valerie (Andre Villemaire) and Melinda (Jos Bacon). Devoted grandfather to Jennifer, Jason, Brian, Emily and Jessica. Dear brother of Betty and uncle of Jackie in Bath, England. Son of the late Albert and Jane Hughes. Proud member of The Royal Navy from 1940 to 1946 on the Atlantic and Arctic convoys and in the Far East. Recipient of the Atlantic Star, Burma Star, the Russian Commemorative Medal, amongst others. In addition, the Arctic Star to be issued later this year to all veterans who served in the freezing waters of the Barents and Norwegian Seas. Jack emigrated to Montreal in 1949, where he worked for Cunard Steamship Company until its closure in 1968. He then joined the Federal Government Department of Insurance in Ottawa becoming Director of Administration, and retired in 1980. Our heartfelt thanks to the compassionate nursing staff at St. Vincent (CCCP) and Elisabeth Bruyere (Geriatric Rehab). A Memorial Service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, February 3, 2006 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to SCO St. Vincent Hospital, Ottawa would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/2/2006 - 2/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

MacLEAN, Duart At the Winchester District Memorial Hospital on Tuesday, January 31st, 2006 at the age of 90 years. Duart Alexander MacLean of Finch, born December 13th, 1915. Beloved husband of Catharine (MacRae) MacLean. Dear father of Norman (Tanya) of Mississauga, Margaret Banke (Dana) of Mississauga, Peter of Ottawa, Wayne Potter (Linda) of Cornwall and Deborah Marsolais of Smiths Falls. Loving grandfather of 9 grandchildren. Predeceased by his parents Alexander and Selena (Shaver) MacLean, 2 sisters Olive and Winnifred, and 1 brother William. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street, Finch, on Friday from 7 to 9 p.m. and on Saturday from 12:30 to 1:30 p.m. A Service in Celebration of Duart MacLean's life will be held at Chalmers United Church, Finch, on Saturday, February 4th, 2006 at 2:00 p.m. Memorial donations to the Gospel Signs Ministry, World Vision, Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 2/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

RISLEY, Anthony "Tony" Reginald Our Hero, Brother, Son, Father & Friend Peacefully in Perth Hospital on Tuesday, January 31st, 2006 at the age of 54, formerly of London, Ontario. Tony was born September 10th 1951 in London, England. Beloved brother of Linda Dyer Noonan (Gary), Thomas Risley (Samantha), Larry Risley and April Michalski (Ed). Loved son of Lillian and the late Reginald Risley. He will be sadly missed by the love of his life - fiance Patsy Paul. Much loved father of Ryan and Shannon Risley, Tiffiny Lewis (Dave) and Kelin Risley. He will be fondly remembered by his former wife Carol, 2 step-children Bruce and Shannon, his grandchildren, nieces and nephews and by all his family in London, England. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Friday, February 3rd, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. and on Saturday from 10:00 to 10:30 a.m. followed by funeral service in the Chapel at 11:00 a.m. Interment, Elmwood Cemetery. In remembrance contributions to the Palliative Care Unit of the Great War Memorial Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. A reception for family and friends will follow in the Blair & Son Family Centre. The family would like to express their very special thank you to Dr. Richard Moxon, Elaine Mason and the second floor staff for their exceptional kindness and care given to Tony. Published in the Ottawa Citizen from 2/2/2006 - 2/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2004-02-02

ANDERSON, Bert. February 2, 2004 Too Loved to be Forgotten We loved you, and were loved by you. We shared so much, cared so much. Missing you everyday, forever and always. Nancy, Ashley & Shane.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 1993-02-02

LITTLE, In memory of Andy A loving husband, father and grandfather who passed away February 2, 1993., Ever loved and remembered by his wife and family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

MISNER, Violet V. Violet V. Misner beloved wife of Glenn of Calgary passed away at the Rockyview Hospital on Wednesday, February 1, 2006. Funeral Announcements to follow. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2005-02-02

STOBIE, Gordon. Dec. 28, 1935 to Feb. 2, 2005. "Husband, father, grandfather, friend. Forever remembered, always loved.", Your loving family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

STOUGHTON, Ruby (Bowman) It is with great sadness that Ruby's "girls" announce her unexpected passing in her home on January 30, 2006. Mom was predeceased by her loving husband of twenty-five years, Glen, in 1974; as well as her sisters, Luise (1979) and Lorraine (2004). She will be deeply missed by her three daughters, Jan, Beverly and Susan (Greg); her youngest sister Audrey (Gil); and her devoted niece, Joan; as well as seven other nieces and nephews. Mom's cinnamon buns, lemon pies, handknit gifts and loving attention will now be missing in the lives of six grandchildren, Haley (Michael), Jeff, Dayton, Annie, Zak, Spencer; and great-granddaughter, Milan. Mom will be missed by an abundance of loyal and loving friends: her Bridge Ladies, Newcomers, Nu-Grads, as well as her exceptionally caring neighbors, especially Emily, Don and Darlene and her good friend, Marjorie. Special thanks to the compassionate Homecare Nurses who visited Mom the last few years. Mom spent her first forty-five years in Edmonton. In 1970, she and Glen (and Susan) were transferred to Prince Rupert, B.C. with the C.N.R. In 1975, she and Susan settled in Calgary. Throughout Mom's life, she was involved with the UCW and other volunteer organizations. Mom's real passion was the game of Bridge which provided a lifetime of pleasure and many enduring relationships. She enjoyed her last game on Thursday, January 26. Celebration of Mom's life will be held on Saturday, February 4 at 2:30 p.m. at McDougall United Church (8526 Athabasca Street, S.E., Calgary). In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. We love you forever Mom!!

Source : Calgary Herald, AB