Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

MONGEON MACCHABÉE, Charlotte 1921-2006 À St-Jérôme, le 31 janvier 2006, l'âge de 84 ans, est décédée Charlotte Macchabée, épouse de feu Lucien Mongeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ronald (Marcelle Charbonneau), Nicole et Ginette, ses six petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, sa belle-fille Doris Brochu (feu Gaétan), son frère Yvan, ses soeurs, Jacqueline, Jeannette (Guy Charron), son beau-frère Jean Ouimet (feu Huguette), ses belles-soeurs, Germaine, Gracia, neveux, nièces. Exposée le vendredi 3 février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME (ST-ANTOINE). Funérailles le samedi 4 février, à 13 h 30, en l'église St-Antoine. Ouverture samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Un merci spécial à Monique et Danielle de la résidence Duvernay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

HOUDE, Dominique 1928-2006 À l'hôpital Le Gardeur, le 1er février 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Dominique Houde, époux de Denyse Drolet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain (France Fortin), Christiane, Richard (Lisette Côté), Jean (Anne-Marie Turgeon), Serge (Claire Turcot), Guy, Isabelle, ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le vendredi 3 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 4 février, à 11 heures, en l'église de la Purification (445 Notre-Dame, Repentigny). Ouverture du salon samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

BARRY, Anne (nee Winiarski, Grochmal) 1909 - 2006 Anne Barry (nee Winiarski, Grochmal) of Calgary passed away peacefully on Monday, January 30, 2006 at the age of 96 years. Anne was born in Krakow, AB and was one of nine children. She married Stanley Grochmal on November 30, 1927 and began her life as a loving, loyal wife and mother. Anne maintained flourishing flower, vegetable and fruit gardens that were the envy of many. An accomplished cook, Anne often created culinary masterpieces with no recipes to guide her. Anne was a life-long member of the Catholic Church, including over forty years spent as a faithful parishioner of the Holy Trinity Catholic Church. She was also honoured to be a member of the Catholic Women's League for many years. Anne devoted herself to enriching the lives of those around her, and those she did not know. A selfless humanitarian, Anne generously gave to others, including sponsoring numerous foster children from foreign countries, financially assisting Seminarians to enter the priesthood, assisting Catholic charities overseas, giving to Canadian men serving in World War II, and many other charitable acts. After Stan's untimely passing, Anne demonstrated great courage and strength. During this time, Anne began to travel and found it to be one of her true passions. Her adventures were extensive, taking her to all "corners" of the globe. This love of travel was something she shared with her second husband, Thomas Barry, whom she married on December 7, 1982. Together they spent the last years of their lives filled with love and happiness. Family and friends were blessed for having known Anne and will greatly miss her zest of life. Anne will be lovingly remembered and cherished by her children, Emily Worrell, Grace (Steve) Matlo, Bob (Marilyn) Grochmal, Ed (Jenny) Grochmal, and Mary (Bryan) Hughes; her many grandchildren, her great-grandchildren and numerous other relatives. Anne was predeceased by her parents, Alex and Antonia; her husbands, Stanley Grochmal and Thomas Barry; her sisters, Katherine, Helen, Carol, Vickie, Mary, and Kay; and her brothers, John and Walter. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Holy Trinity Catholic Church (1525 - 45 Street S.E.) on Thursday, February 2, 2006 at 7:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Holy Trinity Catholic Church (1525 - 45 Street S.E.) on Friday, February 3, 2006 at 11:00 a.m. with the Rev. Dominic Pham Van Bao OP, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433) or to the charity of the donor's choice. In living memory of Anne Barry, a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Airdrie Funeral Home, 300 TOWERLANE DRIVE, AIRDRIE. Telephone: 403-948-1100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

McLAFFERTY, Mary Margaret ("Margie") (nee Sullivan) December 29, 1923 - January 30, 2006 Margie McLafferty of Calgary, Alberta, Canada passed away at home on January 30, 2006 at the age of 82 years, surrounded by her loving family. Margie was born in Paris, Texas on December 29, 1923 the middle child of three children. As a young girl she grew up in Ft. Worth, Texas and was a proud graduate of the University of Texas (1947). She married her beloved husband Larry McLafferty on October 22, 1949. During their early married years they lived in Butler, Pennsylvania, Hobbs, New Mexico, Odessa, Texas, Tulsa, Oklahoma and finally immigrating to Calgary, Alberta in 1959, which became their family home. Margie became an active member of the Calgary Oil Wives Association and the Calgary Golf and Country Club where she enjoyed playing golf with her husband Larry and their many friends. Margie enjoyed playing in her bridge clubs, loved to drive her 1969 Buick convertible and became affectionately known as "Parnelli". She was a volunteer at the Calgary Fanning Centre for twenty years. She was a talented artist who loved painting family portraits, landscapes and enjoyed Saturdays with her friends at Steven's Highwood Beauty Salon. Margie was known for her faith in God, her generous Irish spirit and southern charm; placing friends and family before herself. She was predeceased by her husband of fifty years, Larry McLafferty; her parents Walter and Leona Sullivan; her brothers, Walter Sullivan Jr. and Jeremiah Sullivan. She is survived by her five children, Marcus McLafferty (Darlene), Mary Margaret Brajcich (Gary) of Spokane, Wash., Daniel McLafferty (Nancy) of Martinez, Calif., Patrick McLafferty and Timothy McLafferty (Tammy). She is also survived by her adoring grandchildren, Carly, Lindsey (Sam), Matt, Emily (Jon), Leah, Ben, Meighan, Maura, Bailee and Chalsee and many nieces and nephews. The family wishes to acknowledge a special thanks to her caregiver Prescila Atienza and all the medical professionals for taking such good care of Margie. Family and friends are invited to HERITAGE FUNERAL HOME, 1708 - 16 Avenue N.W., Calgary (across from North Hill Shopping Center) for Visitation on Sunday, February 5 from 1:00 to 3:00 p.m. Prayers and Rosary will be held at St. Joseph's Catholic Church, 640 - 19 Avenue N.W., Calgary at 7:00 p.m. Monday, February 6, 2006. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph's Catholic Church, Calgary at 11:00 a.m. on Tuesday, February 7, 2006, Father Bill Stephenson, Celebrant. Graveside Services to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, if friends so desire, a donation may be made directly to a charity of their choice. HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-27

SAUMUR, Ernest-M Ancien Chef de Police de Richmond est décédé le vendredi 27 janvier 2006, à l'âge de 79 ans. Époux bien-aimé de feu Thérèse (née Côté), il était fils de feu Hermace Saumur et de feu Léontine Lachapelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Phillipa), Hélène (Claude Desjardins), Daniel (Connie), ainsi que 9 petits-enfants: Roland, Matthew, Phillipe, Julie, Pierre-Luc, Shawn, Shannon, Christopher et Nathalie et 2 arrière-petits-enfants: Valérie et Hallee. Il laisse également ses frères et soeurs: Georgette (feu Romuald Lemieux), Albert (Randi), Jeannine (Raymond Boisvert), Simone (Pierrot Lambert), Denise (Rolland Vendette) et Robert (Thérèse), ainsi qu'une belle-soeur Claudette (feu Raymond Pichette). Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: René (feu Gwenn), Thérèse (feu Doug Rickey), Maurice (feu Marie), Marcel (Madelaine Galipeau), Roger (Cécile), Hermance (feu Jean-Claude Lemay) et Louise (Robert Brisebois). Un service religieux aura lieu le samedi 25 février 2006 à 11h, en l'église St-Joseph d'Orléans, 2757 Boul. St Joseph, Orléans. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 pour recevoir les condoléances. En mémoire d'Ernest, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2005-02-02

LYONS, Archie April 1st 1943 - Feb. 2, 2005 "Deep in my heart your memory is kept; I love you too dearly to ever forget.", Joan and family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-29

LABRECQUE, Armand À l'Hôpital de Thetford, le 29 janvier 2006, est décédé Monsieur Armand Labrecque, à l'âge de 89 ans, époux de feu Jeanne D'Arc Roy, demeurant à Disraeli. Monsieur Labrecque repose à la : Maison funéraire Audet Ltée 496, Ave Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 maison.funaudet@ivic.qc.ca Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite : VENDREDI le 3 février 2006, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h., ainsi que SAMEDI, jour des funérailles à compter de 9 h. Funérailles, samedi 4 février 2006 à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux de Disraeli. Monsieur Labrecque laisse dans le deuil ses 17 enfants : Jeannette Labrecque de Black-Lake, Gérard (Francine Beaulieu) Chateauguay, Henri (Jacinthe Dégari) Lac St-Charles, Denis (Rosemonde De La Garde) Boucherville, Théo (Louise Grondin) Disraeli, Joseph Labrecque de Montréal, Sylvio Labrecque de Montréal, Rita (Pierre Pigeon) Boucherville, Thérèse (Gaston Thibodeau) East-Broughton, François (Ginette Hetherington) St-Jérôme, Jeannot Labrecque de Disraeli, Jacynthe (Maurice Rancourt) Cookshire, Lucie Labrecque de Granby, René (Lyne Lehoux) Mascouche, Mirella Labrecque de St-Hyacinthe, Jacquelin (Anna Tremblay), Lac St-Charles et Martine Labrecque (Jacques St-Gelais) Auteuil-Laval. Ses 42 petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants. Monsieur Labrecque laisse également dans le deuil ses soeurs et leur époux : Madeleine, Thérèse, Florence, Céline, Yvette, Claire, Bibiane, Monique et Ethel Labrecque, ainsi que ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy ; plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER , 190 rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Qc) G1K 5Y9 seraient grandement appréciés de la famille. La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel du Foyer St-Rosaire de Disraeli, ainsi que le personnel du Centre Hospitalier de Thetford pour l'attention et les bons soins prodigués à Monsieur Labrecque. Paru le 2006/02/02 dans La Tribune SQWB5584

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-24

Au Centre de transition Saint-Jean-Eudes, le 24 janvier 2006, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Paul-Émile Olivier, époux de feu dame Géraldine Demers, fils de feu M. Napoléon Olivier et de feu dame Marguerite Fréchette. Il demeurait autrefois à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 février 2006 à 11h, à l’église de Saint-Nicolas. Il laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Guy Duquette), Conrad (Michelle Guay), Francine (Réjean Thibault), Christine (Barry Watson), Carmen (François Fortin), Richard, Alain (Suzie La Rue); ses petits-enfants: Marie-Christine, Jean-Patrick, Julie, David, Félix, Laurie; ses arrière-petits-enfants: William et Hanna; ses frères et sœurs: feu Anne-Cécile (feu Paul-Émile Fortier), feu Lionel (Bertha Filteau), Marcel (Marie-Claire de Beaurivage), feu Edithe (feu Gonzague Galarneau), André (Janine Carrier), Evangéline (Paul-Modeste Demers), Charles-Auguste (Laurette Tardif), Thérèse; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Demers: feu Aldérina (feu Amédée Paquet), feu Sylvio (feu Marie-Reine Méthot), feu Estelle (feu Arthur Allard), feu Gérard (feu Laure-Alice Mercier), feu Lucien (feu Jeanne d’Arc Beaudoin), feu Germaine (feu Ernest Aubin), feu Annette (feu Antonio Bergeron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Un grand merci au personnel dévoué du Centre de transition Saint-Jean-Eudes ainsi qu’au personnel de l’hôpital Laval (3e Notre-Dame et 5e pneumologie) pour les bons soins prodigués à notre père lors de ses hospitalisations. Nous avons apprécié le soutien spirituel de Jean-Marc Fournier, aumônier de l’hôpital. Un remerciement particulier au personnel de la résidence Au Cœur de Marie pour la qualité de vie qu’il a connue au cours des trois dernières années. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

LEGAULT, Laurent 1931-2006 À Saint-Jérôme, le 30 janvier 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Laurent Legault, époux de Élise Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Ronald, Ginette (Harold Hawkins), ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 février 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le samedi 4 février, à 13 h 30, en l'église de la paroisse Ste-Paule, et de là, au crématorium. Ouverture du salon samedi à 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-29

PARDOUX, (Field-Robinson) Simone 1925 - 2006 Simone Pauline Marie Pardoux (Field-Robinson), nee Anger, of Aix-en-Provence, passed away on Sunday, January 29, 2006 at the age of 81 years. Simone was born on January 10, 1925 in Hanoi, Vietnam, which was then a French Colony. As a young lady she moved to France with her family, who returned to their homeland. Simone resided in Nice and Aix-en-Provence, France where she was an accomplished fashion designer, and operated her own fabric sales boutique. She came to Canada in October to visit her son. Simone is survived by her son and daughter-in-law, Patrick and Marjorie Field-Robinson of Calgary; as well as relatives in France. She was predeceased by her husband Andre Pardoux. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Tuesday, February 7, 2006 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Simone Pardoux, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

ROCHON, Georges 1910-2006 À Terrebonne, autrefois de St-Roch de l'Achigan, le 30 janvier 2006, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Georges Rochon, à l'hôpital Cité de la Santé de Laval, époux de feu Délia Vanier. Il laisse dans le deuil sa soeur Mme Géraldine Rochon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 février, à 13 h 30, en l'église St-Louis-de-France, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Roch de L'Achigan. Heures des visites: le jeudi 2 février de 19 heures à 22 heures, le vendredi 3 février dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

PAPINEAU DUBOIS, Lucienne (née Dubois) Au CHRDL Joliette, le 31 janvier 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé Mme Lucienne Papineau, née Dubois, épouse de feu Adolphe Papineau, demeurant à Rawdon. La défunte laisse dans le deuil son fils Richard (Monique), ses filles Michèle (Robert) et Marie (John), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le vendredi 3 février, à 11 heures en l'église Marie-Reine du Monde, rue Queen à Rawdon. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE, RAWDON.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

MÉNARD, Réal À St-Jean-sur-Richelieu, le 31 janvier 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé Réal Ménard, époux de Claude Sylvestre. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Sylvain, Yan, Olivier, Laurie, deux frères, Jules (Louise Poirier), Réjean, sa belle-soeur Nicole Plante, son beau-frère Richard Sylvestre, neveux, nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 février, de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, et samedi, à compter de 11 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS, 110 ST-GEORGES, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU. Funérailles le samedi 4 février, à 14 heures, en l'église St-Lucien de St-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du Mont St-Grégoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

PERREAULT LEMIEUX, Germaine 1921-2006 À Montréal, le 1er février 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Germaine Lemieux, épouse de feu Roland Perreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lyse, Nicole, Suzanne (Serge Gosselin), ses petits-enfants, Paskal, Martial, Annick, Lynda, Cynthia, Joany, Stefany, ses arrière-petits-enfants, Alexandre, Jessica, Shany et Derek, ses frères, Claude (Nicole), Roger (Denise), ses soeurs, Gertrude et Florence (Henri), neveux et nièces, ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS (angle Beaublen), MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 février, à 11 heures, en l'église Ste-Cécile. Heures des visites: le vendredi 3 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-29

BIANCO ROBILLARD, Annette (née Robillard) 1920-2006 Au CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci, le 29 janvier 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Annette Robillard, épouse de feu Ernest Bianco. Elle laisse dans le deuil sa soeur Anna, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon: Alfred Dallaire, 2645, Henri-Bourassa E., Montréal, le vendredi 3 février, de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

LAPOINTE-BOIVIN (Mme Antoinette) « Chère Maman, même si ton corps t’a involontairement plongé dans l’oubli, ton coeur ne l’aurait jamais permis ». Le 30 janvier 2006, est décédée au Centre d’H ébergement Delage, à l’âge de 85 ans, Mme Antoinette Lapointe, épouse de feu M. Rosaire Boivin, demeurant autrefois au 688, Chabanel à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 2 février 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 3 février 2006 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Louis Lapointe et de feu Célina Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gilles Boivin, Mauril (Nicole Leclerc), Marc (Gisèle Gauthier), Martine (Luc L’Espérance), feu Gilles (Sylvie Desbiens), ses jumeaux Larry et Lorraine Boivin. « Mamie Tony » laisse aussi dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants: Nancy, Claudia, Carl, Cyndia, Simon, Marie-Elaine, Mathieu, Audrey, Maxime, Laurence, Amélia, Raphaël, Jilliane, Jessica, Vincent, Kaëlla, Léane et Marijoël; ses frères et soeurs: feu Simon Lapointe (Jacqueline Coulombe), Jacques (Madeleine Gagnon), Marie-Louise (feu Georges Dubé), feu Louis (Nicole Desmeules), feu Yvon (Édith Villeneuve), feu Paul (Claire Côté). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Boivin, ainsi que ses neveux et nièces, filleuls et de nombreux parents et amis. Un merci particulier à Miche, Carol, Réal et Andrée, ainsi qu’à son accompagnatrice de tous les jours Denise. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole pour Le Baluchon-Alzheimer Saguenay-Lac-St-Jean sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com, pour rendre hommage : www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/02/02 dans Le Quotidien WJMW6255

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

MORAN, Anne Doris ERRATUM voir: GARDINER, Annie Doris

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

MORRIS, Olga. On Monday, January 30, 2006 in St. John's, Newfoundland in her eighty-fifth year. Beloved wife of John for fifty-nine years. Cherished mother of Barbara Morris of St. John's, Newfoundland, the late John Morris (1973) and Stephen Morris of Mississauga. Loving grandmother of Colin Imrie and Tara (Jason) Rowe and great-grandmother of Abigail and Claire. Dear sister of Vicki Marriott of St. Catharines, ON, and Nick Antonescul of Whitby, ON. Olga is predeceased by her brother John Antonescul and sister Mary Wray. Cremation has taken place. Memorial visitation will take place at the Niagara St. Chapel of Butler Funeral Home, 424 Niagara St., St. Catharines, ON. on Friday, February 3, 2006 from 9:30 a.m. to 11:30 a.m. A celebration of her life will take place in the Chapel at 11:30 a.m. Private interment at Pleasantview Memorial Gardens. Butler (905) 646-6322 Published in the Montreal Gazette from 2/2/2006 - 2/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

Claude Brunet l'Acadie Nouvelle - 2 février 2006 MONCTON - À l’Hôpital de Moncton, le lundi 30 janvier 2006, est décédé Claude M. Brunet, domicilié à Moncton. Né à Saint-Albert, Ont., il était fils de feu Ernest Brunet et de feu Jeanne d’Arc Millaire. Il laisse dans le deuil son âme soeur, Rhonda C. Cudmore; sa fille, Tanya Brunet d’Ottawa; quatre soeurs: Claudette (Jacques) Gervais, Colette (feu Ray) Wallingford, Zita Brunet et Carole Maheu (Daniel) Kealey, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Entrepreneur bien respecté dans la région de Moncton, il était fondateur de Ocean Optical Ltd. (1976), Ocean Optical (NB/NS) Ltd. (2004) de Halifax et le dernier fabricant indépendant d’optiques dans les provinces atlantiques. Il a aussi travaillé comme pilote avec Les Services Aero d’Ottawa et membre du Club d’aviation d’Ottawa. Claude était membre, directeur et ancien président du Club Moncton, donateur de Barney, un cheval qui patrouille les parcs dans la région de Moncton. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances de 17h30 à 19h30, le vendredi 3 février, au Club Moncton, 33, rue Church. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer (859-6977) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée, Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com).Claude Brunet Claude M. Brunet, son of the late Ernest Brunet and the late Jeanne d'Arc Millaire born in St. Albert, Ontario, passed away at the Moncton Hospital on Monday, January 30, 2006. A well-respected businessman in Moncton for 30 years, he founded Ocean Optical Ltd. (1976) and Ocean Optical (NB/NS) Ltd., Halifax, NS (2004) and is the last Independant Optical Manufacturer in Atlantic Canada. He also pioneered in Optical Management Information Computer Software; Tracing and Patternless edging. Before his career in the Optical Industry, he worked as a pilot for Aero Services in Ottawa and was a member of the Ottawa Flying Club. In his beloved Moncton, his involvement in the community can be witnessed at Bore Park and Centennial Park, with the donation of Barney, the horse, for park security. He remained active in the Moncton Club having been both Past-President and Director. He will be missed by his Soul Mate, Rhonda C. Cudmore; his daughter, Tanya Brunet, of Ottawa; his four sisters Claudette (Jacques) Gervais; Colette (the late Ray) Wallingford; Zita Brunet and Carole Maheu (Daniel) Kealey, and many nieces and nephews. In honouring Claude's wishes, there will be no visitation or funeral service, however, this Friday Night's Social, February 3, 2006, from 5:30 to 7:30 at the Moncton Club, 33 Church Street, will be a Tribute to Claude M. Brunet and all who wish to celebrate his life with us are welcome. As expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society (859-6977) would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900). www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-20

FRANKISH, Norman Norman Ripley John Frankish, aged 89, passed away peacefully in Didsbury Hospital on January 20, 2006. Born in Pincher Creek, February 3, 1916 he moved to Calgary in 1941 with his bride Dorothy Vivian Naylor. Norman enlisted in the Air Force in early 1943. He returned to Calgary at the end of the war and started N.R. Frankish Construction Ltd., which he operated until the mid 1960's. He then became involved in the hospitality industry with the purchase of his first property in Yoho Valley, BC, later owning motels in the Motel Village, Calgary, Fernie, BC and Banff. He spent the last twenty-five years of his life fulfilling a lifelong passion, racing thoroughbreds. He was twice past president of the Royal Canadian Legion, Branch No. 264, Calgary, a member of Bow Valley Lodge No. 1, A.F. & A.M. from 1962 until his passing and a member of the Scottish Rite. He was predeceased by his wife Vivian of sixty-five years. Norman is survived by his daughters, Dale (James) Watson, Margo (Bill) Ward; son William (Irma) Frankish; grandchildren, Keelan (Teri) Brereton, Derek (Wendy) Watson, Patrick (Marieke) Ward, David Ward, Nigel (Sylvie) Frankish, Jason (Lea) Frankish and Charlotte (Graham) Beaven; great-grandchildren, Ava, Nina, Amy, Justin and Kameron; brother Richard (Ruth) of White Rock, BC and his sister Sheila Ford of Sorrento, BC. Norman was an original entrepreneur and through that spirit touched many lives in a positive way. He will be fondly remembered for his firm handshake and dry sense of humor. A Celebration of Life will be held on February 4, 2006 at 1:30 p.m. in Holy Cross Anglican Church, 2828 - 19 Street N.W., Calgary. As a tribute to Norman Frankish, a tree will be planted in the Heartland Tree Memorial Park, Olds. HEARTLAND FUNERAL SERVICES LTD., Olds, entrusted with arrangements. Phone: 1-403-507-8610.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-26

SIMARD VINCENT, Noella 1919-2006 À Joliette, le 26 janvier 2006, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Noella Vincent, conjointe de feu Louis Philippe Simard. La défunte laisse dans le deuil ses petits-enfants. Patrick et Suzie Gervais, Alain Pelletier et d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 4 février, à compter de 14 heures, où une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures, au salon chapelle de la résidence funéraire:OMER LANDREVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

MALTAIS DUPRAS, Solange-Berthe (née Dupras) est décédée le 31 janvier 2006 à l'hôpital Général de Welland, Ontario, à l'âge de 89 ans. Épouse de feu François Xavier (1970), elle laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Micheline), Laurier (Karen), Rosaire, Mariette (Ghislain), Serge (Carol), Jean-Luc (Betty), Fernand (Diane), Elise Légère (Gerry), Danielle Smith (Bob), François (Toni), Hélène (Dave Petty), Cécile. Prédécédée par sa fille Tina Lahaie et par 14 frères et soeur et survécue par sa soeur Thérèse Lahaie d'Ottawa et de plusieurs nièces et neveux. Elle sera regrettée par 27 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants. Solange était enseignante à plusieurs écoles françaises en Ontario et au Québec, pendant 38 ans et était membre des ``Dames Chrétiennes''. La famille accueillera les visiteurs à la chapelle George Darte, 585, rue Carlton à St Catharines, Ontario, le mercredi 1er février de 19h à 21h et jeudi le 2 février de 14h à 16h ainsi que la vigile et prières de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 février à 13h à l'église Immaculée-Conception, et de là, au cimetière Victoria Lawn. Des dons à l'Institut national canadien pour les aveugles et à la Fondation des maladies du coeur seront appréciés. ``Vous étiez la force de notre famille. Vous serez toujours dans nos coeurs et serez regrettée.''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-25

CARON, Jean abbé 1913 - 2006 Au C.H.R.D.L. de Joilette, le 25 janvier 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé l'abbé Jean Caron, curé fondateur de la paroisse St-Maurice de Duvernay, Laval, aumônier des soeurs Ste-Anne à St-Jacques de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil son frère M. Louis Caron, sa soeur Rév. soeur Marie Caron des soeurs Blanche d'Afrique, plusieurs autres parents et amis. Une rencontre aura lieu en l'église paroissiale de St-Jacques de Montcalm, le samedi 4 février 2006 à 13 h. Suivront les funérailles à 14 h. Direction funéraire: Résidence funéraire André Légaré inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

TURNER, Byron Grenside In loving memory of Byron Grenside Turner (Barney), in his 80th year, passed away peacefully January 31, 2006 at home surrounded by his family after a lengthy struggle with Acute Myloid Leukemia. Beloved husband of 51 years of Phyllis Anne (nee Uffelman) of Little Current. Loved father of Anne, husband Bryn Casson of Little Current, Grant, wife Betsy Turner of Manchester Center, Vermont, Byron (Jib), wife Debby of Little Current. Loving "Papa" of five granddaughters, Kinga and Julianna Casson, Ellie and Martha Turner and Bettina Turner and step-grandfather to Natasha, husband Jason Abotossaway and Hunter and Carter. Predeceased by parents Grant and Freda Turner. Barney was born on October 16, 1926 in Little Current. He attended Little Current Public School and Upper Canada College. He graduated from Trinity College at University of Toronto with a BA in English Literature. Then he joined the Royal Canadian Navy serving in Toronto just as WWII ended. Following the war, Barney spent two summers as an officer on scientific expeditions sailing to the Arctic with Admiral MacMillan on the schooner Bowdoin. He returned to settle on his beloved Manitoulin Island and join the family business, Turners' of Little Current Ltd., where he worked until weeks before his death. He served his community in many ways over the years, forming the Manitoulin Municipal Association, serving on the boards of many organizations including the Manitoulin Tourist Association, as chairman of the Board of The Manitoulin Health Centre leading the construction of the new hospital in Little Current, the Manitoulin Centennial Manor during its construction, bringing Premier Robarts to the area to demonstrate a new highway to replace the old road from Espanola to Manitoulin, was the first Canadian Commodore of the Great Lakes Cruising Club, was instrumental in saving the beautiful Benjamin Islands in the North Channel from destruction on two occasions, as a founding Governor and President of the McGregor Bay Association, he served on Little Current Council, as a member of the Lions Club, the Legion, on the board of Holy Trinity Anglican Church, was a member of Doric Lodge, receiving his 50 year past Master's pin last autumn. Barney was a humanitarian and kind, gentle man. Special thanks to Dr. Poenn and the Nursing Staff at Manitoulin Health Centre and to Dr. Gill and Debbie LeBlanc at Northeastern Ontario Regional Cancer Centre for their guidance and support in the last few years. In lieu of flowers, donations to the Manitoulin Health Centre Auxiliary or Holy Trinity Anglican Church would be appreciated. Resting at ISLAND FUNERAL HOME with Visitation Thursday February 2, 2006, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Friday February 3, 2006 at 2:00 p.m. from Holy Trinity Anglican Church with Interment at Holy Trinity Anglican Church Cemetery. 2/2/2006- ID7819915 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

Osina Gautreau l'Acadie Nouvelle - 2 février 2006 - À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le mercredi 1er février 2006, à l’âge de 85 ans, est décédée Osina Gautreau, épouse de feu Alcide Gautreau (1997), domiciliée au Foyer Maillet de Sainte-Marie-de-Kent, mais autrefois de Saint-Paul-de-Kent. Née à Saint-Norbert, le 6 septembre 1920, elle était fille de feu Fabien Pellerin et de feu Adèlma Richard. Elle laisse dans le deuil une fille, Régina Cormier (Abel Savoie) de Leominster, Mass.; un frère, Jadus de Memramcook; deux petits-enfants: Gerry et Léo, ainsi que deux arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: Léona et Aline; trois frères: Frederick, Célestin et Lévi, ainsi qu’une petite-fille, Monique, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 3 février, à la salle mortuaire de l’église Saint-Paul-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul-de-Kent, le samedi 4 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 3 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 4 février, de 9h à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Osina Gautreau SAINTE-MARIE DE KENT, NB - Osina Gautreau, age 85, wife of the late Alcide Gautreau (1997), of Foyer Maillet Sainte-Marie de Kent and formerly of Saint-Paul de Kent, passed away on Wednesday, February 1, 2006 at the Stella Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent, NB. Born in Saint-Norbert de Kent, NB on September 6, 1920, she was the daughter of the late Fabien Pellerin and Adèlma Richard. She attended Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church. She is survived by one daughter, Régina Cormier (Abel Savoie) of Leominster, MA; one brother, Jadus of Memramcook; two grandchildren, Gerry and Leo; two great grandchildren; several nieces and nephews. Besides her husband, she was predeceased by two sisters, Léona, Aline; three brothers, Frederick, Célestin, Lévi; and one granddaughter, Monique. Resting at Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church Slumber Room with visiting on Friday, February 3, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 and Saturday from 9 to 10:45 am. Funeral service will be held on Saturday, February 4, 2006, 11:00 am at Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

DOUCET, Louise (née Décarie) 1934 - 2006 De St-Lambert, le 31 janvier 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Louise Décarie, épouse de feu M. Fernand Doucet. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Chantal (Serge-Alain Giguère), ses trois petits-enfants Gabrielle, Jean-Dominic et Élisabeth, son frère et ses soeurs, ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées ce samedi 4 février 2006 à 11 h en l'église St-Lambert, 41 rue Lorne. La famille accueillera parents et amis ce samedi à l'église dès 9 h 30. Direction: La Maison Darche Réseau Dignité Paru le 2006/02/02 dans La Presse YDNW4259

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-29

DEMERS Jeanne (Lemelin) Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le 29 janvier 2006 est décédée madame Jeanne Lemelin Demers, à l'âge de 94 ans et 2 mois, épouse de Léo Demers, demeurant à As-cot Corner. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 33 Bowen Sud, Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI 3 fé-vrier 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 30. Funérailles SAMEDI 4 février 2006 à 11 h en l'église Saint-Stanislas-Kostka d'Ascot Corner. Inhumation au cimetière d'Ascot Corner. Outre son époux, madame Demers laisse dans le deuil ses enfants Denise (Jacques Dumas), Claire (Etienne Blanchette), Fran-çoise (Yves Guay). Elle était également la mère de feu Lise (Jean-Paul Côté) et la soeur de feu Sr. Rose, feu Hilaire, feu Joseph, feu Trefflé, feu Henry ; ses petits-enfants Michèle et Pascal Dumas, Stéphane, Annie, Francis Côté, Fanny Guay ; ses arrière-petits-enfants Jessica, Alexis, Keven, Kate, Lenz, William, Jérémie, Aurélie ; ses soeurs et frères Donat (Hélène Gosselin), Délia (feu Alexandre Maure), Eugénie (feu Odina Larose, Napoléon (Anita Lachance) ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le département des soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués et spécialement Carole Lavoie inf. pour son écoute et son humanisme. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/02/02 dans La Tribune VBPS7353

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-29

CADIEUX SPADAFORA Maître Erica Louise 1971 - 2006 À Beaconsfield, alors qu'elle promenait son bébé Bianca, est tragiquement décédée Erica Louise Cadieux Spadafora. Elle était l'amour de Carlo, maman extraordinaire de Bianca (18 mois) et d'Olivia (5 mois). Fille adorée de Roch et Yolanda (Pagotto). Douce, tendre et généreuse soeur de Sophie (Anthony Leska) et Nini. Belle-fille bien-aimée de Vincenzo et Ilda Spadafora et belle-soeur de Pina (Michael Nenonen). Tante chérie de Mika et Maija. Elle laisse dans la peine sa grande-tante et son grand-oncle Elena et Alberto Pagotto, ses tantes et oncles Lina et Jean Boileau, Richard et Carol Anne Pagotto, Claire Kamm, Guiseppe et Angelina Spadafora, Franco et Fiorina Spadafora, Ada Rovito, Francesca Spadafora, ainsi que ses cousins et cousines Cat, Za et François Boileau, Lisa et Michael Pagotto, Lauren et Kristin Kamm, Stéphanie, Jason et Jonathan Pagotto et plusieurs autres tantes, oncles, cousins, cousines et amis au Canada, aux États-Unis, en Italie et en France. Erica et Carlo sont rentrés de France il y a un peu moins d'un an où Erica travaillait comme avocate chez Systra International et au Cabinet de Gide Loyrette Nouel. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Collins Clarke Réseau Dignité 222, autoroute 20 (av. Cartier sortie 49) Pointe-Claire le vendredi 3 février de 18 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 février à 11 h à l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire. Au lieu de fleurs, des dons pour le fonds d'études au nom de Bianca et d'Olivia Spadafora seraient grandement appréciés. Paru le 2006/02/02 dans La Presse RSDR9952OBITUARY ERICA LOUISE CADIEUX SPADAFORA, LL.B 1971-2006 While walking her daughter Bianca, died tragically Erica Louise Cadieux Spadafora. She was the love of Carlo, maman extraordinaire of Bianca (eighteen months) and Olivia (five months). Cherished eldest daughter of Roch and Yolanda (Pagotto). Kind, sweet, gentle sister to Sophie (Anthony Leska) and Nini. The most wonderful daughter-in-law to Vincenzo and Ilda Spadafora. Beloved sister-in-law of Pina (Michael Nenonen) and aunt to Mika and Maija. She leaves in grief her great-aunt and great-uncle Elena and Alberto Pagotto, her aunts and uncles Lina and Jean Boileau, Richard and Carol Anne Pagotto, Claire Kamm, Guiseppe and Angelina Spadafora, Franco and Fiorina Spadafora, Ada Rovito, and Francesca Spadafora. Adored cousin of Cat, Za and Francois Boileau, Michael and Lisa Pagotto, Lauren and Kristin Kamm, Stephanie, Jason and Jonathan Pagotto, as well as numerous other uncles, aunts, cousins and friends in Canada, the U.S., Italy and France. Erica and Carlo had returned to Montreal almost one year ago after spending four years in Paris, France, where Erica worked as a lawyer for Systra International and the firm of Gide Loyrette Nouel. Visitation will take place from 6 to 9 p.m. on Friday, February 3, at Collins Clarke Funeral Home, 222 Autoroute 20, Pointe Claire (Cartier Ave. Exit 49). A Funeral Mass will be celebrated at 11 a.m. on Saturday, February 4 atSt-Joachim Church, 2 Ste-Anne St., Pointe-Claire. In lieu of flowers, your contribution to the Bianca and Olivia Spadafora Scholarship Fund would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/2/2006 - 2/3/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

Jessie Alder ANDERSON SETTLEMENT, NB - The death of Jessie Alder, age 93, of Anderson Settlement, NB, occurred at her home on Tuesday, January 31, 2006. Born in Anderson Settlement, she was a daughter of the late Robert and Phoebe (Oulton) Cadman. She will be sadly missed by five sons, Ernest (Audrey), Port Elgin, Charles (Sheila), Baie Verte, Olen, Sackville, Austin (Donna), Sackville, Arnold (Sandra), Moncton; one daughter, Debbie, Anderson Settlement; numerous grandchildren and great grandchildren; one great great grandchild. She was predeceased by her husband, Sidney; a son, Olibar; daughters, Hilda, Violet, Linda and Winnifred. She was the last surviving member of her immediate family. The remains are resting at the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville, NB, (364-1300) on Thursday from 7 to 9 pm. The funeral will be held at the funeral home on Friday, February 3, 2006 at 3 pm. Burial will be in the Midgic Cemetery in the spring. Those wishing to make a donation may do so to the Extra Mural Foundation or the charity of your choice. www.jonesfuneralhome.ca [Times & Transcript

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

PAQUET BERGERON, MME RÉJEANNE Seigneur, vous m'avez appelée près de vous. Je suis allée rejoindre ceux qui m'ont précédée et j'ai laissé seuls ceux que j'aimais tant. Prenez ma place auprès d'eux. À son domicile, le 30 janvier 2006, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Réjeanne Bergeron, épouse de feu M. Camille Paquet, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 février, à 14h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Mme Paquet laisse dans le deuil sa soeur, Dolorès; Daniel (Danièle Rivard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle (Jean-Louis Hould), Jeannine (Jean-Louis Plamondon), Raymonde (Gaston Héon), Marcelle, Denise (Eugène Turcotte), Micheline (Jean Cartier), Hervé (Irène Gignac), Michel et Monique (Michel Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société de la sclérose en plaques seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste AHXC8897

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

PROTEAU, M. BENOIT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 31 janvier 2006, est décédé à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. Benoit Proteau, fils de feu Pierre Proteau et de feu Lucinda Baril, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 février, à 11h en la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs : Marcel Proteau (Lilianne Tellier), Marie-Blanche Proteau (feu Alfred Bacon), Fernande Proteau (feu Henri Lavoie), Jeannine Cloutier (feu Richard Proteau), Grégoire Vandal (feu Louiselle Proteau)(et son amie Josephte Parent-Fortier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Niverville. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/02/02 dans Le Nouvelliste NPXZ2659

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / Ellen Clement nee Green At the Cornwall Community Hospital on Tuesday, January 31, 2006. She was 77. Left to mourn is her loving husband of 46 years, John Clement. Dear mother of Gerard Gerry Clement at home, Anita Clement-Buchanan Robert and Barbara Clement-Mowko Roman both of Pincourt, QC, Jeanne Clement-O’Brien Keith and Patricia Clement-Scott David both of Russell, ON. Survived by 2 brothers, John Green Marge of Brockville, James Green late Dora of Westville, NS and Esther Moseley of Cornwall. Sadly missed by 9 grandchildren, Christopher, Laura, Mitchell, Alexis, Riley, Julieanna, Cooper, Ronnie and Peter. Predeceased by her parents, John Emile and Anita Marcheseault Green. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall Cornwall on Saturday from 1 p.m. until time of service. Memorial Service, Saturday, February 4, 2006 in the chapel of the funeral home at 2 p.m. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. - 2/2/2006 - ID7816759

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / LAFAVE, Garnet - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, February 1, 2006 Garnet Charles Lafave of Nine Mile Road, Martintown; age 79 years. Beloved husband of the late Mary Jane Flaro Lafave. Dear father of Elaine McIntyre Basil Joe Hartle of Long Sault and Garry Lafave Cathy of Cornwall. Loving grandfather of Todd Kimberley, Mary Lynn Christopher, Shawn, Christine Victor, Allan, Alex and Val and great-grandfather of Sebastien, Hannah, Thomas and Zachary. Dear son of the late Robert Lafave and the late Laura Taillon Lafave. Predeceased by five brothers, Edmund Jack, Eric Laurette, Bearce Shirley, Robert and Malcom Mac Dorothy Lafave. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West 932-8482 from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, February 4, 2006 for Mass of Christian Burial in St. William’s Parish Church, Martintown at 12 noon. Spring interment, Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Friday and from 9:30 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 2/2/2006 - ID7816762

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-27

À Sainte-Foy, le 27 janvier 2006, à l’âge de 17 ans est décédé Olivier Daniel, fils de M. Yves Daniel et de Mme Danielle Bouchard. Il demeurait à Sainte Foy. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 février de 14 à 17h et de 19 à 22h, ainsi que le samedi 4 février dès 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40 boul. Charest) Sainte-Foy, QC Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460 Provancher, Cap-Rouge, le samedi 4 février à 11h. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses sœurs: Julie et Caroline, ses grands-parents: M. Yvan et Mme Margot Bouchard et Mme Lise Godin (feu Louis Daniel), ses oncles et ses tantes: Claude Bouchard (Marcel Quillévéré), Louis Bouchard (Martine Bouchard), Suzanne Bouchard (Denis Laliberté), Paul Bouchard (Brigitte Audet), Denise Bouchard, Claude Daniel (Guylaine Lehoux), Sophie Daniel (André Houle), sa marraine Johanne Dumais; ses cousins et ses cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison de Job, 19, de L’Hôpital, Loretteville, QC, G2A 2T6. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-27

1928 - 2006 À la Résidence Saint-Charles, le 27 janvier 2006, à l’âge de 77 ans et 7 mois, est décédée dame Gina Devault. Elle était fille de feu monsieur Alphonse Devault et de feu dame Germaine Falardeau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle sera exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 4 février 2006 de 10h à 13h30 au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Le service religieux sera célébré à 14h, en l’église Saint-Fidèle (angle 4e Avenue et 12e Rue à Québec). Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Paul (Pauline Lapointe), feu Jules, feu Antoine (Ruth Tardif), Henriette (Réal Sirois), Michel (Louise Harvey), Arthur (Aline Huot), Claire (feu Antoine Cloutier); ses neveux et ses nièces: Sylvie Devault, Johanne, Daniel et Richard Devault, Jean, Hélène, Louis, Isabelle et Benoît Sirois, Alexandra Devault, Geneviève et Mathieu Devault, Jérôme et Jean-Maxime Cloutier; ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Saint-Charles pour leur grand dévouement auprès de leur sœur. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (secteur hémodialyse de l’Hôtel-Dieu de Québec) 10, rue de l’Espinay Québec (QC) G1L 3L5 téléphone 418-525-4385 . Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements : Coopérative Funéraire des Deux-Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone : 418-525-6044 Télécopieur : 418-628-3504 Courriel : anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-23

Entouré de l’amour des siens, au CHA hôpital de l’Enfant-Jésus, le 23 janvier 2006, à l’âge de 73 ans et 4 mois, est décédé monsieur Louis-Georges Gagnon, retraité du gouvernement du Québec et membre du 3e degré des Chevaliers de Colomb. Il était le fils de feu monsieur Georges Gagnon et de feu madame Noëlla Plourde. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres, le samedi 4 février 2006 à 11h, en l’église Saint-Pascal de Maizerets (1895, chemin de la Canardière à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction du Centre funÉraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec Il laisse dans le deuil, son épouse madame Pierrette Martin, ses enfants: Francine (Daniel Lapointe), Suzy-Guylaine (Sylvain Campagna), Christian (Élène Toutant); ses petits-enfants: Vanessa (Cédric Fiset), Alexandre; sa soeur Blandine (Jean Rochette), son frère feu Raymond (Rachel Leroux); tous les membres de la famille Martin; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Remerciement spécial à Lucille pour sa présence et son dévouement ainsi qu’au personnel des soins intensifs et du A-3000 de l’hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3 ou à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et Saint-Sacrement (hôpital Enfant-Jésus), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

Mme Marie-Jeanne Morin décédée le 31 janvier 2006 à l'âge de 92 ans Épouse de feu M. Henri Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean, Gaston, Yvan, Doris, Jeannine, Lucille et Carole, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances vendredi 3 février de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 8h30 au complexe Funéraire Grégoire Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie sera célébrée samedi le 4 février 2006 à 10h00 en la chapelle Marcoux & Dion du Complexe Funéraire Grégoire Desrochers

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

OTERO ACEVEDO, Manuel Angel Suddenly in Ottawa on January 30, 2006 at the age of 52 years. Beloved husband of Madeleine Villeneuve and son of the late Manuel Otero and of the late Concepcion Celeste Acevedo. Loving father of Carlos Andres Otero Villeneuve. Dear brother of Maria, Polly, Mecha and Celia. Also survived by his brothers-in-law, his sister-in-law, his nephews, his nieces , his god-children and his friends. Resting at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, La Verendrye West Blvd., Gatineau on Thursday February 2, from 7 pm to 10 pm and on Friday February 3 from 2 pm to 5 pm and from 7 pm to 10 pm. A funeral service will be held on Saturday February 4 at 11 am. The family whish to thank his co-workers for their assistance and their support. For information tel 819-568-2425; fax 819-568-2426; e-mail: cfam@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 2/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2001-02-02

5e ANNIVERSAIRE LAURENT POTVIN décédé le 2 février 2001 A la douce mémoire d'un époux, père et grand-père bien-aimé. Déjà cinq ans se sont écoulés depuis que tu nous as quittés. Pas une seule journée ne passe sans que tu ne sois dans nos pensées. Malgré nos coeurs brisés, ton visage et ton sourire resteront gravés à jamais dans nos coeurs. Que ceux et celles qui l'ont connu et aimé aient une pensée spéciale pour lui en ce jour. Ton épouse, tes enfants et petits-enfants Paru le 2006/02/02 dans Le Droit BMAZ8565

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-02

CLANCEY, Berniece At the John M Parrott Centre in Napanee, on Monday, January 2, 2006. Berniece Marion Clancey of Centreville at age 100. Beloved wife of the late Horace Clancey. Dear mother of Robert Clancey (Mimi) of Centreville and cherished and beloved grandmother of Roxanne Barker (Brent) of Centreville; Roberta Clancey-Lyons (Kent) of Tamworth and Rhonda Clancey (Peter) of Centreville and great grandmother of Robbie and Brandon Barker and Andrew and Cassandra Madden. Sister of the late Arthur Cousins and Panzy Fenwick. The family will receive friends at the Hannah Funeral Home, Tamworth on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. Service in the Funeral Home on Thursday, January 5 at 1:30 p.m. Interment Riverview Cemetery, Napanee. Memorial donations made to the John M. Parrott Centre or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.hannahfuneralhome.com - 1/3/2006 - ID7667300 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-28

LEGROS, Archie Peacefully at the Montfort Hospital on Saturday, January 28, 2006. Achille (Archie) Legros, age 86. Beloved husband of Catherine (Kay) Prestley. Dear brother of Irene Bouthilette. Pre-deceased by his parents, Francois Legros and Rose Ladouceur. There will be no visitation; cremation has taken place. A Memorial Mass will be celebrated at St. Patrick's Basilica on Saturday February 4th at 11.00 a.m. Burial of ashes in Notre Dame Cemetry in the spring. For those who wish, donations to the Shepherds of Good Hope, 233 Murray St. Ottawa, ON K1N 5M9, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/2/2006 - 2/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

CARDONE, Angelina (née Lizzadro)À Montréal, le 1er février 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Angelina Lizzadro, épouse de Pasquale Cardone. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Dr Vito Cardone (Daniele), Roberto (Maria), ses petits-enfants, Frederic, Vanessa, Laétitia, Alessandro, Jonathan et plusieurs parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Loreto 4975 des Grandes Prairies, St-Léonard jeudi de 19 h à 22 h et vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 février à 11 h 15 en l'église Notre-Dame de Pompeï. Paru le 2006/02/02 dans La Presse RXFJ8336

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-28

DE BROIN, Michelle 1914 - 2006 À Montréal, le 28 janvier 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Michelle De Broin. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Jeaninne, son neveu Marc, sa nièce Marie-Edmé, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu ce samedi 4 février 2006 à 11 h en la chapelle du complexe. Heures de visites samedi dès 10 h. Paru le 2006/02/02 dans La Presse ERUM5345

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-29

GUAY (née Fontaine), Francine 1938 - 2006 À Montréal, le 29 janvier 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Francine Fontaine, épouse de Philippe Guay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Caroline (Gilbert Lemarié), son frère Frank Fontaine, son beau-frère Richard Guay (Marie-France Fortier) ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances dès 13 h le lundi 6 février 2006 en la cathédrale Marie-Reine-du-Monde (1085, rue de la Cathédrale, 514-866-1661). Une messe sera célébrée en son honneur à 14 h. Direction funéraire Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. Réseau Dignité Paru le 2006/02/02 dans La Presse CPSU4476GUAY, Francine (nee Fontaine). 1938-2006. In Montreal, on January 29, 2006 at the age of sixty-seven, wife of Philippe Guay, Francine Fontaine passed away. Other than her husband, she leaves to mourn her daughter Caroline (Gilbert Lemarie), her brother Frank Fontaine, her brother in-law Richard Guay (Marie-France Fortier), as well as many nieces and nephews. The family will receive condolences on Monday, February 6, 2006 at 1 p.m. at the Marie-Reine-du-Monde Cathedral (1085 rue de la Cathedral, 514-866-1661). A mass will be celebrated in her honour at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette from 2/2/2006 - 2/3/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-30

LAPIERRE, Victor 1922 - 2006 À Montréal, le 30 janvier 2006 est décédé à l'âge de 83 ans, M. Victor Lapierre, époux de Mme Rachel Souchereau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces des familles Lapierre, Souchereau et Lefebvre ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier à 11 h en l'église St-Isaac Jogues située au 1335, Chabanel Est. Heures des visites: le vendredi 3 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. La famille vous recevra samedi en l'église St-Isaac Jogues dès 10 h 30. Magnus Poirier inc. Paru le 2006/02/02 dans La Presse KJYS3828

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-28

PALARDY, André 1928 - 2006 À l'hôpital général de Montréal, le samedi 28 janvier 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. André Palardy, époux de Mme Leona Lucey. Il laisse dans le deuil sa soeur Danielle, ses frères René et Yves, ses nièces et ses neveux. Il manquera beaucoup à sa famille et ses nombreux amis. Des visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources D.D.O., Qc 514-685-3344 le samedi 4 février 2006 de 10 h 30 à 11 h, suivi d'un service en la chapelle Rideau à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la mémoire d'André, à la fondation de votre choix, seraient appréciés. Paru le 2006/02/02 dans La Presse AABS9765PALARDY, Andre. At the Montreal General Hospital, on Saturday, January 28, 2006, at the age of seventy-seven years. Beloved husband of Leona Lucey. Dear brother of Rene, Danielle and Yves. Loved by his nieces and nephews. He will be sadly missed by his many relatives and friends. Visitation at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., 514-685-3344, on Saturday, February 4, 2006 from 10:30 to 11 a.m. A funeral service will be held in the Rideau Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations, in Andre's memory, to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/2/2006 - 2/3/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-29

SOULIÈRE (née Larivière), Yvette 1917 - 2006 À Montréal, le 29 janvier 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Yvette Soulière, née Larivière. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline Soulière, ses neveux et nièces, particulièrement ses filleuls Normand et Claude Larivière, sa nièce Gertrude Gagné et son neveu René Larivière. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 février 2006 à l'église Sts-Martyrs-Canadiens au 10 005 Partenais, Montréal, à compter de 10 h. Un merci particulier au personnel des soins palliatifs du 4e étage de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci. Direction: MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2006/02/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

DAYE, NEIL ELDON - The death of Neil Eldon Daye of Passekeag, husband of Linda (McKenney) Daye occurred unexpectedly January 31, 2006 at his residence. He was born in Saint John, son of Eugene and Faye (Boyd) Daye, Quispamsis. Neil was a member of the International Brotherhood of Electrical Workers. He was a member of the Grape Growers Association of New Brunswick. Neil enjoyed gardening, wine making and restoring antique cars. Surviving besides his wife and parents are two daughters Tara and Kathryn and one son Eugene, all at home; two sisters Linda Denton (Charles), Quispamsis, Joann Tyrie (Scott), Rusagornish; two brothers David Daye, Saint John, Stephen Daye, Hampton; several aunts, uncles, nieces and nephews. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton, with visitation Friday, 2-8pm. There will be no funeral service by request. Memorials to NB Heart & Stroke Foundation or charity of the donor's choice would be appreciated. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-01-31

Wayne Savoie (1940 - 2006) BAIE ST-ANNE, NB - Suddenly at his residence, Tuesday, January 31, 2006, at the age of 65, passed away Wayne Savoie, husband of Beatrice Durelle, residing in Baie St-Anne. Born April 29, 1940, he was the son of late Sylvio Savoie and Alma Jimmo from Baie St-Anne. He is survived by three daughters, Constance Savoie from Fredericton, Janice (Jean-Marc Martin) from Hardwicke and Martine (Robert Theriault) from Baie St-Anne; two sons: Placide and Charles, both from Baie St-Anne; three grandchildren, Francois, Suzanne and Louise; two sisters, Corinne (David Gould) from Sarnia, Ont. and Brenda Savoie from Miramichi; one brother, Kevin (Melissa) from Baie St-Anne; one sister in law, Alita (late Sylvio) from Baie St-Anne as well as many nieces, nephew and cousins. Mr. Savoie was the manager for 31 years of the NB liquor store in Baie St-Anne. The family will be receiving relatives and friends Thursday, February 2, at the Baie St-Anne Slumber Room, from 7pm. The funeral service will be held at the St-Anne Roman Catholic Church in Baie St-Anne, Friday, February 3, 2006 at 4pm. Visiting hours: Thursday from 7 pm till 9 pm, and Friday from 2pm until the departure for the funeral. Funeral arrangements have been entrusted to the professional care of La Colombe Funeral Cooperative, Tracadie-Sheila, 1 888 567-5513. lacolombe@nb.aibn.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-02

Date de décès : 2006-02-01

Marie-May LeBlanc MEMRAMCOOK, NB - Marie-May LeBlanc of Residence Senateur Romeo LeBlanc passed away at Dr. George L. Dumont Hospital on Wednesday, February 1, 2006 at the age of 86. Born in Dorchester, she was the daughter of the late Laurent LeBlanc and the late Marie Brun. She is survived by a special friend, Joseph Edouard Leger; three sons, Marcel (Rachel) of Little Dover Rd, Omer-Allain (Bette) of Papperell, MA and Donald (Laura) of Swampcott, MA; eleven grandchildren; six great grandchildren and by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Allain (1983); four sisters, Marguerite, Edna, Lorraine and Doris; and by two brothers, Maxime and Moise. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home on Thursday, February 2, from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Friday, February 3 from 9:30 to 10:30 am. Funeral Service will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Friday, February 3, 2006 at 11:00 am. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB