Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-06

Date de décès : 2005-12-05

TEEPELL, Leola Margaret Lillian Ann Peacefully at the Kingston General Hospital, surrounded by the love of her family, on Monday, December 5, 2005, in her 73rd year. Leola (nee Graham), beloved wife of the late Raymond Teepell. Dear mother of William 'Bill' Teepell (Vanessa), Sharron Ladouceur (Gilles), Stephen Teepell, Charlotte Teepell and Brenda Teepell (Rob). Lovingly remembered by her grandchildren Dayna, Gavin, Amanda (Chris), Lorrie (Jason) and Aaron and great grandchildren Jessica and Taylor. Survived by her brothers Dick Graham (Grace) of Brockville, Danny Graham (Linda) of Prescott and sisters Susan Veley (Ken) of Kingston and Elizabeth Crepault of Saskatoon. Also remembered by her mother-in-law Mrs. Iva Teepell. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard at Highway 2). Funeral Service in the Chapel on Wednesday, December 7 at 2:00 p.m. followed by Interment at Glenhaven Memorial Gardens. Friends will be received Wednesday from 1 p.m. until time of service. As an expression of sympathy, donations may be made to The Heart and Stroke Foundation in Mrs. Teepell's memory. James Reid Cataraqui Chapel 150 Years Of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 12/6/2005 - ID7528696 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-06

Date de décès : 2005-12-03

LOVELACE, Rickey James "Rick" Suddenly on Saturday, December 3, 2005, age 57 years. Retired in Little Current after a career as a radar technician for RCAF, Canadian Armed Forces. Beloved husband of Linda (nee Cahill). Cherished father of Catherine Lovelace and partner Steve Olmsted of Ottawa. Survived by his dear mother Norma (nee Robinson). Predeceased by father Norris Lovelace. Will be missed by brothers Gord (predeceased), Bruce and wife Sylvia, Don, Tim and wife Karla and sister Cindy and husband Don Harbottle. Always remembered by his nieces and nephews, Aaron, Shelba, Brenda, Sharon, Joan, Adam, Ashley, Leslie, Nathan, Lauren and Kevin. Family and friends will gather from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday at Island Funeral Home, Little Current (705) 368-2490. Funeral Mass 11 a.m. Wednesday, December 7, 2005 at St. Bernard's Catholic Church, Little Current. Cremation. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-06

Date de décès : 2005-12-04

LARSON, Olaf “Ollie“ - Suddenly, yet peacefully at the St. Catharines General Hospital on Sunday, December 4, 2005, in his 86th year. Dear companion of Doris Ruff and beloved husband of the late Marie. Beloved father of Nelson and his wife Ruth of Halifax, NS, and Dayeton and his wife Barbara of Labrador City, NFLD & Labrador. Cherished grandpa of Devon, Athena and Troy. He will be missed by many friends and family. Ollie was a lifetime member of the Royal Canadian Legion Br. 57, Wabush (NFLD & Labrador) and Royal Canadian Legion Br. 350 (Port Dalhousie), a longtime employee of Wabush Mines and was veteran, P.O.W. and member of the First Special Services Force (Devil's Brigade) during World War II. At his request, cremation has taken place. A memorial service will be held in the chapel of HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME, 75 Church Street, on Thursday, December 8, 2005 at 2 p.m. with Cathy Davis, Funeral Celebrant, Officiating. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army Red Shield Campaign. - 12/6/2005 - ID7538540

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-06

Date de décès : 2005-12-04

MAKSYMYSHYN, William Frank - Passed away peacefully at his home on Sunday, December 4th, 2005. Born May 16, 1937. Beloved husband of the late Virginia (2004). Dear father of William (Gina), Michael (Tammy) and Terry (Susan). Cherished grandfather of Daniel and brother of Frank Maksymyshyn and his late wife Alice. Survived by many nieces and nephews and brother-in-law Joseph (Donna) Seniuk, Diane (the late Daniel) Seniuk and Russell (Lena) Seniuk. Predeceased by his parents Wasyl and Nellie Maksymyshyn and his father-in-law Anthony Seniuk and mother-in- law Mary Seniuk. William's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Wednesday, December 7th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Panachyda will take place on Wednesday evening at 7 p.m. Divine Liturgy will be celebrated at St. John Ukrainian Catholic Church, 91 Lakeshore Rd., St. Catharines on Thursday December 8th at 11 a.m. Rite of Committal to follow at Victoria Lawn Cemetery. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome. com - 12/6/2005 - ID7538541

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-06

Date de décès : 2005-12-05

HILLS, Vera Kathleen - Passed away at the St. Catharines General Hospital on December 5, 2005 surrounded by her family in her 90th year. Loving wife of John for 68 years. Dear mother of Wayne (Marilyn) and Cathy Reid (Dan Gayle). Predeceased by her son Reg (November 30, 2005) and her daughter Penney Watson (June 26, 2003). Remembered by daughter-in-law Gail Hills. Loving grandmother of 9 and great- grandmother of 15. Loving sister of Evelyn Hill, Viola Murray (Frank), brother Lloyd Kelly (Daisy). The Family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., (905)684-6346 on Wednesday, December 7, 2005 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday, December 8, 2005 at 11 a.m. Cremation has taken place. If desired, donations to the Canadian Diabetes Association or the Arthritis Society would be appreciated by the family. - 12/6/2005 - ID7531978

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

TURRIFF, Mary Beatrice (Nee Robertson) Peacefully on December 3rd with her family by her side, Beatrice was welcomed into the glorious presence of her Lord. Beloved wife of the late George Turriff. Loving and devoted mother of Robert (Esther) Turriff and Lee Anne (Dennis) La Forge. Loved and cherished grandmother of Jamie and Tricia Turriff, Holly (Mark) Sproule and Kylie La Forge of Ottawa. Dear sister of Stewart (Leona) Robertson of Arnprior, Lila (Bert) Dickie of Pembroke, Jessie (Vernon) Gordon of Toronto. Predeceased by brothers Cameron (Isabel) and Allan (Clare) Robertson and brother and sister-in-law Denzil and Evelyn Turriff, dear parents of Ron (Judy) Turriff and Carol (Steve Arnold) Turriff. She was dearly loved and will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Beatrice will be sadly missed by her two life-long friends Marion Beardsley and Eva Brown of Ottawa. Beatrice had a tenacity for life and she lived every day to the fullest. Thank you to the staff at Walden Village Retirement Residence for all their kindness and care. A special thank you to Erna Letourneau and Julia Wartman-Gillisie and Jan Lankinen of ParaMed Services for their compassion and care. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Tuesday, December 6th, 2005 from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held on Wednesday, December 7th at Bethel Pentecostal Church, 500 Viewmount Drive, Ottawa at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or to the Perley Rideau Veterans' Health Centre. Published in the Ottawa Citizen from 12/5/2005 - 12/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

OBITUARY Mary Elizabeth (Molly) Ballantyne January 7, 1910 - December 2, 2005 Passed away peacefully in her sleep. Dear Mother of Michael (Trang), predeceased by her daughter, Linda. Also survived by her beloved grandchildren: David, Bridget (Bill), Barbara (Steve), Martha (Richard), Sarah (Nou), Bruce (Rosie) and Casey (Kelly); and her cherished great-grandchildren: James, Emma and Timothy, Madeleine and William, Benjamin and Calder, Alexander and Megan, Matthew and Molly. Special thanks to Donna Girard and her sympathetic staff at Fulford Residence and to the staff at Manoir Westmount for providing such dedicated care. In lieu of flowers please make a donation to the charity of you choice. Funeral services will be held at St. George's Anglican Church, Place du Canada, on Wednesday December 7 at 11 a.m. Molly will be fondly remembered for her sharp but always good-natured sense of humour. In her day she helped change the world of Montreal fashion by bringing Valentino and other couturiers to the city. She lived long, she lived well, she had grace, elegance and a respect for people that never diminished. Published in the Montreal Gazette from 12/5/2005 - 12/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-01

BRADSHAW, Doreen Frances. 1930-2005. Of Montreal, Quebec. Sadly Doreen left us Thursday, December 1, 2005. She will be greatly missed by many. She is survived by her son John Brisson, her sister Eleanor Bradshaw, her two brothers Lionel Bradshaw and Julian Bradshaw and several nieces and nephews. She worked for and retired from, after many years, the Northern Electric Co. She also contributed anonymously to several charities for the needy. Doreen chose cremation and the family asks that in lieu of flowers, memorial gifts be directed to each donor's favorite charity on her behalf. A memorial service will be held to celebrate her life, in the spring of 2006, with burial at Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 12/5/2005 - 12/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

LION, Douglas Ray. It is with great sadness that we announce the sudden passing of Douglas on Friday, December 2, 2005 at the age of fifty, while on a professional trip to Nunavut. Doug is survived by his loving children Allan Joseph, Jeremy Phillip, and Julie D'Arcy, his beloved parents Phyllis and Edgar Lion, his devoted wife and best friend Una Graham, his dear sister Diana of Berkeley, California and his former wife Connie Roberts. Predeceased by his twin brother Dr. Clifford Lion (Sherry). He will be deeply mourned and always remembered by his family, many dear friends, his colleagues at the Montreal Fire Department, and by all who had the privilege to know him. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, December 7 at 2 p.m. Burial at the Haboneh Hahoshi Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to the Children's Wish Foundation, 514-289-1777. Published in the Montreal Gazette from 12/5/2005 - 12/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

MURPHY, Jean (nee Legault). Passed away peacefully after a long illness at the Huntingdon County Hospital on December 3, 2005 aged eighty years. Beloved wife of the late Cecil Murphy. Survived by four children : Clayton, Harold (Kitty Guilbault), Sheryl Williston (Aubrey) and Burt, eight grandchildren : Amanda, Daniel, Erik, Jason, Eryn, Tara-Colleen, Brady and Clancy, three great grandchildren : Kendra, Kurtis and Hunter. One brother and five sisters and many relatives and friends. Visitation will be held at the Rodrigue Montpetit et Fils Funeral Home, 170 Chateauguay St., Huntingdon on Monday December 5, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and also Tuesday December 6, 2005 from 10 a.m. Funeral will take place at the St. Joseph Church, Huntingdon on Tuesday December 6, 2005 at 11 a.m. Burial at St. Joseph Cemetery, Huntingdon. In lieu of flowers donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 12/5/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

ORENSTEIN, Avrum Paul. Suddenly on Saturday, December 3, 2005. Beloved husband and best Boomie of Pearl, the love of his life. Proud father, father-in-law, and best friend of Heather and Mark (Frankel), Aviva and Michael (Kalin) and Jeffrey and Michelle. Terrific Zaida and hero of Hannah, Lev and Rachel Kalin; Jordan and Daniel Frankel. Devoted son of the late Rae and the late Louis Orenstein z'l and son-in-law of Sophie Filler. Dear brother of Susan and Bennett Little and Carol and Paul Hecht. Cherished nephew of Sarah and Abe Zidel and the late Elaine and the late Sam Rabinovitch z'l. Fondly remembered by all his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Monday, December 5 at 12 noon. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5569 Borden. Donations in his memory may be made to Beth Rivkah Academy, (514) 731-3681. He was a committed and generous man, dedicated to family and community. His legacy will always inspire us. We love you forever. Published in the Montreal Gazette on 12/5/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

Irene M. Dunham Irene M. Dunham, 88, of Autumn Lee Retirement Home, Moncton and formerly of Lakeville, Westmorland Co, passed away at Spencer Memorial Home, Saturday, December 3, 2005. Born in Moncton, Irene was a daughter of the late Thomas and Greta (Mullin) Gallant. Irene was a member of Glad Tidings Pentecostal Church and former member of the W.M. Group within her church. She enjoyed sewing, knitting, crocheting, horses, music, working in her garden with flowers, but first and foremost, her family came first. Irene will be sadly missed by her children, Paulette Mitton (Paul), Harrow, ON, Juanita Partridge (late Art) Lakeville, Cathy Steeves (Rick), Moncton, Paul (Linda), Rick (Pauline), Lakeville, Tim (Juanita), Edmonton, AB; 14 grandchildren; 13 great grandchildren; four great great grandchildren; sisters, Agnes Richard, Grand Lake, Mabel Green (Moncton), Vera Caswell (Newcastle Bridge); several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Fred R. Dunham (January 1995); sisters, Laura, Reta, Pat; twin brothers, Eddie and Joe. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, 858-1995, Monday, 2 to 4 and 7 to 9. Funeral s\Service at Glad Tidings Pentecostal Church, Tuesday, December 6, 2005, 11am, Rev. Sterling Penney officiating. Reception in the church hall following the service. Interment Lakeside Cemetery, Lakeville, Westmorland Co. In Irene's memory, donations to the NB Alzheimer's Society or memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-04

Ernest Gerard Harrington 1922 - 2005 The death of Ernest Gerard Harrington, 83 years, husband of Kathleen (Ryan) Harrington of Lorentz Drive, Moncton occurred at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Sunday, December 4, 2005. Born in Saint John on June 12, 1922, he was the son of the late Ernest and Stella (Flood) Harrington. Ernest had been employed with the New Brunswick Electrical Power Commission as an Electrical Mechanic for over 40 years retiring in 1987. He attended St. Augustine's Roman Catholic Church where he was a member of the Knights of Columbus and the Holy Name Society. He was also a member of the "Twenty Five Year Club" with NB Power. In addition to his wife, Kathleen (Ryan) Harrington, he is survived by his son, John Harrington (Elle) of Orange Co., California; three daughters, Margaret MacLachlan (Ian) of Bedford, NS, Kathleen Estey (Norm) of Winnipeg, MB, and Patricia Spicer (Peter) of Spencer's Island, NS; one brother, James (Carmel) Harrington of Saint John; 10 grandchildren, Alexandrea, Ryan and Matthew Harrington, Robert, Michael and David MacLachlan, Andrea and Patrick Estey, Katie and Meggie Spicer; as well as several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by his sister, Kathleen Harrington. Resting at Cadman Bowness Funeral Home (857-1110), 114 Alma Street, Moncton with visiting hours on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Mass will be celebrated on Wednesday, December 7, 2005 at 11 am at St Augustine's Church, Moncton. A reception will follow in the Church Hall. Interment will be in St Francis Xavier Cemetery, Sussex. Memorial donations in Ernest's name may be made to the local area Food Banks. www.cadmanbownessfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

HENDERSON, ADELINE VICTORIA On December 3, 2005 at the Carleton Memorial Hospital, Adeline Victoria (Vantassel) Henderson of Woodstock NB and formerly of Debec NB. A daughter of the late Archibald and Helen (Spavould) Vantassel. Survived by daughters: Marlene (Chase) George, Debec NB, June Scott (Dale) Canterbury NB, Aldeyne Friel, Houlton ME, Gaynell Pausey (John) Centreville NB, Heather McBride (Norman) Woodstock NB, Valerie Clark (Arthur) Hartland NB, Wendy Henderson, PEI, sons: Larry Fredericton NB and Dwight (Patsy) Millville NB. Predeceased by her husband Marlin Henderson, a son Errol, son-in-law George Friel (Butch) and two grandsons, Cary and Dale Scott. Resting at the Carleton Funeral Home 337 Lockhart Mill Rd. Jacksonville where friends may call on Monday from 2-4, 7-9 pm. Funeral service will be held on Tuesday at 2:00 pm from the Carleton Funeral Home Chapel with Pastor Leonard Cousins officiating. Interment will be in the Mckenzie Corner Baptist Cemetery. Expressions of sympathy may be made to the Cemetery Fund or to a memorial of the donors choice. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-04

Robert Lester Ogden 1916 - 2005 Robert Lester Ogden, of the Kenneth E. Spencer Memorial Home and formerly of Riverview, passed away at his residence on Sunday, December 4, 2005, at the age of 89, with his daughter at his side. Born in Jolicure, NB, he was the son of the late Frank and Minnie (Oulton) Ogden. Robert was a farmer in his early years, and was subsequently employed for many years with Eatons in Moncton, where he enjoyed his work with the City Delivery. He loved gardening, and took up golf and bowling following his retirement. He especially enjoyed his weekly bowling sessions with the seniors' group in Riverview. He also enjoyed crossword puzzles and watching the Toronto Blue Jays and Toronto Maple Leafs games. Robert was a long-time member of the Riverview Baptist Church. He will be remembered by all who knew him for his kind and gentle disposition, his wonderful sense of humour, and his ability to recite lengthy poems by heart and to spin good "yarn". Robert will be sadly missed and remembered with great love by his daughter, Sharon, of Moncton. He was predeceased in September 2005 by Georgie, his beloved wife of 59 years. Robert is survived by his sister, Jennie Somerville of Fredericton; his brother, Floyd (Sylvia) of Wales; as well as several nieces and nephews, including his close nephew and namesake, Rob Ogden of Richmond, B.C. He was predeceased by one sister, Hazel Oulton; five brothers, Nelson, Bert, Merville, Elvie and Willis. Robert has been a cherished brother-in-law, uncle and friend to his sister-in-law, Verna Chambers, and her husband Wes of Petitcodiac, and their daughters and sons-in-law, Barbara and Wayne Dunfield of Moncton and Lois and Bill McGibbon of Anagance. He will be missed by Ginny the cat, whom he and Georgie welcomed into their home at Christmastime in 1991. Resting at Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Road, with visitation on Tuesday, December 6, 2005 from 4:00pm to 8:00pm. The Funeral Service will be held at Riverview Baptist Church on Wednesday, December 7, 2005 at 11:00am with Rev. Jonathan Gorham officiating. Interment will be in Alderwood Cemetery, Riverview. Donations in Robert's memory to the Canadian Cancer Society, the Riverview Baptist Church Building Fund or to tTe Friends of The Moncton Hospital Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

Mildred Elizabeth Gallupe 1927 - 2005 Beloved mother, mother-in-law, grandmother, sister and aunt, Mildred Elizabeth Gallupe, 78, passed away at the Kenneth E. Spencer Memorial Home on Friday, December 2, 2005. Born in Black Brook, NS, on July 5th 1927, she was the daughter of the late Andrew and Nina Lloyd. Millie was a lifetime homemaker, whose greatest gift was doing for others. Her passing leaves an unfillable void in the lives of her family and friends. She is survived by daughters, Karen Gallupe, Dawn Atkinson (Doug), Deborah Carr (Eric); grandchildren, Ryan and Brent Atkinson, and Erica, Jordan and Joshua Carr; a brother, Harold Lloyd; sister and brothers-in-law, Norma and Allison Swan, Douglas and Betty Gallupe, William Gamblin and Mary Lloyd; as well as many nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by her husband, James Donald (Don); as well as seven brothers and sisters. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Monday, December 5th from 7 to 9 pm. The funeral service will be held from the Chapel of Fair Haven Funeral Home on Tuesday, December 6th, 2005 at 3:00 pm, Rev. Ron Maund officiating. A reception will follow the service in the Garden View Room of the funeral home. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Donations to the Alzheimers Society or the Kenneth E. Spencer Memorial Home would be appreciated. Fair Haven Funeral Home (852- 3530), 1177 Salisbury Road in care of arrangements. www.obituariestoday.com www.fairhavenfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

DUCHESNE (M. Réal) Le 3 décembre 2005, est décédé à l’âge de 70 ans, M. Réal Duchesne, époux de dame Jeannine Michaud, fils de feu M. Georges Duchesne et de feu Mme Albertine Boucher, demeurant au 194, Vallières, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 5 décembre 2005 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 5 décembre 2005 à 11 h à l’église Ste-Claire. Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière de St-Honoré. Le défunt laisse dans le deuil: son épouse: Jeannine Michaud; ses filles Chantal Duchesne (Mark McRae) et Sylvie (Nicolas Simard); ses petits-enfants: Valérie, Mathieu, Florence, Adam et Émile. Il était le frère de: Esther Duchesne, Lorraine (feu Alain Létourneau), Bertrand, Denis (Thérèse Sauvageau), Rolande (feu Louis-Joseph Tremblay) et Hélène (Michel Cloutier). Il était le beau-frère de: Albéric Michaud (Reine Dionne), Benoit (Béatrice Chouinard), Rodrigue, Laurent (Thérèse Poirier), Céline (feu Maurice Lavoie) et Mireille. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer, 930 rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi, G7H 7K9 sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/12/05 dans Le Progrès Dimanche TMEC9486

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-01

GRENON (M. Gilles) Le 1er décembre 2005, est décédé beaucoup trop rapidement et entouré de l’amour des siens, au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, M. Gilles Grenon, père aimant et généreux, ami au grand coeur. Il avait 57 ans et 8 mois et il était le fils de dame Marie-Yvonne Boivin et de feu M. Paul Grenon. Il demeurait au 755 boul. Tadoussac, Ste-Rose-du-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 4 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 5 décembre 2005 de 11 h à 13 h 30 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 5 décembre 2005 à 14 h à l’église Ste-Rose-de-Lima et l’inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses trois filles chéries: Karine (Marc Lévesque), Mylène (Jérémy Bergeron-Morin) et Johanie (Jérôme Tremblay); sa petite-fille adorée Juliane. Il était le frère de André Grenon, Denis (Micheline Blanchette), feu Charles (Mireille Girard), Doris, Edith (Vincent Choquette) et Lisa (Pierre Côté). Il laisse également dans le deuil la mère de ses filles, Mme Christiane Carmel, les membres des familles Boivin et Carmel, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Grenon était directeur général de la coopérative forestière de Ste-Rose-du-Nord depuis 30 ans. La famille tient à remercier de manière chaleureuse leur tante, le Dr Lisa Grenon, pour son soutient et ses efforts exceptionnels. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/12/05 dans Le Progrès Dimanche KBCE5497

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-11-30

FRADET (M. Roméo) «Une vie bien remplie, un repos bien mérité» Le 30 novembre 2005, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 78 ans et 7 mois, M. Roméo Fradet, époux de dame Claire Vigneault, fils de feu M. Louis Fradet et de feu dame Octavie Côté, demeurant au 1177 Angoulème, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 4 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 5 décembre 2005 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 5 décembre 2005 à 11 h à l’église Notre-Dame de Grâce. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Mausolée St-François le mercredi 7 décembre 2005 à 14 h. Outre son épouse, dame Claire Vigneault, le défunt laisse dans le deuil sa fille Hélène Fradet (André Gagné); son fils Martin Fradet; ses petites-filles adorées: Amélie, Gabrielle et Andréanne. Il était le frère de feu Florianne Fradet (feu Gérard Grenier), feu Armand (Jeannette Guay), feu René (feu Gilberte Garneau), feu Lionel (feu Annette Dubé), feu Simone (feu Jules Dufour), feu Philippe (feu Claire Fortin), feu Émile, feu Irène (Léon Fradette), feu Florida (feu Léon Bergeron) et feu Jeannette (Lucien Charron). Il était le beau-frère de: Aline Vigneault (feu Jean-Charles Moisan), Carmen (feu Lionel Claveau) et Armande (Jean-Claude François). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. M. Fradet a fait carrière dans l’assurance-vie durant 35 ans. Il était très impliqué dans sa communauté. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la fondation Mgr Bouchard sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/12/05 dans Le Progrès Dimanche WTTN2357

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-01

NAULT (Soeur Gertrude) (S. Sainte-Brigitte) Est décédée à la Maison Mère des Soeurs Antoniennes de Marie, le jeudi 1er décembre 2005, à l'âge de 88 ans, Soeur Gertrude Nault, originaire de St-Marcel de Richelieu. Elle avait prononcé les voeux de religion depuis 67 ans. La dépouille mortelle a été exposée à la Maison Mère des Soeurs Antoniennes de Marie 927, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 décembre 2005 à 14 h 30 à la chapelle de la Maison Mère et l'inhumation a suivi au cimetière de la Congrégation. Soeur Gertrude était la fille de feu Joseph Nault et de feu dame Alzéa Blain. Elle était la soeur de feu Josaphat (feu Clémence Verette), Paul-Émile (Marie-Claire Gagné), feu Bertrand (feu Solange Verette), feu After, feu Sylvio, Maurice (Doris Beaucage), André (feu Ida Poissant), Laurée (Gaston Daviau), Aldée (Gisèle Beauregard), feu Liliane (Normand Desmarais), Cyrille. En plus de sa famille religieuse, les laïcs associés, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau 425 boulevard St-Paul, Chicoutimi (418)543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: (418)543-2738, salon: (418)543-3810. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin, Réseau Dignité. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/12/05 dans Le Progrès Dimanche FDEM8279

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-01

TREMBLAY (M. Laval) Le 1er décembre 2005, est décédé à l’Hôpital Enfant-Jésus de Québec, à l’âge de 52 ans et 7 mois, M. Laval Tremblay, fils de feu M. Romuald Tremblay et de feu dame Marie-Paule Moreau, demeurant à Québec, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin (coin des Champs-Élysées) Chicoutimi le dimanche 4 décembre 2005 à compter de 18 h. Une célébration de la parole aura lieu le dimanche 4 décembre 2005 à 20 h à la Chapelle Gravel et Fils et les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses filles: Marie-Michelle et Catherine; ses frères et soeurs: feu Renaud Tremblay (Marie-Marthe Lamontagne), feu Renée (feu Octave Côté), Doris (Gabriel Langevin), Rénald (Sylvie Boivin), Diane (Marcel Pagé), feu Marcel (Sylvie Perron), Serge, Solange (feu André Fafard), Marie-Andrée (Vincent Beaulieu), Errol (Johanne Savard). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2005/12/05 dans Le Progrès Dimanche RJXJ8826

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

TREMBLAY (Mme Jeannette Bouchard) Est décédée entourée de l’amour de ses 13 enfants, le 2 décembre 2005, à l’âge de 85 ans et 11 mois, Mme Jeannette Bouchard, épouse de feu M. Paul dit «Léopold» Tremblay, fille de feu M. Johnny Bouchard et de feu Mme Alféda Tremblay, demeurant au 235, Mgr Martel, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 4 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 5 décembre 2005 de 10 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 5 décembre 2005 à 14 h à l’église Ste-Anne et l’inhumation aura lieu au cimetière de Shipshaw. Elle était la mère de: feu Denise Tremblay, feu Jeannot (Rolande Savard), Jean-Guy (Lina Chayer), Lily (André Lalancette), Rachelle (Gleen Owens), Robert (Cécyle Isabelle), Alain (Lynn Arseneault), Carol (Hélène Villeneuve), Francine, Sylvie, Sylvain (Johanne Duperré), Mario, Marc, Nicole (Michel Gagnon) et Daniel. Elle laisse également ses 31 petits-enfants et ses 14 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Gérard Bouchard (feu Yvette Brassard, Hélène Beaudin), feu Marthe (feu Delphis Tremblay), Dolorès (Albéric Lavoie), feu Léon; la demi-soeur de: feu Adrienne Martin (feu Hercule Bouchard) et feu Joseph (Aline Rivard). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, ainsi qu’un grand nombre de neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation du Québec pour les maladies du coeur, C.P. 123, Chicoutimi, G7H 5B7, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/12/05 dans Le Progrès Dimanche QDBA4955

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

Collin Manarek July 12, 1923 - December 03, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel On Saturday, December 3, 2005 Collin Mandreck of Edmonton passed away peacefully at the age of 82 years. Collin will be lovingly remembered by his wife Dorthy of 58 years, four children; Larrie (Gabriel), Tracie, Melani (David) and Sheila, seven grandchildren; Lori (Santo), Robin (Aaron), Christy (Travis), Egan, Megan, Logan and Madelyn, five great grandchildren; Kaleb, Brandon, Evan, Lindsay and Cetiva. He is also survived by his brothers; John, Manoli, Steve, Harry and Eddie, sisters, Ruth and Catherine. He was predeceased by his brothers; Bill M., Nick, Joe, Peter, Paul, Bill S., Floyd and sisters, Barbara and Olga. A Funeral Service will be held on Wednesday, December 7, 2005 at 10:00 a.m., at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society, 1200 College Plaza, 8215-112 Street, Edmonton, AB, T5G 2C8 EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-05

Donald Bartlett Mitchell July 16, 1932 - December 05, 2005 Funeral arrangements by Fair Haven Funeral Home Donald Bartlett Mitchell, 73, passed away at The Moncton Hospital on Monday December, 5th 2005 from complications arising from Pulmonary Fibrosis. Born in Moncton on July 16th,1932, he was the son of the late Frederick and Myrtle (Bartlett) Mitchell of Moncton. He is survived by his wife Ruth, sons; Peter of Calgary and Jeff ( his wife Anne) of Boston, one granddaughter, Lauren of Boston, a sister Ruth Churchill (James) of St. John’s Newfoundland. He was employed by C.N.R. and Via Rail, retiring in 1989. He most recently enjoyed greeting friends and neighbors at the Riverview Sobey’s store. He was member of St. John’s United Church. He was also a member of Acacia Lodge no. 49 and Botsford Royal Arch Chapter no.7, Moncton Golf and Country Club, a former member of the Beaver Curling Club, past president of NB Junior Baseball League, past president of NB Senior Baseball League, past president of the Eastern Conference High School Hockey League, and an inductee to the New Brunswick Sports Hall of fame as a member of the Lewisville Keef Cubs. There will be no visitation prior to the Memorial Service to be held on Friday, December 9th at 2:30 pm at St. John’s United Church, followed by a reception in the church hall. In lieu of flowers, donations may be made to St. John’s United Church or The Friends of The Moncton Hospital Foundation (Palliative Care Unit). Fair Haven Funeral Home (852-3530) 1177 Salisbury Road, in care of arrangements.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

Lula Maud MacFarlane (née Stuart) May 29, 1910 - December 02, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) MacFARLANE, Lula Maud - 95, Dartmouth, passed away December 2, 2005, in Dartmouth General Hospital. Born May 29, 1910, near Conns Mills, Cumberland Co., Lou was the youngest daughter of the late Hiram and Annetta (Barnes) Stuart. She is survived by sons, John (Leni), London, Ont.; David (Mary), Lloyd (Maureen) and Tom (Marie), all of Dartmouth; 11 grandchildren; 14 great-grandchildren and one great great-grandchild. She was predeceased by her husband, Luther; sister, Carrie; brother, Elmer, and grandchildren, Mary and Brenda. Prior to her marriage, she taught school in a number of one-room schools in Cumberland County. Following her marriage, she lived in Gulf Shore from 1932 until 1949, when she moved to Dartmouth, where she lived until her passing. She was an avid gardener and she loved to crochet, including tablecloths for all of her grandchildren. Most of all she was devoted to her family. Funeral arrangements are entrusted to Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where visitation will be held from 2-4 and 7-9 p.m. today, and where the funeral service will be held on Tuesday, December 6, at 2 p.m. in the chapel, Rev. Ivan Gregan officiating. Reception to follow in Atlantic Funeral Home Family Reception Centre. Interment in Dartmouth Memorial Gardens. Family flowers only. Donations may be made to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or a charity of choice. On-line condolences may be made by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

GUILLEMETTE LAFRENIÈRE, MME ELSIE 1920 - 2005 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 décembre 2005, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Elsie Lafrenière, épouse de feu M. Jacques Guillemette, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 décembre, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date utltérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses fils: Louis (Louise Barbeau), Pierre (Linda Doyle); ses petits-enfants : Annie, Dany, Yves; sa soeur : Ranie Lafrenière; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de la Mauricie. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-536-4259. Paru le 2005/12/05 dans Le Nouvelliste CVNM7422

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-01

VIGNEAULT PELLERIN, MME CÉCILE Au pavillon Saint-Joseph de Sherbrooke, le 1er décembre 2005, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Cécile Vigneault, épouse de feu Léandre Pellerin, d'Aston-Jonction. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 5 décembre, à 11h en l'église d'Aston-Jonction suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Gabriel Ferreux), Pierre (Denise Fortier), Francine, Lucie (Marc Surprenant); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Hélène, Andrée (Maurice Lupien); ses belles-soeurs et beaux-frères : Georgette Pellerin, Jean-Paul Pellerin, Yvette Pellerin, Jeannette Pellerin-Leblanc, Thérèse Pellerin (Joseph Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/12/05 dans Le Nouvelliste JPQZ3637

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-05

BOUCHER, Denise Liliane 1923 - 2005 Elle était l'épouse en premières noces de feu Harry Milner et en secondes noces de Marcel Lacourcière. Elle laisse dans le deuil son époux de Gatineau, secteur Aylmer; un frère Raymond Boucher; une belle-soeur Rose Boucher de Laval ainsi que plusieurs neveux et nièces dont Anne-Louise Gratton (Marty), Lise Boucher, etc. Elle laisse également ses enfants par alliance: France Letellier, Jacques Lacourcière, Marie Taschereau et Pierre Larivière. Denise est née à Hull du Mariage de Colette Arbic et de Roméo Boucher. Après ses études secondaires, elle a suivi, à Québec, le cours de l'École des Beaux-Arts, matière qu'elle a enseignée à Hull pour le compte du Ministère de l'Éducation. Ses funérailles auront lieu à 11h en l'église St-Paul d'Aylmer, 61 du Couvent, le samedi 10 décembre prochain. En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient appréciées. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du réseau Dignité 684-1155 Paru le 2005/12/05 dans Le Droit WQZW9898BOUCHER, Denise Liliane 1923-2005 Wife of the late Harry Milner (1st marriage) and Marcel Lacourciere (2nd marriage). The funeral will be held on Saturday, December 10th, 2005 at 11 a.m. at St-Paul Church, 61 du Couvent, Aylmer. Mass offerings would be appreciated. For information : 684-1155 Published in the Ottawa Citizen on 12/5/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

Lafrenière, Jean-Guy LA FAMILLE Lafrenière a le regret de vous annoncer le décès de M. Jean-Guy Lafrenière de Messines, décédé le 3 décembre 2005 au C.S.V.G de Maniwaki, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de Denise Ménard, le fils de feu Lionel Lafrenière et de feu Aldéa Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Josée et Véronique; ses 3 petits-fils: Cédric, Alec et Félix; 2 soeurs: Violette (Marc Lauriault), Ginette (Pierre Chevrier); 1 frère, Alain (Claire Lacroix) ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Richard, Claude, Normand et Léo. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qc. J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: lundi 5 décembre à compter de 10h, suivi du service religieux à 14h en l'église St-Raphaël de Messines et de l'incinération. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/12/05 dans Le Droit EFAP6729

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

Ménard, Simone MME SIMONE MÉNARD DESCHAMPS 1916 - 2005 Au pavillon d'Argenteuil à Lachute, le 3 décembre 2005, est décédée à l'âge de 89 ans Mme Simone Ménard, épouse de feu John Deschamps, demeurant à Lachute. Elle fut prédécédée par sa fille Rachelle. Elle laisse dans le deuil ses 13 enfants: Irène (Rock Trudeau), Thérèse (feu Léopold Lavigne), Marie-Marthe, Monique (Marcel Tessier), Alice (Richard Gray), Gertrude (Pierre Patry), Bernard (Andrée Lanthier), Robert (Nicole Lepage), Raymond (Johanne Plouffe), Madeleine (Serge Beauchamps), François (Carole St-Denis), Louise (François Lalande), Jean (Manon Brisson); 32 petits-enfants; 30 arrière-petits-enfants; 1 frère, Léo Ménard; beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 décembre à 11h en l'église Immaculée-Conception, 72 Durocher à Lachute, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial de Lachute. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant les funérailles pour recevoir vos condoléances. DIRECTION FUNÉRAIRE SALON ROLAND MÉNARD INC, 395 Grâce, Lachute, Qué, tél.: 450-562-4114, fax: 450-562-1120. Paru le 2005/12/05 dans Le Droit NJQJ4572

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

1947 - 2005 Berthiaume Lecompte Louise À Montréal, le 02 décembre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédée Madame Louise Lecompte Berthiaume, épouse de Richard Lecompte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Élisabeth et David , sa mère Jeanne Bastien, ses soeurs Diane et Aline, ses beaux- frères, belles-soeurs , neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 745 boul. Crémazie Est, Montréal Heures de visites Mardi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Mercredi 10:00 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 07 décembre 2005 à 14 : 00 À l'église Saint-Elzéar 16 Boulevard St-Elzéar Est, Vimont Laval et de là au cimetière Saint-Elzéar.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-11-12

Blom Pedneault Ninon 1924 - 2005 À St-Damien de Brandon, le 12 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Madame Ninon Pedneault Blom. Elle laisse dans le deuil ses trois soeurs; Françoise, Margot et Andrée; son frère Yvon (Hazel); ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal Heures de visites Vendredi 15:00 à 16:00 Les funérailles auront lieu le 09 décembre 2005 à 16 : 00 À la Chapelle du Complexe Beaumont 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal Parents et amies sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-05

Demers-Poirier Yolande 1927 - 2005 À Montréal, le 05 décembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée Madame Yolande Demers-Poirier. Outre son conjoint Marcel Thérondels, elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne, ses deux fils de coeur Jean et Jean-Marc, son petit-fils Louis- Philippe, ses soeurs Andrée (Yvon) et Denise ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 745 boul. Crémazie Est, Montréal Heures de visites Jeudi 19:00 à 21:00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-04

Habash Bayouk Cécilia 1910 - 2005 Le 04 décembre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédée Madame Cécilia Bayouk Habash, épouse de feu Nicolas . Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Michel (Denise), Sultana (feu S. Boutros), Fortuné (feu M. Talaat), Marguerite (C. Ajus), Hanna (Ana), Fayez (Marie), Samir (Marie) et Fouad (Violette). Elle va beaucoup manquer à ses nombreux petits- enfants, arrière-petits-enfants et arrière- arrière-petits-enfants ainsi qu'à plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal Heures de visites Mardi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu le 07 décembre 2005 à 11 : 00 At St-George Antiochian Orthodox Church 555 Jean Talon East, Montreal Au lieu de fleurs, un don à l'Église Orthodoxe St-Georges serait apprécié.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

Césaire Ward l'Acadie Nouvelle - 5 décembre 2005 MISCOU - À l’Hôpital de Lamèque, le vendredi 2 décembre 2005, à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédé Césaire Ward, domicilié à Miscou. Né le 30 janvier 1917, il était fils de feu John J. Ward et de feu Célina Savoie. Il laisse dans le deuil une soeur, Sylvia (feu Warry Lanteigne) des Résidences Bel Accueil de Lamèque; deux belles-soeurs: Lucienne (feu William J. Ward) de Miscou et Yvonne Labonté (feu Jean-Paul Ward) des Résidences Lucien Saindon de Lamèque; un filleul, Louis-Maurice Ward de Miscou; une filleule, Theresa Murphy de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre frères: Omer, Jean-Paul, William et Renel, ainsi que cinq soeurs: Elisabeth, Justina, Martina, Léda et Amanda, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 5 décembre, au salon de Miscou. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou, le mardi 6 décembre, à 16h30. Heures de visites: le lundi 5 décembre, de 19h à 21h et le mardi 6 décembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

À Québec, le 2 décembre 2005, à l’âge de 96 ans, est décédée dame Jeanne Plante, épouse de feu Henri Aubert. Elle demeurait autrefois à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: André (Pierrette Jean) et Fernand (Lucie Riopel); ses 4 petits-fils: Nicolas, François, Louis-Vincent, Olivier et leur compagne; ses 2 arrière-petites-filles: Malika et Béatrice; ses soeurs, son frère, sa belle-soeur et ses beaux-frères: Cécile (feu Gérard Bégin), Gilberte (Louis Hamel), Gisèle (Fernand Mc Master), Huguette et Raymond (Irène Gaudreault); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nous adressons nos remerciements au personnel soignant du Centre hospitalier Saint-Sacrement Ltée pour la qualité des soins et des services reçus lors de son séjour. Merci également aux bénévoles du mouvement Albatros. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre hospitalier Saint-Sacrement Ltée, 1165, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1S 2M8. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le mardi 6 décembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 15h, en l’église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-04

(1923-2005) À l'Hôpital Laval de Québec, le dimanche 4 décembre 2005 , à l'âge de 82 ans, est décédée dame Laurette Fecteau , épouse de feu Adrien Lachance . Elle demeurait à Saint-Robert-Bellarmin. La famille recevra les condoléances à la salle du sous-sol de l'église de Saint-Robert-Bellarmin mercredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 décembre 2005 à 15h en l' église de Saint-Robert et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita (Sylva Lachance), Marriette (Doris Parent), Yvon (Léola Lachance), Marie-Rose (feu Ange-Aimé Lachance), André (Isabelle Nadeau), Robert (Sylvie Poulin), Ephrem (Aline Fréchette), feu Roger (Carole Nadeau), François (Ginette Blais), Francine (Yves Lachance); ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Bernadin (feu Jeannette Lachance), feu Roland (feu Irène Lachance), feu Émile, feu Thérèse, Irène (feu Ernest Hamel), Gabrielle; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Laurentienne (feu Albert Ricahrd), feu Jeanne (feu Bernadin Fecteau), feu Béatrice (feu Léopold Lachance), feu Gérard (Clairina Parent), feu Aurélien (Julie Poulin), Ghyslaine (Bernadin Lescomb), Yolande (feu Benoit Chevanel), Fernande (Yvon Boulet), Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

BERTHIAUME-LECOMPTE, Louise 1947 - 2005 À Montréal, le 2 décembre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Louise Berthiaume, épouse de Richard Lecompte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Élisabeth, David, sa mère Jeanne Bastien, ses soeurs Diane, Aline, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire E. Montpetit & fils inc. 1174, rue Principale, St-Zotique (Qc) Tél.: 450.267.3739 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 7 décembre 2005 à 14 heures en l'église Saint-Elzéar, 16 boul. Saint-Elzéar Est, Vimont, Laval, et de là au cimetière Saint-Elzéar. Heures des visites: mardi 6 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi à compter de 10 heures. Paru le 2005/12/05 dans La Presse UUMS5499

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

LORD, Jeanne, SBC À Montréal, le 3 décembre 2005, à l'âge de 96 ans, est décédée soeur Jeanne Lord, SBC, membre de l'Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal. Elle était la fille de feu Phélisa Lord et de feu Maria Meilleur. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Claire, membre de la communauté des Petites Filles de St-François et Annette (Roger Thuot), son frère Éléaudore (Claire Dugas), sa belle-soeur Gisèle Gouin (feu Raoul), ses neveux et nièces et ses amis (es). Exposée à la Maison mère 665, boul. Gouin Est, Montréal le lundi 5 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 6 décembre à 10 h à la Maison mère. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation «Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc.» (1215, boul. St-Joseph Est, Montréal, H2J 1L7) seraient appréciés. Paru le 2005/12/05 dans La Presse VXRH8748

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-05

Le 5 décembre 2005 à Sainte-Thérèse, à l'âge de 73 ans, est décédée Lise Bonin, conjointe de Jacques Vézina de Sainte-Thérèse. Liturgie de la parole au salon chapelle à 14 h. Direction funéraire : Omer Landreville et fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-05

Le 5 décembre 2005 à Joliette, à l'âge de 88 ans, est décédé Jean-Paul Dorion, ancien combattant du 22e régiment, conjoint de Michelle Lanctôt de Notre-Dame-des-Prairies. Direction funéraire : Omer Landreville et fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-04

CANAPINI, Mary (nee Chomyshyn) Peacefully at her residence Sunday morning, December 4, 2005, Mary Canapini (nee Chomyshyn), loving wife of Dino Canapini, predeceased December 1999; dear daughter of Pearl and John Chomyshyn, both predeceased; loving mother of Chloe Servant (husband Albert) of London, Cleo Barnard (husband Alan) of Sudbury; dearly loved Nani of Robbin Mosdossy (husband Dr. Gregory), Todd Servant, Ross Bernard (wife Tami), Paige Rain (husband Dr. Danny), Alana Loreto (husband Dr. Chris); lovingly remembered by her great grandchildren, Krisztina, Anthony, Natasha, Shelby, Kristen, Elizabeth, Benjamin and Jack. Resting at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. (at Notre Dame), Sudbury. Funeral Arrangements Incomplete. 12/5/2005- ID7525304 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-04

HARRISON, Harvey Edward In loving memory of Harvey Edward Harrison, 88 years, Sunday, December 4th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Gladys (Fuller) Harrison. Loving father of Lila, Richard, Linda, Raymond and Gerry. Funeral Arrangements Incomplete. For further information, please telephone the LOUGHEED/JACKSON AND BARNARD Information Line 673-2525; other assistance 673-9591. 12/5/2005- ID7525301 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

DIMMEL, Colleen Mary (Lee) In loving memory of Colleen Mary (Lee) Dimmel, 82 years, Saturday morning, December 3rd, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Charles Dimmel of Capreol. Loving mother of Lee (wife Nancy) of Gibsons, B.C. Charlotte (husband Peter Gryschuk), Jane (husband Herb Hamilton), George (fiancee Janet) and Irene (husband Claude Nevins) all of Capreol, Danny (wife Nicky) of North Bay, Terry (husband Doug Ichiiwa) of Richmond, B.C. and daughter in law Alice of Capreol. Sadly missed by many grandchildren and great grand- children. Dear daughter of "M.J." and Irene Lee both predeceased. Dear sister of David (wife Anne) of Sudbury, Mickey predeceased (wife Geraldine of Capreol) and Jack predeceased. Special friend of Rita Napie of Capreol. Born in Foleyet, she married Charles in Capreol in 1942. Colleen worked at Nepitts Grocery Store for many years, retiring in 1988. She enjoyed crosswords, word games and was an avid Toronto Blue Jays fan. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, Michelle Dr., Hanmer. Funeral Mass in Our Lady of Peace Church, Capreol on Tuesday, December 6th, 2005 at 11 a.m. Interment in the Capreol Cemetery. Donations to the Cancer Centre would be appreciated. Prayers 3 p.m. Monday. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Monday.) 12/5/2005- ID7525296 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

SEMENUK, "Fred" Alfred J. In loving memory of Alfred J. "Fred" Semenuk, 80 years, of Sudbury, who passed away Saturday, December 3rd, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Claudia (Durand) Semenuk of Sudbury. Loving father of Louise Bergeron (husband Michael) of Sudbury, Robert (wife Sandra) of Hamilton, James (wife Diane) of St Anns, Christine McDonald (husband Paul) of Sudbury and the late Thomas, Frederick and Catherine all predeceased. Cherished grandfather of Blaine, Tracy (husband John), Jason (fiancée Natalie), Daniel, Stephanie, Andrea (husband Mark), Ken, Lindsay and Benjamin; great grandchildren Johnathon and Abigail. Dear son of John and Mary Semenuk. Dear brother of Bill (wife Liz) of Sudbury and the late Michael, Olga, Nick and Peter, all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Sudbury, he married Claudia (Durand) in 1948 in Sudbury. Fred was a well respected and well known life resident of the Sudbury area. He had been a diamond driller at INCO for 33 years. A devout Roman Catholic, he attended Holy Trinity Church where he belonged to the parish Men's Club. He was active in church ministries and activities such as the breakfast club, the Right to Life movement and faithfully praying at Our Lady of Hope in adoration of the Holy Mother. He had been very active in the parish credit union for many years. He enjoyed gardening and sharing his wonderful gift of conversation with all he met. Fred laughed easily and frequently as he lived life to the fullest. He will be remembered as a generous and thoughtful man who was devoted to his loving family, especially his precious grandchildren who brought him much joy. Fred lived the lessons taught by Christ as he loved his God and loved his neighbour. We wish to express our sincere thanks and gratitude to all the doctors and nursing staff on the 4th Floor B.C. at St. Joseph's Health Centre for their loving care, thoughtfulness and kindness. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Holy Trinity Church, 426 Burton Ave., Sudbury on Tuesday, December 6th, 2005 at 11 a.m. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Prayers 8 p.m. Monday. Donations to the Holy Trinity Church Memorial Fund would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Monday, and after 9:30 a.m. Tuesday.) 12/5/2005- ID7525298 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

PICARD, Maleleine Rose (née Quenneville) Est décédée à Sudbury, le vendredi 2 décembre, 2005 à lâge de 88 ans. Fille de feu Hector et de feu Albertine (née Lajeunesse) Quenneville. Épose bien-aimée de Rémi Picard de Sudbury. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline Prévost (Raymond) de Sudbury, Robert (Brenda) de Goderich, Gisèle Arnseneault (Christopher) de Warren et Donald (Carole) d'Ottawa. Prédécédée par ses frères, Marcel (Isabelle de Montréal), Bernard (Huguette de Montréal) et ses soeurs Lucienne Racine (Hercule de Montréal), Yvette Jean (Laurent de Montréal) et Jacqueline Pelletier (Adrien de Montréal). Elle laise également dans le deuil ses petits-enfants, Karl, Derek, Natalie, Robert Jr., Nicole, Michelle, Alexandre, Daniel, François, Paul et ses arrière petits-enfants, Dominique, Erik et Sébastien. Mme Picard était enseignante pour les écoles séparées et publiques. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul., Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, lundi de 14 h - 17 h et de 19 h - 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le mardi 6 décembre, 2005 à 11 h à la paroisse l'Annonciation, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduissent en dons au Manoir des Pionniers. 12/5/2005- ID7525302 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

MacINNIS, "Kay" Katherine Ann (nee McPhee) In loving memory of Katherine Ann "Kay" MacInnis (nee McPhee), 90 years, who passed away Saturday, December 3rd, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Ninian MacInnis predeceased 2001. Loving mother of Janet Laderoute (husband Sam predeceased) of Copper Cliff and Alex MacInnis (wife Pauline) of Sudbury. Cherished grandmother of Sandra MacInnis and Greg MacInnis (wife Allison) both of Toronto. Dear daughter of Alexander and Katharine Ann (Bethune) McPhee, predeceased. Dear sister of John Patrick McPhee (Jackie), Anselm McPhee, Alex McPhee (Alice) and Mary Vinette (Joe) all predeceased, Anne Gauthier (Gene predeceased) of Sudbury, Gertie Monoghan (Herb predeceased) of Garson and Sandy McPhee (Pearl) of Garson. Sadly missed by many inlaws, nieces, nephews, relatives and friends. Born in Markstay, she married Ninian MacInnis in 1937 in Garson. Kay had been a life resident of the Sudbury area having lived many years in Garson and Falconbridge. A devout Roman Catholic, she attended St. John the Evangelist Church, Garson where she actively participated in the church's activities and ministries. She was a past president of the parish C.W.L. Kay had a special devotion to St. Anthony whose intercession often helps people find lost items. Always generous with her time and talents, Kay lived life to the fullest. A hospitality host she welcomed people to her home often, giving them gifts of baking and knitting. Kay had an incredible memory which impressed everyone who knew her. A woman of great faith, the focus of her life was her loving family. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. John the Evangelist Church, Garson on Tuesday, December 6th, 2005 at 10 a.m. Interment in St. John's Cemetery, Garson. Prayers 7:30 p.m. Monday with eulogies. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Monday.) 12/5/2005- ID7525299 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

BERGERON (M. André) Le 2 décembre 2005, est décédé paisiblement entouré de l’amour des siens, au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 71 ans et 11 mois, M. André Bergeron, époux de feu dame Gilberte Lepage et conjoint de fait de dame Huguette Boivin. Il était le fils de feu M. Joseph Bergeron et de feu dame Blanche Villeneuve, demeurant rue Frontenac, autrefois de la Peltrie à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter du dimanche 4 décembre 2005, à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille, Jonquière (secteur Kénogami) Les heures d’accueil sont : Le dimanche 4 décembre 2005 de 19 h à 22 h. Le lundi 5 décembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 décembre 2005 à 11 h 30 à l’église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille) de Jonquière. M. Bergeron sera incinéré au Crématorium Nault et Caron. Il laisse dans le deuil sa conjointe Huguette Boivin, ses enfants : Michel Bergeron, Yves (Linda Tapin), Gina (Jean Martel); ses petits-enfants : Alexandra, Stéphanie et David; ses sœurs : feu Dolorès Bergeron (feu Bertrand Gagné), Aurore Bergeron (feu Roger Vaillancourt); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lepage : feu Antoine Lepage (Ginette Perron), feu Yvanne (feu André Gaudet), Lisette (Claude Lelièvre); ses beaux frères et belles-sœurs de la famille Boivin : feu Henri-Paul Boivin, Roger (Lise Poirier), Ginette (Roger Girard), Nicole (Jean-Claude Boivin), Rénald (Jacqueline Leblanc). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement tout spécial au personnel du Centre Hospitalier et de la clinique MPOC de Jonquière pour les bons soins prodigués à André. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Jonquière Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Vous pouvez faire vos témoignages de sympathie à la famille Bergeron sur le site : www.honneur-memoires.com Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur : 542-6051, courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/12/05 dans Le Progrès Dimanche JFQT3695

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-02

Beaudet, Marguerite Mme Marguerite Beaudet née Caron est décédée pieusement et paisiblement le vendredi 2 décembre 2005 à l'âge de 85 ans. Elle laisse son époux Albert Beaudet, ses enfants Michèle (feu Bernard Charbonneau) et Pierre (Monique Élie) ainsi que son petit fils Stéphane. Elle laisse également son frère Marcel, son neveux Richard (Donna) et sa nièce Madeleine (Denis). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 1255 ch. Walkley (à l'est de Bank) mardi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église St-Clément, 87 ave. Mann à 10h30. MAISONS FUNÉRAIRE KELLY 235-6712 Paru le 2005/12/05 dans Le Droit RCZH9949BEAUDET, Marguerite (nee Caron) Peacefully and piously, Friday, December 2, 2005 at the age of 85. Beloved wife of Albert Beaudet. Loving mother of Michele (late Bernard Charbonneau) and Pierre (Monique Elie). Proud grandmother of Stephane. Dear sister of Marcel and aunt to Richard (Donna) and Madeleine. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to eglise St-Clement, 87 Mann Ave. for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 12/4/2005 - 12/6/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-05

Date de décès : 2005-12-03

CHICOPEE - Sandra T. Boudreau, 39, a life long Chicopee resident, entered into eternal rest on Saturday, December 3, 2005, at Baystate Medical Center in Springfield with her loving family by her side. She was employed for the past 11 years at Stefanik School and had work prior at Bellamy School, both in Chicopee. Sandra also worked for her mother Theresa after school at the Bridal Corner in Chicopee. She was a communicant of Sacred Heart Church in Springfield. Sandra was a volunteer at Heritage Park in Holyoke, and at the summer school program in Chicopee. she was born in Holyoke on September 13, 1966 the daughter the daughter of Ronald C. and Theresa I. (Pare) Boudreau of Chicopee. Sandra was educated in Chicopee, graduating from Chicopee High School in 1984 and received her Associates Degree in education in 1987 from Holyoke Community College. Besides her parents, Sandra is survived by her brother, David R. Boudreau and his wife Susan of Westfield; a sister, Lisa A. Tierney and her husband Paul of Belchertown; her nieces and nephews, Matthew and Miranda, whom she was their godmother, Ryan, Ashley, and Tamara, and many aunts, uncles, and cousins. Funeral services will begin on Wednesday December 7, 2005, at 8:30 a.m. from the Tylunas Funeral Home, 159 Broadway, Chicopee, with a Liturgy of Christian Burial at 10:00 a.m. at Sacred Heart Church, 395 Chestnut Street, Springfield with Rites of Committal to follow in St. Patrick's Cemetery, Fuller Road, Chicopee. Sandra's family will receive friends at the funeral home on Tuesday December 6, 2005, from 3:30 p.m. to 7:30 p.m. Memorial contributions may be made in Sandra's memory to the Chicopee Dialysis Center, I-391 Industrial Park, 317 Meadow Street, Chicopee, MA 01013 or Shriners Hospital for Children, 516 Carew Street, Springfield, MA 01104. Published in The Republican on 12/5/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US