Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

PIETTE, RICHARD J., 85, of 154 Bear Hill Road, Cumberland, died Monday at Landmark Medical Center in Woonsocket. He was the husband of Jeannette (Landry) Piette, to whom he had been married for 39 years. Born in Rutland, Vermont, a son of the late George and Rose Marie (Seymour) Piette, he had resided in Cumberland for the past 15 years. He was a communicant of St. John Vianney Church. He enjoyed bowling and ballroom dancing. He was a World War II U.S. Army veteran and served in the European Theatre of Operations where he received the Purple Heart. Prior to retirement as a foreman in 1977, he had been employed at the Olin Corporation in Fall River for twenty years.Besides his wife, he is survived by one daughter, Linda A. Renaud of the Manville section of Lincoln; one stepson, William Spaner of Attleboro; two stepdaughters, Susan Piette of Cumberland and Carol Goudreau of Pawtucket; one grandson, Richard J. Piette of Warren; a step-granddaughter, Karen Margolis of Middletown; and a stepgrandson, Michael Lourenco of Warwick. He was the father of the late Richard Piette and the stepfather of the late Marion Kohler.The funeral will be held Friday at 8:30 AM from the Darlington Mortuary of L. Heroux & Son, 1042 Newport Avenue, Pawtucket, followed by a Mass of Christian Burial at 10:00 AM in St. John Vianney Church, 3609 Diamond Hill Road, Cumberland. Burial, with Military Honors, will be in Gate of Heaven Cemetery, East Providence, R.I. Calling hours are Thursday 4-8 PM.Published in The Providence Journal on 10/26/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-26

NOEL, EMMA I. (PFANNENSTIEL) Beloved wife of William Noel; Mother of Sherry; Sister of Doris and Clarence; Aunt of Darrell (Judy); Grandmother of Annette, Brenda and Darwin; Great-grandmother of 4; also survived by a host of nieces and nephews. Viewing, Wednesday 4-7 P.M., Crown Hill Mortuary, 29th and Wadsworth (west side). Service, Thursday 10 A.M., Rose Arbor Chapel, 29th and Wadsworth (EAST side). Interment, Ft. Logan National Cemetery. Published in the Denver Newspaper Agency on 10/26/2005

Source : The Denver Post, CO, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

Louis F. ""Cowboy'' LeBlanc, Sr. at his residence in Norco, LA on Tuesday, October 25, 2005 at 1:05 AM. Beloved husband of Ruby LaBat LeBlanc. Beloved father and father-in-law of Marie Elaine and Lionel Perret, Jr. or Norco, Louis F. Jr. and Janet LeBlanc of Shreveport, LA and Lannie R. and Sharon LeBlanc of Suwanee, GA. Preceded in death by Lindsey LeBlanc. Also survived by 13 grandchildren and 5 great-grandchildren. Brother of Pearl Becnel, Norman, Durel, Neal, LeRoy ""Pete'' and Ronald LeBlanc. Son of the late Leopold and Hilda LeBlanc. Relatives and friends of the family are invited to attend the Funeral Mass from Sacred Heart of Jesus Catholic Church, Norco, LA on Thursday, October 27, 2005 at 11:30 AM. Interment in St. Charles Barromeo Mausoleum, Destrehan, LA Visitation at Alexander Funeral Home, 821 Fourth St., Norco, LA on Thursday, October 27, 2005 after 9:00 AM until 11:15 AM. In lieu of flowers, contributions to American Cancer Society or Masses preferred. Alexander Funeral Home, 821 Fourth St., Norco, LA in charge of arrangements. Published in The Times-Picayune on 10/26/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-26

Dorothy Keating -- February 16, 1935 - October 26, 2005 -- MYSTIC- Dorothy P. Keating, 70, of 21 Whittle St., Mystic died Wednesday at her residence. She was born February 16, 1935 in Pawtucket, RI. Mrs. Keating was married to John T. Keating. Mr. Keating died January 30, 2003. She enjoyed ceramics and crocheting and donated her crafts to the Jimmy Fund and United Cerebral Palsy. Dorothy was most known for her crocheted pins, She especially enjoyed visiting Mohegan Sun Casino.She leaves two daughters; Tanya Morin of Mystic and Nina McKeon of N.Adams, MA, a brother; Ralph Robidou, sisters; Caroline Murphy of Fitchville, CT, Rosemary Ruble of MD, Joyce Perales of Norwich, Sue Courchaine of Norwich, Irene Kohler of CA and Debra Myette, Grandchildren Justin Blauvelt of Mystic and Stephen Medbery of Mystic, Great Grandchildren; Bradley and Edward Medbery of Ledyard and God Child; Lori Tibbens She was predeceased by a son; Bradley Medbery. Funeral Service will be held at 11:00AM Monday at the BylesGroton Memorial Home, 310 Thames St., Groton. Burial will be in Elm Grove Cemetery, Mystic. Calling hours will be held at the funeral home on Sunday from 3 -- 7PM

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

MASSE BERTHIAUME, Gizelle 1938-2005 À Montréal, le 23 octobre 2005, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Gizelle Berthiaume Masse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy, feu Diane, Manon (Denis), Lise (Stéphane), Nancy (Richard), Karine et Marie-Claude, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa mère Mme Lilianne Brunelle, ses frères et sa sœur, feu Michel, Francine et Robert (Joanna), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le jeudi 27 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 2Oh3O jeudi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

LaBOUNTY RENE Y -- October 24, 2005. Dear daughter of Mary Jane and the late Robert H. Dear sister of Janine (Mark) Chambers, Cathy (Paul) Leone, Susan, and Robert (Lori). Survived by many nieces and nephews. Visitation Wednesday 2-8 p.m. with a memorial service at 7 p.m. in Gendernalik Funeral Home, Inc. 35259 23 Mile Road., New Baltimore. Memorials to American Lung Association, 61 Broadway, New York, NY 10006.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

ROCHEFORT (Fernande) — Au CSSSRY (Pavillon Hervé-Gagnon), le 24 octobre 2005 est décédée Mme Fernande Rochefort à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu M Marcel Martin. La défunte laisse un fils et quatre filles: Robert (Jacqueline Larivière); Nicole (Jean-Guy Forand); Diane (Réjean Anctil); Claire (Pierre Désautels); Monique; 10 petits-enfants. Elle laisse aussi un frère et deux soeurs: Paul Rochefort (Florence Norris); Rita Rochefort (feu Jean-Paul Berger); Laurette (feu Laurent Lussier); deux belles-soeurs : Jeanne Pouliot (feu Guy Rochefort); Thérèse Martin; plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Mme Rochefort sera exposée, le mercredi 26 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le jeudi 27 octobre 2005 à la Cathédrale à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-12

MT. AIRY, Md. — Sandra L. Dion, 65, of Mt. Airy, Md., passed away surrounded by her family on Wednesday, Oct. 12, 2005.Born Jan. 16, 1940, in Laconia, N.H., she was the daughter of Walter Joseph Clement and Roberta Peterson. In 1983, she moved to Maryland, and in 1987, went to work for Crowell and Moring Attorneys At Law, ("C&M"), Washington, D.C. At C&M she was the administrative coordinator of a major practice area in the firm. Very recently she served as vice president of the Mt. Airy Main Street Association (MAMSA) working for the enhancement of the downtown business community. She was a founding member of the Greens at Manorwood Homeowners Association and served on the Board of Directors for five years as chair of the Landscape Committee. She leaves to cherish her memory, her spouse, devoted companion and best friend of 31 years, Robert O. Goodman; his three sons, Rob, Tyron and Martin; her two sons, Roger J. Dion, his wife, Marie of Northfield, N.H., granddaughter, Kaylyn Rose and grandson, Jim; Daniel Paul Dion, his wife, Nancy of Dover, N.H., granddaughter, Taryn, her husband, Dave, grandson, Daniel; her daughter, Lorrie Dion Gasses, her husband, Paul, of Dover, N.H., granddaughter, Melinda, her husband, Mark, and a host of friends. She was an elegant and gracious lady who loved her flowers and gardens. She worked diligently for her community and accomplished much. She will be remembered for her warm personality, devotion to family, dedication to excellence and eagerness to work in and improve her community. Go to www.taskerfh.com for more information or to sign the online guest book.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

NEW BEDFORD -- Mary E. Phaneuf, 88, of New Bedford died Tuesday, Oct. 25, 2005, at New Bedford Health Care. A lifelong city resident, she was the daughter of the late Sylvanie J. and Elizabeth (Sillery) Phaneuf. She was a communicant of St. James Church. Miss Phaneuf worked at the New Bedford Free Public Library until her retirement. Survivors include a sister, Loretta E. Phaneuf of New Bedford. Her funeral will be at 9 a.m. Friday at Saunders-Dwyer Home for Funerals, 495 Park St., with a Mass at 10 at Our Lady of Guadalupe Parish at St. James Church. Burial will be in St. Mary's Cemetery.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

RICHARD, DEBRA E. A resident of Pierre Part and a native of Baton Rouge, she died Monday, Oct. 24, 2005, at 2:10 p.m. at Our Lady of the Lake Regional Medical Center. She was 44. Visiting at Healing Place Church on Thursday, Oct. 27, from 4 p.m. until religious service at 6 p.m., conducted by the Rev. Johnny Green. She is survived by her husband, Phillip Richard; mother, Estelle Ainsworth; daughter, Stella Budd; son, Nolan Richard; two sisters, Amy Guillot and Juanita Jarreau; brother, Ralph Sharon; and grandchildren, Brittany and Brett Budd. Renaissance Services Inc. is in charge of funeral arrangements. Published in The Advocate on 10/26/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

NEW BEDFORD -- Mary Jane Rousseau, 87, of New Bedford died Sunday, Oct. 23, 2005, at St. Luke's Hospital. Born in New Bedford, she was the daughter of the late John J. and Phoebe Roberts. She was raised in East Falmouth. She was a communicant of St. John the Baptist Church. She formerly was an assembler. Mrs. Rousseau enjoyed shopping and loved spending time with her family and friends. Survivors include two daughters, Marie Lucas of Marion and Joan H. Rebello of Dartmouth; two sons, Lionel C. Rousseau of Arkansas and Robert W. Rousseau of New Bedford; two sisters, Joan Enfield of Fair Oaks, Calif., and Helen Raborn of San Bernardino, Calif.; nine grandchildren; 10 great-grandchildren; and many nieces and nephews. She was the mother of the late Francis J. Rousseau, and the sister of the late Mildred Roberts and Hilda Russell. A private graveside service will be held in Rural Cemetery at a later date. Arrangements are by Nickerson-Bourne Funeral Home, 40 MacArthur Blvd., Bourne.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

AUBURN— Margaret E. Germain, died peacefully on Monday, October 24th in Worcester at the age of 92. Her husband, Paul "Frenchy" Germain died in 1974. She was born in Auburn, daughter of the late Emil and Hannah (Forristrom) Nordberg. She lived in Auburn all of her life and raised her four children there. She leaves her daughter and caregiver, Phyllis P. Giles of Auburn, a daughter, Carolyn L., wife of Roger L. Gemme of Grafton, a son, Ronald E. Germain of Paxton and son, David N. Germain of Brookfield. She also leaves 10 grandchildren and 14 great grandchildren, nieces and nephews. Her sister Martha Powell and brothers, Harold, Herbert, and Hugo Nordberg all predeceased her. She was fun loving person who enjoyed cooking, crocheting and doting on her grandchildren. She was known for her quick wit and to spout out Swedish phrases from time to time. She took great pride in being a wonderful mother and grandmother. She was loved dearly and will be missed immensely. As were her wishes, All funeral services will be private with memorial contributions to be made to the Auburn District Nurses Association, 191 Pakachoag Street, Auburn or to the Jewish Healthcare Center 629 Salisbury Street, Worcester, MA 01607. Britton-Wallace Funeral Home, 91 Central Street, Auburn is directing arrangements.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-22

MERCIER, Madeleine-Jeanne Soeur T.O.F Recluse de Dieu 1920 - 2005 À Régina, Saskatchewan, le 22 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Madeleine Mercier. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 octobre à 9 h 30 dans la chapelle du Santa Maria Senior Citizens Home, 4215 avenue Régina à Régina, SK. Soeur Madeleine a consacré sa vie à la prière et au service des autres sur trois continents. Selon l'esprit de St-François elle a vécu une vie de grande simplicité. Soeur Madeleine laisse dans le deuil sa soeur Jeanne Mercier de Bretan de Uxbridge, ON, ses belles-soeurs Manon (Tourangeau) Mercier et Louise (Laporte) Mercier Montpetit de Montréal et plusieurs neveux et nièces. Elle rejoint ses parents Jeanne (Fréchette) et l'Honorable Honoré Mercier, ses frères Honoré (Nouchette), Jean-Paul (Cécile), Louis (Manon), Jacques et Claude (Louise) et ses soeurs Emma (Herbert) Hamilton, Marie-Paule (Robert) Lanctôt et Louise (Georges) Balcer qui l'ont précédée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-22

CALLAGHAN, Clinton Cyril (Clint). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on October 22, 2005, at the age of seventy-two. Beloved husband of Susan. Loving father of Patrick, Gerry and his wife Patricia, and grandad of Rose and James. Very special uncle of Shirley and Jennie. He will be sadly missed by his brothers Pat and Jack, sister-in-law Elsie, and nieces Valerie and Joan and their families. Predeceased by brothers Bob and Peter. Sincere thanks to Roger Morris for all his love and support in difficult times. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, (exit 49 Cartier) Pointe Claire, Friday, October 28 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday, October 29 from 1 to 2 p.m., followed by funeral service in the chapel at 2 p.m. Donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/26/2005 - 10/27/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

LA ROCHE, RICHARD L., 76, of River St., died Monday at Riverview Health Care, Coventry. He was the husband of the late Claire M. (Comtois) LaRoche. He was a son of the late Lionel and Jeannette (Nadeau) LaRoche.A lifelong West Warwick resident, he had owned and operated Appliance Doctors, Inc. of West Warwick for over 22 years, retiring in 1995. He had previously worked as a chipper for Electric Boat, Groton.Richard was a former Eucharistic Minister for Kent Hospital and St. Joseph Church, West Warwick and was a member of the St. Vincent DePaul Society.He is survived by his children Joseph LaRoche, Louise Tarlton, Elaine Asselin and Robin Benoit. Grandfather of Melissa, Raquel, Allen, Alex and Kane, great-grandfather of three. Brother of Lorraine Holden, Arlene Furtado, Eugene and Ronald LaRoche. He was the father of the late Linda Erinakes.Calling hours Wednesday 5-7 PM followed by a funeral service at 7 PM in the Robert Iannotti Funeral Home, 415 Washington St, Coventry. Burial will be private.Published in The Providence Journal on 10/26/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

NAJDYCH, Mychajlo Michael, On Monday, October 24, 2005 at Tufford Retirement Home. Michael was born on February 27, 1917 in Lany, Ukraine. Predeceased by his parents Wasyl and Joanna (Zajac) Najdych. Survived by family and friends in St. Catharines. Mr. Najdych was a member of Sts. Cyril and Methodius Ukrainian Catholic Church. Mr. Najdych is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. until Thursday at 9:30 a.m. Divine Liturgy will be celebrated in Sts. Cyril and Methodius Ukrain ian Catholic Church at 10 a.m. with Rite of Committal in Victoria Lawn Cemetery. Visiting Hours Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Panachyda will be held in the funeral home on Wednesday at 7:30 p.m. Memorial Remembrances can be made to Sts. Cyril and Method ius Ukrainian Catholic Church. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 10/26/2005 - ID7295280

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

TOEWS, Victor, At the St. Catharines General Hospital, on Tuesday, October 25, 2005, Victor Toews of St. Catharines, aged 91 years. Brother of Henry (Jean) Toews and Walter (Bonnie) Toews. Victor had been a partner along with others in Louth Niagara Orchards. He was a member of the St. Catharines United Mennonite Church. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. for one hour beginning at 10 a.m. Friday, October 28th. The Funeral Service w ill follow at 11 a.m. Interment Victoria Lawn Cemetery. If desired, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or St. Catharines United Mennonite Church. - 10/26/2005 - ID7295284

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

Blanchard October 24, 2005 Antoinette (Ippoliti) Blanchard, 81, of Syracuse, formerly of Baldwinsville and Lakeland, passed into the hands of Jesus on Monday. Born in Pittsfield, MA, she resided in the Syracuse area most of her life. She worked for Easy Washer, Crouse Hinds and ARA Food Service at LeMoyne College for several years. She was a member of the Clay Senior Citizens, AARP, and enjoyed sewing, crocheting and reading. She was predeceased by her husband Kenneth Sr. in 1988. Surviving are three sons and daughters-in-law, Kenneth Jr. and Carol, of Buffalo, Richard and Donna, of Solvay, and John and Nikita, of San Diego, Calif.; one sister, Ellen Lausier, of Manlius; one brother; James Ippoliti Jr., of Oregon; nine grandchildren; 15 great-grandchildren; several nieces and nephews. Funeral services will be conducted at 9:30 a.m. Thursday in Liverpool Christian Church, Liverpool. Burial will be in Greenlawn Memorial Park, Warners. Calling hours are from 4 to 7 p.m. Wednesday at the Bagozzi Twins Funeral Home, 2601 Milton Ave. In lieu of flowers contributions may be made to the Juvenile Diabetes Research Foundation, CNY Chapter, 913 Old Liverpool Rd., Liverpool, NY 13088. Dignity Bagozzi Twins Funeral Home 2601 Milton Ave. 468-2431 "Service Beyond Expectation" Published in the Syracuse Post Standard on 10/26/2005.

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

INGRAM, Colin, Suddenly, at the St. Catharines General Hospital on Monday, October 24, 2005 aged 70 years. Beloved husband of Bridget; loving father of Paul and his wife Alice, and Patrick and his wife Sandra; devoted granddad of Olivia, Alexandra, Jackson and Cole. Lovingly remembered by family and friends in Scotland. A Private interment will take place in Pleasantview Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to Hamilton Health Sciences, McMaster Children's Hospital Neonata l Unit. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., 905-684-6346. - 10/26/2005 - ID7295279

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

DMYTRUK, Olga (nee Kozachenko), Went home to be with her Lord and Saviour on Tuesday, October 25, 2005 at Extendicare Home at the age of 77. Loving mother of Bill, and Jenny (Henry) Wensink. Cherished Baba of Shelby Elizabeth. Dear sister of Mary (T ony) Kuklis of Trenton, Nicholas (Mary) Kozachenko of St. Catharines. Olga will be lovingly remembered by nieces, nephews, family and friends. Mrs. Dmytruk is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. where a service to celebrate he r life will be held on Friday (time to be announced). Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours are Thursday 7-9 p.m. Memorial remembrances to the St. Catharines General Hospital NHS Foundation would be appreciated by the family. The family wish to extend a heartfelt thank you to the nursing staff at Extendicare for their loving and compassionate care of our mom. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 10/26/2005 - ID7295277

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

GONSOLIN, Patricia L. - In Burlingame, CA October 23, 2005. Beloved wife of the late Marcel J. Gonsolin for 63 Years. Preceded in death by her father and mother, Charles and Beulah Larson and her sister Dorothea C. Rae. Survived by many family members and friends here and in the state of Washington. Born in Port Angeles, WA and a longtime resident of San Francisco where she worked for over 30 years with the S.F. Unified School District. Through her marriage she became fond of the French culture and cuisine and associated with many of her French friends. Patricia, well educated, was a member of several environmental societies and had a great appreciation of the beauty found in nature. Friends may visit Thursday between 2-4PM and 6-8PM and are invited to attend the Vigil at 7PM at the Evergreen Mortuary of McAvoy O'Hara Co., Geary Blvd. at Tenth Ave. Funeral will depart at 10:30 AM Friday and proceed to Holy Cross Cemetery where Committal Services will be held at 11:30AM. (Donations to the Salesian Boys and Girls Club or the charity of your choice preferred). McAVOY O'HARA CO. Paul Arthur Domergue-Associate Published in the San Francisco Chronicle from 10/26/2005 - 10/27/2005.

Source : San Francisco Chronicle, CA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

SARATOGA SPRINGS, NY -- Marjorie Bois, 63, of Saratoga Springs, went home to be with her Savior and Lord Jesus Christ on Sunday, October 23, 2005 while surrounded by her family. A Christ follower, she was active in the Saratoga Grace Brethren Church. She gave generously to the poor, to missionaries and wherever she saw the Lord at work. Many lives were impacted by her life. As a school bus driver, she drove for many years for Saratoga City Schools and Shenendehowa School District. Most recently, she drove preschoolers for Stanski Transportation. Marge loved children. She will be most greatly missed by her husband of 44 years, Andy Bois; and her children, Mark Bois of Saratoga Springs, Glenn and Cindy Bois of Saratoga Springs, Gabrielle and Dennis Haynes of Ballston Spa and Chrissy and Neil Ogden of Galway. She was greatly loved by her grandchildren, Daniel, Raechel and Callie Haynes and Logan and Dillon Ogden. She will also be missed by her sister and brother-in-law, Maryanne and Ed Bradt of Mass.; her brother and sister-in-law, Fred and Becky Holligan of Delmar; her brother and sister-in-law, Bill and Fran Holligan of Westerlo, N.Y. and her brother and sister-in-law, Charles and Nancy Holligan of Saratoga Springs; in addition to many beloved nieces and nephews. Friends and family may call from 2-4 and 7-9 today at the Tunison Funeral Home, 105 Lake Ave., Saratoga Springs, NY 12866. A going home service will be at 11:00 a.m. at the Alliance Church on Rowland St. in Ballston Spa on Thursday. Burial will follow in the North Hampton Cemetery in North Hampton, N.Y. Memorial donations can be made in her memory to the Grace Brethren African Pastors Fund in c/o Grace Brethren Church, 320 Northern Pines Rd., Gansevoort, NY 12831. Published in the Albany Times Union on 10/26/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

BOLIBRUCK, Bernice, Peacefully on Monday, October 24, 2005 at St. Catharines General Hospital-NHS at 75 years of age. Wife of the late John, beloved mother of Joanne Bolibruck, Jim and his wife Natalie Bolibruck, Patti and her husband Brad Williams, loving Baba of Dan, Bradley, Brittani, Geoffrey, Michael, Cody and Amber. Predeceased by her parents James and Stella Babysh, her brothers Allan and Emil Babysh. She will be remembered by many nieces, nephews and friends. Bernice's family will recei ve friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A service to Celebrate Bernice's Life will be held in the chapel on Friday at 11 a.m. Memorial Remembrances to Bethesda Home would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 10/26/2005 - ID7295273

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

NELSON, Florence Margaret, On Monday, October 24, 2005. Dear wife of the late James (1984); loving mom of Merilyn (William) Ball. She is survived by grandchildren Cheryl Chapman (Brian), Erin, Ruth (John LeBlanc) and James (Roslynn) Mandley and Marg aret Phelan (Rich Fournier); great-grandchildren Tricia, Christie and Darren Chapman, Alyshia and Alexis Mandley, Ceili MacDonald and great-great-granddaughter Chelsea Phengchanh. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., 905-684-6346 on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, October 27, 2005 at 11 a.m. Interment to follow in Pleasantview Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Make a Wish Foundation. Special thanks to the wonderful staff at Henley House for making Mom's last days as pleasant as possible. - 10/26/2005 - ID7295281

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

DIGWEED, Norton, Peacefully at Eventide Home, Niagara Falls, on Monday, October 24, 2005, in his 91st year. Norton William Digweed, beloved husband of the late Yvonne (Birdie) Montieth, (2000). Son of the late Frank and Elizabeth Digweed. Dear broth er of Norma Clement and her husband Douglas, Queenston, and the late Edith Vicary, Harry Digweed and Betty Lococo, Uncle Nort to Norman (Judith), Gregory (Kathy), Gary, Frank, Jean (Brian), Jane (Ed) and the late Christopher (1972). Great-Uncle to Ki rk, Elizabeth, Christopher, Maghen, Emily & Grace. Norton was a lifelong resident of Niagara and owned and operated D and B Hardware in Niagara Falls. He was a former member and a Past President of The Niagara Falls Lions Club, as well as an adherent of St. David's Queenston United Church. Resting at the funeral chapel of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave., Niagara Falls, where the family will receive friends Thursday 2-4 and 7-9. The funeral service will be held at St. David's Queenston United Church, St. David's on Friday, October 28, 2005, at 1 p.m. Interment Fairview Cemetery. In Memoriam contributions to St. David's Queenston United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. - 10/26/2005 - ID7295276

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

POITRAS, Orient 1920 - 2005 À Montréal, le 24 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Orient Poitras, époux de feu Georgette Massé décédée le 22 mars 2001. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Nicole Tremblay), Gilles, Gisèle et Gérard (Ghislaine Gibouleau), ses petits-enfants Pierre, Alain, Nathalie (Canio de Lucia), Jonathan et Jérémie Poitras, ainsi que Annie Verreault, ses arrière-petits-enfants Stéphanie, Catherine et Rose, ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire Memoria 3254, Bellechasse, Montréal le jeudi 27 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le vendredi 28 octobre dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi à 10 h, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous (6900, 16e Avenue) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Paru le 2005/10/26 dans La Presse RPQK9989

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-19

LISABE, Roselita Julienne 1955 - 2005 À Laval, le 19 octobre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédée Roselita Julienne Lisabe, épouse de Marc Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père Isembert, ses enfants Nancy, Malik, Morny et Marc-Arthur, ses frères et soeurs, Jacquelina, Patrick, Lionel, Armand et Chimène, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le vendredi 28 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 29 octobre de 10 h à 11 h. Les funérailles seront célébrées à 12 h, ce même jour, en l'église St-Édouard, au 6500 St-Vallier à Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. Paru le 2005/10/26 dans La Presse JFAQ2642

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-10

ROBERT CLARENCE COLVIN Robert Clarence Colvin passed away peacefully with his family by his side on Oct. 10, 2005 in Campbell River, B.C. Robert is survived by his sons, Lynn (Joyce) and Patrick (Cathy); daughters, Valerie (Harry), Janice (Larry), Darlene (Marcel), and Barbara (Terry); and numerous grandchildren and great-grandchildren. No service by request. Arrangements entrusted to First Memorial Funeral Services in Nanaimo, B.C.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-20

Larche Leduc, Alice 1911-2005 À Salaberry-de-Valleyfield, le 20 octobre 2005, est décédée Mme Alice Larche Leduc, épouse de feu M. Georges Leduc, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre-André (Colette Boulay), Susane et Michèle (Alain Tanguay), ses petits-enfants Katherine, Marie-Claude, Caroline, Andrée-Anne, Mark-Antony et Pierre-Luc, sa belle-soeur Laurettte Leduc, ainsi que tous ses neveux et nièces, ses parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 25 octobre à 11h à l’église Immaculée-Conception Bellerive. Inhumation au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation Rendez-vous des diabétiques de Valleyfield en mémoire de la défunte. La Direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

STEINER, Miriam. Passed away peacefully, Monday, October 24, 2005 in Jerusalem, Israel. Devoted wife of the late Max Steiner. Loving mother and mother-in-law of Jack and Sheva, Louis and Debbie, Evelyn and Jeff. Dearest grandmother of Judy and Gadi, Phil and Susan, Stephen and Francie, Alon and Michelle, Bryan, Shani and Uriel, Naomi, David and of all her many great-grandchildren. Funeral and Shiva will take place in Jerusalem. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/26/2005 - 10/27/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

BERNARD, M. Guy 1939 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 24 octobre 2005, à l'âge de 66 ans, est décédé Monsieur Guy Bernard, fils de Monsieur Lionel Bernard et de Madame Fernande Laflamme, époux de feu Gisèle Forget, conjoint de Madame Sylvie Gilbert, demeurant à Shefford. Outre sa conjointe, Sylvie, il laisse dans le deuil ses enfants: François (France Paradis), Luc (Kathy Jarvis), Guylaine, Gaétan (Janice Melnechuk); ses petits-enfants: Maxime, Emily, Shayne, Naomi, Shane, Catrina; ses frères et soeurs: Jacques (Aline Daigle), Raymond, Maurice, Normand (Pauline Giard), Murielle (Gérald Denis); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude (France Lacasse), Alain, Nicole (Gilbert Morin), Ghislaine (Roger Courtemanche). Il était également le beau-frère de feu Denis, feu Luc, feu Aline. Il laisse aussi de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Monsieur Bernard. Monsieur Bernard repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliés à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi, 28 octobre 2005, à 14 h en l'église de St-Paul-d'Abbotsford, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. (26-27-28) Paru le 2005/10/26 dans La Voix de l'Est ACFH7767

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

GARNEAU, Yves 1929 - 2005 De Chambly, le 24 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Yves Garneau, époux de Mme Monique Houle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sylvain (Rosa Maria), ses petits-enfants Adel et Maël, ses frères et soeurs ainsi que leurs conjoints, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il est exposé au salon funéraire DESNOYERS Salons funéraires 20 rue des Carrières, Chambly Tél.: 450-658-8551 Télécopieur: 450-658-1146 sympathie@maison-desnoyers.com Les funérailles seront célébrées le 29 octobre 2005 à 14 h en l'église St-Joseph. Heures de visite: le vendredi 28 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi ouverture dès 12 h. Paru le 2005/10/26 dans La Presse KPJZ6555

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

Lilian Florence Schimpf November 05, 1914 - October 25, 2005 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Calgary) Mrs. Lilian Schimpf of Calgary passed away at Forest Grove Care Centre on October 25, 2005 at the age of 90 years. Lilian is survived by her sons: Ronald of Surrey, BC and Bob (Audrey) of Calgary; daughter Louisa (Al) Gagne of Calgary; eight grandchildren; seven great-grandchildren; and sister Audrey Grant. She was predeceased by her son James; daughter June and daughter-in-law Clara. Lilian was born and educated in Calgary, where she resided for most of her life. A Celebration of Lilian’s life will be held on Saturday, October 29, 2005 at 12:30 p.m. at Emmanuel Lutheran Church (3003-28 St. SE), with Rev. Dennis Aicken officiating. In lieu of flowers, donations in Lilian’s name may be made to the Cerebral Palsy Association of Alberta (3540–26 Avenue S.W., Calgary, AB T3E 0R6).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

BERGERON, Jean-François (1948-2005) -- À sa résidence de Saint-Jean-sur-Richelieu, entouré des siens, Jean-François Bergeron (fils de feu Yvette Perron et de feu Jean-Paul Bergeron) nous a quittés après une lutte courageuse contre une longue maladie, le 23 octobre 2005. Il laisse, avec leur peine, son épouse Denise Gendreau, sa fille Mélanie Bergeron (Jean-François Bélanger), sa petite-fille Félicie, sa belle-mère, Lucille Boutin Bergeron, sa soeur Denise Saint-Germain (René Lalanne), sa belle-soeur, Sylvie Bouchard (feu Claude St-Germain), ses frères, Michel Bergeron (Yuki Dendo) et Jean-Luc Bergeron (Louise Maurice), ses beaux-parents, Percy Gendreau et Rollande Durocher, ses belles-soeurs et beaux-frères, Suzanne Gendreau (Michel Mongeau), Françoise Gendreau (Isidore Huppé), Daniel Gendreau (Claudette Jean) et Jacques Gendreau (Louise Alain), ses nièces et neveux, son oncle, Rolland Perron, ainsi que ses fidèles amis. La famille recevra les témoignages de sympathie en présence des cendres, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu le mercredi 26 octobre de 19 h à 20 h 30. Le tout se terminera par un court Hommage à notre Jean-François tant aimé. Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou la Fondation C.L.S.C. et C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallée des Forts (soins palliatifs) seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-19

Bourque, Simone LA FAMILLE BOURQUE a le regret de vous faire part du décès de MADAME SIMONE BOURQUE (née Demers) décédée entourée des siens, le 19 octobre 2005, à l'âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Laura Lecompte et de feu David Demers et l'épouse de feu Rodolphe Bourque. Elle laisse dans le deuil ses enfants chéris: Colette (Jacques Presseault), Jacqueline (Keith Cummings), Jean-Guy (Doris Ricard), Nicole (Wayne Stethem) et Michel; ses 10 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants; son frère Lucien Demers ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par Albert, Armand, Yvonne, Irène et Antoinette. Un service religieux sera célébré le vendredi 28 octobre 2005 à 11h, en l'église St-Paul (secteur Aylmer). La famille tient à remercier le personnel du Monastère pour tous les services offert. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité (819)684-1155 funeraireb@videotron.ca Paru le 2005/10/26 dans Le Droit VYZB2547BOURQUE, Simone (nee Demers) Passed away the 19th of October, 2005 surrounded by her loved ones at the age of 90 years. Daughter of the late Laura Lecompte and the late David Demers. Wife of the late Rodolphe Bourque. Cherished mother of Colette (Jacques Presseault), Jacqueline (Keith Cummings), Jean-Guy (Doris Ricard), Nicole (Wayne Stethem) and Michel. Dear grandmother of 10 grandchildren and 13 great-grandchildren. She will be missed by her brother Lucien Demers as well as many nephews, nieces and friends. Predeceased by Albert, Armand, Yvonne, Irene and Antoinette. A religious service will be celebrated at 11 a.m. on Friday, October 28, 2005 at St-Paul Church (secteur Aylmer). The family will receive sympathies from 10:30. The family would like to thank the staff of the Monastere for all their care. Funeral arrangements entrusted to: Funerarium Beauchamp Gatineau (Aylmer) Tel: (819) 684-1155 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen from 10/26/2005 - 10/27/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

DEVAUX, Violette (1921-2005) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 octobre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédée Madame Violette Devaux. Elle laisse dans le deuil sa soeur Monique (Yvon Malo), ses frères Henri (Thérèse) et André, son beau-frère Lucien Allaire, sa filleule Marie-Josée Malo ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 29 octobre à 11 h, en la chapelle du Complexe Funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 30 minutes avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CHSLD de Montarville, (450) 462-2650.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-19

Devine, Marie-Rose Devine, Marie-Rose Le mercredi 19 octobre 2005, est décédée paisiblement Marie-Rose Fleury, à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Ross Devine. Chère mère de Margaret (Raymond Cousineau), elle est prédécédée par ses enfants: Lucille (Ossie Anton) et Donald. Elle était la grand-mère adorée de Gerald Anton, David Anton, Louise (Gilles Lesage), Monique (Serge Paquette), Lynn Devine, Michel Cousineau et de Pierre Cousineau. Prédécédée par ses frères: Eugene, Leger, Lucien, Emile et sa soeur Yvonne (Henri Chayer), elle était la chère belle-soeur de Margaret Fleury. Une messe en mémoire de Marie-Rose aura lieu le samedi 29 octobre en l'église St-Joseph, Hull, à 11h. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712 Paru le 2005/10/26 dans Le Droit AMME7757DEVINE, Marie-Rose Peacefully, Wednesday October 19, 2005. Marie-Rose Fleury, age 97. Beloved wife of the late Ross Devine. Loving mother of Margaret (Raymond Cousineau). Predeceased by her children Lucille (Ossie Anton) and Donald. Proud grandmother of Gerald Anton, David Anton, Louise (Gilles Lesage), Monique (Serge Paquette), Lynn Devine, Michel Cousineau and Pierre Cousineau. Predeceased by her brothers Eugene, Leger, Lucien, Emile and her sister Yvonne (Henri Chayer). Dear sister-in-law of Margaret Fleury. A Mass in Memory of Marie-Rose will be held Saturday October 29 to eglise St. Joseph, Hull, at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/26/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-22

Gras, Odette ODETTE GRAS (née VILLE) Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 22 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Odette Gras, épouse aimante de monsieur Albert Gras, mère dévouée de: Héloise (Michel Bernard) et Bernadette. Elle fut la Mamie attentive et adorée de ses petits-enfants: Rémy, Kristine, Jean-Eudes et Jean-Guillaume. Elle laisse également dans le deuil plusieurs parents résidant en France et au Brésil, ainsi que plusieurs amis dont: Nathalie Larose et David Gras, Francine Rivest et André Thuot, Marcelle et Danielle Amat, Michel Coste et Brigitte Muller. Les funérailles ont été confiées au: COMPLEXE FUNÉRAIRE REPENTIGNY Charles E. Rajotte Inc. 765 Notre-Dame, Repentigny 450-654-3342 La famille recevra les témoignages de sympathie le 28 octobre 2005 dès 10h. Une liturgie de la parole suivra à la chapelle du Complexe funéraire à 11h. Ensuite, l'inhumation aura lieu au cimetière de la Paroisse de la Purification, 445, rue Notre-Dame, Repentigny. La famille désire remercier spécialement tout le personnel de la Résidence Bérubé Riendeau de Repentigny et des soins palliatifs du Centre hospitalier Le Gardeur pour leur compassion lors des derniers mois de sa vie. Au lieu de fleurs, veuillez faire parvenir vos dons à la Société Alzheimer ou à un organisme de votre choix. Paru le 2005/10/26 dans Le Droit HXFM4727

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-20

MATHIEU (Bernadette) — Au CSSS- RY (Honoré-Mercier), le 20 octobre 2005 est décédée Mme Bernadette Mathieu à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse en 1ère noces de feu Maurice Talbot et en 2e noces de feu Emile Beff. La défunte laisse cinq fils et trois filles: Raymonde (feu Emile Roy) de Saint-Hyacinthe; Mathieu (Renée De Campos) de Gatineau; Pierre (Gisèle Rémillard) de Sherbrooke; Françoise (Raymond Hétu) de Waterloo; André (Louise Angus) de Oka; Daniel (Diane Charpentier) de Saint-Hyacinthe; Louise (Réal Cormier) de Rock Forest; Christian (France Gauthier) de Sainte-Rosalie; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants Elle laisse aussi un frère et deux soeurs: Marc; Marguerite (feu Éliodor Rodrigue); Henriette (Clermont Poulin) tous de Beauceville; de nombreux neveux et nièces; autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 22 octobre 2005 à l'église Saint-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière de Mont-Saint-Hilaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

Labrosse, Aline LA FAMILLE LABROSSE a le regret de vous annoncer le décès de MME ALINE LABROSSE née Sincennes 4 mars 1926 - 23 oct. 2005 Mom nous a quitté de la même façon qu'elle a vécu sa vie, discrètement. Épouse de feu Raymond Labrosse, elle a été une source constante d'amour, de force et de support pour ses enfants, Monique Bisson et son époux Raymond, feu Jacques Labrosse et son épouse Marilyn Matley et Francine Labrosse-Sabourin. Notre mère laisse dans le deuil 7 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; ses chères soeurs: Cécile Sarault et Emilienne Miller; ses belles-soeurs: Thérèse Robillard et Mariette Trudeau. Elle a été invité paisiblement dans la maison du Seigneur après une courageuse bataille contre le cancer. Parents et amis sont invités à une célébration en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa (613) 241-3680, le vendredi 28 octobre 2005 à 14h. Des dons au service Extramural des Soins Palliatifs, a/s Paula Sleeman, Hôpital Communautaire de Cornwall, 840 ave. McConnell, Cornwall, Ont. K6H 5S5, seraient grandement appréciés. Paru le 2005/10/26 dans Le Droit XYPV7274LABROSSE, Aline (nee Sincennes) March 4, 1926-October 23, 2005 Mom left us just the way she lived her life, discreetly. Predeceased in 2003 by her beloved husband Raymond, she has been a constant source of love, strength and support to her children Monique Bisson and her husband Raymond, late Jacques Labrosse and his wife Marilyn Matley and Francine Labrosse-Sabourin. Mom leaves behind 7 grandchildren and 6 great-grandchildren. Dear sister to Cecile Sarault and Emilienne Miller. Sisters-in-law of Therese Robillard and Mariette Trudeau. Mom has been peacefully invited into the loving presence of the Lord after a courageous battle with cancer. Friends and family are invited to attend a service in memory of our mom at Racine, Robert and Gauthier Chapel, 180 Montreal Road, Ottawa-Vanier (613) 241-3680 on Friday, October 28, 2005 at 2 p.m. For those who wish, a donation to the Palliative Care Outreach Project, c/o Paula Sleeman, Cornwall, Ontario, K6H 5S5 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/26/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

LECLERC (Séguin), Claire 1913 - 2005 À St-Benoît de Mirabel, le 23 octobre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Claire Séguin, épouse de feu M. Marcel Leclerc. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Anita Trudeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 28 octobre 2005, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours à Richelieu, 750 1ère Rue, Richelieu, et de là au cimetière paroissial de Richelieu. La famille sera présente en l'église, à 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons pourront être faits à l'Épilepsie Montréal Métropolitain, 3800 rue Radisson, Montréal, H1M 1K6, ou à toute autre cause de votre choix. Pour toute information contacter les Résidences funéraires Goyer Ltée 147 boul. Sauvé, St-Eustache 450-473-5934 Paru le 2005/10/26 dans La Presse ZJXE8377

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-18

PARÉ DUPUIS, Suzanne (1931-2005) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 octobre 2005, à l’âge de 74 ans, est décédée Madame Suzanne Paré, épouse de Monsieur Réal Dupuis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Linda), Carole, ses petits-enfants Mariane, Pierre-Luc, Benoit, Michel et Sylvain ainsi ses soeurs et frère, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 octobre en l’église Saint-Gérard-Majella, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu.Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-18

WILLIAM T. (BILL) MATTHEW It is with heartfelt sorrow that the family of William T. (Bill) Matthew announce his passing on Oct. 18, 2005, at home, as he wished. Bill was born in Rainy River, Ont. on Jan. 5, 1932. He was united in marriage to Bernice Acthim in 1954. Bill and Bernice operated the Rainy River 5¢-$1 store for many years. His firm kindness was felt by many students as they visited his candy counter at lunch hour. Previous to operating the five-and-dime, Bill’s younger years sent him on a tour of North America playing professional hockey. His talents had Bill playing in the WHL with the Tacoma Rockets for his rookie year, the Hershey Bears of the AHL, and the Troy Bruins of the IHL. Bill also spent time playing with the Sidney Millionaires, Terrace Bay Superiors, Port Arthur Bruins, and the Warroad Lakers. Bill was captain of the Fort Frances Canadiens when they won the Allan Cup in 1960. But his hockey career took second place as he and Bernice raised their four children in Rainy River. Bill worked briefly with the CNR, and also obtained his carpentry papers. He was the carpenter in charge of building the local community centre in the 1960s, and also worked on the local hospital. Bill was an avid curler for many years and also instructed at the “Border Town Hockey School” in Rainy River. He served on town council and was president of the Chamber of Commerce at one time. He also was a Legion and Moose member. Bill enjoyed spending his summers at the cabin on Taylor Bay, visiting and fishing with family and friends. He and Bernice spent many hours searching the shoreline for arrowheads and other artifacts. Bill loved warming his bones in the sauna with the Taylor Bay crew, and, of course, sharing a few beers. Bill was predeceased by his wife, Bernice, in 1985; both parents, Alexander Matthew and Stella Kowal; stepfather, John Kowal; in-laws, Nick and Mary Acthim; brother-in-law, John Acthim; sister-in-law, Helen Hunter; and brother-in-law, Norman Hunter. He is survived by his children, Barb and Peter Street, Elizabeth and Joe Nucci, Robert and Cheryl Matthew, and Judy and Don Rusnak; and grandchildren, Justin, Myles, and Nicholas Nucci, Michael and Alexander Matthew, Jennifer and Alison, and Scott and Jessica Rusnak. He also is survived by his brother, Gene and sister-in-law, Leona; nephews, Cameron, Terry, and Brian; nephews, Bruce Acthim and Dwayne Hunter; and niece, Patricia Acthim. In memoriam donations may be made to the Rainy River Hospital or the Salvation Army.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

TREMBLAY, Albert -- (1913-2005) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 octobre 2005, à l’âge de 91 ans, est décédé Monsieur Albert Tremblay, époux en première noce de feu Suzanne Larivière, et en seconde noce de Madame Jeanne Marceau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Francine Bouchard), Marc, Lise, Carmen (Claude Tougas), ses 6 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 29 octobre à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère, 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-20

LAWRENCE C. CALDER Lawrence C. Calder passed away Thursday, Oct. 20, 2005 at an adult foster care home in St. Helens, Ore. He was 78. Mr. Calder was born May 1, 1927 to Earl and Mina (Smith) Calder in Devlin, Ont. He worked for the Canadian National Railroad before serving in the U.S. Army from 1945-47. He married Doris Engstrom in 1952 in Fort Frances, Ont. The couple moved to International Falls, Mn., then to St. Helens in 1967. Mr. Calder worked at Boise Cascade as an electrician for 38 years until his retirement in 1989. He was a member of the Elks Lodge, Elks Travel Club, and was a past member of the Credit Union board of directors. Early on, he also was involved in Cub Scouts as a Cubmaster. He enjoyed playing pool, and fishing and square dancing for many years. Mr. Calder is survived by his wife, Doris Calder, of St. Helens, Ore.; sons, Bruce Calder of San Miguel de Allende, Mexico, and Jim Calder of West Linn, Ore. He also is survived by a sister, Marion Moore of Scarborough, Ont.; and three granddaughters, Brittany, Danielle, and Alexa. A celebration of his life was held Monday, Oct. 24, 2005 at 2 p.m. at Columbia Funeral Home. Private family interment will be at Willamette National Cemetery in Portland, Ore. In memoriam donations may be made to the American Cancer Society or to St. Vincent Hospice, 9205 SW Barnes Rd., Portland, Ore., 97225.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-19

BURELLE (née Laplante), Alice 1916 - 2005 À Montréal, le 19 octobre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Alice Laplante, épouse de feu Jean Burelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Robert), Jacques (Andrée) et Yvon (Jocelyne), ses petits-enfants: Marie-Ève, Chloé, Matthieu et Jessica, ses soeurs Marie-Ange et Rose, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 29 octobre à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 9 h 30 à 11 h. Paru le 2005/10/26 dans La Presse ARJC3533

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

Blatte Vérone Julie 1925 - 2005 À Montréal, le 25 octobre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Julie Vérone Blatte. Que Dieu l'accueille en sa demeure...

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-20

OBITUARY ALFRED CHAU WA-FOON Accepting God's invitation to heaven, and into the awaiting arms of Maryann, your humble servant Alfred passed away gracefully on October 20, 2005 in Montreal, at the age of eighty-three. He will be remembered for his unwavering faith, exceptional wisdom, and profound vision. He is survived by his siblings: James, John (Susan), Mary, Henry (Nancy), and Walter (Linda) children; Allan (Mae), Margaret (Allan), Harry (Sway Phein), and Patricia, grandchildren; Michael, Kristian, Thomas, Catherine (Greg), Natalie, Jonathan, Olivia, Justin, Theresa and Amanda, and his numerous nephews and nieces. Forever and always in our hearts. Relatives and friends are invited to a visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, Ville St-Laurent (514) 331-1104, on October 27 and 28 from 2 to 9 p.m. A funeral service will be held Saturday, October 29 at 10 a.m. at Transfiguration of our Lord Church. In lieu of flowers, donations accepted. Published in the Montreal Gazette on 10/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

DUPONT MME THÉRÈSE, PROVENCHER À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 24 octobre 2005, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Thérèse Provencher, épouse de feu René Dupont, demeurant à Contrecoeur, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 octobre, à 11h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Raymond Lavoie), Jacques (Céline Beaumier), Michel (Johanne Trudeau); ses petits-enfants : Stéphanie (Raymond Gilbert), Yannick, Catherine, Lisa, Alexandra; ses arrière-petits-enfants : Roxanne, René, Méganne; ses soeurs et son frère : Claire (Gaétan Campeau), Jeanne d'Arc (Jeff Guay), Roger Provencher (Yolande Boudreau); elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/10/26 dans Le Nouvelliste QSGY5473

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

DANSEREAU, Thérèse (née Crépeau) 1919 - 2005 À Mont St-Hilaire, le 24 octobre 2005, est décédée madame Thérèse Dansereau (née Crépeau), épouse de feu Dr Rémi Dansereau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Claude Schnéegans), Dr Michel (Sylvie Laliberté) et Dr Jean-Yves (Linda Duval), ses petits-enfants Ian, Philippe, Marie-Ève, Patrick et François, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. La famille recevra vos condoléances au Salon funéraire DEMERS 231 boul. Laurier, Beloeil Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Le vendredi 28 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre à 11 h en l'église St-Matthieu de Beloeil, 1014 rue Richelieu, Beloeil, suivies de l'inhumation au même cimetière. Samedi, ouverture du salon dès 9 h. Si vous désirez faire un don, prière de l'envoyer à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec, 6300 avenue Du Parc, bureau 502, Montréal (Québec) H2V 4H8. Paru le 2005/10/26 dans La Presse JZWB3473

Source : Le Journal de Montréal, QC