Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

Castonguay, Adélia - Au CSSS de la Haute-Gaspésie à Sainte-Anne-des-Monts le 25 septembre 2005 est décédée à l'âge de 91 ans dame Adélia Castonguay épouse de feu M. Léon Pelletier demeurant à Mont-Louis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (André), Donald (Lina), Lisette, Feu Sylva), Liette (Claude), feu Roselle (Jacques), Gérard, ses petit-enfants et arrières petit-enfants, sa soeur Rose-Aimée, parents et amis. La famille accueillera parents et amis mercredi 28 sept. de 14h à 16h30 et de 19h à 22h au 12, 1ère rue Ouest a Mont-Louis. Jeudi, jour des funérailles, de 11h à 13h45 d'où le convoi funèbre partira pour se rendre à l'église de Mont-Louis où le service sera chanté à 14h et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Gilles Marmen et fils Ltée 12 1ère rue Ouest Mont-Louis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-24

Duchaine, Marguerite - 1913-2005 - Est décédée le 24 septembre 2005 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 92 ans, Mme Marguerite Thériault, née Marguerite Duchaine, épouse de feu Georges Thériault. La défunte laisse dans le deuil ses trois fils : André Thériault (Linda Heyink) de Woodstock, Ontario, Roger Thériault (Bertha) de Fort McMurry, Alberta, Michel Thériault (Florence Aylwin) de Val-d’Or; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; deux gendres : Vito Primerano de Berry, Ontario, Sandor Demeter de Saskatoon, Saskatchewan; une belle-sœur, ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. La cérémonie a eu lieu le mardi 27 septembre à 16h00 aux Maisons funéraires Blais de Val-d’Or, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-24

Guimond, Yvonne - Au centre hospitalier régional de Rimouski le 24 septembre 2005 est décédée à l'âge de 86 ans et 8 mois, Madame Yvonne Guimont, épouse de feu Monsieur Antonio Guimont demeurant à Amqui autrefoie de Ste-Irène. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de l'Hôpital Amqui à compter de dimanche le 25 septembre 2005 de 14 H 00 à 17H00 et de 19 H 00 à 22 H 00 Les funérailles auront lieu en l'Église d'Amqui le lundi le 26 septembre 2005 à 10H30. Et l'inhumation aura lieu au cimetière Repos St-Paul d'Amqui. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9H00. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Action Santé par l'entremise de l'Hotesse au salon. Direction des Funérailles Georges Fournier & Fils inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-26

Chamberland, Laurette - Au Centre D’Anjou de St-Pacôme, le 26 septembre, à l’âge de 89 et 8 mois est décédée dame Laurette Chamberland, fille de feu François Chamberland et de feu Augustine Lévesque. Elle demeurait à Saint-Pacôme. Le service religieux de madame Chamberland sera célébré le jeudi 29 septembre. Départ de la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 16 rue Caron, Saint-Pacôme à 14h50 pour l’église de Saint-Pacôme, service à 15h, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 16 rue Caron, Saint-Pacôme , mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, de 13h à 14h50. La famille remercie le personnel soignant du Centre D’Anjou pour les bons soins prodigués. Direction Funéraire : Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L’Islet. Direction des Funérailles Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 16 rue Caron St-Pacôme, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-26

Parent, Marcel - A l'hôpital de St-Eustache, le 26 septembre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Marcel Parent, époux de Mme. Marie-Reine DeRepentigny, demeurant à Ste-Marthe-sur-le-Lac. Outre son épouse, il laiisse dans le deuil ses enfants Réal (Jacqueline), Claude (Louise), Denise (Jean-Mari), Denis (Lucie), Johanne (Normand), Louise (Luc), ses petits-enfants, ses arrière petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et plusieur autres parents et amis. M. Parent était retraité de Henderson Barwick et membre des Chevaliers de Colomb, conseil 9592. La famille recevra les condoléances, le samedi 1er octobre à 10h en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac, suivies des funérailles à 11h. et de l'inhumation au cimetière du même endroit. Nous aimerions souligner le travail du Dr. Morin et de toute l'équipe médicale du 2e ouest de l'hôpital St-Eustache. M. Parent fut confié au soins des : Résidences funéraires Goyer Ltée, 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Direction des Funérailles Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

Coderre, Phoebe - 1921-2005 - A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 28 septembre 2005 à l'âge de 84 ans est décédée Mlle Phoebe Coderre, fille de feu Cléophas Coderre et de feu Albina Hadd, demeurant à Knowlton. Elle laisse dans le deuil son frère Rolland, ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontées, Mlle Coderre sera incinérée. Direction Funéraire: F.& J.M. Désourdy inc. Farnham Direction des Funérailles F. & J.M. Désourdy inc. 205 rue Princiaple Est Farnham, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

Dumoulin, Line - Le 28 septembre 2005, à l'âge de 39 ans, est décédée madame Line Dumoulin, demeurant à Mont-Laurier, fille de feu Gérard Dumoulin et de feu Gabrielle Quévillon. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gaétan, Lise, Colette, Gisèle, Michel (Andrée Paradis) et Gilles; ses neveux et nièces: Anick, Marc-André, Alexandra, Annabelle et Gabrielle; ses oncles et tantes, cousins, cousines, parents et amis. Mme Dumoulin ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l'Église de St-Jean-sur-le-lac le 1 octobre 2005, à 11 heures et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-24

Houle, Gérald - 1938-2005 - Subitement à son domicile, le 24 septembre 2005 à l'âge de 67 ans est décédé M. Gérald Houle époux de feu Lise Dupont demeurant à Farnham. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Yves (Angèle Charbonneau), ses 2 petits-enfants Christopher et Yannika, son frère Normand (Réjeanne Blais), sa soeur Fernande (Serge Jobin) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le jeudi 29 septembre à 10h00 au salon funéraire F.& J.M. Désourdy inc. 205 Principale est Farnham Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jeudi à 11h00 au salon suivie de l'inhumation au cimetière de Farnham. Direction des Funérailles F. & J.M. Désourdy inc. 205 rue Princiaple Est Farnham, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

Michaud, Paul-Eugène - Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 27 septembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Paul-Eugène Michaud, époux de Dame Ghislaine Poitras, demeurant au 195, Principale, St-Arsène. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée, 1, rue de la Fabrique, St-Arsène, le vendredi 30 septembre 2005 de 19 heures à 22 heures et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 1er octobre 2005 à 11 heures, en l'église de Saint-Arsène et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil : son épouse : Ghislaine, son fils : Lucien ainsi que les membres des familles Michaud et Poitras. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association Pulmonaire du Québec. 800, boul. de Maisonneuve Est, bureau 800 Montréal Qc. H2L 9Z9 Direction des Funérailles Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

Rossignol, Charles - 1927-2005 - Est décédé le 27 septembre 2005 à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or, à l'âge de 78 ans, M. Charles Rossignol, époux de Emilienne Michaud. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses six enfants : Albert (Linda Richer), Jules (Ginette Simoneau), Louise (Maurice Richard), Jeannine (Jacques Cyr), Jacques (Line Alain), tous de Val-d’Or, Jocelyn (Johanne Hecimovich) de Gatineau; onze petits-enfants : Eric, Steeve, Jean-François, Philippe, Dave, Francis, Marie-Josée, Mickaël, Danika, Sabrina et David; un arrière-petit-fils : Benoît; ses frères et soeurs : Juliette Rossignol (JB Michaud) de Rivière-du-Loup, Lucille Rossignol de Montréal, Gérard Rossignol (Bibiane Michaud) de Rivière-du-Loup, Marie-Paule Rossignol (Laurent Rougeau) de Montréal, Laura Rossignol (Albert Corbeil) de Montréal; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 29 septembre à 16h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

DAWDY, Margaret (Marg), Peacefully at her home in Grimsby on Tuesday, September 27, 2005 in her 85th year. loving wife of the late Ross Dawdy (1989) Cherished mother of Audrey Danychuk and her husband Bill of California and Deanna Paget and her husb and Gord of Niagara-on-the-Lake. She will be sadly missed by her grandchildren Deanna Danychuk, Bill Danychuk and his wife Sue, Laura Hernder and her husband Doug, Terri Lynn Thomas and her husband Chris and her great grandchildren D'Arcy, Featherdaw n, Lea Ann, Christopher, Emily and Jason. Loved by her many nieces, nephews and their families. Marg is predeceased by her parents Frank and Margaret Hindle and her 3 brothers and 2 sisters. Marg was a long time member of the Royal Canadian Legion Gr imsby Branch #127 where she enjoyed a game of cards and selling Nevada Tickets. Visitation at STONEHOUSE-WHITCOMB FUNERAL HOME, 11 Mountain Street, Grimsby, (905-945-2755) on Friday from 3 to 5 and 7to 9 p.m. where the Funeral Service will be held on Saturday, October 1, 2005 at 10 a.m. Interment to follow at Queen's Lawn Cemetery, Grimsby. Memorial donations in memory of Marg to the charity of your choice would be appreciated by the family. - 9/29/2005 - ID7123842

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

Charland, Barbara A. -- September 27, 2005 Barbara A. Charland, 69, of North Syracuse, died on Tuesday at Strong Memorial Hospital, Rochester. Born in Syracuse, she graduated from Blodgett Vocational High School in 1955 and was a member of TOPS and Columbiettes of the Bishop Curley Council. She is predeceased by her husband, Richard Barton Charland in 2004; and daughter, Sandra Lee Stone in 1989. Survivors include her son, Paul of Cicero; two daughters, Cynthia (Tim) Jones and their children, Jamie and Stephanie of Clay, Melinda (David) Hoover and their children, Katie Ann (Matt) Reece and David Jr. of Oklahoma; a great-grand-daughter, Jillian Marie Jones; special friends David and Diane Stone of Cicero and Kelly Clark of Cato; three sisters, Bernice Jordan, Shirley Przewlocki, Patricia Van Antwerp. Funeral services will be held on Saturday at 10 a.m. at New Comer Family Funeral Home. Burial will be in White Chapel Memory Gardens, Dewitt. Friends are invited to visit with the family on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the funeral home, 705 North Main Street, North Syracuse. Please visit newcomerfamily.com to leave a note of condolence. New Comer Family Funeral Home Published in the Syracuse Post Standard on 9/29/2005.

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

EAST BOSTON, Mass. - Robert A. Cormier, 50, formerly of Presque Isle died Sept. 27, 2005, at Massachusetts General Hospital, Boston following a long illness. He was born Feb. 10, 1955, in Presque Isle, the son of Joseph and Berneice (Kimball) Cormier. He graduated from PIHS, Class of 1973. Bob was a police dispatcher for the Boston Police Department from 1997-March 2005; was a dispatcher for the Bangor Police Department from 1989-1996 and for Continental Airlines prior to 1996. He is survived by two daughters, Michele Cormier of Gorham, Amy Cormier and her fiancé, Christopher Turner, of Presque Isle; a brother, Merle Cormier and his wife, Dorothy, of Mapleton; two sisters and their husbands, Nancy and Richard Cullins of Casco, Linda and Carlton Brewer of Old Town; three grandchildren, Ashley, Brittney and McKenzie; several long time friends; Shawn Bagley, Jeffrey Bouchard, Tito Escobar, Michael Fulchini, David Small and Roger Vine. He was predeceased by his parents, Joseph and Berneice Cormier. Relatives and friends may call 7-9 p.m. Friday, Sept. 30 at the Duncan-Graves Funeral Home, 30 Church St., Presque Isle. A Mass of Christian Burial will be celebrated 10 a.m., Saturday, Oct. 1, St. Mary's Catholic Church, Main Street, Presque Isle with the Rev. Raymond Morency officiating. Interment will be at St. Mary's North Main Street Catholic Cemetery followed by a reception at the Knights of Columbus Hall. In lieu of flowers, donations may be made to Robert A. Cormier Memorial Fund, Custodian, Nancy M. Cullins, Key Bank, 1 Landing Rd., Windham, ME 04062. Make check payable to S/B Nancy M. Cullins, FBO Robert A. Cormier.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-14

Gerald D. Gallant, 68, of Smethport, Pa., formerly of Milford, died July 14, 2005, at his residence following a lengthy illness. Mr. Gallant was born Dec. 28, 1936, in Milford, N.H., son of Henry Gallant of Nashua, and the late Helen (Gaudreau) Gallant. He had resided in Smethport since 1985.He was the husband of Mary Johnson Fortune, whom he married Feb. 22, 1969, in Newport.Mr. Gallant was a 1956 graduate of Wilton High School. He served with the Army 1956-59, having served in Beirut, Lebanon and Germany as a Green Beret and paratrooper with the 82nd Airborne.He was a life member of the Smethport VFW Post 2497 and a 20-year member of the Smethport American Legion Post 138. He enjoyed collecting guns and going to gun shows.Following his military service, Mr. Gallant was employed in road construction. From 1970 to 1985, he was employed as a linesman and cable splicer for the New England Telephone Co. After moving to Pennsylvania, he was employed by New Bethlehem Burial Co., Penn Hills Country Club and the Ethan Allen Furniture Co. in Eldred, Pa., before retiring.Besides his mother, Mr. Gallant was predeceased by his stepfather, Joe Fay.In additon to his wife and his father, survivors include a son, Gerald Gallant Jr. of Plantation, Fla.; a daughter, Michelle Gallant of South Lyndeborough; two stepsons, Joseph Fortune of Ferrisburg, Vt., and Al Fortune of Putney, Vt.; a stepdaughter, Marsha Killian of Tulsa, Okla.; a granddaughter; seven stepgrandchildren; two stepgreat-grandchildren; a brother, Richard Gallant of New Haven, Conn.; two half-brothers, Joe Fay of Syracuse, N.Y., and Dosithe Fay of Greenfield; and a half-sister, Jane Byrd of Tampa, Fla.The Frame Funeral Home in Eldred, Pa., was in charge of arrangements.

Source : Cabinet Press Inc, Milford, NH, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

GARDNER -- Stephen M. Gaumond, 40, of 91 Regan St., died Sunday, Sept. 25, in Heywood Hospital, Gardner, after being stricken at home. He was born on Feb. 20, 1965, in Leominster, the son of Daniel W. and Frances M. (Bellio) Gaumond. Mr. Gaumond was self-employed and worked as an irrigation and well driller. He also worked at Digital Corporation for seven years.He enjoyed motorcycles, fishing, and skidooing.Mr. Gaumond is survived by his mother, Frances (Bellio) Gaumond of Osterville; his uncle, Joseph Bellio of Athol; his aunts, Maria Vitello of Athol, Roseann Belliio of Osterville, and Martha Gaumond of Maine. He was predeceased by his father, Daniel W. Gaumond, in 2001. GAUMOND -- On Sept. 25, Stephen M. Gaumond, 40, of Gardner. Calling hours are Friday evening, Sept. 30, from 4 to 6 p.m. in Wright-Roy Funeral Home, 109 West St., Leominster. In lieu of flowers, donations may be made to the American Heart Association, 20 Speen St., Framingham MA 01701.Published in the Sentinel & Enterprise on 9/29/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-22

Guertin, Henry "Hank", 74, former resident of Delray Beach, FL passed away on September 22nd 2005 at Hospice by the Sea. Born 28 April 1931 in Methuen, Mass. Hank was a long time resident of Redding and Ridgefield, CT. He proudly served his country in the US Navy during the Korean Conflict. Hank was part of over 100 amateur productions. Performer, Director, Comedian, and singer. Hank is survived by his four children Nickolas and his wife Maria of McLean, VA; RoseMarie Evans and her husband William Jr. of E. Haddam CT; André and his wife Shelly of Tacoma, WA; and Pierre of Bridgeport, CT. He is also survived by his beloved Judie Lamm, her two daughters Michele Chapuis and her husband David of Buffalo, NY and Allison Lamm of Norwalk, CT. Together they had seven grandchildren. In lieu of flowers, donations may be made to the American Cancer Society, the Veterans of Foreign Wars, or the American Legion. Services will be held on Saturday October 1, 2005 at 1 PM at the Premier Funeral Home, 730 Dixie Hwy., Lake Worth, FL. Published in the Sun-Sentinel on 9/29/2005.

Source : Sun-Sentinel, Fort Lauderdale, FL, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-24

BREAUX BRIDGE - A memorial service will be held at 1 p.m. Friday, Sept. 30, 2005, at Pellerin Funeral Home Chapel in Breaux Bridge for Jerry Lee Hebert, 58, who died Saturday, Sept. 24, 2005, at his residence.Mr. Hebert was a Vietnam Veteran having served in the U.S. Army.Survivors include his parents, Jay Cendres Hebert, of Bayou Portage; his mother, Olga B. Milstead, of Lafayette; his sons, Jason Hebert and his wife, Dena, of Parks, and Zachery Henderson, of Lafayette; his daughters, Donna Trahan Babineaux and her husband, Rusty, Deidre LeBlanc and her husband, Coby, Miriah Amy and Maranda Hebert, all of Breaux Bridge; his sister, Janna H. Babineaux and her husband, Elmo, of Broussard; five grandchildren, Megan Cole, Sadie and Ty Babineaux and Noah and Andrew LeBlanc; and a host of nieces and nephews.He was preceded in death by his paternal grandparents, Dennis and Philomin Hebert; his maternal grandparents, Zachery and Necé Breaux; his grandchild, Tyler LeBlanc; his nephew, Russell J. Pellerin Jr.; and his great-nephew, Beau Michael Richard.The family requested that the gathering of remembrance be observed from 3 p.m. until 10 p.m. today and will continue from 8 a.m. Friday until time of service.A rosary will be recited at 7 p.m. this evening.To view on-line obituary, sign guestbook and view video tribute, go to www.pellerinfuneralhome.comPellerin Funeral Home of Breaux Bridge, (337) 332-2111, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-20

JOYAL, Alfred N. (Age 86) - Beloved husband, father, grandfather, brother, and friend, died peacefully September 20, 2005. Alfred was born August 17, 1919 in New Salem, MA. He joined the Army Air Corps in 1942, serving as a pilot in the Far East. Following WWII, he was discharged from the military and formed his own sheet metal and heating business in central Massachusetts. He was recalled in May of 1951 by the U.S. Air Force as a result of the Korean Conflict. He subsequently served in the military at several different U.S. Air Force bases and spent three years in Japan. He was a command pilot who accumulated over 12,000 hours. He retired after the completion of 25 years in active duty in July 1967, as a major at McGuire Air Force Base, NJ. Following his military service, he was hired as the superintendent in charge of Buildings and Transportation in the Edgewater Park, New Jersey, School District. In 1972, he moved to Spokane and worked as a school bus driver for the Central Valley School District, before retiring in 1987. Preceding him in death was his first wife, Sophia Slik Joyal (1967) of 25 years. Surviving him are his wife, Carla Joyal; son, Fred Joyal; daughter, Beverly Werner; stepchildren, Cathleen Tilton, Linda Sundstrom, William Phifer, David Phifer; 13 grandchildren; and two sisters, Jean Cooper and Dorothy Carroll. A Memorial Service is scheduled for Saturday, September 24, 2005, 10:00 a.m. at the Spokane Valley United Methodist Church. In lieu of flowers, memorial gifts may be made to the Spokane Valley United Methodist Church or the Union Gospel Mission.

Source : The Spokesman-Review, Spokane, WA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-17

COITEUX, ESTHER "LORRAINE" KUCH MORASCH Esther "Lorraine" Kuch Morasch Coiteux, 90, returned to our Heavenly Father Sept. 17, 2005, from Rose Cottage Memory Care in Las Vegas. Lorraine was born July 18, 1915, to Christian and Elizabeth Kuch in Coquille (now Coos Bay). She married Edmund Morasch in December 1932. They were married until October 1963. At the age of 45, she began training to become a licensed practical nurse at Girls Polytechnic in Portland. She passed with an excellent score. For nine years she worked as a nurse at the U. S. Veteran's Hospital and continued working in various Portland nursing and assisted living homes until retirement. Her favorite leisure activity was dancing. Lorraine belonged to the Hollywood Senior Center in Portland and attended afternoon dances there and at other senior centers two or three afternoons each week until Alzheimer's Disease took her sense of balance in 2000. Lorraine volunteered at the Salvation Army's Rose Center from 1983 to 1994. Her services included taking blood pressure readings, keeping up the library and serving meals. She is survived by her daughters, Laurie Coffey-Woodard of Henderson, Nev., and Patricia McCormick of Portland; six grandchildren, Daniel, Julie and Sean McCormick, Jennifer Colvin, Suzanne Moore and Julia Mendoza; seven great-grandchildren, Anthony, Ian, Mia, Kailee, Kari, Josh and Hannah; and one great-great-granddaughter, Aliyah. Lorraine was fun to be with and will be greatly missed. A memorial service will be held at 2 p.m. Sunday, Oct. 2, 2005, in The Church at Rockwood, 17021 East Burnside, Portland. Contributions may be sent to the Alzheimer's Association. Published in The Oregonian on 9/29/2005.

Source : The Oreganian, Portland, OR, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

ARVADA, Colo. -- Jean Marie Latulippe Kinney, 51, of Arvada, Colo., passed away Friday, Sept. 23, 2005, at her home under the loving care of her family and Palliative Care, following her battle with breast cancer. Born in Malone on April 15, 1954, Jean was the daughter of Eleanor Avery Latulippe and Joseph Lucien Latulippe of Fort Covington. She was a graduate of Salmon River Central School, Fort Covington, and the Massena School of Business, Massena.Jean was employed as an administrative assistant in the Athletic Department at St. Lawrence University, Canton, and with the Geological Society of America, Boulder, Colo. She was presently employed at Parr Elementary School, Jefferson County, in the Special Education Department.She married Gregory James Kinney on Sept. 8, 1984, at Spirit of Christ Church, Arvada, Colo. Besides her husband of 21 years, she is survived by two daughters, Melissa Jean Kinney, a freshman at Colorado State University, Fort Collins, and Alexandra Jean Kinney, a student at Pomona High School, Arvada. She is also survived by her mother, Eleanor Avery Jatulippe of Fort Convington; two sisters and brothers-in-law, Karen and Robert Santamoor of Saratoga Springs, and Lisa and Chris Maslak of Wilmington, N.C.; two brothers and sisters-in-law, Jay and Sharon Latulippe of Saratoga Springs, and Robert and Laura Latulippe of Berwyn, Pa.; mother-in-law, Mollie Amato Kinney, Sarasota, Fla.; and many loving aunts, uncles, nieces, nephews and cousins.Jean was predeceased by her father, Joseph Lucien Latulippe, in June, 2004, and father-in-law, Edmund Kinney, in 1989.Jean was very involved in her daughters' school and athletic activities and was an avid Denver Broncos fan. Her happiest moments in life were the special times spent with her family and dear friends.

Source : The Saratogian, Saratoga Spring, NY, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

AGAWAM - Gaston L. Plasse, 78, of Agawam, formerly of Belchertown, died on Tuesday September 27, 2005 at Baystate Medical Center in Springfield. He was employed as a carpenter with the Local Carpenter's Union # 108. He was born in Springfield on February 2, 1927 a son of the late Aldei and Aldea (Souliere) Plasse. He served his country in the United States Navy during World War II and received the World War II Victory Medal, the American Theatre Medal and the Asiatic-Pacific Theatre Medal. He was a former communicant of St. Francis of Assisi Church in Belchertown. He was predeceased by his wife, Helen R. (Chapin ) Plasse.. He leaves his children, Joseph J. Plasse and his wife Valerie and Carol A. Eaton, both of Chicopee, Susan M. Worrel of Springfield, and Gail L. Gaudreau of Granby; his five grandchildren; his brother, John Plasse of Ludlow; and his sister, Jean Trudreau of Springfield. A funeral home service will be held on Friday September 30 at 9 a.m. at the Sampson's Chapel of the Acres Funeral Home, 21 Tinkham Road at the corner of Wilbraham Road with Rites of Committal to follow in Gate of Heaven Cemetery, 421 Tinkham Road, both in Springfield. Visiting hours will be held at the funeral home on Thursday (Today) September 29 from 4 to 7 p.m. Memorial donations may be made in his memory to the MSPCA, 171 Union Street, Springfield, MA 01105. Published in The Republican on 9/29/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

Meryl Marionneaux Asbury on Friday, September 23, 2005. Mother of Robert and Gary Asbury. Daughter of the late Elvie Noel and Charles Marionneaux. Sister of Wendell Marionneaux. Also survived by 8 grandchildren, 5 great-grandchildren and a host of nieces and nephews. Mrs. Asbury was a parishioner of St. Andrew's Episcopal Church. Aged 80 years, a native of Donaldsonville, LA and a resident of Jefferson for the past 43 years.Relatives and friends of the family are invited to attend the funeral. Services from the KENNER FUNERAL HOME OF L. A. MUHLEISEN AND SON, 2607 Williams Blvd. on Friday, September 30, 2005 at 7:00 p.m. Friends may visit from 5:00 p.m. until time of service. Published in The Times-Picayune on 9/29/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-24

Doris D. (Paradis)Johnson age 85 of Maple Terrace, Attleboro died Saturday, September 24, 2005 in the Sturdy Memorial Hospital. She was the wife of John O. Johnson of Attleboro and the late Richard Hearn. She was born in Attleboro on July 11, 1920 a daughter of the late Delphis and Aurore (Rene) Paradis. She was a life long resident of Attleboro and a communicant of St. Stephen’s Church in Dodgeville. She had worked as an Assembler for the Texas Instruments Company of Attleboro for many years before retiring. She was an avid sports fan of the Boston Red Sox and the Patriots and an avid Quilter and crocheter and loved arts and crafts. Ashe had also been a Volunteer at the Sturdy Memorial Hospital. Besides her husband she leaves three sons David Hearn of North Providence, Joseph J. Hearn of Mansfield and John M. Hearn of Boston. Two daughters Karin A. Waldron of Bristol, RI and Margaret C. and her husband William C. Bender of Atoka, TN. Two brothers Joseph and Ernest Paradise of Attleboro. Three sisters Yvonne Naylor of Arlington, VA, Rita Laferriere of Framingham, MA. and Ann St. Pierre of Central Falls, RI. Three grandchildren and two great grandchildren and several nieces and nephews. She was the sister of the late Irene Fontaine, Lucie Cloutier, Lorraine Dorothy and Delphis, Arthur, Leonel, Olivier and Henri Paradis.Funeral InformationHer Funeral will be held on Thursday, September 29, 2005 at 9 AM from The Foley Chapel of the Foley-Cook-Hathaway Funeral Homes, 126 South Main St. (Route 152) in Attleboro. A mass of Christian Burial celebrated by the Rev. James Morse will follow at 10 AM in St. Stephen’s Church, 683 South Main St. in the Village of Dodgeville in Attleboro. Burial will follow in the Family lot in St. Stephen’s Cemetery, Dodgeville. Relatives and friends are invited to attend. Calling hours in the Foley Chapel from 9 to

Source : Hathaway Family Funeral Home, Fall River, MA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

1939 - 2005 À la Merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 27 septembre 2005, à l’âge de 66 ans 6 mois, est décédé monsieur Jean-Yves Gaudreau, époux de dame Ghislaine Paquet. Il demeurait à Beauport. Il était le fils de dame Fernande Guimont et de feu monsieur Sylva Gaudreau. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, ce samedi 1er octobre 2005 à 13h30, en l’église de Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport, où la famille recevra les condoléances à compter de midi trente. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Outre son épouse et sa mère, monsieur Gaudreau laisse dans le deuil ses deux filles et son gendre: Claudia Gaudreau (André Coulombe), Valérie Gaudreau; ses deux petites-filles: Laurie et Camille Coulombe; ses frères, beaux-frères et belles-sœurs: André (Claudette Bourret), Gilles (frère St-Vincent-de-Paul), Raymond (Micheline Lortie), Paul Dumont (feu Françoise), Suzanne Letarte (feu Fernand); de la famille Paquet: Jacqueline (Paul-Henri Pichette), Donat (Gisèle Boudreau), Henriette (feu André Dufresne), Annette (Benoit Bouchard), Denise (Roland Taillon), Juliette, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces cousins, cousines et amis(es). La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’équipe des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec et de la Maison Michel Sarrazin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, (Québec), G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément Beauport, Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

1915 - 2005 Au Centre d’hébergement de Donnacona, le 27 septembre 2005, à l’âge de 90 ans et 9 mois, est décédée dame Cécile Marcotte, épouse de feu Julien Marcotte (Caïen). Elle demeurait à Portneuf-Station. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 527, rue Notre-Dame, Notre-Dame-de-Portneuf le jeudi 29 septembre de 13h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 30 septembre à compter de 9h suivi du service religieux qui sera célébré à 11h, en l’église du Très Saint-Rosaire à Notre-Dame-de-Portneuf et de là au cimetière paroissial. Madame Marcotte laisse dans le deuil ses enfants: Louisette, Donald (Irène Morasse), Jocelyn (Diane Côté), René (Claire Belleau); ses petits-enfants: Caroline (Sylvain Leblanc), Simon (Marilalie Thériault), Christian (Valérie Dubuc), Isabelle (Jacques Provost) et Martin; ses arrière-petits-enfants: Sophie et Félix Leblanc; ses frères et ses sœurs: Lucien (Yvonne Frenette), Lucienne (Charles-Auguste Belleau), René C. (Marie-Paule Frenette), Germaine (Charles-Eugène Marcotte). Elle était la sœur de: feu Arsène (feu Rose-Aimée Julien), feu Léo (feu Gilberte Lockwell), feu Maurice (feu Germaine Langlais), feu Emile (feu Athala Belleau), feu Jean-Paul et feu Eugène; ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Elianne (feu Jean-Charles Ouellet), Claudia (feu Alphonse Langlais), feu Gisèle (Normand Jackson), Monique (Jean Jackson) et André. Elle était la belle-sœur de feu Arger, feu Blandine (feu Delphis Gingras), feu Omer (feu Marie-Ange Gauthier), feu Rosianne (feu Alfred Piché), feu Aurèle (feu Monique Julien), feu Mandoza (feu Albertine Paquin), feu Léo-Paul (feu Blanche Carpentier), feu Rose-Aimée (feu Raoul Jackson), feu Jules (feu Eugénie Michaud), feu Marie-Rose (feu Donat Pagé), feu Yvette (feu Albert Vallée), feu Cécile (feu Marc Langlois) et feu Colette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille veut remercier le personnel du Centre d’hébergement de Donnacona pour l’attention et l’affection accordées à notre mère et exprimer sa profonde reconnaissance à toute l’équipe pour l’excellente qualité des soins prodigués. Pour ceux qui le désirent compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, bureau 312, Sillery, G1S 3G3. Pour renseignements :Tél. : 418-268-3575 Télécopieur : 418-268-3852 Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

AMYOT, Gaston 1931-2005 À Howick, le 27 septembre 2005, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Gaston Amyot, époux de feu Mme Pauline Dubuc. Il laisse dans le deuil ses enfants Richard, Yves, Nicole, Louise (Richard Lamontagne), Johanne (Jean-Claude Hervieux), ses deux petites-filles Mylène et Amélie, sa soeur Lise (Éric Deschamps), ses beaux-frères et belles-soeurs et ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le lundi 3 octobre à la résidence funéraire J.M. LOISELLE, 22 RUE PICARD, STE-MARTINE, dès 12 h 30, suivi des funérailles à l'église Très St-Sacrement d'Howick à 14 h 30. La famille tient à exprimer sa reconnaissance au personnel du Centre du Haut St-Laurent ainsi qu'à l'Hôpital Barrie Mémorial d'Ormstown pour les bons soins prodigués à M. Amyot.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-21

ARILLOTTA, Pietro, He was born Sept. 25, 1931 in San Roberto, Reggio Calabria, Italy and passed away on Sept. 21, 2005. He came to Canada in 1954. He was married on Feb. 27, 1960. He and his family returned to Italy on Nov. 1, 1964. Enrico Arillotta & family and Anna Arillotta & family are having a Memorial Mass for Pietro on Friday, Sept. 30 at 6 p.m. at Holy Rosary Church in Thorold. - 9/29/2005 - ID7123840

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-19

BÉLAIR (née ALLARD), Yvette 1910-2005 À Montréal, le 19 septembre 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Yvette Allard, épouse de feu M. Antonio Bélair de Val Morin. Elle laisse dans le deuil ses filles Thérèse (Léon Gagnon), Pauline (feu Marcel Arcand), sa soeur Aurore (feu Léo Viau) de Val Morin, son frère Ubald, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut, pendant plus de quinze ans, très active au Centre d'action bénévole de Montréal-Nord et du Centre Création Tendresse. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre 2005, à 11 heures, en l'église St-Norbert de Val-Morin et de là au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église de Val Morin, 6140 rue Morin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

PALMART, Peter Edward On Friday, September 23, 2005 at Providence Healthcare, Toronto, loving husband of Alice, dearly loved father of Jean and her husband Sunny Loo of Toronto. Peter will be fondly remembered by his sisters-in-law: Josie Keenan, Tor onto; Ellen Cutler and her family, Kingston; Margaret Keenan, Ireland; and brother-in-law Patrick Keenan and family, Ireland; also relatives and close friends in England, Kingston and Toronto. A private family service will take place on Thursday, Sep tember 29, 2005. Condolences may be offered to the family at www.heritagefuneralcentre.ca 9/29/2005- ID7139432 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

Lauzon, Ferdinand - Le 23 septembre dernier, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Ferdinand Lauzon, demeurant à Ferme-Neuve, époux en premières noces de feu Cécile Latreille et en secondes noces de feu Laurette Robinette. Il laisse dans le deuil ses enfants Denise, Rita (Gérald Morin), Wilfrid (Marielle Laurin), Yvon, Yvette (Pierre-Paul Boisclair); ses 6 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants; parents et amis. Il sera exposé à la: Résidence Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve (819-587-3169) le mercredi 28 septembre 2005 de 19 à 22 heures et le jeudi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le 29 septembre à 10:30 heures en l'Église de Lac-Saint-Paul et, de là, au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-24

GAGNÉ, Jean-Guy s.c. (Paul) 1934-2005 À l'infirmerie de la Maison provinciale des Frères du Sacré-Coeur à Victoriaville, le 24 septembre 2005 est décédé frère Jean-Guy Gagné (Paul), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 71 ans et 6 mois, dont 54 ans de vie religieuse. Fils de feu Éphrem Gagné et de feu Marie-Léa Landry de Saint-Patrice de Magog. Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances à : La Maison des Frères du Sacré-Coeur 905, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville Tél: 819-357-8215 - Téléc.: 819-357-8757 courriel: adm@fsc-canada.org La direction des funérailles à été confiée au: Centre funéraire Grégoire & Desrochers 35, rue des Forges, Victoriaville, Qc Tél.: 819-752-5131; Téléc.: 819-752-2322 Courriel: gregoiredesrochers@bellnet.ca Site web: www.gregoiredesrochers.com Heures de visite: VENDREDI 30 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le SAMEDI 1er octobre 2005 à comtper de 9 h, jusqu'à l'Eucharistie d'adieu qui sera célébrée à 11 h au même endroit. L'inhumation suivra au cimetière de la communauté. Outre ses confrères religieux, le frère Jean-Guy laisse dans le deuil ses soeurs et frères Armand (Lucienne Marcotte); Paulette, religieuse Filles de la Charité du Sacré-Coeur; Roland (Yolande Laberge); Madeleine; Carmelle (Marc Gauvin); Jules (Rita Roy); Lionel (Marthe Arseneault); Jeannine (Marcel Marcotte); Huguette (Claude Leclerc, diacre); Claude (Louise Manzi). Ses beaux-frères et belles-soeurs Claude Dupré (feu Fernande), Jeanne d'Arc Casavant (feu Fernand), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Paru le 2005/09/29 dans La Tribune JKMR3247

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

À l’hôpital St-Sacrement, le 25 septembre 2005, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Jeanne-D’Arc Renaud, elle était l’épouse de feu monsieur Joseph Roy. Elle demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, Place de l’Église, Cap-Santé vendredi de 19 à 22h, samedi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre 2005, à 14h, en l’église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Thérèse (René Delisle), Lucille, Louisette (Robert Atkins), Maurice (Nicole Cayer), René (France Gagnon); ses petits-enfants: André Delisle (Marie-Josée Aubin), Roger Delisle (Julie Carrier), Sandra Chastenay, Line Chastenay (Gilles D’Aoust), Jonathan et Anthony Sauvageau Roy; ses arrière-petits-enfants: Valéry Delisle, Théo Chastenay; sa sœur, son beau-frère et ses belles-sœurs: fThérèse (Léopold Trudel), ffeu Joseph (Imelda Genois), feu Uldéric (Irène Larouche), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 7e étage de l’hôpital St-Sacrementfpour les bons soins donnés à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Diabète Québec, 8550, boulevard Pie-XI, suite 300, Montréal, (Québec), H1Z 4G2. Pour renseignements 418-285-2211 télécopieurf: 418-285-2077 Courrielf: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

SEGUIN, Cecile (nee Des Rosiers) Passed away on Wednesday, September 28, 2005 in her 98th year. Dear wife of the late Jean-Noel (John). Daughter of the late Onezime Des Rosiers and the late Hermeline Miller. Predeceased by 2 brothers, Lorenzo and Antonio Des Rosiers and 2 sisters, Marie Louise Brisson and Berthilde D'Aoust. Loving mother and best friend of Marie-Paule (late Bob Higgins), Robert (Louise), Jacques "Jack" (Ann Anstey), Louise (Tom Quinn) (late Jack Charron) and Mike (Robin). Special grandmother of Anne-Marie, Carole and Maureen (John Doherty); Diane (Gaston Kingsberry) Christine (Jacques Sauve) and Francois (Claire); Andrea (Doug Fitzgerald); Marc and Pierre; Krista (Scott Lavergne) and Kimberley. Great grandmother of 10. She will also be sadly missed by many nieces, nephews and friends. "Mom was an inspiration to all who knew her. Her wisdom, gentle nature and good humour will be greatly missed. On t'aime beaucoup." Special thanks to the personnel at the Elisabeth Bruyere Health Centre and the Ottawa Hospital - General Campus for their kindness and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) on Friday September 30th from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be Celebrated on Saturday, October 1, 2005 at e'glise St. Thomas d'Aquin, 1244 Kilborn Avenue at 11 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Kidney Foundation, 101-1335 Carling Avenue, Ottawa, KIZ 8N8 or The Mission, 35 Waller Street, Ottawa K1N 7G4 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 9/29/2005 - 9/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-07-06

BÉLANGER, Jeanne Au Centre Hospitalier de Mont-Joli le 6 juillet 2005 est décèdée à l'âge de 93 ans. Madame Jeanne Bélanger demeurant à Mont-Joli et autrefois de St-Fabien fille de feu Charles Bélanger et de feu dame Marie Gagnon. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à La fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille recevra les condoléances Samedi, 3 septembre 2005 à compter de 8 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-Paul d'Amqui Funérailles, samedi le 3 septembre 2005 à 10 H 00. En l'Église St-Benoît-Joseph-Labbe d'Amqui. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada   G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 gffils@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

Lionel Skura March 22, 1963 - September 27, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel Lionel Skura of Edmonton passed away at the age of 42 years. He is survived by his loving wife Debbie, daughter, Robin; parents; Henry and Gloria Skura; father-in-law, Alex Unguran, 3 brothers; Rick, Patrick and Travis, as well many relatives and friends. Lionel was predeceased by his brother Darren in 1982. A Memorial Service will be held on Friday, September 30, 2005 at 2:00 p.m., the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of ones choice. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

CANNON, Margaret Arnott Barclay (nee Penn) Peacefully after a short illness at the Kingston General Hospital on Sunday, September 25, 2005, in her 92nd year. Beloved wife of the late Bernard Cannon (1986). Peggy, dear mother of Jim and his wife Linda of Kingston. Caring grandmother of Todd (Tina) and Tanya of Windsor and great grandmother of Morgan and Ty. Loving sister of Fran Stradwick of Kingston and Ruth Egan of Lantana, Florida. Fondly remembered by Christine Cannon. Resting at the James Re id Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard) on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Saturday, October 1, 2005 for service in the chapel of the funeral home at 11 a.m., with cremation to follow. Inurnment at Prospect Cemetery in Toronto at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Alzheimers Society of Kingston (175 Rideau Street, Kingston K7K 3H6) or the Kingston Humane Society (1 Binnington Court, Kingston, K7M 8M9) would be appreciated by the famil y. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com 9/29/2005- ID7139422 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-21

GAUTHIER, Michel À Laval, le 21 septembre 2005, à l'âge de 59 ans, est décédé Monsieur Michel Gauthier il laisse dans le deuil ses deux fils Eric (Lynda) et Yvan.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-26

MAILHOT, Rodolphe (1921 - 2005) À la Maison Aube-Lumière, le 26 septembre 2005 est décédé Monsieur Rodolphe Mailhot à l'âge de 84 ans, époux de Françoise Lévesque demeurant à Ascot Canton. Afin de respecter les dernières volontés de M. Mailhot, il n'y aura pas d'exposition. La crémation à été confié à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com La famille vous accueillera le jour des funérailles, SAMEDI le 1er octobre 2005 de 9 h 30 à 10 h 30 en l'église Précieux-Sang sise au 785 Thibault, Ascot Canton. Le service religieux sera célébré le jour même à 10 h 30 et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son épouse, M. Rodolphe Mailhot laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Johanne Lussier), Yvan (Sharron Howland), Louise (Pierre Robidas) et feu Daniel. Ses petits-enfants : Cynthia et Marc-Antoine Robidas, Philippe et Sabrina Mailhot, sa soeur Germaine (feu Léopold Thibeault). Ses belles-soeurs et beaux-frères : Euclide Lévesque (Jeanne D'Arc Francoeur), Gemma Lévesque (René Vidal), Ovila Lévesque (Carmen Boucher), Anne-Marie Lévesque (feu Aimé Vidal), Gertrude Lévesque (Fernand Carbonneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Mailhot durant son séjour. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/09/29 dans La Tribune EZSR9777

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

PROVOST, Armand ( 1921 - 2005 ) À son domicile, le 27 septembre 2005 à l'âge de 84 ans est décédé M. Armand Provost, époux de feu Noëlla Roy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. Heures de visite : VENDREDI le 30 septembre 2005 de 19 h à 22 h et samedi le 1er octobre 2005 de 9 h30 à 11 h 20. Le service religieux sera célébré, le samedi le 1er octobre 2005 à 11 h 30 en l'église St-Jean-Baptiste. M. Provost laisse dans le deuil ses enfants : Carmen (Albert Lemay), Jean-Paul Jacques, Réjean (Linda Côté), Ginette (Henri-Louis Couture), Gaétan (Carmen Gagnon), Pierre, Luc, Francine (Jean-Yves Vigneault), Manon (Étane Yombo), Mario (Nicole Lauzon), et Renaud (France Turcotte). Il était aussi le père de feu Jean-Marc. Monsieur Provost quitte de nombreux petits-enfants et arrières-petits-enfants, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/09/29 dans La Tribune KSTT7462

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

PORTLAND - Mary H. Soucy, 62, died Sept. 23, 2005, as a result of a helicopter accident while on vacation in Kauai, Hawaii. Mary was born June 19, 1943, in Boston, Mass., the daughter of Gerard P. and Helena Hicks. She was predeceased by her husband of 28 years, Dominic J. Soucy in 1995. Mary was a graduate of Marion High School, Framing-ham, Mass., Class of 1961. She was employed in a managerial position at Deering Pavilion in Portland for many years. Family and friends will remember Mary as a true lady who had a wonderful, unique sense of humor and sense of adventure. She was a great friend to all who will cherish the memories of time spent camping, boating, skiing and laughing with her. Mary is survived by one brother, Alfred Hicks S.J. who presently resides in Amman, Jordan in the capacity of Superior of the Jesuit Society in Amman. She is also survived by one sister, Patricia O'Maley of Dracut, Mass. and Patricia's sons, Mark and Michael. She will be sadly missed by her brothers-in-law and sisters-in-law, Robert and Connie Soucy, Mark and Rosemary Soucy, Fay and Richard McLain, Marie and Alan Desroches, Jay Soucy, Peter and Lynn Soucy, Xavier and Anessa Soucy, Ann and Joel Haley. She was dearly loved by her nieces and nephews, Joan, Andrea, Denise, Anne, Matthew, Michelle, Alan, Seth, David, Orion, Daniel, Brooke, Noah, Douglas and Alexa. She will also be greatly missed by her friends and colleagues at Deering Pavilion, and the family of her close friend, Catherine Baron, who also died in the tragic accident. In addition to her husband and parents, Mary was predeceased by her nephews, Jimmy and Jason; and niece, Christine. Relatives and friends may call 4-7 p.m. Sunday, Oct. 2, at Brookings-Smith, 133 Center St., Bangor. A Mass of Christian Burial will be concelebrated 10 a.m. Monday, Oct. 3, at St. John's Catholic Church, York Street, Bangor, with the Very Rev. Richard McLaughlin, pastor, and the Rev. Alfred Hicks, S.J. concelebrant. Interment will be in Mount Pleasant Catholic Cemetery following the service. Those who wish to remember Mary in a special way may make gifts in her memory to a charity of one's choice.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

FITCHBURG -- Yolande R. (Mills) Legros, 81, of 277 Oak Hill Road, died Wednesday, Sept. 28, in HealthAlliance Hospital/Leominster. She was born on Sept. 26, 1924, in Fitchburg, the daughter of Charles and Flora (LeBlanc) Mills and lived here all her life. For many years she worked for Selig Manufacturing Co. and then with her husband owned Legros Insurance Agency.She was a member of St. Joseph Church.She leaves one daughter, Susan Whitney of Fitchburg; three grandchildren, Steven Whitney Jr. and his wife Jennifer, Kristen LaRoche and her husband Todd and Adam Whitney all of Fitchburg; and six great-grandchildren, Logan, Michael, Spencer, Mathew, Sean and Brady. Her husband, Ernest Leo Legros, died in 2004. LEGROS -- On Sept. 28, Yolande R. (Mills) Legros, 81, of Fitchburg. The funeral will be held Friday, Sept. 30, from Aubuchon-Moorcroft Funeral Home, 132 Woodland St., Fitchburg with a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. in St. Joseph Church, 49 Woodland St. Burial will be in St. Joseph Cemetery. Calling hours are today from 7 to 9 p.m. in the funeral home.Published in the Sentinel & Enterprise on 9/29/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-22

LAFAYETTE - Funeral services will be held at 10 a.m. Saturday, Oct. 1, 2005, at a Mass of Christian Burial in St. Elizabeth Seton Roman Catholic Church for Mrs. Willie Normand, 72, the former Mary Mouton, who passed away at 12:15 p.m. Thursday, Sept. 22, 2005, at her residence in Lafayette.Interment will be in Our Lady of Assumption Cemetery in Carencro.The Rev. Harold Trahan, pastor of St. Elizabeth Seton Church, will officiate at the services.Musical selections will be provided by Rena Boudreaux accompanied by Chuck Colbert on the organ.Mrs. Normand was a native and lifelong resident of Lafayette. She had retired from University of Southwestern Louisiana (USL), now UL, with ten years of service. She was a parishioner of St. Elizabeth Seton Catholic Church.Survivors include her husband of 50 years, Willie Normand, of Lafayette; one daughter, Gale Marie Normand, of Lafayette; step-father, Antoine Harris, of Lafayette; three step-brothers, Ashton Harris and his wife, Juanita, of Lafayette, Alex Landry and his wife, Eva, of Carencro, and Felton Landry and his wife, Joyce, of Lafayette; and two grandchildren, Donavon Briscoe, of Lafayette, and Carlos Normand, of Lafayette.She was preceded in death by one son, Donald James Normand.A rosary will be prayed at 7 p.m. Friday in the funeral home.Visitation will be observed from 5 p.m. until 10 p.m. Friday and will continue from 8 a.m. until service time Saturday.Pallbearers will be Donavon Briscoe, Ricky Sampy, Curtis Griffin, Karl Bernard, Nolan Senegal and Jason Collins.Honorary pallbearers will be Daniel Collins Jr. and Robert Landry.Melancon Funeral Home of Carencro, 4615 N. University Ave., (337) 896-6366, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

CASTONGUAY, Ligouri "Lee" The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Sunday, September 25, 2005 at the age of 40 years. Beloved son of Martha Castonguay (née Lamothe) and of the late Philias "Phil" Castonguay. Loving brother Hélène Castonguay of Barrie, Clarence "Joe" Castonguay (Janet) of Azilda, Germaine Credger (Robert) of Chelmsford, Martha Castonguay of Kirkland Lake and Linda Bouffard (Louis) of Ottawa. Predeceased by his brothers, Montcalm and Clément (Darielle of Sudbury). Sadly missed and lovingly remembered by his nieces and nephews, Joey, Tanya, Terry, Yves-Luc, Yvan, Melanie, Natasha, Adam, Jean-Louis, Dina and by his great nephew, Dustin. The family will receive friends Saturday, October 1st, 2005 for a Mass of Christian burial to be held at 11:00 a.m. in St. Joseph's Church, Chelmsford. Donations to the St. Joseph's Church Construction Fund, the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Charity of your choice would be appreciated. 9/29/2005- ID7132404 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

MAHONEY, Roberta "Bobbi" (nee Jennings). Passed away peacefully on Tuesday, September 27, 2005 in the Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital at the age of fifty-seven. Loving mother of Joanne (Christopher Kaye) and Andrew (Debbie Battistuzzi), sister of Joan (Kevin Norris) and Ron Jennings (Louise), daughter of Madeleine Cudzillo, devoted partner of Tony Pooley and ex-wife of Alan Mahoney. Bobbi's family extends sincere thanks to the Dr's and nursing staff of the MGH, for their gentle care and attention during her last weeks. A celebration of Bobbi's life will take place on Thursday, October 6 between 3 and 6 p.m. at the Rideau Memorial Gardens, 4239 Sources Blvd, D.D.O. Bobbi would not have wanted you to wear black. In lieu of flowers please bring a donation of non-perishable food to be passed on to Sun Youth. Published in the Montreal Gazette on 9/29/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

1932 - 2005 À la Résidence des Jardins du Haut-St-Laurent, le 25 septembre 2005, à l’âge de 73 ans, est décédée dame Aline Tremblay, épouse de M. Alban Claveau. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi le 30 septembre 2005 à 14h, en l’église Ste-Maria Goretti (7180, boul. Cloutier, Charlesbourg). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louise (Donald Byrne), Serge (Judith Ouellet), Danielle (Benoit Gagné); ses petits-enfants: Cynthia, Geneviève, Stéphanie, Marie-Ève, Vanessa, Mathieu et Catherine; sa soeur et ses frères: Claudette (Roger), Jean-Guy, Ovide (Marie-Ange), Gérard Lavoie (Yvonne), Lucille Lavoie (Adrien), Jean-Paul Lavoie (Claudette), Clément Lavoie (Jeanne-D’Arc); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Claveau: Jeannine, Yvette (Jean-Guy), Huguette, Rolande, Denise (Robert), Sylvie, Antonio et Gabriel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur (4715, des Replats, bur. 261, Québec QC, G2J 1B8, 418-682-6387). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-10

FRANKLIN, Helen J. Peacefully at her late residence on Saturday, September 10, 2005, Helen Campbell in her 79th year. Beloved wife of the late C. Emerson Franklin. Loving mother of Linda & her husband Tom, Susan & her husband John, Barry & his wife D onna, Gary, Laura & her husband Peter, Charlie & his wife Renee. Fondly remembered by her grandchildren Christie, Jason, Shari, Cindy, Sandra, Sean, Jason, Jessica, Kelly, Stacey, Mark, Sarah, Michael, Christopher, Felicity & great grandchildren Jeff rey, Richard, Shane, David & Paige. Predeceased by her brother Stan & sister Evel McNeeley. The family will receive friends at the Paul G. Payne Funeral Home, Main St. Odessa (613)386-7373 on Monday from 7-9 pm. Funeral service will be held in the fu neral home on Tuesday at 11 am with Rev. J. Craig officiating. Private family interment will follow. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to the Heart & Stroke Foundation or Kingston Regional Cancer Centre. Special thanks to Mary (Babe) Bryant! 9/12/2005- ID7006110 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

LESSARD, François ( 1931 - 2005 ) À la Maison Aube-Lumière, le 27 septembre 2005 à l'âge de 74 ans et 7 mois est décédé M. François Lessard, époux de Marguerite Bolduc, demeurant à Lennoxville. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. Heures de visites : VENDREDI le 30 septembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, samedi le 1er octobre 2005 de 9 h à 10 h 40. Le service religieux sera célébré le samedi le 1er octobre 2005 à 11 h en l'église St-Antoine de Lennoxville, et de là au crématorium Steve L. Elkas. Outre son épouse, M. Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Yves Lessard (Annie Bouchard), Maria Lessard (Denis Ville-neuve), Jean Lessard (Nicole Plante), Alain Lessard (Johanne Craig), Carole Lessard (Jean Dion), et Simon Lessard (Marie-Pierre Letarte). Ses petits-enfants : Alexandre (Ester), Sébastien (Karina), Jasmain (Julie), Véronique, Karinne, Amilie, Émilie, Sandra, Matthieu, Geneviève, Samuel, Rémy et Marylou. Ses arrières petits-enfants : Antoine, Jean-Michel, Marshal et Malcom. Ses frères et soeurs : Rose-Alma (feu Alcide Shank), Sr. Aurore Lessard f.c.s.c.j., Germaine (feu Florian Morin), Lucienne (feu Adonia Pouliot), Lucien (feu Thérèse Shank), Simonne (feu Paul-Émile Royer), Philipe (feu Jacqueline Grondin), Jeanne d'Arc (feu Arthur Turgeon), André (feu Claudette Dorval), Annette (feu Jean-Baptiste Lessard) et Carmell Shank (feu Henri Lessard). Il était aussi le frès de feu Yvonne Lessard (feu Doran Huard). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Rita Bolduc (feu Paul Nadeau) et Françoise (Henrie-Paul Dufrène), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Lessard. En guise de sympathie des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés. Paru le 2005/09/29 dans La Tribune EAHN8497

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-26

LACOUTURE, Jean 1928 - 2005 À Montréal, le 26 septembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean Lacouture, époux de Raymonde Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Roxane (Stéphane Brunet), Brigitte (Norman Paley), ses petits-enfants Caroline et Renaud Brunet, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 745, boul. Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 1er octobre à 14 heures suivi d'une cérémonie à 16 heures. La famille demande aux parents et amis de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer. Paru le 2005/09/29 dans La Presse ZPKP7283

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-29

TEAGUE, Jennifer June 1987 - September 2005 With sorrow we announce the death of our daughter, Jennifer Ann Teague. Jennifer is survived by her mother Jean, father Ed (Sylveleta), brothers Kevin, Carey and William and sister Carla. Fondly remembered by numerous aunts, uncles, cousins and her cat Michael. She was predeceased by her maternal and paternal grandparents. Greatly missed by her circle of friends. Jennifer was born June 30, 1987 in Ottawa, the youngest of three children. She grew up in the Barrhaven area. She was a member of Sparks, Brownies and Girl Guides. Jennifer played soccer with the South Nepean United/Ottawa South United house league teams and softball with Barrhaven mixed softball teams. She was a big Senators fan with Marion Hossa her favorite player. Jennifer enjoyed school at Elizabeth Wyn Wood Alternate School and the teachers she encountered there. "Forever 18 years old. Forever in our hearts". Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield), Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, October 1, 2005 to Cedarview Alliance Church for Service at 11:00 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, in Memoriam donations to Victims of Violence, Canadian Centre for Missing Children or a charity of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/29/2005 - 9/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

Brodeur Laure Anna - 1922-2005 - A St-Hyacinthe , le 23 septembre 2005 est décédée Mme Laure Anna Brodeur , à l’âge 83 ans, épouse de M. Florian Darsigny fille de feu M. Willibald Brodeur et de feue Mme Anna Choquette autrefois de St-Damase. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa sœur Flore (feu Gérard Robert), son frère Jean-Marie (Marguerite Létourneau) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, oncle, tante, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Darsigny accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase 450 797-3889, télc 450 795-9889 affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec mercredi le 28 septembre 2005 de 9h30 à 10h45. Les funérailles auront lieu le même jour à 11h00 à l’église de St-Damase suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Résidence funéraire G. Jodoin 105 rue Monseigneur Decelles St-Damase, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec