Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-28

Date de décès : 2005-09-22

Carol Jeanette (Bassett) Lepine, 74, of West Hartford, formerly of Manchester, passed away peacefully at her home on Thursday, (September 22, 2005) after a long and courageous battle with cancer. She was with loved ones. Carol was born May 7, 1931 in Pittsfield, MA, the youngest of five children, to John Emerson and Hazel Mae (Wheeler) Bassett. After graduating from Pittsfield High School in 1949, she worked for General Electric until she relocated to East Hartford in 1960. She proudly raised her family in South Windsor where she opened her home and heart to 22 foster children awaiting adoption. Carol retired seven years ago after loyally serving the State of Connecticut in the Treasury Department. She is survived by her son, Paul J. Lepine of Los Angeles, CA; her son, Keith J. Lepine of Northampton, MA; her daughter, Michele M. Lepine of West Hartford; her brother, Kenneth A. Bassett of Ferguson, MO; her three granddaughters, Nicole, Ella and Zoe, her great-grandson, Nahzeak; and nieces and nephews. Carol will be remembered as a loving and devoted mother and grandmother, a caring and generous friend, and a lover of animals. A memorial service will be held at 4 p.m. on Friday September 30 at the John F. Tierney Funeral Home in Manchester. Carol's family will receive friends from 2-4 p.m. on Friday at the funeral home. Memorial donations in Carol's honor may be made to the American Cancer Society and the Humane Society.Published in the Hartford Courant on 9/28/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-09-28

Date de décès : 2005-09-25

Gerard H. Beaurivage, 82, died Sunday, Sept. 25, 2005, at the home of his daughter in Concord. He and his wife, Edith (Drake), had recently relocated from their home on Twombley Road in Sanford, Maine. He was born in Sanford, Maine, at his State Street home on July 11, 1923. In his youth, he was an award-winning newspaper boy and won two trips to the City of New York. He was a drum and Bugle Corps member. He was a graduate of Sanford High School Class of 1941. In his youth he loved to dance and taught many a local girl to jitterbug. He first worked at the South Portland Naval Shipyard at the start of World War II and then enlisted in the Air Force from 1943 to 1946, serving in the South Pacific. He was a successful Fuller Brush salesman before working as a machinist at the Portsmouth Shipyard. He was active in the Union of St. Jean the Baptist for more than 50 years, a member of the 3rd Order of St. Francis in Kennebunkport, and an American Legion Post 56 member. A member of St. Ignatius Parish all his life, he will be remembered for his religious devotion and faith. He was predeceased by his father and mother, Francois Xavier and Josephine (Levesque) Beaurivage; and his brother, John. He is survived by his wife of 47 years, Edith (Drake) Beaurivage of Concord; two daughters, Mary, who currently resides in Biddeford, Maine, and Rosanne and son-in-law, David Belser, who reside in Concord; two nieces, Elaine Beaurivage and Joanne Ranberg, both of Sanford, Maine; and one nephew, Robert Beaurivage of San Diego. Calling hours will be held tomorrow from 3:30 to 6 p.m. at Lafrance-Lambert & Black Funeral Home, 29 Winter St., Sanford, Maine. A Funeral Mass will be held Friday at 1 p.m. at St. Ignatius Church in Sanford, Maine. Burial will follow at St. Ignatius Cemetery. Memorial donations may be made to the charity of one's choice. For more information, visit http://www.blackfuneralhomes.com.

Source : Concord Monitor, NH, US

Date de parution : 2005-09-28

Date de décès : 2005-09-24

LAFAYETTE - Funeral services will be held at 1 p.m. Saturday, Oct. 1, 2005, at a Mass of Christian Burial in La Chapelle de Martin & Castille for Marie F. Doucet, 103, the former Marie Leger, who died at 1:30 p.m. Saturday, Sept. 24, 2005, in the Lady of the Oaks Retirement Manor in Lafayette.Interment will be in the Lacassine Cemetery in Lacassine, La. The Rev. Mr. John O'Donnell will conduct the services.The Rev. Lloyd Benoit, associate pastor of The Cathedral of St. John the Evangelist, will be the celebrant of the funeral Mass and will conduct the funeral services.Mrs. Doucet was a native of Sunset and a resident of Lafayette for two years.Survivors include one daughter, Bertha M. Ancelet; one son, Edward L. Mier; nine grandchildren; 21 great-grandchildren; and 13 great-great-grandchildren.She was preceded in death by her first husband, Calise Mier, and her second husband, Alma Doucet; her parents, John and Eunice French Leger; one son-in-law, Forest Ancelet; one daughter-in-law, Betty Dyke Mire; three sisters; and one brother.A rosary will be prayed at 11 a.m. Saturday in the Martin & Castille Funeral Home.The family requests that visiting hours be observed from 10 a.m. Saturday until time of service.Pallbearers will be Lawrence Mier, Tommy Mier, Eddie Mier, Mike Ancelet, Ronald Ancelet, Raymond Ancelet and Jacob Touchet.Honorary pallbearers will be Edward Mier, Larry Hundley and Charles Ancelet.View the obituary and guestbook online at www.mourning.comArrangements have been entrusted to Martin & Castille Funeral Home Inc. of Lafayette, (337) 234-2311.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-09-28

Date de décès : 2005-09-25

Norbert L. Levesque Jr., 60, of Water Street in Rehoboth passed away suddenly, Sunday, September 25, 2005 at his residence. He was the former husband of April (Rogers) Levesque of Pawtucket, RI. Born in Fall River, MA on August 21, 1945 the son of the late Norbert L. Levesque Sr. and the late Rose (Bouffard) Levesque. He was a graduate of Somerset High School class of 1963. After graduating he went on to serve his country during the Vietnam War, after the war he worked as a supervisor for Rotondo Construction in Rehoboth, MA for thirty-six years. Mr. Levesque enjoyed gardening golfing and spending time with his family.Survivors are two sons Pastor Norbert L. Levesque III of Somerset, MA, James R. Levesque of Pawtucket, RI, three daughters Christine M. Medeiros of Fall River, MA, Shilo D. Horsman of Coventry, RI, Michelle R. “Shorty” Lvesque of Pawtucket, RI. He also leaves two sisters Jean Rodrigues of Somerset, MA and Lorriane Chace of Courtland, New York five grandchildren and many nieces and nephews.All Services are Private at the families request.Donations in his memory may be made to Louis Collin Post #72 AMVETS, 659 Brayton Ave., Somerset, MA 02726.

Source : Hathaway Family Funeral Home, Fall River, MA, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

MARR, CALEIGH NICOLLE - The death of Baby Caleigh Nicolle Marr, infant daughter of Brent and Julie (Desmond) Marr occurred on Sunday September 25, 2005. Also survived by grandparents Roy and Muriel Marr and Bernard and Joan Desmond. A Private Graveside Service will take place at a later date. Arrangements are under the direction of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424). [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

NEW BEDFORD -- Henry Mandeville, 81, of New Bedford and formerly of Fall River, died Sunday Sept. 25, 2005, at Brandon Woods of New Bedford. Born in Fall River, he was the son of the late Albert and Regina (Bedard) Mandeville. He had lived in Fall River all of his life before moving to New Bedford several years ago. He was an Army veteran of World War II and the Korean War. He participated in the battles and campaigns of the Ardennes, Central Europe, Normandy, Northern France and the Rhineland, and was a recipient of the European-African-Middle Eastern Theater service medal, the Good Conduct medal, the Combat Infantry badge, the Korean Service medal with three bronze service stars and the Army Occupation of Japan medal. His funeral service will be at 10 a.m. Wednesday in the Saunders-Dwyer Home for Funerals, 495 Park St. Burial will follow in Notre Dame Cemetery, Fall River.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-27

MARTINEAU, COLETTE A., A Memorial Mass will be held on Thurs., Sept. 29, 2005 at 2PM at St. Ann's Catholic Church in Debary, FL. Ms. Martineau worked at St. Mary Magdalene's Church in Altamonte Springs for several years and then worked for the Diocese of Orlando for several more years before moving to DeLand in 1986. She is survived by her sister, Madeleine Hodgkins of Orlando; friend, Heidi Brady of DeLand; many cousins and numerous friends. Lankford Funeral Home in DeLand is in charge. Published in the Orlando Sentinel on 9/27/2005.

Source : Orlando Sentinal, FL, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-27

MADISON -- Robert Aldoff Mercier, 79, of Madison, died unexpectedly following surgery at the VA hospital in West Roxbury, Mass.He was born Sept. 17, 1926, the son of Dolly and Aldoff Mercier. He is survived by his beloved wife, Lauraine, with whom he spent 21 fun-filled years.He is also survived by his children, Karen Bishop and husband, Larry, Vicki Knights, Mark Mercier and his mate, Karen Reay, Scott Christie and his wife, Helen, Karen Garcia, Linda Trask and her husband, Paul, Brian Christie, Bette Becker and husband, Bruce. There are many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. He loved visiting with them all. He is also survived by his remaining brothers, Vaughn and his wife Scottie, Ellery and his wife Susan, and sisters-in-law Marjorie and Patricia.Bob was predeceased by his older brothers, Olaf and Kenneth. His first wife, Leah, died in 1971.Bob was active in many organizations, the American Legion, the Veterans of Foreign Wars, Masons, Special Olympics, and the Knights of Columbus. He spent countless hours volunteering his services at Togus, offering companionship and help to his fellow veterans. His free time was spent hunting, fishing, watching the Yankees with his brother Vaughn and camping with his wife and dog, Baby.A nontraditional wake will be held 1 p.m. until closing Thursday, Sept. 29, at the Madison Legion.At this time family and friends are encouraged to come in and have a beer on him, and share memories. NO TEARS ALLOWED!A funeral Mass will be held at 10 a.m. Sept. 30 at St. Sebastian Church in Madison with a military burial to follow. Refreshments will be available at the American Legion following the services. All are welcome. In lieu of flowers, a donation to the Madison American Legion Recreation Fund at Togus would be appreciated.

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Sylvia Lussier (Nee Oltarzewski) Of South Milwaukee. Passed away Sept. 24, 2005 at the age of 72 years. Beloved wife of Edward. She was preceded in death by her beloved parents, Joseph and Catherine (nee Welnicki) Oltarzewski; her brothers, Leo and Joseph; and infant sisters and brother, beloved Catherin, Leona and Ervin. Survived by many cousins from the Danowski, Waier, Welnicki, Kowalski, Domenoski, Krolls, Wasciuk and Oltarzewski families. Further survived by other relatives and friends. Private Services were held. Interment Forest Hill Memorial Park. MOLTHEN-BELL & SONS

Source : Journal Sentinel, Milwakee, WI, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Catherine Rose Gagne -- June 13, 1911 -- September 24, 2005 -- THOMPSON --Catherine Rose (Raymond) Gagne, 94, passed away Saturday September 24, 2005 in Matulaitis Nursing Home, Putnam with her husband by her side. She is survived by her loving husband of 76 years Zephirin E. Gagne of Putnam. Born in North Grosvenordale, Catherine has lived in this area all her life. She was a communicant of Sacred Heart Church, Thompson and made her career in her home caring for her family. She loved cooking, and going dancing with Zephirin and their friends. Later in life, they both did a lot of traveling inside and outside the USA.Besides her husband Zephirin, Catherine is survived by her daughterinlaw Simonne Gagne of Woodstock and her brother Rene Raymond of Middletown. She was predeceased by her son Lawrence R. Gagne on February 23, 2003, as well as her daughter Gloria Voorhis, two brothers Arthur and Edward Raymond, and her sister Eva LaChance. She also leaves four grandchildren Mark and Raymond Gagne, and Gary Voorhis and Gwyneth Irizarry, as well as six greatgrandchildren. She will also be missed by her several nieces and nephews. The family would like to say a special thank you to the staff of Day Kimball HomeCare and later Matulaitis Nursing Home for all their care and friendship of Catherine.Friends and family may gather in the lounge at Matulaitis Nursing Home on Wednesday at 10 AM. A Mass of Christian Burial will be held at 10:30 AM in the chapel, with burial to follow in St. Mary's Cemetery, Putnam. There are no calling hours. In lieu of flowers, donations in Catherine Gagne's memory may be made to a charity of your choice. Gilman Funeral Home, 104 Church St., Putnam is entrusted with arrangements.For guest book, please visit www.gilmanfunerals.com.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

Chester Brooks Rochette, 89, beloved husband of Emily, of Minneola, FL, and formerly of Hebron and New Britain died on Monday, (September 26, 2005). Including his loving wife of 67 years, he is survived by nine children, Emily Sklodosky, Loretta Rosenberg, Lois Packard, Audrey Koss, Chester Rochette, Victor Rochette, April Schulze, Edward Rochette and William Rochette; 36 grandchildren; 46 great grandchildren; 2 great great grandchiIdren and a sister, Ruth Ferony. Family and friends may attend calling hours on Thursday from 6-8 p.m. at the Aurora-McCarthy Funeral Home, 167 Old Hartford Road, Colchester. A calling hour will also be held on Friday from 9-10 a.m. at the Christ Lutheran Church, 330 Church Street, Hebron. The funeral service will follow immediately at 10:30 a.m. Burial will be at 2 p.m. in Fairview Cemetery in New Britain. Donations in his memory may be made to: Christ Lutheran Church, PO Box 32, Hebron, CT 06248 or Woodlands Lutheran Church, 15333 Country Rd. 455, Montverde, FL 34765-3775.Published in the Hartford Courant on 9/27/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-23

Helen (Rogers-Fournier) Choquette -- April 8, 1931 -- September 23, 2005 -- DAYVILLE --Helen (Rogers Fournier) Choquette of 4 Pleasant St., Dayville passed away Friday, September 23, in the loving company of her family at St. Vincent's Hospital in Worcester, MA. Helen was born April 8, 1931 in Franklin, CT, the daughter of the late John and Marion (Hunter) Rogers. Helen is predeceased by her husband Raymond Choquette. They were married on February 22, 1967 and together they raised a blended family with nine children.Helen leaves behind her daughter Marian Huber and husband Chuck of FL, three sons, Paul Fournier of TX, Steven Fournier and wife Laurie of Dayville, CT, Michael Fournier and partner Tammy Lefebvre of Danielson, CT. She also leaves behind her stepchildren, Frances Stevens, Arthur Choquette, Barbara Burchard, Clinton Choquette, and Ray Choquette. She was also blessed with 23 grandchildren and 11 great grandchildren.Helen is also survived by two sisters Lucille Kukucka of Andover, CT, Jane Ross of Norwich, CT and one brother Richard Rogers of Sebastian, FL., as well as several nieces and nephews. She is predeceased by brothers Robert, John and Russell Rogers.Additionally, she is survived by her extended family, and dearest friend Joan Schroth whom she considered family.Helen has been employed for the past 16 years at Westview Healthcare Center in Dayville. Prior to Westview she was with the Hales Manufacturing Company of Ballouville.Helen enjoyed fishing, shopping and spending time at the casino. She also enjoyed being with her family and friends. She was always willing to lend a helping hand to anyone in need. Helen touched the hearts of many people and she will be missed by all who knew her.Calling hours will be held on Thursday from 68 PM with a Funeral Service at 6:30 PM at Tillinghast Funeral Home, 433 Main Street, Danielson. Burial will be at the convenience of the family. In lieu of flowers donations in her memory may be made to the American Cancer Society, 238 West Town Street, Norwich, CT 06360 or the Connecticut Lung Association, 45 Ash Street, East Hartford, CT 06108.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

DE VRIES STADELAAR, Rene Robert. June 26, 1943 to September 24, 2005. After a long struggle, he has lost his last fight with cancer. He leaves behind his wife Monique, his daughter Astrid (Mary), his son Michel (Lorraine), grandsons Sam and Evan, stepsons Alain (Carole), Robert (Chantal), Serge, Rosaire (Amelie) and a granddaughter Axelle. Brothers and sisters, the late Egbert (Alie), Jacobus (Angles), Helena, Catharina (Sjoerd), Johan (Loet), Ellen (Hans) many nieces and nephews. Family and friends can pay their respects Friday September 30, Paroisse Notre-Dame-des-Monts, 148 Ch Watchorn, Morin-Heights from 1-2 pm followed by an eulogy. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 9/27/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

VAN DE VEN, Helena (Retired Nurse, Stratford General Hospital) At home with her loving family at her side on Sunday, September 25, 2005, in her 89th year. Loving wife of the late Wilfred. Dear mother of Francois of Vancouver, Sven of Toronto, John of Napanee, Anne Nahorny (Peter) of Napanee and Mark of Kingston. Loving grandmother of Jacqueline, Nicole, Liza, Nicholas and Alexander. At the request of Helena there will be no visitation. A private service will be held at a later date. For those de siring, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. In the care of Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee, 613-354-3341. 9/27/2005- ID7112715 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-23

RYDER, Donna Marcia (nee Sterling) Passed away peacefully at the St. Mary's of the Lake Hospital on Friday, September 23, 2005, in her 61st year. Donna beloved longtime partner and soulmate of 29 years to Don Strong. She will be sadly missed by her l oving children Angela and Anthony and his wife Julie, and her cherished grandchildren Jessica and Kaitlyn. Donna is survived by her dear mother Jessie Eileen Stafford, her sisters Jean and Dorothy, her brothers Floyd and Steven and their families. Re sting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (John Counter Blvd. at Highway 2). Funeral Service in the Chapel on Tuesday, September 27, 2005 at 3:00pm, followed by cremation. Friends will be received on Tuesday on hour prior to the service. As expressions of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society in Donna's memory. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com 9/27/2005- ID7105626 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

1921 - 2005 À l’infirmerie intercommunautaire des Augustines de la Miséricorde de Jésus, est décédée, le 24 septembre 2005, soeur Thérèse Binet (soeur Saint-Jacques), du monastère de l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 84 ans et 7 mois, après 56 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu Ovila Binet et de feu Anna Turcotte. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs Paul (Blanche Larochelle), Marcel, Camille (feu Huguette Champagne), André (Lise Pépin), Maurice, Rita (Paul Larochelle), Rose-Hélène (Jean Larochelle), sa belle-soeur Louisette Larochelle-Binet, ses neveux et nièces des familles Binet et Goulet, des cousines ainsi que des amis et amies. Elle sera exposée au monastère des augustines de la miséricorde de jésus de l’Hôtel-Dieu de Québec 75, rue des Remparts le lundi 26 septembre 2005 de 14h à 16h et de 19h à 20h30. Il y aura une célébration communautaire à 19h30. Le salon sera ouvert le mardi 27 septembre de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles qui auront lieu à 10h30, en la chapelle des Augustines de la Miséricorde de Jésus. Stationnement: 75, des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l’envoi de fleurs par des messes. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec Pour renseignements: 418-525-4637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

Au CLSC-CHSLD Desjardins, le 26 septembre 2005, à l’âge de 95 ans et 1 mois, est décédée dame Marie-Reine Brochu, épouse de feu monsieur Émile Blais. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Lactance (Jeannine Allen), Céline (Lionel Leclerc), Huguette (Guy Dussault), Lorraine (feu Denis Gauthier, André Vachon), Ludgarde-Andrée (Roger Laflamme), Bertrand (Claire Lemieux), feu Rémy (Adèle Bellefleur), Antoinette (Jacques Brière), Julien (Murielle Bellerive) et Jean-Eudes (Louise Gaudreault); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Imelda Blais (feu Albert Dumont) et Hélène Talbot (feu Maurice Blais); plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis (Québec) G6V 4P6. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 septembre à 11h, en l’église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis et de là au cimetière de Saint-Isidore de Beauce.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

BAIRD, LEONARD LAWRENCE On Saturday, September 24, 2005, Leonard Baird, loving husband of Elsie (Wright) Baird, passed away peacefully at Saint John Regional Hospital. Born in Winnipeg, Manitoba, he the son of the Late Dr. Edward and Doris Baird. In addition to his wife and mother, Leonard is survived by his children Dan (Florida), Brian (French Village, NB), Sandra McClusky (Rothesay, NB), and Karen Cummings (Hampton, NB). Leonard will be sadly missed by his seven grandchildren, and siblings Norman Baird (New River Beach, NB) and Lori Prefontain (Quispamsis, NB). Friends may call at the Castle Funeral Home Kings Chapel, 154 Hampton Road, Rothesay, (849-1702) from 1 o'clock until time of Memorial Service in the Kings Chapel at 2 o'clock on Thursday, September 29, 2005. In lieu of flowers, donations in memory of Leonard may be made to Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

ROWE, Kenneth At the Kingston General Hospital on Sunday September 25th, 2005. Ken in his 55th year, loving father of Jodie Hartwick (Ian) of Inverary. Predeceased by his parents Eric and Kathleen Rowe and his sister Brenda Rowe. Family and friends w ill be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes 49 Colborne Street (at Clergy) on Wednesday evening between the hours of 7 to 9 p.m. and on Thursday between the hours of 11:00 a.m. until time of the Funeral Service in Ou r Chapel at 1:00 p.m. followed by cremation at Glenhaven Memorial Gardens Glenburnie. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish, towards Ken's grave marker (donations preferred by cheque please). IN THE CARE OF THE GORDON F. TO MPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 9/27/2005- ID7105625 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

LEE, Doreen At the Ottawa Hospital, General Campus on Saturday, September 24, 2005. Doreen (Harker) Lee of 145 St. Felix Street; age 75 years. Beloved wife and best friend of Alfred G. Lee. Dear mother of James Lee of Toronto, Antony Lee and Catherine Lee-Paul (Maurice) both of Cornwall and Joanne Zahaby (Mohamed) of Aylmer, Quebec. Loving grandmother of Sean, Christopher and Jennifer Paul, Sashya and Yasmeen Zahaby and Brandun Lee. Dear daughter of the late James Harker and the late Annie Brookes. Dear sister and closest friend of Joan Harker of Cornwall. Predeceased by two brothers, James and Thomas Harker and by two sisters, Eileen Grumball and Kathleen (Kit) Ouellette. Survived by many nieces and nephews. Born in London, England in 1930, she and Alfred moved their family to Canada in the mid-sixties. She was so very proud to be a Canadian. She lived her life to the fullest, making the most of every moment. She loved to travel, to dance, to laugh and most of all to spend time with her beloved family. She was determined to be not just a wife, sister, mother and grandmother to them, but to also be their friend. She touched so many hearts. Her family is profoundly proud of what she accomplished and will hold her in their hearts forever. Cremation. The family will be in attendance at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 1 p.m. Wednesday. A Memorial Service will be held on Wednesday, September 28, 2005 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Rev. Michael Hermann of Knox - St. Paul's United Church officiating. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Ontario Health Coalition, 15 Gervais Drive, Suite 305, Toronto, Ontario M3C 1Y8 " www.web.net/ohc ", would be greatly appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 9/27/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

GRENIER, Renaud Au C.S.S.S. Coaticook, le 26 septembre 2005, est décédé M. Renaud Grenier à l'âge de 82 ans, époux de feu Rachel Gagné en premières noces et de Madeleine Beaudoin en secondes noces, demeurant à Coaticook. M. Grenier repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com www.charronetfils.com Heures de visite : le MERCREDI 28 septembre 2005 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le jour des funérailles, dès 9 h, jusqu'au départ du salon à 10h40. Les funérailles auront lieu le JEUDI 29 septembre 2005 à 11 h en l'église St-Jean l'Évangeliste. Inhumation au cimetière St-Edmond. Outre son épouse Madeleine Beaudoin, M. Renaud Grenier laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Aline), Michel (Mireille), Claudette (Marcel) et Carmen (Jacques). Ses petits-enfants : Ghyslain (Caroline), Rémi, Annie (Sébastien), Karine (Sébastien), Martin, Manon (Claude), Mario (Nadia), Mélanie (Steve), Danick (Mélanie), Mathieu et Simon. Ses arrière-petits-enfants : Sasha, Yannick, Cynthia, Sabrina, Stéphanie, Jessica, Gabriel, Kim et Cédrick. Ses soeurs : Lucille (feu Albert Lapointe), Claire (feu Cyprien Lebel), Dorothée (Fernand Gagné). Les enfants de son épouse : Nicole, Suzan, André (Odette), Lucille (Claude), Denise, Roger, Jean-Noël, Normand (Christine). La mère de son épouse : Bernadette Beaudoin Patry. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse (Marcel), Benoît, Aurèle (Gisèle), Paul (Aline), Louis (Françoise), Luc (Jeannine), Émile, Grégoire (Danielle), Fernand (Hélène), Antonio (Denise), Claude (Claudette), Guy, Laurette (André), Fernande (Youville), Réal (Jeannine), Constance (Viateur), Gertrude (Marc), Laurent (Lucille) et Gaston (Claire). Il était aussi le frère de feu Rodolphe (feu Marjorie Hyatt), de feu Jeanne (feu Gérard Goulet), de feu Raymond (Thérèse Lapointe) et le beau-frère de feu Gérard (Thérèse) et de feu Jean-Guy. Monsieur Renaud Grenier laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/09/27 dans La Tribune GTEY6553

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

LEWISTON - Ludger E. Galarneau, 84, of Mill Street, Auburn, died Sunday, Sept. 25, at d'Youville Pavilion.Born in Lewiston on Dec. 27, 1920, a son of Ernest and Rosa (Saindon) Galarneau, he served his country in the U.S. Army and then came back to Lewiston and worked in the local shoe shops.He was a member of the American Legion Post 153 in Auburn and was a member of the Boy Scout Committee.He leaves one daughter, JoAnn Mann and her husband, Ernest, of New York; one son, Michael Galarneau and his wife, Colette, of Pittston; three grandchildren, Ted Mann of New York, Jerry Mann of Virginia and Thomas Galarneau of Pittston; and one brother, Bertrand Galarneau of Lewiston.nnHe was predeceased by his wife, A Galarneau, in 1997; and a sister, Cecile Goulet.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

VAN BUREN - Marguerite M. Smith, 91, died Sept. 25, 2005, at a Caribou hospital. She was born Nov. 5, 1913, in Van Buren, the daughter of Albert C. and Annie (Sirois) Madore. She was a 1932 graduate of Sacred Heart High School and operated a dress shop in Van Buren known as 'Chez Marguerite' for a few years in the 1940's. Mrs. Smith was a member of the Evangeline Circle, Daughters of Isabella and American Legion Auxiliary, Unit 49 of Van Buren. She was also a former member of the Van Buren Lioness Club. She is survived by two sons, Peter Smith and his wife, Doda, of Hamlin and David Smith and his wife, Charlene, of Palm Bay, Fla.; one daughter, Susan A. Deschaine and her husband, Michael, of Palm Bay, Fla.; seven grandchildren, Philip Smith of Florida, Derek Smith of Venezuela, Brianna Zieke of Chicago, Ill., Samuel Smith of Florida, Justin Smith, U.S. Army, stationed in Iraq, Kathryn and Brent Deschaine, both of Florida. She was predeceased by her husband, John A. Smith in 1981. Relatives and friends may call noon until time of service Wednesday at the Ouellette-Thibault Funeral Home, 118 High St., Van Buren. A funeral Mass will be celebrated 3 p.m. Wednesday at the St. Bruno-St. Remi Catholic Church. Committal service and interment will be in the parish cemetery. Those who wish may contribute in her memory to the St. Bruno-St. Remi Paris Memorial Fund, 180 Main St., Van Buren, ME 04785.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

ALBANY - Ida M. Moise Nadeau, 90, of the Daughters of Sarah Nursing Home, formerly of Ballston Spa, died Sunday, September 25, 2005, at St. Peter's Hospital, embraced by her loving family.She was the daughter of the late St. Hiliaire and Virginia Boyer Moise and wife of the late Alfred H. Nadeau.Born and educated in Canada, Ida was dedicated to her home and her family. She especially enjoyed the loving company of her children and grandchildren.Ida is survived by her loving children, Jeanne F. McElligott and her husband John T. of Troy, Irene L. Belanger of Rotterdam, J. Marcel A. Nadeau and his wife Laurina of Mechanicville and J. Richard Nadeau of West Sand Lake; 15 cherished grandchildren; 13 adored great-grandchildren; her sister Rita Bouchard of Canada and several nieces and nephews. She was predeceased by her son Robert A. Nadeau and 11 brothers and sisters.Funeral from the Fitzgerald Funeral Home, Ltd. 105 Vliet Blvd., Cohoes, Wednesday morning at 9 o'clock with a Mass of Christian Burial St. Joseph's Church in Cohoes at 9:30. Interment in St. Joseph's Cemetery in Waterford.Relatives and friends are invited and may call at the funeral home Tuesday evening 4-8 p.m. Those wishing to remember Ida may make contributions in her memory to the American Heart Association, 440 New Karner Road, Albany, NY 12205. -- BALLSTON SPA, NY -- Ida M. Moise Nadeau, 90, died Sunday, September 25, 2005. Survived by her children, Jeanne F. (John T.) McElligott, Irene L. Belanger, J. Marcel A. (Laurina) Nadeau, J. Richard Nadeau; 15 grandchildren; sister, Rita Bouchard. Funeral from Fitzgerald Funeral Home, Cohoes, Wednesday 9 a.m. Mass of Christian Burial, St. Joseph's Church, Cohoes, 9:30. Calling hours Tuesday 4-8 p.m. Published in the Albany Times Union on 9/27/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

NG CHENG HIN, Davies, MD À Montréal, le 26 septembre 2005, à l'âge de 54 ans, est décédé Dr Davies Ng Cheng Hin, époux de Lise. Il laisse également dans le deuil ses enfants Patrick, Sandrine et Jason, sa mère Thérèse, ses quatre soeurs, son frère, ainsi qu'autres parents et amis. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux le mardi 27 septembre de 19 h à 21 h et le mercredi 28 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le service sera célébré en la chapelle du salon le jeudi 29 septembre à 10 h 30. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à la Société canadienne du cancer.NG CHENG HIN, Davies, MD. Dr. Davies Ng Cheng Hin passed away in Montreal on September 26, 2005 at the age of fifty-four. Beloved husband of Lise. Loving father of Patrick, Sandrine and Jason. Dave will be sadly missed by his mother Therese, four sisters, one brother, other relatives and friends. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, on Tuesday, September 27 from 7 to 9 p.m., and Wednesday, September 28 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be celebrated in the funeral home chapel on Thursday, September 29 at 10:30 a.m. Donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 9/27/2005 - 9/28/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

COHOES, NY -- James L. Roberts, 74, of Cohoes, passed away Sunday, September 25, 2005 at St. Mary's Hospital, Troy. His family and friends were at his side. He was born in Troy but lived in Cohoes most of his life. He was the son of the late Ovilla and Marie Charette Roberts. After serving in the United States Navy, he went to work at National Automotive in Waterford and later worked as a cook in area restaurants. In later years he worked at NRX Pharmaceuticals in Albany as a mail clerk until retirement. His retirement years were spent with his family which gave him great joy, especially his grandchildren. He was an avid Yankee fan and enjoyed crossword puzzles. Jim was a loving and devoted husband of 56 years to Betty (LaFlower) Roberts of Cohoes. He is survived by his son, James V. Robert and his wife Patricia of Virginia Beach, Va.; two daughters, Sandra Parent and her husband Lionel of Broadalbin and Michele Marsett and her husband Vance of Cohoes. He is also survived by eight grandchildren, Nicole Hunter, Bryan and Michael Parent, all of Broadalbin, Jeffery Roberts and Amy (Shawn) Murphy, all of Virginia Beach, Zachary, Matthew and Sarah Marsett, all of Cohoes; also six great-grandchildren. He was brother to Joan Simard of Troy, Carol Horn and her husband Butch of Cohoes and Rose Vautrin and her husband Eugene of Cohoes. Many nieces and nephews also survive. The family would like to give their heartfelt thanks to Dr. Nazir, Dr. Silk, the St. Mary's nursing staff on 5 south and 3 south and all employees that showed care and compassion toward Jim and his family. A special thank you to Sharon Palmer for always being there, and everyone else who helped in any way. Funeral from the Fitzgerald Funeral Home, Ltd., 105 Vliet Blvd., Cohoes, Thursday morning at 10:30. A Mass of Christian Burial will be at 11:00 at St. Joseph Church. Interment, St. Joseph Cemetery, Waterford. Relatives and friends are invited and may call at the funeral home Wednesday evening from 4-9. Published in the Albany Times Union on 9/27/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

LEVESQUE (M. Renald) Le 25 septembre 2005, est décédé à Alma, à l'âge de 63 ans et 1 mois, M. Renald Lévesque, fils de feu Anthony Lévesque et de dame Aliette Bilodeau, conjoint de dame Gaby Dallaire (feu Denis Bouchard), demeurant au 2390, Chemin de la Dam-en-Terre, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du mardi 27 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi, 28 septembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 28 septembre 2005 à 14 h à l'église St-Sacrement et l’inhumation se fera au cimetière de St-Cœur-de-Marie. Outre sa conjointe dame Gaby Dallaire et sa mère dame Aliette Bilodeau, il laisse dans le deuil ses enfants: Sébastien (Marisol Tanguay), Annie, Yves Bouchard (Diane Paris), Marie-Josée Bouchard (Richard Villeneuve); ses petits-enfants: Audrey-Jade, Mélissa, David, Katherine, Jean-Simon, Marie-Ève et Simon; ses frères et sœurs: Gilles (Ginette Savard), feu Robert, feu Ghislain, Thérèse (feu Magella Boily), feu Laval, Hélène (Richard Parenteau), Marie-France (Joachim April), Clément (Lyne Blackburn), Claude (Lucie Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean Dallaire (Réjeanne Laganière), Michèle Dallaire (André Marineau); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Solican. Pour rendre hommage à M. Lévesque, visitez le site www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/27 dans Le Quotidien BAXZ5492

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 septembre 2005, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Georgette Guay, épouse de feu monsieur Bruno Garneau. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 6, rue Perreault, Lévis jeudi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 septembre 2005 à 14h, en l’église de St-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil ses fils: Claude, Serge (Diane Gaumond), Christian, feu Mario; ses petits-enfants: Mathieu Garneau (Delphine Garcia), Marie-Frédérique Duval, Stéphane Garneau (Mélanie Noël) et Mélanie Garneau (Donald Tremblay); ses arrière-petits-enfants: Samuel, Ann-Sophie et Jade; sa sœur et ses frères: Colette, Gérard et Jacques (Pauline St-Laurent); sa belle-sœur Juliette Isabel; ses belles-sœurs de la famille Garneau: Gisèle, Jacqueline et Colette, Marthe Beaudet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s, tout particulièrement les filles d’Isabelle. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

1917 - 2005 À l’hôpital St-François-d’Assise, le 24 septembre 2005, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Aurélienne Girard, épouse de feu Albert Chouinard. Elle demeurait à Vanier. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 260, rue Beaucage, Vanier lundi de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 27 septembre 2005 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-Recouvrance, 260, avenue Bélanger angle rue Beaucage, Vanier et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses filles: Claudette, Lise (Julio Leblanc), Charlotte, France (Alphonse Lévesque), Lauraine (Gilbert Vautour) et Noëlla (Michel Giguère); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses sœurs: Lucille (Emmanuel Glazer) et Gisèle (Théo Dugas); son frère: André; ses belles-sœurs: Gilberte Bernier (feu Laval Girard), Jacqueline Garneau (feu Alexandre Girard), Thérèse Potvin (feu Gaston Girard), Émilia Chouinard (feu Lionel Thériault), Pierrette Chouinard (feu Roméo Chouinard) et Irène Beaulieu (feu Armand Girard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec), téléphone: 418-527-4294. Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

SOUTHBRIDGE— Donald P. Peloquin, Sr., 72, of 805 Alpine Dr., died Sunday, Sept. 25th, in his home after a long illness. He leaves his wife of 53 years, Joan J. (Cabana) Peloquin; a son, Donald P. Peloquin, Jr. and his wife, Nancy J. Peloquin of Holland; four daughters, Kathleen A. Smolen and her husband, Douglas Smolen of Fiskdale, Linda L. LePage and her husband, Roger LePage of Southbridge, Cheryl A. Peloquin and her companion, Karl Bergman of Great Barrington, and Nancy M. Mestrapasqua and her husband, Maurice Mestrapasqua, Jr. of Leicester; three sisters, Lovita Paille of Millbury, Lucille D. Lenkarski of Ware and Louise P. Campbell of Southbridge; six grandchildren, Matthew Peloquin, Adam Peloquin, Lizbeth LePage, Amie LePage, Danielle Mestrapasqua and Nicole Mestrapasqua; several nieces and nephews. He was born in Southbridge the son of Adelard F. and Juliette R. (LeBoeuf) Peloquin. In the 1950’s he served in the U.S. Naval Reserve Sea Bees. Mr. Peloquin worked at Southbridge Sheet Metal for many years before retiring several years ago. He was also a teacher at Bay Path Regional High School during the mid 1970s. He was an avid antique car collector, restoring Model A Fords, and was a member of the Wachusett Antique Car Club. The funeral will be held on Wednesday, Sept. 28th, from the Daniel T. Morrill Funeral Home, 130 Hamilton St., Southbridge with a Mass at 10:00 a.m. in Notre Dame Church, 446 Main St., Southbridge. Burial will be in New Notre Dame Cemetery, Southbridge. Calling hour at the funeral home will be held on Tuesday, Sept. 27th, from 4:00 to 7:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the American Cancer Society, 30 Speen St., Framingham, MA 10701.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Irene Reid September 18, 1923 - September 25, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home After a brief illness, on September 25, 2005 Irene passed away at the Grace Hospital at the age of 82. Irene was born September 18, 1923 in Warrington, England. Mom moved out to Winnipeg from Toronto 6 years ago in December and became an active volunteer at the Grace Hospital and the St. James Assiniboia Senior Centre for the last 5 years. Mom always said that she had more friends here in Winnipeg and I believe that to be true. Irene was predeceased by her husband Jim Reid (1993); her parents Lily Taylor (1954) and Israel Thomas Holcroft (1959) and her sister Ivy. She will be sadly missed by her son and daughter-in-law Bob (Helen) Harvey of Winnipeg; grandsons Nelson (Dusty) of Shawnigan Lake B.C. and Lee of Winnipeg MB; great grandson Cameron of Shawnigan Lake B.C. and also her extended family in Southern Ontario. The family would like to extend their thanks to the staff on the 3rd floor of the Grace Hospital for their care and kindness. Thank you to Helen Bowler and the rest of the volunteer’s at the Grace Hospital for being Mom’s friends. A memorial service will be held on Friday, September 30, 2005 at 12:30 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue with reception to follow. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Winnipeg Humane Society, 5 Kent Road, Winnipeg, MB R2L 1X3.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Donna Lousie Ellis June 29, 1955 - September 24, 2005 Peacefully after a courageous battle, at Henderson Hospital on September 24, 2005, in her 51st year. Deeply loved and forever remembered by Ed. Forever in the hearts of her children Melody, Eric, Faith and Derek. Predeceased by her son Darren. Cherished grandma to Jordan, Rema and Kimberly. Loved dearly by her sisters and brothers Patricia (A.J.), Bob (Donna), Graydon, Mildred, Donnie (Bridget), Dale, and Jim (Pearl). Predeceased by her sister Gail. Fondly remembered by several nieces and nephews. Sadly missed by Josh, Tiffany and Richard. Dear friend to John, Betty Ann, Allan, Betty and many other friends. Visitation will be at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Tuesday from 7-9 p.m. A Funeral Service will be held on Wednesday, September 28, 2005 at Friscolanti Funeral Chapel at 1 p.m. Prayers on Tuesday at 8 p.m. Interment to follow at Woodland Cemetery. "Yes, God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him may not die but may have eternal life." www.friscolanti.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Nora Alberta Rae April 21, 1928 - September 24, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel Nora Rae, of Edmonton, passed away peacefully on Saturday at the age of 77 years. Nora will be sadly missed by her children, Terry (Linda) of Calgary, Linda Connell (Neal) of St. Albert and Wayne of Edmonton, 5 grandchildren; Natalie, Jill Sanden (Grant), Laura Smith (Peter) Lindsay and Bryan Connell and one great grand-daughter Anna Rae Smith. Nora was predeceased by her husband David in October 2003. A special thank you to the staff of the Youville Home in St. Albert , for their kindness and exceptional care. Respecting Nora’s wishes, cremation will take place and a private family celebration of Nora’s life will be held. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society 1200, 8215-112 Street, Edmonton, T6G 2C8. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Dubuc Robert J. 1933 - 2005 À l'Hôpital Notre-Dame, le 25 septembre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Robert J. Dubuc, époux de Phyllis Green. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1010 rue Schevchenko, Lasalle Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Jeudi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu vendredi à 11h00 en l'église St. Gabriel et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

CALÇADA, Verissimo 1947-2005 À Montréal, le 25 septembre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédé Verissimo Calçada, né à Lourinhâ, époux de Leocadia Vicente. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard, Nancy et Steven et leurs conjoints, ses petits-enfants Estefan et Amanda, plusieurs parents et amis. Exposé au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, les mardi et mercredi, 27 et 28 septembre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 septembre à 10 heures, en l'église Santa Cruz, et de là au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

PALMER, Lizzie Alisha Palmer (nee McKay) Celebrating Life It is with a heavy heart that we mourn our loss and celebrate the life of our sister, mother, grandmother, aunt and friend, Lizzie Alisha. On Sunday, September 25, 2005, Lizzie left our world to begin a new journey; one that she will treasure as much as the one she has left behind. Her family and friends will miss her beautiful smile. Loving mother to Elizabeth Anne (Pierre); generous grandmother to "her boys" Andrew, Tyler and Benjamin and step-grandma to Veronique; devoted sister to Edna, Arthur (Olga), Mazie, Doris (Terry), Reta (Blois), Charlie, Bruce (Micheline) and Louis (Gail). Loved aunt to many nieces and nephews. Lizzie will be deeply missed by family, friends and all those who have been blessed to know her, however briefly. Her passing has allowed her to rejoin her husband, Geoffrey Arnold Palmer and other family and friends who have "welcomed her home". It is within this comfort that we will celebrate Lizzie's life on Wednesday, September 29, 2005 at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans at 3 p.m. Family members will be present as of 2 p.m. to receive condolences. The family would like to thank the very caring staff of St. Jacques Nursing Home in Embrun and Residence St. Mathieu in Hammond for the love and compassion they have shown Lizzie. In lieu of flowers, a donation to the Residents Council of St. Jacques Nursing Home, in memory of Lizzie Palmer, would be greatly appreciated. Condolences and donations may also be made at: www.heritagefh.ca "Most of us end up with no more than five or six people who remember us. Teachers have thousands of people who remembers them for the rest of their lives" Andy Rooney Heritage Funeral Home (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 9/27/2005 Published in the Montreal Gazette on 9/27/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

SZABO, Frank. Passed away at the Jewish General Hospital on September 25, 2005 in his eighty-fifth year. Beloved husband of Jolan Szabo. Loving father of John. Cherished by his grandson Gabriel. Frank will be dearly missed by all his relatives and friends in Hungary. Resting at M.A. Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart), Park Extension. Visitation will be on Tuesday, September 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Hungarian United Church, 50 Graham Blvd., Montreal on Wednesday, September 28 at 11 a.m. Thence to the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 9/27/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

BUCKNELL, Barbara - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Monday, September 26, 2005. Barbara Bucknell dear friend of Denis Bisson in her 54th year. Loved sister of Shirley Boissonneault and Carl Bucknell. Lovingly remembered by her best friends, Mary and Lucy. Predeceased by her parents, Dorothy and Reginald Bucknell and step-father Leo Ciancio and a sister, Joan Demerse. No visitation nor funeral service. Cremation with interment of cremated remains at Terrace Lawn Cemetery. Funeral arrangements under the direction of the McGUINTY FUNERAL HOME. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Barbara A. (Penney) LaBarge -- Of Waltham, September 25, 2005. Wife of the late Paul LaBarge. Mother of Kevin P. LaBarge and his wife, Nancy of Maynard. Grandmother of Katie and Alison LaBarge. Sister of Jean Caira; Carol Landry and her husband, Leo; Donna Fraser and her husband, John all of Waltham and the late Clifford Penney. Also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends are invited to attend the Funeral at 8 a.m. Thursday from The Joyce Funeral Home, 245 Main Street (Rte. 20), WALTHAM followed by a Funeral Mass in Saint Mary's Church, 133 School Street, Waltham at 9 a.m. Burial will be in Mount Feake Cemetery, Waltham. Visiting hours Wednesday 5-8 p.m. For complete obituary, guest book and directions please visit www.joycefuneralhome.com Published in the Boston Globe on 9/27/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-22

Le 22 septembre 2005 au CHRDL à l'âge de 83 ans, est décédé Rolland Rainville, époux de Liliane Dalcourt demeurant à Saint-Charles-Borromée. Direction funéraire : Richard Dugas.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

GOSSELIN (Élie), Pauline 1920 - 2005 De Brossard, le 25 septembre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Pauline Élie, épouse de Marcel Gosselin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Claude (Denise Lavergne) et Robert (Andrée Poitras), ses petits-enfants Marie-Claude, François, Jonathan et Mathieu ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée à La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 7679, boul. Taschereau, Brossard Une liturgie aura lieu le mercredi 28 septembre 2005 à 13 h en la chapelle de La Maison Darche et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 19 h à 22 h et mercredi dès 11 h. Un don à sa mémoire peut être fait à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine. Paru le 2005/09/27 dans La Presse EPNT7294

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

Patricia "Pat" Columbus May 01, 1931 - September 26, 2005 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home Passed away at the Penetanguishene Hospital on Monday, September 26th, 2005. Pat Columbus of Port McNicoll, in her 75th year. Beloved wife of the late Christopher Columbus and Gerald (Turk) Crawford. Dear mother of Bunnie (David) Banks, Ron (Deborah) Crawford, Trisha (Hans Kranz, Debbie (Chris) Phillips, Charlene (Norm) Rumney and Gerald (Lorna) Crawford. Grandma of Jeffery, Kerry-Ann, Melissa, Jeremy, Sarah, Stephen, Reese, Jodey, Jesseca, Lisa, Adam, Joel, Amanda and Allan. Fondly rememberd by 8 great grandchildren. Beloved sister of June Dubeau and the late Fred Gadsby. Dear friend of Peggy Smith. Friends may call at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland on Wednesday September 28th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services will be held in the Chapel on Thursday September 29th at 1 p.m. Cremation to follow. If desired, memorial donations to the Charity of your choice would be appreciated. The family invites friends to sign the "Book of Condolence".

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-23

Le 23 septembre 2005 au CHRDL, à l'âge de 78 ans, est décédée Jeannine Dupuis, épouse de feu Raymond Tremblay de Joliette et native de Chertsey. Direction funéraire : André Légaré.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Sister Josephine T. Barrieau -- Of West Roxbury, September 24. A Sister of Charity of Nazareth Kentucky for 55 years. Beloved daughter of the late Edmund J. & Christine (Richard) Barrieau. Dear sister of Edward Richard and his wife Rita of New Brunswick, Canada, Leo Healy and his wife Ruth of Canton, Jeannette Quist of Winthrop, Raymond Barrieau and his wife Lorraine of Orlando, Florida, Beatrice Blomstrom and her husband John of South Carolina, Marie Barrieau of Melrose and Evelyn Howe of Franklin. Also survived by many nieces and nephews. Funeral from the McDonald Funeral Home, 19 Yale Ave, WAKEFIELD, Thursday at 9 AM followed by a Funeral Mass in St. Joseph Church, 173 Albion St. Wakefield at 10 O'clock. Relatives and friends may call at the Funeral Home Wednesday 2-4 & 6-8 PM. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to SCN Missions, PO Box 9, Nazareth, KY 40048 or to the ALS Mass Chapter, 75 McNeil Way, Dedham MA 02026. For obit, directions, guest book www.mcdonaldfs.com Published in the Boston Globe on 9/27/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

CHARLEBOIS, Annie Marie (Jones) Ë la douce memoire de Annie Marie (Jones) Charlebois, 92 ans. Est décédée le dimanche 25 septembre 2005 au Manoir des Pionniers. Épouse bien-aimée de feu Amédé Charlebois (1969). Chère maman de Andrew prédécédé (épouse Clarain) de Markstay, Léonard (épouse Theresa) de Verner, Anna (époux Philip Raymond) de Sudbury, Laura (époux Garnet Legault) de Lively et Anita (époux Ronald Pilon) de Wahnapitae. Grand-maman chérie de 22 petits-enfants, 40 arrière-petits-enfants et 22 arrière-arrière-petits-enfants. Chère fille de Thomas et Flemine Jones tous deux prédécédés. Chère soeur de Della de Sudbury, Alice de Sturgeon Falls, Bertha de Coniston, prédécédée par ses frères Léo, Louis, Albert et Paul. Elle manguera a ses nieces et neveux. Annie est née à Garson et a épousé Amédé en 1930. Elle aimait aider les autres. Elle était tout dévouée à sa famille et on souviendra de son merveilleux sens de l'humour. Service religieux à la Chapelle du SALON FUNÉRAIRE JACKSON ET BARNARD, 233 rue Larch, le jeudi 29 septembre 2005 à 11:00 a.m. Inhumation au cimetière St. Marc de Markstay. Dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. (Les amis sont invités mercredi de 2-5 et de 7-9 pm et jeudi matin aprés 10:00 am). 9/27/2005- ID7108044 - Sudbury StarJones: Annie Marie, - 92 years, passed away on Sunday, September 25th, 2005 at the Pioneer Manor. Beloved wife of Amede Charlebois predeceased 1969. Loving mother of Andrew predeceased (wife Clarain) of Markstay, Leonard (wife Theresa) of Verner, Anna (husband Philip Raymond) of Sudbury, Laura (husband Garnet Legault) of Lively and Anita (husband Ronald Pilon) of Wahnapitae. Cherished grandmother of 22 grandchildren, 40 great grandchildren and 21 great great grandchildren. Dear daughter of Thomas and Flemine Jones both predeceased. Dear sister of Della of Sudbury, Alice of Sturgeon Falls, Bertha of Coniston, predeceased by Leo, Louis, Albert and Paul. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Garson, she married Amede in 1930. Annie enjoyed helping others, she was devoted to her family and will be lovingly remembered for her wonderful sense of humour. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, Jackson and Barnard Funeral Home, 233 Larch St. Thursday, September 29th, 2005 at 11 a... Interment in St. Marc’s Cemetery, Markstay. Donations to Heart & Stroke Fund appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

OWENS, Patrick In loving memory of Patrick John Owens, 79 years of Levack who passed away Saturday September 24, 2005 at the Sudbury Regional Hospital. Born in Chalk River and long time resident of Levack, he was an active member of the community. Pat had 37 years of service with INCO (Levack Mine) and served over 16 years on municipal council in Onaping Falls. Son of the late William and of the late Alma (née Couvrette) Owens. He leaves his loving wife of 48 years Clémence (née Mathé), his son Bernie, daughter-in-law Debbie White and grandchildren; Steven, Andrew and Danielle, his son Richard, daughter-in-law Diane Lebrun and grandchildren; Melissa and Curtis, his son Gerry, daughter-in-law Goldie Hill and grandchildren; Tayler, Alex and Bryan, and his daughter Joanne, son-in-law Mario Corbeil and granddaughter Danika. Dear brother of Laura Lachance and Ozzie Owens. Predeceased by his brothers; William, Michael, Francis, Bernard, Harold, Danny and sister Alda McCarthy. Pat loved his family, friends and relatives and will be sadly missed by all. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R.R. 15, Chelmsford, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Vigil prayers will be held at 3 p.m. Funeral Mass will be held Saturday, October 1st, 2005 at 10 a.m. in St-Bartholomew Church, Levack. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 9/27/2005- ID7108042 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-20

« Sa douceur, sa joie de vivre et son don de soi Ont su embellir chacune de nos vies et Nous rendre heureux. Nous lui demeurerons reconnaissants À tout jamais. » À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 20 septembre 2005, est décédée dame Doris Lebrasseur, née le 24 février 1930 à Paspébiac, comté de Bonaventure et fille d’ Élizabeth Whittom ainsi que de John Élias Lebrasseur. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 1er octobre 2005 à 10h30, en la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré, sous la direction de la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10 090, avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré La cérémonie sera précédée de la présentation des sympathies à la famille, une heure avant à la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré. Elle laisse dans le deuil les personnes suivantes: son époux: Gérard Caron; ses enfants: feu Michel, Suzanne, Pierre; sa belle-fille: Catherine Poitras; sa petite-fille: Emma; sa sœur et ses frères ainsi que leurs épouses: Inez (feu André Nantel), Jack (Catheline Lemoignan), Tommy (Yolande Chapados), Gérald (Loraine Joseph); ses autres belles-sœurs et beaux-frères: Théodore Caron (feu Olivette Morissette), Georges Caron (Juliette Labranche), Marguerite Caron, Raphaël Caron C.Ss.R., Rodrigue Caron Trappiste, Gérardine Caron r.s.r., Monique Desrochers (feu Jos-C Caron), Alma Roy (feu Gabriel Caron), Mariange Lebrasseur (feu Frankie Lebrasseur); sa sœur, ses belles-sœurs et beaux-frères décédés non mentionnés ci-haut: feu Lydia Lebrasseur, feu Wilfrid Caron (feu Rolande Simard), feu Carmelle Caron, feu Anna-Marie Caron; elle laisse également dans le deuil ses deux tantes Aglaée Holmes et Évelyne Whittom ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, connaissances et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur à 418-827-3126 Pour renseignements: 418-827-3110 courriel: cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-23

À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 23 septembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Yvonne Lajeunesse Lapointe, épouse de feu Léo Lapointe. Elle demeurait à Québec. Selon sa volontée elle, a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs: Marie-Paule (feu Benoît Pouliot), Hélène (feu Jean-Paul Grégoire), Rita Lachance (feu Roméo), Fernande Grégoire (feu Roger), Madeleine (feu Clément Lachance), Jean-Charles (Thérèse Lachance), Annette (feu Joseph Gosselin), Rodrigue, Sœur Marie-Louis des Sœurs Ste-Jeanne-D'Arc (Amanda Lapointe), Blandine Lachance (feu Albert Lapointe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Particulièrement ses amis(es) du Manoir Champfleury, La Résidence de l'Atrium et le Centre D'Accueil des Nobles Gens. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Accueil des Nobles Gens ainsi que le personnel de l'hôpital de L'Enfant-Jésus pour leurs bons soins, leur générosité, l'affection et leur grand dévouement durant les derniers moments de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la la Fondation de l'hôpital de L'Enfant-Jésus 1401, 18e rue Québec G1J 1Z4. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 27 septembre 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-Pascal de Maizerets 1895, chemin de la Canardière, Québec La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Helen «Helyonne» LeBlanc l'Acadie Nouvelle - 27 septembre 2005 CAP-PELÉ - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 25 septembre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédée Helen «Helyonne» LeBlanc, épouse de Léonce LeBlanc, domiciliée à Cap-Pelé, chemin Acadie.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-22

BENOÎT, Fernande 1929 - 2005 À Montréal le 22 septembre 2005 est décédée Fernande Benoît épouse de Réal Chartrand (veuve de Louis Rossini). Elle laisse dans le deuil son fils Marc-André Rossini (Nathalie Rochon), son petit fils Joey Rossini ainsi que ses soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Votre sympathie peut se témoigner par des dons à la Fondation de la recherche pour le cancer. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 29 septembre à 14 h en l'Église Saint-Paul-de-la-Croix, 1070 Fleury Est, Mtl. La famille y accueillera parents et amis à compter de 13 h. Paru le 2005/09/27 dans La Presse MBJR5654

Source : Le Journal de Montréal, QC