Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-05

COMTOIS, Diane 1946 - 2005 À Ste-Agathe, le 5 septembre, est décédée Diane Comtois. Elle laisse dans le deuil sa soeur Denyse (Jim Schram), sa nièce Sophie Schram (John Payette), ainsi que de nombreux parents, amis et collègues de travail. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 2630, Notre-Dame Ouest www.urgelbourgie.com le mardi 13 septembre de 17 h à 19 h 30. La liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe à 17 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Un remerciement chaleureux aux employés du Centre palliatif de Ste-Agathe. Des dons à l'Association pour les enfants atteints de leucémie et autres formes de cancer (leucan) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

CÔTÉ, Thérèse 1931 - 2005 Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 9 septembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Thérèse Côté-Waite, demeurant à Rock-Forest.. Madame Côté repose au salon des: Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo, Qc Tel.: 450-539-1606 - Téléc.: 450-539-3035 Courriel: www.famillebessette.com Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : DIMANCHE de 14 h à 16 h. Lundi, jour des funérailles à compter de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Les funérailles auront lieu le LUNDI 12 septembre 2005 à 14 h, en l'église St-Bernardin de Waterloo. Suivies de la crémation à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Madame Thérèse Côté laisse dans le deuil ses 14 enfants: Pauline, Marie-Anne, Denis, René, Jean-Jacques, Mario, Sylvie, Denise, Micheline, André, Raymond, Lyne, Nicole,Daniel et leurs conjoints et conjointes, ses 25 petits-enfants, ses 25 arrière-petits-enfants, ainsi que ses autres parents et amis. Paru le 2005/09/10 dans La Tribune FVQH8229

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

LaCelle, Richard C. -- September 8, 2005 Richard C. LaCelle, 66, of Camden, passed away Thursday at St. Elizabeth's Hospital, Utica. Funeral services will be held 10 a.m. Sunday from the LaRobardiere Funeral Home, Inc., Camden, NY, with interment in Forest Lawn Cemetery. Calling hours will be held Saturday from 7 to 9 p.m. at the funeral home, 109 Main Street. Published in the Syracuse Post Standard on 9/10/2005.

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

MARTHA A. LARAMEE, 82, of 184 Fort Covington St., Malone, N.Y., died Friday, Sept. 9, 2005, at the Alice Hyde Nursing Home in Malone. She had been a resident there since 1999.Born in Ellenburg, N.Y., Aug. 22, 1923, she was the daughter of the late Dennis and Clairsa (Beach) Malark.Calling hours will be Tuesday from 9 until 10:45 a.m. at the Bruso-Desnoyers Funeral Home in Malone. A Mass of Christian burial will be celebrated Tuesday at 11 a.m. at St. Joseph's Church in Malone. Burial will be in St. Joseph's Cemetery on the Lake Titus Road in Malone.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

BOUCHER, ANNETTE T., 72, of Holiday, died Thursday (Sept. 8, 2005) in New Port Richey. She was born in Easthampton, Mass., and came to this area in 1998 from South Hampton, Mass. She was the former treasurer of AFL CIO Local 276 in Massachusetts and a self-employed hairdresser. Survivors include her sister, Bernice M. Boucher, Holiday; a niece and a nephew. Trinity Memorial Gardens, New Port Richey.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

HARWICH - Rene A. ''Joe'' Laplante, 56, died Friday at his home after a brief illness. Mr. Laplante was born and raised in Woonsocket, R.I. He graduated from Mount St. Charles High School in Woonsocket in 1967 and from Merrimack College in 1972. He taught math at Woonsocket Jr. High School for six years, before moving to Harwich in 1978. Mr. Laplante taught math at Cape Cod Regional Technical High School in Harwich from 1978-88, when he became the fulltime food service director at Cape Cod Sea Camps in Brewster. He had worked as a seasonal chef for the organization since 1963. He retired in 1994, after suffering a stroke. He enjoyed cooking, the beach, woodworking and construction projects, and above all, enjoyed spending time with his sons and watching them play sports. Survivors include two sons, Nathan and Adam Laplante; his mother, Cecile L. Roberts of Woonsocket; two sisters, Denise P. Rowles of Greenville, R.I., and Louise Smith of Woonsocket; and many nieces and nephews. Visitation is 5 to 8 p.m. tomorrow at Doane, Beal and Ames Funeral Home, 260 Main St., West Harwich. A funeral will be at 11 a.m. Monday in the funeral home. Burial will follow in Evergreen Cemetery, East Harwich. Memorial donations may be made to Hospice & Palliative Care of Cape Cod, 270 Communication Way, Hyannis, MA 02601; or to the American Red Cross.

Source : Cap Code Times, MA, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

MIREAULT (née DEVINCENTIS), Lydia À Montréal, le 8 septembre 2005, est décédée madame Lydia De Vincentiis, épouse de Robert Mireault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Frank (Thérèse Côté), ses soeurs, Françoise (feu Denis Forget), Lisa (Carlo Bresciani), neveux et nièces, spécialement Caroline et Lynn, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu ce lundi 12 septembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MORAND (née CONSTANTINEAU), Jeanne 1912-2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

CODERRE (Ferland), Germaine 1918 - 2005 De Boucherville, le 9 septembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Germaine Ferland, épouse de feu Laurier Coderre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Murielle (René Barabé), Jean-Claude (Jocelyne Brisson) et Louise (André Chabot) et ses petits-enfants Mario, Manon, Alexandre et Gabrielle, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mardi 13 septembre à 15 h, en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite: mardi de 11h30 à 14h30. Paru le 2005/09/10 dans La Presse FVXK3335

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

Edward Joseph "Lil Miller" Ledet Sr., 62, a native of Lockport and resident of Bayou Gauche, died at 5:45 a.m. Thursday, Sept. 8, 2005.Visitation will be from 5 to 9 p.m. Sunday and from 8 a.m. to funeral time Monday at Samart Funeral Home in Raceland. Mass will be at 11 a.m. Monday at the funeral home, with burial in St. Mary’s Nativity Catholic Church Cemetery.He is survived by his wife of 42 years, Marlene Hebert Ledet; one son, Edward J. "Joe" Ledet Jr.; two daughters, Donna L. Reagan and Rachel L. Cortez; one brother, Houston Ledet; two sisters, Betty L. Ordoyne and Clara L. Gros; 14 grandchildren; and one great-grandchild, Belle Anne Ledet.He was preceded in death by his parents, Anderson and Emelda Matherne Ledet; and two brothers, Steven and Urie Ledet.He was Catholic and an avid truck driver.In lieu of flowers, donations to the family for funeral expenses are preferred.Samart Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-02

M. Fernand Mercier décédé le 2 septembre 2005 à l'âge de 63 ans Il laisse dans le deuil outre son épouse Hélène Hébert, ses enfants : Josée, François conjoint de Maryna Gauthier, ses petits-enfants : Jessica, Sarah et Léa. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société Canadienne du Cancer ou pour la Fondation de l'Ermitage. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social. La famille reçoit les condoléances dimanche le 4 septembre de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que lundi journée des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 5 septembre 2005 à 14h00 en l'église Ste-Victoire de Victoriaville

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

Mrs. Bertha Mae Smith (née Seymour) March 12, 1927 - September 09, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) SMITH (Seymour), Bertha Mae "Beth" - March 12, 1927 - September 9, 2005. It is with great sadness that we announce the death of our dear mother and grandmother on September 9, 2005, in QEII Health Sciences Centre, due to a stroke. A daughter of the late Arthur and Elsie (Barry) Seymour, Beth grew up in Windsor and graduated from the Nova Scotia Teacher's College in Truro in 1941, going on to teach in several small towns near Truro, where she met her future husband, Ottis. They married in July 1948 and were transferred to Halifax in 1951, settling in Fairview with their son. In 1955, they and several young families started the Co-op Street, St. Andrews Avenue, where they remained and raised their family for 50 years. Beth was a seamstress and specialized in wedding dresses, which she created for many years from her home. She worked in sales at Eaton's, Sears, and James' House of Fine China until her retirement in 1992. She enjoyed cooking, baking, and traveling with Ottis and family in the Kingfisher Kamper Trailer Group and to their park model in Bridgewater. She was a very loving mother and wife and cared for Ottis for six years after his stroke in 1997, until his death in September 2003. Beth was a very active member of Bayers Road United Baptist Church, in the choir, Ladies Auxiliary, IODE, and seniors clubs at Bayers Road United Baptist Church, The Salvation Army, and the School for the Blind, and was renowned for her sweets and squares wherever she went. She adored her grandchildren and was happiest when surrounded by family and friends. Beth continued to be active despite many health concerns, including coronary bypass in 1998, until a week before her death. She will be deeply missed by her sons, Wayne, Halifax; Gregory (Kathy), Shinimescas Bridge; daughter, Cheryl (Lorne), Dartmouth; grandchildren, Ben, Gemma, John, Adam, Jamie and Patricia Smith, Rebecca, Amanda, Corinne Carpenter; sister, Evelyn Sakins; many nieces, nephews, and friends. She was predeceased by her sister, Thelma Lyons. She will be missed by her faithful dog, Kirby. Visitation will be 2-4, 7-9 p.m. Sunday in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Funeral service will take place 2 p.m. Monday in Bayers Road United Baptist Church, Rev. Leslie McCurdy officiating. Burial to be held in Fairview Cemetery with a reception to follow in the church hall. In lieu of flowers, donations may be made to Bayers Road United Baptist Church, the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or to the Red Cross Society for the southern States Hurricane Katrina flood victims. Special thanks to Michelline, John and Stephen Greatwich, Patty Brewin, Madge Parsons, staff at 8.1 of QEII Health Sciences Centre, Rev. Leslie McCurdy, Rev. Brian Haserman, and countless friends for all their love and support over the years. Your kind hearts and deeds will never be forgotten. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2000-09-15

IN MEMORIAM Fifth Anniversary THOMAS CLIFT READ November 14, 1927 - September 15, 2000 Loving and caring husband, father, grandfather, great-grandfather, brother, uncle and friend. Not a day passes by without us remembering a saying, a joke, and a smile that we shared. It is these treasured memories that keep you near and continue to guide our family. Your loving wife Lois and children Michael, Jeffrey, Susan, Brian, Linda, Philip and brother Arnold, Betty & Families. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

LaFRENIERE, HELEN A., 61 of Franklin St., Lincoln and formerly of Pawtucket died Thursday at the Woonsocket Health Center in Woonsocket. She was the former wife of Roland LaFreniere. Born in Central Falls daughter of the late Edward J. and Adeline (Salhany) Gugel. Helen had lived in Lincoln for the past two years.She leaves one son, Michael Bunn of Cranston, and four daughters, Tina Beausoleil of Coventry, Patricia LaFreniere of Providence, Carol Mello of North Scituate and Christine Novo of Little Compton. One brother, Edward J. Gugel, Jr. of Pawtucket and four sisters Edwina Babiec of North Attleboro, Anna Lucas-Bozeman of Montana, Mary Martins of Cumberland and Dianne Gugel of Long Beach CA. She also leaves 8 grandchildren and several nieces and nephews.Funeral from the MANNING-HEFFERN FUNERAL HOME, 68 Broadway, Pawtucket Monday at 10:00 a.m. Mass of Christian Burial in the Church of St. Leo The Great, Central Ave., Pawtucket at 11:00 a.m. Relatives and friends are invited. Calling hours Sunday 4-6 p.m. in the Funeral Home. In lieu of flowers, donations may be made to United Cerebral Palsy, 67 Park Place, Pawtucket RI 02860 in Helen's memory.Published in The Providence Journal on 9/10/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

LaMarche, Richard J. -- GENESEO: September 9, 2005, at age 63 years. He was predeceased by his wife, Aida in 1995. Survived by 2 daughters, Michelle and Erica LaMarche and grandson, Austin LaMarche all of Charleston, SC; mother, Mildred Shepard; and 2 sisters, Diana (Michael) Patenaude, Rae Shepard all of St. Albans, VT; nieces and nephews. Friends may call Monday 4-7p.m. at the Rector-Hicks Funeral Home, 111 Main St., in Geneseo. Funeral Services and Interment will be private. Memorials to the Geneseo Ambulance Fund.

Source : Democrat and Chronicle, Rochester, NY, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

ST-LOUIS, Jacques 1933-2005 À Boisbriand, le 8 septembre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Jacques St-Louis, époux de madame Madeleine L'Archevêque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Martine Lacerte), Guy (Manon Valois), Sylvain et Martin (Geneviève Quintal), ses dix petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMERE. Les funérailles auront lieu le lundi 12 septembre à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

SEARS, Pauline Isabell (nee Kirkwood) Unexpectedly on Thursday, September 8, 2005 at Winchester District Memorial Hospital at the age of 86 years. Beloved wife of the late Clarence Sears. Dear sister of Kenneth Kirkwood and Dorothy Blair. Loving Aunt of Carolyn (Ray) Mason, Cardinal; Owen (Bev) Shortt, Winchester; Conrad (Marguerite) Shortt, Newmarket; and Corinne (Rick) Sayeau, Cardinal and numerous more nieces and nephews. Pauline is predeceased by her brother and sisters; Lula Armstrong, Willie (Aleitha Kirkwood), Vera Casselman and Audrey Shortt. Friends may call at the Winchester Funeral Home, 505 Church Street, Winchester on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service in the chapel on Monday at 11 am. Interment to follow at Maple Ridge Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association or to the Winchester District Memorial Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-04

RADBOURNE, Vida - MBE (retired British High Commission) Peacefully at her home on Sunday September 4, 2005. Vida E. Radbourne, daughter of the late Walter Bertram Radbourne and Myrtle Craig. Dear sister of Fay (Charron), Judy (Chenier) and Barbara (Lamb). Predeceased by her brother Donald. Lovingly remembered by sister-in-law Kay and many dear nieces and nephews. A private family funeral service was held earlier this week with interment at the Beechwood Cemetery. The family would like to express their gratitude to the staff of the V.O.N. for their dedicated and compassionate care. Memorial donations to the V.O.N. or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the Whelan funeral Home, 233-1488. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-03

CHEVALIER, Joseph. Peacefully on September 3, 2005 at the Garry J. Armstrong residence in Ottawa, Ontario. Formerly of Montreal, Mr. Joseph Chevalier was a widower. Funeral services have been completed in Ottawa. Expressions of sympathy can be made by e-mail at condolences@whelanfuneralhome.ca or by contacting the Whelan Funeral Home in Ottawa at (613)233-1488. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

PERRAULT, Henrita (Rita), Peacefully passed away on September 9, 2005 surrounded by her family, at the age of 50. Wife of Brent. Mother of Brent (B.J.) and Jeffery. Arrangements incomplete at this time. PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905-682-0474. 06 - 9/10/2005 - ID7002076

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

Barbara A. Belliveau, 72 years, of Cortlandt Manor, died September 8, 2005. She was born October 8, 1932 in Saugus, MA. She was a homemaker and has resided here since 1967. Barbara was a very active member of the Peekskill Presbyterian Church, where she served as a Deacon for many and was an avid bowler with the Church League. She is survived by her husband, Richard (Dick) at home address, four sons: Scott Madison (Sandy), Plainsfield, IL; Stephen Wayne (Cindy), Devon, PA; Douglas Stuart (Lori), Mt. Holly, NJ; and Dwight Eric (Blaire), Fishkill, NY; brother, Hazen Watson of Salt Lake City, UT; sister, Alice Krom of Brookline, NH; eight grandchildren and two step grandchildren. The family will receive friends 2 to 4 and 7 to 9 pm on Sunday, September 11 at the E.O. CURRY FUNERAL HOME, 313 North James St., Peekskill, NY, where Funeral Services will be held 11 am Monday, September 12. Interment will follow at Hillside Cemetery.

Source : The Journal News, White Plains, NY, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

Eva B. (Theroux) Campion -- Of Needham, September 8, 2005. Beloved wife of the late Paul E. Campion. Loving mother of David J. Campion of Merrimack NH and Paul D. Campion of Holbrook. Sister of Florence Long of Milford CT and Violet Schubert of Terryville CT. Also survived by 5 grandchildren and 5 great grandchildren. Funeral From the Eaton Funeral Home, 1351 Highland Ave., NEEDHAM on Monday Sept. 12th at 9:00 AM followed by a Mass of Christian Burial in St. Joseph Church at 10:00 AM. Visiting hours Sunday 4-7 PM. Interment St. Mary's Cemetery in Needham. Memorials in Eva's memory may be made to National Multiple Sclerosis Society, Mass Chapter, 101A First Ave. Suite 6, Waltham MA 02451. Late U.S. Marine Veteran WWII, member of the Needham VFW Auxiliary and retired food service handler for the Needham Public Schools. For directions, obit and guestbook www.eatonfuneralhomes.com Eaton Funeral Home 1-781-444-0201 Published in the Boston Globe from 9/10/2005 - 9/11/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

SANFORD - Conrad Joseph Cloutier, 83, of Sanford, died at his home Friday, Sept. 9, 2005 following a brief illness.Conrad was born on Dec. 18, 1921, the oldest son of Ladislas and Mary Rose Charpentier Cloutier. He attended schools in Deering, Mass., and then later in Sanford at St. Ignatius.At a young age, Conrad joined the Civilian Conservation Corps stationed in Camden for two years, followed by another year and a half in Alfred.After receiving an honorable discharge, he went to work at the South Portland Ease Shipyard. He also worked at the Sanford Mills as a supervisor in the finishing room until the mills closure. Following the closure of the mill, Conrad worked at the Newington Air Force Base, Portsmouth Naval Shipyard, and Sprague Electric. In 1973, Conrad went to work for the Sanford School Department where he retired from at the age of 62 as head custodian of the Memorial Gymnasium.Conrad and his wife, Therese spent many winters in Delray Beach, Fla., and Myrtle Beach, S.C.Conrad was a communicant of Holy Family Church in Sanford, where he volunteered for many years overseeing the security of the grounds. Conrad was also a member of the Lafayette Club, and the Sanford Knights of Columbus.Conrad was a jack-of-all-trades. He enjoyed woodworking, and spending time with his family. His warm smile, gentle demeanor, and inviting disposition made it pleasure to be in his company. Many will miss Conrad, but nobody will forget the twinkle he had in his eye.Predeceasing Conrad was his loving wife of 53 years, Therese Cote Cloutier in 1995, and a daughter, Suzanne Cloutier.Conrad is survived by a son, Richard and his wife, Janet of Springvale; three daughters, Mrs. Philip (Muriel) Richard of Lewiston, Mrs. Francis (Rachel) Johnson of West Bath, Mrs. David (Diane) Ridley of Camden; two brothers, Elphage 'Ted” of Sanford, Gerard 'Joe” of Springvale; two sisters, Eva Martel of Biddeford, and Therese Morin of Texas. Also surviving are 10 grandchildren, 10 great-grandchildren, and several nieces and nephews.Visiting hours for Conrad will be held on Sunday, Sept. 11, from 2-4 and 6-8 p.m., at the Lafrance-Lambert & Black Funeral Home, 29 Winter St. Sanford. A 9 a.m., Mass of Christian will be celebrated on Monday, Sept. 12 at Holy Family Church in Sanford.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

GIGUERE, IRENE (BRAGANCA), 77, died Friday, September 9, 2005 at the Philip Hulitar Inpatient Center, Providence. She was the wife of Albert D. Giguere. They would have celebrated their 55th wedding anniversary in November. Born in Pawtucket, a lifelong resident of the city, she was a daughter of the late Antonio and Mary (Tavares) Braganca. Irene had worked at Texas Instruments, Attleboro for 15 years until retiring in 1990.Besides her husband she leaves five children, Joanne Viveiros and Joyce Thomson both of Pawtucket, Jeanne Machado and Theodore Giguere both of East Providence, and Lisa Garber of Pawtucket; one brother, Joseph Braganca of Pawtucket; 12 grandchildren, five great-grandchildren; several nieces and nephews.The funeral will be held Monday at 9 a.m. from the WILLIAM W. TRIPP Funeral Home, 1008 Newport Ave., Pawtucket, followed by a Mass of Christian Burial at 10 a.m. in St. Teresa Church, 358 Newport Ave. Burial will follow at Mt. St. Mary Cemetery. VISITATION Sunday 4-8 p.m. In lieu of flowers, gifts may be made to either Home & Hospice Care of RI, 169 George St., Pawtucket, RI 02860 or the American Cancer Society, 222 Richmond St., Providence, RI 02903.Published in The Providence Journal on 9/10/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

Vivian Veturia Broussard, 88, of Deweyville, died Thursday, September 8, 2005, at a private care facility in Orange. Vivian was affectionately known in Deweyville to those over 35 as "Aunt Vivian" and to those under 35 as "Aunt Bean Bean". Born to Leon and Mary Ionia (McClain) Davis in Nogalus Prairie, Trinity County, Texas. Vivian was considered by most the matriarch of Deweyville and the First United Methodist Church of Deweyville, of which she was a very active and devoted member. In 1932, Vivian achieved the highest score on the entrance exam of Sam Houston State College, when she was only 16, and graduated with a degree in education. Vivian owned and operated the first beauty shop in Deweyville, and then became a clerk in the Deweyville Post Office, from which she retired after 31 years of service. She was offered the Post Mistress position, but declined. Her memberships included the United Methodist Women, Women's League of Deweyville and V.F.W. Post #2775, Auxiliary. Funeral services will be 2:00 P.M. Sunday in the Chapel of Dorman Funeral Home, with Reverend David N. Morgret, pastor of the First United Methodist Church of Deweyville, officiating. Interment will follow in King Cemetery, Hartburg. Visitation will be 5:00 P.M. until 7:00 P.M. Saturday at the funeral home. Vivian's parents, two brothers and husband, Jerome A. Broussard preceded her in death. Survivors include brother and sister-in-law, Gerald Max and Gloria Davis of Mobile, Alabama; nephews and wives, Hager Max and Linda Davis, Dick and Carolyn Davis, Joe Bob and Carolyn Davis and Carlos and Jane Davis. Nieces and husbands, Margaret and Curtis Legget, Dorothy Warms and Karinn Martin. She is also survived by numerous great nieces, nephews, her fellow church members and the people of Deweyville. Memorial are suggested to the First United Methodist Church or the Deweyville Public Library, Deweyville, TX 77614.

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-07

RIBERDY (née Groulx), Francine À St-Eustache, le 7 septembre 2005, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Francine Groulx. Elle laisse dans le deuil son fils Frédéric (Claudia Drouin), sa mère Jacqueline, ses frères Serge, Daniel, beaux-frères, belles-soeurs, sa nièce ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au Salon funéraire Guay 146, rue St-Louis St-Eustache Une réunion de prière aura lieu au salon le 11 septembre à 20 h 30. Heures des visites: dimanche 11 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/09/10 dans La Presse UFEX4459

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-07

GOSSELIN, Pierre 1931 - 2005 À Beloeil, le 7 septembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Pierre Gosselin, époux de madame Céline Dufresne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Manon Charbonneau), ses petits-enfants, Laurent et Jérôme, sa soeur Lise ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 12 septembre 2005 dès 10 heures en l'église Ste-Maria-Goretti, 360, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil. Les funérailles suivront à 11 heures. Salon funéraire Demers Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Paru le 2005/09/10 dans La Presse CRNM5496

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

THIBODEAU, Gérald 1921 - 2005 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 8 septembre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Gérald Thibodeau, époux de madame Jeannine Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Monique Lefebvre), Michèle (Gilbert Moniz), ses petits-enfants Catherine, Sophie, Frédérique. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le dimanche 11 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 septembre à 11 h en l'église St-Léopold, 3827, boul. Ste-Rose O., Laval, et de là au cimetière de Granby. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/09/10 dans La Presse CNGZ3888

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-07

DUCHARME, Françoise (née Forest) 1915 - 2005À la suite d'une longue maladie, Françoise Forest Ducharme, épouse de feu Gérard Ducharme, est décédée le mercredi 7 septembre 2005, à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Claudine) et Hélène (Henri), ses petits-enfants Christian (Lyne), Alain (Sandra) et Isabelle, ainsi que ses arrière-petits-enfants. Les parents sont invités à une rencontre intime le lundi 12 septembre de 16 à 19 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 Sincères remerciements au personnel du premier Est de l'Institut de gériatrie, ainsi qu'à Claudia, Diana et Luz Gill qui l'ont accompagnée au cours des cinq dernières années. Paru le 2005/09/10 dans La Presse JKUC8868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

ARSENAULT (née Gaudet), Raymonde 1940 - 2005 À l'hôpital Cité de la santé de Laval, le 8 septembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Raymonde Gaudet, épouse de monsieur Maurice Arsenault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Josée et Éric, ses soeurs Lorraine (Adrien Lagacé), Simone (Bertrand Landry), Francine, Marielle, ses frères Jean-Yves (Edith Richard), Gaston (Céline Francoeur), André (Odette Mimeault), Carol et Mario, ses belles-soeurs Jacqueline (Albert Adam), Monique (Denis Déjardins) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le dimanche 11 septembre de 14 h à 17 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 17 h dans le salon du complexe funéraire. Inhumation des cendres à une date ultérieure au Mausolée St-Martin de Laval. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la santé de Laval. Paru le 2005/09/10 dans La Presse FUET3857

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

THÉROUX, Reine (née Bouchard) 1923 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 8 septembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Reine Bouchard, épouse monsieur Rolland Théroux. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Marc et Vivianne ainsi que leur conjoint. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au: Salon funéraire Demers 601, boul. Laurier, McMasterville Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mercredi 14 septembre 2005 à compter de 11 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à midi. Paru le 2005/09/10 dans La Presse FUYB7834

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-03

Mlle Jeannette Boulanger décédée le 3 septembre 2005 à l'âge de 88 ans Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Yvette, ses neveux et nièces: Suzanne, Pierre conjoint de Nicole Côté, Jean, Louise épouse de Gilles Landry ainsi que leurs enfants et plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Marcoux & Dion, 121 boulevard Bois-Francs Sud à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances samedi jour des funérailles à compter de 10h00 directement à l'église. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre 2005 à 11h00 en l'église Sts-Martyrs.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-01

DESROSIERS, Paul Le 1er septembre 2005, en sa résidence de l'Estérel et dans la plus grande sérénité, est décédé Paul Desrosiers, 82 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe bien-aimée Trudy, ses filles Louise (Claude), Monique (Jean) et Nicole (André), ses petits-enfants Julie (Richard), Antoine, Frédérique, Sylvain et Vincent, ainsi que tous les autres membres des familles Desrosiers et Shinnick. Il tenait par la présente à saluer une dernière fois ses amis d'enfance Bob Lemoyne et Jean-Paul Charbonneau, son ami et médecin P.O. Gaudet, ses vieux amis du Lac Guindon, de l'Estérel et de la Normandie (France). Conformément à ses dernières volontés de grand mais simple homme, il n'y aura ni exposition, ni funérailles. La disposition des cendres se fera dans la plus stricte intimité familiale. Cependant, ceux qui voudront honorer sa mémoire par une messe ou faire un don à ''l'Entraide Bénévole du Pays d'En Haut'' 1312, boul. Ste-Adèle Ste-Adèle, Qc J8B 2N5 sont remerciés à l'avance. Paru le 2005/09/10 dans La Presse UAVW7773

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-07

Daniel Ross (1967-2005) l'Acadie Nouvelle - 10 septembre 2005 NOTRE-DAME-DES-ÉRABLES - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 7 septembre 2005, à l’âge de 38 ans, est décédé subitement Daniel Ross, domicilié à Paquetville, mais autrefois de Notre-Dame- des-Érables. Il était fils de Sylva Ross et de Mireille Haché, tous deux de Notre-Dame-des-Érables. Outre ses parents, il laisse dans le deuil une soeur, Annie de Notre-Dame-des-Érables; trois frères: Michel (Christy-Ann Gionet) de Laval, Alain (Lisa Pitre) de Dunlop et Stéphane de Notre-Dame-des-Érables; son parrain, Dolor Haché et sa marraine, Georgine Doucet, tous deux de Notre-Dame-des-Érables; un neveu, Mathieu Roy, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée à compter 19h, le dimanche 11 septembre, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables, le lundi 12 septembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 11 septembre, de 19h à 21h et le lundi 12 septembre, de 13h à 15h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

Langlois, Gérard LA FAMILLE LANGLOIS a le regret de vous faire part du décès de Gérard Langlois décédé paisiblement le jeudi 8 septembre 2005 au CSSS pavillon de Gatineau, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Blanche Eva Gagné et fils de feu Joseph Langlois et de feu Cyrilla Plante. Il laisse dans le deuil ses 10 enfants: Henri (Carmen), Rémi (Lise), Rachelle (Rémi), Gilles, Fernand (Diane), Marie-Claire (François), Liliane (Michel), Damien (Janine), Rock (Dominique) et Francine (Charlie); 12 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Rollande (Noël), Noël (Solange), Jacqueline (Raymond-Marie) et Roger (Denise). Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères et soeurs: Marcel (Pierrette), Aline (feu Edmond), Gemma (feu Marcel), Paul-Émile (Marguerite) et Madeleine. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le dimanche 11 septembre 2005 de 19h à 22h et le lundi 12 septembre à compter de 9h. La célébration de prières en présence du corps suivra en la Salle cérémoniale de la coopérative à 11h. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Champlain pour les bons soins. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2005/09/10 dans Le Droit TQYR6424

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-01

REIVE LARIVIÈRE, Esther Paisiblement au Headwaters Health Care Centre, Shelburne, le jeudi 1er septembre 2005, dans sa 89e année, est décédée Esther Larivière, d'Orangeville et autrefois de Kingston, Oakville et Montréal, épouse bien-aimée de feu Charles "Robert" Morley Reive (2003) Elle laisse de beaux souvenirs à Bill Reive et son épouse Patricia, et à Kay Reive. Elle sera regrettée par ses cousines et son cousin: Clarinthe, Béatrice et Edna Larivière, André Charbonneau et leurs familles. La famille accueillera parent et amis au salon funéraire: EDGAN FUNERAL HOME BAXTER & GILES CHAPEL, 273 BROADWAY, ORANGEVILLE, ONTARIO, le vendredi 16 septembre de 13 heures jusqu'à 14 heures, heure du service en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-05

POITRAS MICHEL, Manon 1959-2005 À Longueuil, le 5 septembre 2005, à l'âge de 46 ans, est décédée madame Manon Michel, épouse de Dann Poitras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie (Alexandre Garault) et Maylynda, ses soeurs Monique, Lorraine, Guylaine (Luc) et Johanne (Tom), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le mardi 13 septembre de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 septembre à 11 heures, en l'église de La Purification, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-06

TELLIER CHABOT, Régina (née Cabot) 1924 - 2005 Au Centre d'Accueil Montarville de St-Bruno, le 6 septembre 2005, est décédée Régina Cabot, épouse de Louis Tellier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Luise de Edmonton Ab, Marc (Lucia Mandanici) de Victoia Cb, Eric de Tampa Fla, ses petits-enfants Louis-Philippe, Simon, Mathieu et Rémy, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés la cérémonie fut célébrée dans l'intimité des ses proches. Des dons à la Société du Parkinson du Québec seraient appréciés. Direction: www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-07

DUFORT, Yvon 1959 - 2005 À St-Lin Laurentides, le 7 septembre 2005, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Yvon Dufort. Il laisse dans le deuil ses soeurs Lorraine, Gaëtane (Pierre Yves Venne), son frère Mario (Jocelyne L'Heureux), ses neveux et nièces ainsi que ainsi que plusieurs ami(e)s. Le défunt sera exposé le dimanche 11 septembre 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Grenier 920, 12e Av., St-Lin Laurentides Les funérailles auront lieu le lundi 12 septembre 2005 à 11 h en l'église paroissiale de St-Lin Laurentides. Ouverture du salon lundi dès 9 h. Au lieu de fleurs, faire un don à un organisme qui vient en aide à des jeunes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-07

VAILLANCOURT, Jean-Louis 1937-2005 À Montréal, le 7 septembre 2005, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jean-Louis Vaillancourt, époux de Mme Yolande Lacerte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Suzanne), Danielle (Gilles), Stéphane (Lorraine) et Benoit (Manon), ses sept petits-enfants, son frère Raymond, ses autres parents ainsi que plusieurs amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le dimanche 11 septembre, à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 12 heures à 17 heures. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-07

Dixon, Carter John Carter John Dixon, beloved son of Jesse and Andrea Dixon (Hull) and little brother to Daphne, left us on Wednesday, September 7th at the Royal Victoria Hospital in Barrie. Carter John was born on July 13, 2005 at Mount Sinai Hospital in Toronto and fought a valiant fight with the tremendous support of all of the cardiac staff at Sick Children's Hospital in Toronto. Carter left Hospital and was only with us for only a few short weeks before his fight ended, but in that time he created a legacy of respect for his strength and the great love of the entire family for a beautiful baby boy. Left behind are his parents and sister, his grandparents Dougall and Claudia Dixon, Adam Dixon, great-grandparents Phil and Eleanor Graeber of Barrie and Florence Dixon of Manitoba and grandparents John and Elizabeth Hull of Caledon. The funeral will be Monday September 12, 11:00 a.m., Collier United Church, Barrie. Donations to the Cardiac Unit of Sick Children's Hospital or Ronald MacDonald House Toronto in lieu of flowers please. Helium balloons at the funeral. 9/10/2005- ID7001165 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

BOURDEAU, Firmin 1932-2005 De St-Rémi, le 8 septembre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Firmin Bourdeau, époux de Mme Huguette Ste-Marie. Il laisse également dans le deuil ses quatre enfants, Sylvie (Michel Béland), Linda (Patrick Roy), Yvon (Sylvie Morasse) et Serge, ses petits-enfants, Lauriane, Mathieu, Vanessa, Cédric, Jonathan, Nicolas, Audrey et Catherine, ses frères, Raymond (Lise), Roger (Nicole), et sa soeur Mariette (Jean-May), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 13 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 10 heures, au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT, ST-CHRYSOSTOME. Les funérailles seront célébrées en l'église paroissiale de St-Rémi, le mercredi 14 septembre 2005, à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-09

ARCHAMBAULT BISSON, Berthe 1916-2005 À Laval, le 9 septembre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Berthe Bisson, épouse de feu Paul Archambault. Elle fut précédée par son fils Roland (Ginette Pelletier). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (feu Raymond Jomphe), Jean, Claude (Nicole De Serres), Lucie (Robert Lessard) et Céline, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belle-soeur, parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 11 septembre 2005, à compter de 19 heures, au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval Les funérailles auront lieu le mardi 13 septembre 2005, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

ROCHEFORT, Pierrette 1946-2005 A Longueuil, le 8 septembre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédée Pierrette Rochefort. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Fernand Lucette Ayotte), Réal (Françoise Samuel), Armand (Denise Phaneuf) et Louise (feu Raymond Therrien), son cousin Michel Ringuet, sa cousine Denise Chartrand, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURE-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 14 septembre, à 21 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société de recherche sur le

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

TOBIN, BETTY DOREEN (1920 - 2005) - The death of Betty Doreen (Vizard) Tobin, wife of the late Thomas Tobin of Woodstock, NB occurred Thursday, September 8 at the Carleton Memorial Hospital at the age of 85. Born in Wales, Betty was the daughter of the late Alfred and Gwendoline (Lloyd) Vizard. Betty is survived by her daughter Patricia Sweet (Herbert), Saint John, NB; son Lewis, Woodstock, NB; two grandchildren; sisters Cecilia O'Leary of Woodstock, NB, Olwen Conners, Wales; several nieces and nephews. Betty is predeceased by her husband, parents, a sister Madeline and grandson Ivan. Visitation will be held from the Carleton Funeral Home, 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville on Saturday 7-9PM and Sunday 2-4PM and 7-9PM. Funeral Service will be Monday, September 12 from the Carleton Funeral Home Chapel at 11AM with Ven. Walter Williams officiating. Interment will be in the Woodstock Rural Cemetery. For those who wish, donations may be made to Parkinson Society or I.W.K. On-lines condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-04

BLAIS, Sylvain Subitement, le dimanche 4 septembre 2005, est décédé Sylvain Blais, à l'âge de 33 ans, à l'hôpital Anna Laberge. Il laisse dans le deuil sa mère Ginette Gaudet et son père Serge Blais (Francine), ainsi que sa soeur Marie-Josée (Benoît), son ex-conjointe Maryse, ses enfants Samuel et Krystine, son amie Tobi, son neveu Alexandre, ses oncles, tantes et amis, Michael et Marc. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: KANE & FETTERLY, S301 BOUL DÉCARIE, MONTRÉAL, le lundi 12 septembre à 14 heures. La famille recevra les condoléances de midi à 14 heures, avant le service. Les condoléances peuvent aussi êtres reçues à: www.kaneifetterly.qc.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

Cumberland, -- Louis G. Provencal Jr., 70 of Grove Rd., died Thursday in Miriam Hospital, Providence. He was the husband of Blanche S. (Peloquin) Provencal.Born in Providence, he was the son of the late Louis G. and Eldora May (Horton) Provencal Sr. He was a lifelong resident of Cumberland.He was currently the owner of John H. Collins & Sons Co., of Pawtucket a family business that was started in 1901. Mr. Provencal owned and operated the business for the last 50 years.He served in the US Army.He was a member of the Pawtucket Lodge of Elks and a member of the Addiville East Pheasant Farm in Burrillville. He was an avid horse racing fan. He also has a stable of horses at the Suffolk Downs Race Track.Beside his wife he leaves Four sons, Louis G. Provencal III of Johnston, Jeffrey A. of Plainville, MA, Michael L. and Peter A. Provencal both of Cumberland. Two sisters Mary Araujo of Attleboro, MA and Susan Foley of Woodsville, NH. Eight Grandchildren and several nieces and nephews.A Funeral Service will be held Tuesday at 10 AM in the J. J. Duffy Funeral Home, 757 Mendon Road, Rt. 122, Cumberland. Burial will follow in Diamond Hill Cemetery, Cumberland.Relatives and friends are kindly invited. Calling hours Monday 4 to 8 PM. Directions/guestbook: jjduffyfuneralhome.com --- PROVENCAL, Louis G. Jr., September 8, 2005. Husband of Blance S. (Peloquin) Provencal. Residence Grove Rd. , Cumberland . Funeral Service will be held Tuesday at 10 AM in the J. J. Duffy Funeral Home, 757 Mendon Road, Rt. 122, Cumberland. Burial will follow in Diamond Hill Cemetery, Cumberland. Relatives and friends are kindly invited. Calling hours Monday 4 to 8 PM. Directions/guestbook: jjduffyfuneralhome.com

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-08

George R. Phaneuf -- Of Winthrop, Sept 8. Beloved husband of Louise M. (Penta). Devoted father of David R. Phaneuf of Salem, Paul H. Phaneuf of New York City, June Hawkins & her husband Bill of Norfolk & Maria Phaneuf Spada & her husband John of Quincy. Also survived by 7 grandchildren. Funeral from the Ernest P. Caggiano & Son Funeral Home, 147 Winthrop St., WINTHROP, Monday at 9 AM. Funeral Mass in St Lazarus Church, Orient Heights, East Boston at 10 AM. Relatives & friends invited. Interment Mass. National Cemetery, Bourne at 3 PM. Visiting hours Sunday 4-8 PM. Late Army Veteran, W.W. II. In lieu of flowers, memorial donations may be sent to the Parkinson's Disease Assoc., 720 Harrison Ave., Boston, MA 02118. For directions & online guestbook, go to: www.caggianofuneralhome.com. Caggiano Funeral Home Winthrop, MA1-800-298-8701 Published in the Boston Globe from 9/10/2005 - 9/11/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-08-26

SEDONA, Ariz. -- Robert Paul Bouchard, 53, of 2293 Roadrunner Road, Sedona, died unexpectedly Friday, Aug. 26, 2005, at his residence. He was born in Augusta, Maine, on May 5, 1952, the son of Arthur J. Bouchard and Gabrielle (Arbour) Bouchard.Bob graduated from Cony High School in Augusta and served honorably in the Navy during the Vietnam conflict.He had been employed by the Veterans Administration in Togus, Maine, and California for several years. Bob was also employed in the construction field for a time.He was predeceased by his wife, Jacqueline Bouchard, in December 2004. Surviving are two sons, Craig and Ryan; two daughters, Lindsay and Marie; four sisters, Linda, Anne, Suzanne and Cheryl; two grandchildren; and several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Committal prayers will be offered at 11 a.m. Friday, Sept. 16, in the chapel at Maine Veterans' Memorial Cemetery, Mount Vernon Road, Augusta.In lieu of flowers, it is requested that donations may be made to assist Bob's minor children through the Robert P. Bouchard Memorial Fund, c/o Preti Flaherty, 45 Memorial Circle, Augusta, ME 04330. Arrangements are under the care of Plummer Funeral Home, 16 Pleasant St., Augusta. Condolences to the family may be expressed via the funeral home Web site at http://www.plummerfh.com

Source : Kennebec Journal, Augusta, ME, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-09-01

ARCHAMBEAU ROSEMARY A -- September 1, 2005. Age 84. Beloved mother of the late Sue Morehouse, Patti (Fred) McFawn, Jeff (Gail) Archambeau, Claudia (Tim) Doyle. Loving Nana to Doug Doyle, Ben Archambeau, Shelby Doyle. Sister to the late Pat (Bill) Yates. Visitation, October 8, 10:30 a.m. until 11:00 a.m. Mass at St. Kenneth Catholic Church, 14951 N. Haggery, Plymouth MI. Memorial contributions to the Hurricane Katrina Relief Fund.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-09-10

Date de décès : 2005-08-29

CHARUK, Olga (born Hrischuk). 1930-2005. At Santa-Cabrini Hospital, passed away, August 29, 2005, at the age of seventy-five, Mrs Olga Hrischuk widow of Rony Charuk and mother of James. Special thanks to the staff of Santa-Cabrini and Michelle-Anne Thompson of CLSC. The family will receive relatives and friends at: 3955, Chemin Cote-de-Liesse (Chemin Ste-Croix) St-Laurent. Visiting hours: 2 to 5 on Sunday September 11, 2005. Funeral service will be held at 5 p.m. in the chapel on Sunday September 11, 2005. Donations could be made to Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC