Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-09

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 9 avril 2005, est décédée à l'âge de 77 ans et 9 mois, Dame MONIQUE POULIN, épouse de feu Alfred Jacques, domiciliée à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Serge Bizier), Rolland (France Fortier), Richard, Jacqueline (Rémi Labbé), Lucie (Yvon Gosselin), Nicole (Réjean Moreau), Linda et Jean-Louis (Josée Gagné); ses 17 petits-enfants; ses 14 arrrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Lionel Poulin (Marie-Rose Paré), Claire Poulin (feu Émile Mandeville), Patricia Poulin (feu Jean Piché), et Réal Poulin (Adrienne Lecours). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-11

Au Centre de santé et de services sociaux de la région de Thetford, le 11 avril 2005, est décédée à l'âge de 80 ans et 2 mois, Mme FERNANDE OUELLETTE, épouse de feu Henri Landry, domiciliée à la Seigneurie St-Martin de Thetford Mines et autrefois à Pontbriand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André-William et Michel Landry; ses frères: Rolland Ouellette (époux de Florence Vachon) et Hector Ouellette (époux de Gilberte Huppé); ses beaux-frères et belles-soeurs: Annette Bolduc (feu Albert Ouellette), Rita Landry (Charles Roberge), Josaphat Landry (Hélène Fugère), Fernand Landry (Isabelle Leblond), Yvette Guay (feu Léonce Landry), Laura Cryans (feu Gérard Vallières) et Lionel Lachance (feu Jeannette Cryans). Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 16 avril à compter de 9 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2005 à 11 h en l'église St-Antoine de Pontbriand. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-12

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 12 avril 2005, est décédé à l'âge de 58 ans, M. RONALD LEBLOND, ex-époux de Andrée Lafontaine et conjoint de Christine Roussel, domicilié en la paroisse St-Noël Chabanel de Thetford. Il était le père de Jean-François Leblond conjoint de Annie Delisle, et de Martine et Mélanie Leblond. Il était le grand-papa de Lori et Ariane, le frère de Raymond Leblond conjoint de Francine Proulx, Régis Leblond conjoint de Louise Grégoire, et de Chantale Leblond conjointe de Bruno Canuel. Il était également le beau-frère de Louise Roussel (Léo Bizier) et de Gilles Roussel (Jeannine Goulet). Il laisse également de nombreux autres parents et amis. Une liturgie de la parole sera prononcée le samedi 16 avril 2005 à 11 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

Au Centre de santé et services sociaux de la région de Thetford, le 13 avril 2005, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme GERTRUDE BOULANGER, épouse de feu Eudore Landry, domiciliée au Manoir Frontenac de Thetford, autrefois de St-Pierre-de-Broughton. Elle était la mère de François, Renald (Diane Jacques), Solange (Raymond Cossette), Benoit, Jean-Marc conjoint de Brigitte Belzil, la grand-mère de 11 petits-enfants, la soeur de Rachel (feu Ernest Blais), Simone (Philippe Nadeau), feu Claire (feu Roland Nadeau), Lionel (Mariette Landry), Maurice (Lucille Lessard). Elle laisse également ses belles-soeurs: Rachel Landry, Marie-Claire Huppé et Marie-Reine Morin. La famille recevra les condoléances le vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire J. A. Savoie et fils, 1086, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le samedi 16 avril à 14 h en l'église de St-Pierre-de-Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-09

Au Centre Pavillon Saint-Vincent-de-Paul de Sherbrooke, le 9 avril 2005 est décédée à l’âge de 87 ans madame Solange Bourque, épouse de feu Ovila Beaucher demeurant à Sherbrooke, autrefois de Richmond. Mme Bourque Beaucher a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 198, rue Adams, Richmond. Les funérailles ont eu lieu le mardi 12 avril à 11 h en l’église Sainte-Bibiane de Richmond, inhumation au cimetière du même endroit. Mme Bourque Beaucher laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Alcide Bergeron) de Victoria (Colombie-Britannique), Denis (Mariette Gagné) de Fontainebleau, Serge (Louise Desautels) de Québec, Guy (Josée Héon) de Richmond; ses petits-enfants Lysanne (Joseph Vander Putten), Alain (Caroline), Marc, Jean-François (Julie), Julie (Sylvain), Chantale, Pierre, Simon (Annie), Katherine, Martine, Gabriel; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Valéda Bourque; ses belles-soeurs et beaux-frères Roméo Montminy, Alcide Beaucher (Isabelle), Juliette Parent Beaucher, Rita Robinson Beaucher, Flore Gendron Bourque; ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Un gros merci de la part de la famille aux médecins et au personnel du Centre Pavillon St-Vincent-de-Paul de Sherbrooke pour les bons soins prodigués à madame Bourque Beaucher. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-11

À Saint-Hyacinthe, le lundi 11 avril 2005 est décédé à l’âge de 55 ans monsieur Michel Brousseau, conjoint de dame Claudette Simoneau demeurant à Beloeil, autrefois de Drummondville. M. Brousseau a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 12 h 30. Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 avril à 14 h en l’église Saint-Frédéric et de là, l’inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Brousseau laisse dans le deuil, outre sa conjointe Claudette Simoneau, ses enfants Mélanie (Christian Houle) de Beloeil, Sébastien de McMasterville; ses petits-enfants Émilie, Maxime et Samuel; ses frères et soeurs Jules, Rita (Gaston Nichol), Juliette, Marcel (Audette Leduc), Jeannine (Bertrand Blouin), Pauline; ses beaux-frères et belles-soeurs Linda Simoneau (Jean-Paul Lalonde), Daniel Simoneau; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-11

À Drummondville, le 11 avril 2005 est décédé à l’âge de 84 ans et 1 mois monsieur Joseph Durepos, époux de feue Albertine Lévesque Durepos demeurant à Drummondville. M. Durepos a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 13 avril à 15 h en l’église Saint-Nicéphore et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. M. Durepos laisse dans le deuil ses enfants Louis Durepos (Georgette Bujold), Gérald Durepos (Andrée Bertrand), Jean Durepos (Jacynthe Lévesque), Robert Durepos (Lucie Lamontagne), Jeanne-d’Arc Durepos (Marc-André Martin), Hélène Durepos; ses petits-enfants Éric, Steve, Amélie, Donald, Daniel, Marc, Nancy; ses arrière-petits-enfants Marie-Pier, Alexis et Laurie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-07

À Drummondville, le 7 avril 2005 est décédé à l’âge de 63 ans monsieur André Hébert, époux de dame Chantal St-Pierre demeurant à Saint-Nicéphore. M. Hébert a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 11 avril à 11 h en l’église Christ-Roi et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. M. Hébert laisse dans le deuil, outre son épouse Chantal St-Pierre, son fils Mario Hébert; sa mère Anne-Marie Robidoux (feu Albert Hébert); ses frères Gérald Hébert (Claire Doyon), Normand Hébert (Colette Lavigne); ses beaux-frères et belles-soeurs St-Pierre: Marcel (Francine Gagnon), Ghislain (Hélène Charbonneau), Fabienne (Jean-Claude Joyal), Jean-Marc (Marlène Larrivée), Claude (Diane Lauzière), Daniel (Carole Ménard); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-06

À Toronto, le 6 avril 2005 est décédé à l’âge de 78 ans monsieur Germain Janelle, époux de dame Eveline Dionne demeurant à Toronto, autrefois de Drummondville. M. Janelle a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 11 avril à 11 h en l’église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Janelle laisse dans le deuil, outre son épouse Eveline Dionne, ses enfants Normand Janelle (Dale Kiskunas) de New Market, Carmen Janelle (Dany Born) de New Market, Doris Janelle (Philippo Tardibuano) de Scabaro, Pierre Janelle (Chalene Mychaluk) de Toronto; ses petits-enfants David (Sara), Paul, Mathieu et Marc Janelle, Jean-François et André Born, Mickael, Richard et Mélissa Tardibuano; ses frères et soeurs Gaston (Mariette Riopel) de Terrebonne, Estelle (feu Roger Houle) de Drummondville, Fernand (Simone Côté) de Drummondville, feu Jean-Marc (Jacqueline Descôteaux) de Drummondville, Robert (Liette Croteau) de Boucherville, Denis (Yolande Aubin) de Québec, Réal (Louisette Brousseau) de Beloeil, Clément (feue Jocelyne Larouche) de Chicoutimi; son beau-frère et ses belles-soeurs Donald Dionne (Thérèse Gauthier) de Drummondville, Soeur Fernande Dionne s.g.m. de Montréal; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-10

À Drummondville, le 10 avril 2005 est décédé à l’âge de 89 ans monsieur Germain Painchaud, époux de dame Yvonne Thibodeau demeurant à Saint-Félix-de-Kingsey. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 6088, rue Principale, Saint-Félix-de-Kingsey. Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 avril à 14 h en l’église Saint-Félix-de-Kingsey, inhumation au cimetière paroissial. M. Painchaud laisse dans le deuil, outre son épouse Yvonne Thibodeau Painchaud, ses enfants Alain, Joane (Louis-Marie Perron), Linda (Denis Maheu), Pierre (Diane Mercure); ses petits-enfants Axel, Darylle, Jade, Karel; ses beaux-frères Raymond Authier (feue Denise Thibodeau), Rolland Paulin; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-08

LAMOTHE, M. ANDRÉ Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 8 avril 2005, est décédé à l'âge de 80 ans, M. André Lamothe, fils de feu M. Achille Lamothe et de feu Mme Marie-Gracia Michel, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès, autrefois de Saint-Ferdinand d'Halifax. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, rue Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Ferdinand d'Halifax samedi, à 16h. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Marc (Louisette Boiteau), Pierre, Guy (Édith Lefebvre), Ian (Lyne Drouin); ses petits-enfants : Marie-Jo, Marie-Claude, Vicky, Claudi, Samuel, Rebecca, Annie, Nick; ses frères et sa soeur : Philippe (Lili Beaudoin), Aline (André Giguère), Bertrand (Jacqueline Côté); ainsi que deux arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/04/15 dans Le Nouvelliste RXEK7533

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-11

LYONNAIS, M. CLAUDE 1929 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 11 avril 2005, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Claude Lyonnais, époux de Blandine Beaumier, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie Résidence Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : vendredi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 15 avril, à 15h 30 à la coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Mme Blandine Beaumier; ses enfants : Christiane (Serge Hébert), Marcelle (Denis Drapeau), Robert (Francine Bellemare), Patrick (Marie Tremblay); ses petits-en-fants: Yannick, Jean-François et Marie-Pier; sa soeur, Gloria; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Beaumier (feu Pierrette Sigmen), Jérôme Beaumier (Suzanne Des-côteaux), François Beaumier (Marguerite Desbiens), Jeannette Pronovost (feu Parfait Beaumier), Lise Therrien (feu André Beau-mier), Noël Beaumier, Marguerite Beaulieu (feu Fernand Beaumier), Jeanne D'Arc Beaumier, Jacques Beaumier (Marie-Paule Désaulniers), Denis Beaumier (Liette Cler-mont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses chers ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se tra-duire par des dons à Diabète Québec. Ces dons seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/04/15 dans Le Nouvelliste MDQA9542

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-10

ROY, M. ROLAND 1920 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 avril 2005, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Roland Roy, époux de feu Marguerite Bergevin, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie Résidence Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, son amie, Monique Lafrenière; ses enfants : Jean, Louise, Pierre, Claude (Hélène Lamy), De-nis (Lise Lafrenière) et Diane (André Du-fresne); ses petits-enfants : Francis (Joëlle Pilon), Natacha (Stéphane Bertrand), Dany, Jocelyn (Isabelle Ouellet), Stéphanie (Joël Gaucher), Marie-Josée (Alexandre Para-dis), Émilie et Claudine; ses arrière-petits-enfants : Gabriel, William et Olivier; ses soeurs et frères : Laurette (feu Oscar Mar-cotte), Florence (Alban Paiement), Gérard (Rita Marchand), Simone (Claude Jacques), Robert (Huguette Bourbonnais), Jean-Paul, Marcel (Odette Dubois); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie-Ange Dubois (feu Roger Roy), Rose René (feu Donat Roy), Ninette Gougeon (feu Henri Roy), Simone Bernier (feu Oliva Roy), Gervais Lachance (feu Denise Roy), Mariette Boucher (feu Gilles Brouard), Lucille Hamel (feu Gérard Bergevin), Jean-Paul Bergevin (Rita Papil-lon), Claire Bergevin (Edgar Timmony) et Françoise Bergevin-Boisjoli; il laisse égale-ment cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnais-sance à l'équipe des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie. En guise de sympathie, des dons à Albatros 04 Centre-Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/04/15 dans Le Nouvelliste FAQC7888

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

LAPIERRE, Elizabeth "Betty" (Retired RN - Arnprior Hospital) (Member - Seniors Club 707, Arnprior) Suddenly but peacefully at home on Wednesday morning, April 13th, 2005. Elizabeth Wilhelmina Lapierre of R.R. #1, Arnprior at the age of 86 years. Dear daughter of the late Ernest Nitz and the late Rebecca McConnell. Beloved wife of the late Alphonse Liguori Lapierre (1993). Loved and cherished mother of Ronald (Annette) of R.R. #1, Arnprior, Michael (Shannon) of Arnprior, Kathleen Villeneuve (Bob) of R.R. #1, Braeside and Patricia Renwick (John) of White Lake. Proud grandmother of 5 and great-grandmother of 11. Predeceased by 2 brothers Alex and Ben Nitz as well as 1 sister Evelyn Mousseau. Friends may join us for visitation at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:30 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Monday morning, April 18th at 11 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery. In memory of Betty, a donation made to the Arnprior & District Memorial Hospital or your favourite charity would be appreciated by her family. Members of the Catholic Women's League as well as the Knights of Columbus, Council 2082 are requested to assemble at the funeral home for prayers on Sunday afternoon at 3 o'clock. Condolences, donations or tributes at www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

McLEAN, Gordon Peacefully at home on Wednesday, April 13th, 2005 age 64 years. Beloved husband and best friend (buttercup) of Marion. Happy and proud father of Kelly Langille (Todd), Carrie and Leslie McLean. Loving grandfather of Ian and Philip Langille. Brother of Bob and his wife Cathy and Arleen Tremblay (Russell). Predeceased by his parents Laughlan and Germain McLean. He will also be greatly missed by his step-father Percy Smith, sister-in-law and brother-in-law Bev and Pep O'Bright, nieces, nephews and many friends. Special thanks to Dr. Coulombe and team for their care and support. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) on Sunday, April 17th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial service will be held in the chapel on Monday, April 18th at 11 a.m. Those wishing may make memorial donations to The Hospice at Maycourt, 114 Cameron Ave., Ottawa, Ontario, K1S 0X1. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com "He lived, he loved and he laughed a lot" Published in the Ottawa Citizen from 4/15/2005 - 4/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-14

NOLAN, Bernice Ivy In hospital, Thursday April 14, 2005. Bernice Ivy, widow of Morris J. Nolan. Cherished mother of Michael, Beth and Richard (Barbara Clarke). Pre-deceased by her beloved son Eric. Grandmother of Kevin, Chris, Matthew, Patrick, Katherine and Lena. Also remembered by Marilyn Jones. Daughter of the late Mya (Bishopric) and the late George H. Meredith. Predeceased by her sisters Muriel, Dorothy and Katherine and her brothers George, (Bud), Vincent and Eric. Dear sister-in-law of Edna McKenna, Donalda and Margaret Nolan and pre-deceased by Ted, Betty, Ella, Bev, Jenny, Bunny and Tim. Honouring her wishes, her remains have been bequeathed to Medical Science. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and may attend a Mass in Memory of Bernice, Saturday April 16, 2005 at Saint Patrick's Basilica at 2:00 p.m. In her Memory, please extend an act of kindness to a friend in need. "Life's race well run - now comes rest." www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/15/2005 - 4/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

Theresa Tudela ''Mawzie'' Thibodeaux, on Wednesday, April 13, 2005 at Lakeview Regional Medical Center. Wife of the late Roger Thibodeaux. Beloved mother of Pamela Marie Thibodeaux and Ronald John Thibodeaux. Grandmother of Amber Thibodeaux Lewis, Tiffany Ann Pizzitola, Ashley Lynn Pizzitola and Rochelle Jane Thibodeaux. Great grandmother of Karley Olivia Lewis and Braiden Quary Lynn Petrick. Daughter of the late Louise Owen Tudela and Arturo Tudela. Sister of Helen Tudela Marelo, Louise Francis Prieto Grubaugh, Frank Prieto, Arthur Tudela and Anthony Tudela. Age 74 years. A native of New Orleans and a resident of Mandeville.Mrs. Thibodeaux was a Lay Carmelite and Eucharistic Minister. She was a parishioner of Mary Queen of Peace Church in Mandeville. Relatives and friends of the family are invited to attend the Funeral Mass at Leitz-Eagan Funeral Home, 4747 Veterans Blvd., near Clearview Parkway, on Saturday, April 16, 2005 at 12:00 noon. Visitation will be held on Friday evening from 6:00 p.m. until 10:00 p.m. and on Saturday from 9:00 a.m. until funeral time. Burial will be in St. Louis #3 Cememtery. Published in The Times-Picayune on 4/15/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

OZOG, Frank, At his residence on Wednesday, April 13th, 2005, Frank "Frankie" Ozog of RR3 Wellandport in his 66th year. Dear friend of Yvonne Grabatin of Fonthill. Dear brother of Jean Dinga of St. Ann's, Walter (Anu) Ozog of Richmond Hill, Alex Ozo g (Cathy) of Tottenham, Stan Ozog (Eleanor) of Fenwick. Predeceased by brothers Ted, Tony and Mike Ozog. Survived by many nieces and nephews. Frankie enjoyed gardening and growing giant pumpkins. Friends will be received by the family Friday 2-4 and 7-9 p.m. at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill. The Funeral Mass will be celebrated at St. Ann's Catholic Church Fenwick on Saturday, April 16th at 10:30 a.m. with Father Philip English officiating. Interment Hillside Ceme tery, Ridgeville. Prayers will be said at the funeral home Friday evening 7:30 p.m. As an expression of sympathy donations to the Welland Hospital Foundation would be appreciated by the family. 4/15/2005- ID6016152 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-14

CAVERS, William John (Bill), Peacefully, on Thursday, April 14, 2005, at the St. Catharines General Hospital, in his 89th year. Beloved husband of Edna Marianne (nee Hammerton) for 64 years. Loving father of Jim (Mary) of Uxbridge, Nancy (Jerry) Kos tandoff of St. Catharines, Marianne (John) Metrakos of Montreal and the late Ted (Christine). Dear grandfather of Jo-Anne, Jim, Kathryn, Gregory, Joseph, Christopher, Elizabeth, Emily, Laura and Jessica. Great-grandfather of 6. Brother of Jim (Joan) Cavers of Fanny Bay, B.C. and the late Mary Watts. Cremation has taken place. A private family Memorial Service will be held at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold. In lieu of flowers, donations to the Salvation A rmy or C.N.I.B. would be appreciated by the family. 4/15/2005- ID6016145 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

FLOWER, Anne (nee Schreiber). Peacefully in her eighty-third year on Wednesday, April 13, 2005. Beloved wife of Sydney. Devoted mother and mother-in-law of Cheryl (Patrick), and Marvin. Cherished Bubby of Shawna (Pierre-Luc), and Justin. Dear sister and sister-in-law of the late Bea and the late Max Rubin, the late Mo and the late Flo Schreiber and sister-in-law of Phil and Sylvia, Abe and Sharon, Lou and Sylvia Flower. She will be sadly missed by her nieces, nephews, grandnieces, grandnephews and cousins. Graveside service on Friday, April 15 at 1 p.m. at the King George Cemetery, de la Savane. Contributions in her memory may be made to Maimonides Hospital Foundation, 483-2121 Ext 2207. Published in the Montreal Gazette on 4/15/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

LITTLEWOOD, Terry. At the Montreal General Hospital on April 13, 2005, with his wife Janet and daughter Jodi at his side. He was a beloved husband and friend to Janet, father to Jodi, Glenn, Steven and Linda and Grampa to Jolynn. He will be greatly missed by family and friends. Funeral service on Saturday, April 16, at 3 p.m. at Westminster Presbyterian Church, (corner Monk and Gouin), Pierrefonds. Special thanks to the Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital, VON Nurses and volunteer drivers. In lieu of flowers, donations to the above would be greatly appreciated (VON: 422 Beaconsfield Dr., Beaconsfield, PQ, H9W 4V7). Published in the Montreal Gazette on 4/15/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-12

DERBY, Dorothy (nee Tinckler) Peacefully, with her family by her side, on Tuesday, April 12, 2005. Dorothy, daughter of the late Levina and Henry Tinckler. She married George Derby in 1960 and lived with him until his death in 1999. She leaves to mourn her, her two daughters Susan (Jacques Turnbull) and Sandra (Rob Wiman) of Ottawa as well as her beautiful and cherished grandsons, Ian, Sam and Luke. Also left to mourn are her sisters Florence McRae of Ottawa and Sherry (Leonard Heeney) of Kazabazua. Also many nieces, nephews and friends. Predeceased by 3 sisters Edith, Alberta and Marion. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 46 St-Joseph St. Gracefield, QC. Phone number 819-463-2999; Fax number 819-449-7437. Funeral service will be celebrated at St-James Anglican Church of Wright, QC, Saturday, April 16, 2005 at 11 a.m. Interment at adjoining cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visitation will be Friday, April 15, 2005 from 2 p.m. to 5 p.m., 7 to 9 p.m. and Saturday from 10 a.m. Many thanks to the staff of Island Lodge for the special care they gave our mother. "Till we meet again, sweet Dorothy" Published in the Ottawa Citizen from 4/15/2005 - 4/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-14

DORATY, Arthur Veteran, WWII Member, Royal Canadian Legion, Branch 480 Peacefully in hospital on Thursday, April 14, 2005 in his 81st year. Beloved husband of Rita. Dear father of Maureen MacIntyre (Max), Linda Bradley (Glen), Bill (Anita) and Raymond (the late Jan Berkowski). Loving grandfather of 9 grandchildren and 12 great-grandchildren. Brother of Delbert (Celeste) and Mildred Dougherty (the late Charlie). Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt on Saturday and Sunday from 1 to 4 and 6 to 8 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday at 11 a.m. Those wishing may make memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/15/2005 - 4/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-14

EASTMAN, Edna Muriel (nee Wilson) Peacefully at Almonte Country Haven, on Thursday April 14, 2005 at the age of 88. Predeceased by her husband Gordon. Loving mother of Ron (Betty), Reta (Bruce Walls), Dwight (Donna) and Norma (Dwain Baird). Survived by her 12 grandchildren and 13 great-grandchildren and her brother Clifford (Kay) Wilson of Richmond. Special mom to Linda (Jeff Calamini). Predeceased by her parents John Andrew and Alice Wilson, her sister Jean (Eric Greene) and her brother Versal. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington St. Carp, on Saturday April 16, 2005 from 1 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service Sunday at Bethel United Church, Kinburn at 2:00 p.m. Interment to follow at Diamond Cemetery. In lieu of flowers, a donation to the Diamond Cemetery Fund, or the Almonte Country Haven, 333 Country Street, Almonte ON, K0A 1A0, would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/15/2005 - 4/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-15

O'BRIEN, Michael Thomas Michael O'Brien of RR 4, Eganville, passed away in Renfrew Victoria Hospital in his 53rd year. Beloved husband of Susan O'Brien (nee Vanclief). Michael is a loved son of Myrtle (nee Raycraft) and the late Ambrose O'Brien. Michael is also survived by his son Jamie O'Brien of Pembroke, his brother Jim (Betty) of Smiths Falls, his uncle Doug Raycraft and niece Angela O'Brien. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. James' Church, Eganville, on Saturday, April 16th at 2 p.m. Spring interment in St. James' Cemetery, Eganville. Published in the Ottawa Citizen on 4/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-15

SHERWOOD, Michael Peter "Mike" Long-time employee of OC Transpo Peacefully at home with his wife Bernadette by his side, at the young age of 54. Father of Tammy, Belinda and Travis. Grandfather of Nickie, Michael, Vanessa, Payden, Samantha and Emily. Brother of Steve (Darlene), Tom (Emily) and Tim. Predeceased by his parents Peter and Anne Sherwood. He will be remembered by many nieces, nephews, family and friends. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Tuesday from 6 to 9 p.m. A Service in Memory of Mike will be held Wednesday in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/15/2005 - 4/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

SPEARS, Luella Grace (nee Stephens) Peacefully at the Ottawa General Hospital, April 13, 2005, at the age of 88. Loving wife of the late Frank R. Spears. Predeceased by 10 siblings. Loving mother of Gayle Sparling, Barbara (Sterling) Tubman, Robert Spears, Carol (Clarence) Tollman, Wayne (Phyllis) Spears. Survived by 11 grandchildren, 13 precious great-grandchildren, and 1 great-great-grandchild. Family and friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, Ottawa, on Friday 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel at 10:30 a.m., Saturday, April 16, 2005. Interment 1.30 p.m. St. James, Otter Lake, Quebec. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 4/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

RIVAIT, Alma Belle (nee Young) 86 years, died peacefully on April 13, 2005 at Sun Parlor Home with her family by her side. Beloved wife of the late Walter Rivait (1969). Loving mother of Jean Smith and the late James A. Smith (1997), Patricia Rivait and the late Richard Rivait (1996). Loving grandmother of Kim Fielding (Steve), Jim Smith (Lisa), Christopher Smith (Sophia), Richard Rivait (Sandy), Lori Servier (Marc). Will be sadly missed by her 12 great-grandchildren. Survived by sisters Lena Hairsine (late James, 1999), Dorothy Edwards (Ronald), David Young, and Robert Young. Predeceased by her parents William and Caroline Young, brothers Arthur, Stewart and Louis, and sisters Leta and Marion. The family would like to send a special thanks to all the staff at the Sun Parlor Home who gave so much. Visitation on Saturday, April 16, 2005 at the Reid Funeral Home, 14 Russell St., Leamington (326-2631) from 12 noon until time of Memorial Service to celebrate Alma's life at 1 p.m. Cremation. Rev. Scott McAndless officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made by cheque to the Sun Parlor Home for Senior Citizens or the charity of you choice. Friends may send condolences at www.reidfuneralhome.ca. Published in the Windsor Star on 4/15/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-11

CHICOPEE – Joseph A. Cote, 88, formerly of the Arbors on Memorial Drive in Chicopee was Called Safely Home on Monday April 11, 2005. He began his career working for the General Electric Corporation at the former Springfield Armory and later transferred to Oklahoma City where he worked for the Honeywell Corporation. He returned to the area and was last employed as a machinist for the Magnet Corporation in Easthampton and retired in 1979. He was born in Montague, Massachusetts on March 30, 1917 a son of the late Joseph Peter Cote and Parmelia (Verville) Cote. His mother died shortly after he was born and he was raised by the late Robert G. and Celina Ragotzkie. He moved to Chicopee at an early age and graduated from the Kirby School. He later lived in the Willimansett and Fairview sections of Chicopee before moving to Arizona. He returned to Massachusetts in 1985 residing at Phin's Hill Manor in Granby and later moved to the Arbors in Chicopee. He was a communicant of Saint Rose de Lima Church in Aldenville. He was a charter member of the Chicopee Lodge of Elks 1849 since 1952 and a former member of the Knights of Columbus Elder Council 69 on Granby Road in Chicopee. One of his proudest achievements during his lifetime, was to have donated 43 gallons of blood to the Red Cross and Holyoke Hospital. His beloved wife of 63 years, Cecile R. (St. Sauveur) Cote was Called Home on February 13, 2004. They were married at the former Precious Blood Church in Holyoke on May 4, 1940. He leaves his loving children, Rita Starzyk and her husband Edwin Weaver of South Hadley, Loraine A. Neveu and her husband Roger of Granby, Robert G. Cote and his wife Donna of Willimansett, Edward P. Cote and his wife Anne of South Hadley and Pamela D. Plouffe and her husband Daniel of Fairview. He also leaves 19 grandchildren, 43 great grandchildren and many dear nephews and nieces. He was predeceased by his dear sisters and brother, Beatrice (Cote) Bordeaux, Peter J. Cote, Pauline (Cote) deBlois and Mary Teresa Cote. His funeral will be held Monday morning April 18, 2005 at 9:15 a.m. from the St. Pierre – Phaneuf Aldenville Chapels, 13 Dale Street at the junction of Grattan Street in Chicopee followed by a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. in Saint Rose de Lima Church, 600 Grattan Street in Aldenville. His burial will follow the Mass at Saint Rose Cemetery on Olsen Street in Aldenville. His family will receive friends at the funeral home in the Rose Chapel on Sunday April 17, 2005 from 2 p.m. to 6 p.m. The parking lot and main entrance are located in the rear of the funeral home off of Lafayette Street. For those who prefer to make a memorial donation, they may be made in his memory to the Mater Dolorosa School Endowment Fund, 71 Maple Street, Holyoke, MA 01040 or to the Holyoke Catholic High School Building Fund, 66 School Street, Granby, MA 01033.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-14

MOODY CADIEUX VALIQUETTE, Denise 1912-2005 A Mascouche, le 14 avril 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Denise Valiquette, épouse en premières noces de feu M. Russell Moody et en secondes noces de feu M. Lionel Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Charlotte (Jacques), Paul (Mariette), Alice (Marcel), Robert (Claudette), huit petits-enfants, seize arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée aujourd'hui dès 14 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC., 939 ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2005, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi ouverture du salon à 9 heures. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à Galilé de Terrebonne (cartes disponibles au salon). Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

NEW BEDFORD -- Mary T. "Terry" (Duarte) Fortier, 72, of New Bedford died unexpectedly Wednesday, April 13, 2005, at St. Luke's Hospital. She was the wife of Roland J. Fortier, and the daughter of the late Francisco and Maria (Ladeiro) Duarte. Mr. and Mrs. Fortier were married 42 years. She was born in New Bedford and lived in the area most of her life. She was a communicant of St. Mary's Church, Dartmouth. She and her husband owned and operated Roland's Clean Sweep Janitorial Service in New Bedford. Mrs. Fortier enjoyed the simple things in life; she was a loving wife and mother. Survivors include her widower; two daughters, Terry King and her husband, Bob, of North Port, Fla., and Alberta Grover and her companion, Jim Alpine, of California; two sons, Ron Fortier and his wife, Shirley, of New Bedford, and James Fortier and his wife, Alicia, of Hancock, Maine; six grandchildren; four great-grandchildren; a brother, Frankie Duarte of Kissimee, Fla.; and a niece, nephews and several cousins. She was the sister of the late Alice Marques and Angie Lopes. Her funeral Mass will be at 8:30 a.m. Saturday at St. Mary's Church, South Dartmouth, followed by burial in Sacred Heart Cemetery. Arrangements are by Rock Funeral Home, 1285 Ashley Blvd.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-11

CÉDILOT , Bédard, Rita 1928-2005 Épouse de feu Marcel Cédilot. C'est ici que se terminent mes 76 printemps, en ce 11 avril 2005, je vous quitte pour un monde meilleur, ne me regrettez pas, j'ai vécu pleinement ma vie avec mon époux adoré, mes enfants bien-aimés: Nicole (Michel Bolduc), André (Christiane Gélinas), Carolle (Pierre Champoux) et Johanne (Alain Mathieu), mes petits-enfants: Isabelle et Frédéric, Catherine, Sonia et Éric, Frédéric, Catherine; mes arrière-petits-enfants Alexandre et Sébastien; famille et amis (es). J'ai demandé l'incinération immédiate. Un service funèbre sera célébré à l'Église St-Vincent de Paul au 5443, Boul. Lévesque E. Ville Laval, Québec, le 23 avril 2005 à 11.00 heures am. Merci d'avoir fait partie de ma VIE... Maman Rita... Paru le 2005/04/15 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

VERTEY, M. HUBERT Il aimait la Lumière, il est retourné à la Lumière; il est maintenant notre Phare. Paisiblement dans son sommeil, à sa résidence, le 13 avril 2005, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Hubert Vertey, époux de feu Huguette Tousignant, demeurant à Sainte-Monique de Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 19h à 21h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 avril, à 13h en l'église de la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Suzanne, Louyse; ses petits-enfants : Nicolas Rivard, Alexandre Rivard (Claudie Laten-dresse), Julie Caron (Martin Bouchard), Isabelle Caron (François Massé), Geneviève Caron (Darren Moss) et Étienne Caron (Valérie Lupien); son arrière-petit-fils, Alexi Bouchard; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères : Monique Vertey (André Simonnot), Élizabeth Vertey (feu H.A. Jaland), Ginette (feu Philippe Vertey), Raymonde (feu Gilbert Vertey), André Tousignant (Laurette Aubin), Jacqueline Tousignant, Aimé Tousignant (Léonne Dauphin), Robert Tousignant (Georgette Girard), Pierrette Tousignant (Gilles Hé-bert), Gaston Tousignant (Denise Laferté), Pauline Tousignant (Gérard Plouffe), Huguette Chabot (feu Jean Tousignant), Marguerite Girard (feu Roger Tousignant), Simon Boudreau (feu Hélène Tousignant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Leucan ou à la Société d'arthrite seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2005/04/15 dans Le Nouvelliste YGGF4858

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

SPRINGFIELD - Lester J. Thibodeau, 68, husband of Joyce (Munson) Thibodeau, died April 13, 2005, at a Lincoln hospital. He was born Sept. 8, 1936, in St. Francis, the son of Fred and Elsie (Martin) Thibodeau. Lester was a hard worker. He worked in the woods for more than 40 years. He loved life and making people laugh. He never stopped laughing through many years with cancer. He loved his family and his grandchildren were the world to him. In addition to his wife, Joyce, of Springfield; he is survived by four children, Lester Thibodeau and his wife, Amy, of Carmel, Norma Shorey and her husband, Gregory, of Springfield, Betty Averill and her husband, Scot of Prentiss, and Kevin Thibodeau and his wife, Susan, of Lincoln; three sisters, Priscilla Devoe of Eagle Lake, Lynda Thibodeau of Fort Kent and Edwina Cook of Caribou; one brother, Patrick Thibodeau of Worcester, Mass; 11 grandchildren, Nicholas Shorey, Sara and Eric Scott, Taylor and Zachary Averill, Bradley and Maci Thibodeau, Mary, Tiffany, Toby and Isaac Dyer; several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by two brothers, Norman and Richard Thibodeau; one sister, Cecile Gagnon; and one granddaughter, Jennifer Shorey. A graveside service will be held 2 p.m. Monday, April 18, 2005, at Springfield Village Cemetery, with the Rev. Linda Hatch, officiating. Arrangements with Clay Funeral Home, 7 Lee Road, Lincoln. For an online register book please visit www.clayfuneralhome.com.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

HALL, James B. Suddenly at his residence in Lachute, Quebec on Wednesday, April 13, 2005 in his ninety-third year. Beloved husband of Mavis Cowan. Dear brother of Robert (the late Kathleen). Also survived by five nephews and three nieces. Predeceased by his brother Thomas and his sister Grace. James was a navigator in the RCAF and was awarded the DFC medal. He was an employee of The Gazette for over twenty-five years. A memorial service will be held on Sunday, April 17, 2005 at 2 p.m. in the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Quebec. Visitation from 1 p.m. until time of service. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 4/15/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-14

LUSTGARTEN, Amy (nee Jackson). On April 14, 2005 in Montreal at the Grace Dart Extended Care Centre, in her ninety-eightieth year. Beloved wife of the late Joseph Lustgarten. Dear sister of Dorothy (Albert Walkden) and the late Jean (Edward Walsh). Dear aunt of Barbara Walkden (Stan Tumas), Robert Walsh (the late Lois Daniels), Frank Walsh (Sylvia Barlow) and Gerald Walsh. She is also survived by her niece Van Hymovitch and family, many grand-nieces and grand-nephews. Special thanks to Dr. Barbara Black and the nursing staff of Grace Dart for their compassionate care. Visitation at: from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. April 15, 2005. Funeral service at Dallaire on April 16, 2005 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/15/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-12

DOYLE, Lester 1938-2005 À St-Eustache, le 12 avril 2005, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Lester Doyle, époux de Mme Ginette Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mario (Johanne Dupuis), Richard (Jocelyne Harbec), Murielle (Gaétan Plouffej, Marco (Annie-Claude Perrault), son fils adoptif Trifon Karalasos, ses petits-enfants Patrick, Mélissa, Jessica, Yanick, Maxime, Mia, ses arrière-petits-enfants Brendon et Mercedes, ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le samedi 16 avril à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL. SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu samedi à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés. Remerciement spécial au personnel du CLSC St-Eustache pour les bons soins prodigués

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-12

MARMETTE GAGNON, Thérèse 1960 - 2005 À Québec, le 12 avril 2005, à l'âge de 44 ans, est décédée entourée des siens, Madame Thérèse Gagnon, que l'on nommait affectueusement Marie-Thérèse. Elle était l'épouse de M. Michel Marmette et la mère de Andrée-Anne, Valérie, Élise et Marie-Christine. La famille recevra les condoléances au salon de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ANSE, 7335 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg, vendredi de 19h à 22h, samedi de 12H30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 avril à 14h en l'église de Saint-Pierre-aux-Liens, 4205 rue des Roses, Charlesbourg, (Québec). Thérèse a résidé pendant plusieurs années dans la région de l'Outaouais alors qu'elle travaillait au sein de la Fonction publique fédérale. Elle a grandement apprécié vivre dans cette région où elle a tissé des liens étroits avec de nombreux amies et amis. Au lieu de fleurs des dons à la Maison Michel-Sarrazin, 2101 Chemin Saint-Louis, Sillery, (Québec), G1T 1P5, (418) 688-0878 seraient appréciés. Pour renseignements: (418)525-6044

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

MASSÉ, Lionel-D est décédé le 13 avril 2005, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Léo Massé et feu Gertrude Ayotte, époux bien-aimé de Lorraine, née Brisson. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Sébastien, Nathalie et sa petite-fille Céleste. Il laisse également ses frères et soeurs: Gilles (Lise), Claude (Rita), Georges (Diane), Lise Boisvert, Ginette (André) Plante, Louise (Jean) Dagenais, Jacques et Michel (Louise). Il fut prédécédé par un frère, André. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 rue Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le samedi 16 avril 2005 à compter de 9h et le service religieux aura lieu le samedi 16 avril 2005 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (2411-40, rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7), seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

ROY (PAGÉ), Denyse 1942-2005 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 13 avril 2005, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Denyse Pagé, épouse de feu Gilles Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Marc), Guy (Sylvie), ses petits-enfants, Jean-Christophe, Marc-Antoine, Gabriel, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Funérailles le samedi 16 avril, à 9 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-14

À Arthabaska, le jeudi 14 avril 2005 est décédée à l’âge de 80 ans madame Jeanne-Marthe Maillette, épouse de Armand La Roche demeurant à Warwick, autrefois de Lowell (Massachusetts). Mme Maillette La Roche fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 16 avril à 14 h 30 au Funérarium du 211, rue Lindsay. Mme Maillette La Roche laisse dans le deuil, outre son époux Armand La Roche, son frère et sa soeur Marguerite Maillette (feu Gérard Gaudet) de Drummondville, Jean-Claude Maillette (Gisèle Cardin) de Drummondville; ses beaux-frères et sa belle-soeur, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-06

À Drummondville, le mercredi 6 avril 2005 est décédée à l’âge de 94 ans madame Cécile Soucy, épouse de feu Adrien Lafond demeurant à Drummondville. Mme Soucy Lafond a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 9 avril à 14 h en l’église Saint-Simon et de là, l’inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Soucy Lafond laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (feu Fernand Généreux), Bernadette (Gabriel Champagne), Gertrude (Gérard Denis), Marcel (Suzanne Boudreault), Georgette (feu Jean-Guy Gagnon), Jeannine (Camille Geoffroy), feu Jean-Guy, Lise (Denise Turcotte), Gervaise (Gaétan Croteau), Jacqueline (Fernand Cabana), Gemma (feu Jules Dion), Réjean (Suzanne Forest), Gabriel (Diane Ouellette), Fernande (Donald Jalbert), Nicole (Julot Dion); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur Jeanne Soucy (feu Jean-Louis Gendron); sa belle-soeur Yvette Mathieu (feu Georges-Henri Lafond); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

CHAYCHUK, Anna Born on June 29, 1902, died, April 13, 2005 at 102 years of age. Surrounded be her family at Extendicare in Tecumseh. Daughter of the late Maria and Mike Monita, who were Canadian Western Pioneers from Eastern Europe during the turn of the previous century. Former resident of Ethelbert, Manitoba and Windsor, Ontario. Beloved wife of the late Frederick J. Chaychuk (1969). Dear mother of Victoria (Kaczmarczyk) Ullyett and her husband, Denis Ullyett of Windsor: Maurice Chaychuk and his wife, Doris, of Dauphin, Manitoba; William J. Chaychuk (1982) and his wife, Olga Chaychuk of Toronto, Ontario; Julia Hawrysh (1957) and her husband, John (1994); and Maria Chaychuk (1930). Dearest grandmother of Linda and Terry Chaychuk; Betty Ann Boitson; Alex Hawrysh; Lucy Verna Manary; and Joan, Arlene, Mary Ann, Patricia and Alan Chaychuk. Also survived by 14 great-grandchildren and 4 great-great-grandchildren. To have known her, was to have loved her. Her wit and hospitality to all will be sadly missed. Friends will be received at Families First Funeral Home, (969-5841) 2670 Dougall Avenue Saturday from 7:00 to 9:00 p.m. Sunday 2-5 and 7-9 p.m. Prayer service at 7:00 pm on Sunday. Funeral Monday 9:30 a.m. from the funeral home to Christ the King Church, Dominion Boulevard at Grand Marais for Mass at 10 a.m. with Fr. Gary Ducharme Celebrant. Interment Victoria Memorial Cemetery. If you so desire, donations may be made to the "Ethelbert & District Museum", Ethelbert, Manitoba R0L 0T0, in memory of the Chaychuk Family; or to the charity of your choice. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star on 4/15/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-14

COONS, Scot 40 years, passed away peacefully with his family by his side at W.R.H.C. Metropolitan Campus April 14, 2005. Cherished son of Virginia and the late Harvey (1964). Beloved brother of Tracy Coons. Dear uncle of Cory, T.J., Timmy, Daniel and Pat and Rick Meloche. Dear friend of Gary Charron and Alan Rogers. Scot was an employee of Riverside Fabricating and a member of C.A.W. Local 195. Family and friends will be received at the Janiss Bros - Marcott Funeral Home, 1130 Ouellette Avenue (253-5225) on Friday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the funeral home on Saturday, April 16, 2005 at 11:00 a.m. Father C. Fitzgerald officiating. Interment Victoria Memorial Gardens Cemetery. A tree will be planted in memory of Scot Coons in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 25, 2005. All are welcome.The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com Published in the Windsor Star on 4/15/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

HYNES, Donovan James October 8, 1909 (Wiarton) - April 13, 2005 (Port Hope) Lieutenant-Colonel Donovan James Hynes, B.A, B. Pedagogy (U of T) enjoyed an outstanding life as a teacher, a public school inspector and superintendent, a soldier, family man and friend. Don attended elementary and secondary schools in Walkerton Ontario. In 1930 he joined the staff of Toronto Public Schools and was commissioned as an officer in the Canadian Army Reserve. In 1936 he and his best friend Harold Hedley traveled extensively in Europe including attending the Berlin Olympic Games. He later reminisced that the coming conflict was visible during this visit. On active service in WWII he served in Canada, England and Western Europe. Following the war, while resuming his career in Education, he commanded Central Command Personnel Selection Unit- Reserve until his retirement with the rank of Lieutenant Colonel. From 1948 he served as Public School Inspector in Glengarry County, then in Galt/Preston/Hespeler and finally in 1954 in Peterborough/Peterborough County as Superintendent Public Schools and Superintendent of Instruction until his retirement in 1973. 00020000067000000486 4/15/2005- ID6003413 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-12

McCABE, W. James D.V.M. (Retired Veterinarian with the Canadian Department of Agriculture) - Peacefully at Collingwood General & Marine Hospital, after a lengthy illness, on Tuesday, April 12, 2005, Dr. W. James McCabe, Wasaga Beach, formerly of Bolton in his 85th year, beloved husband of the late Marion Marshall. Dear father of Dianne McCabe, Stratford; Ellen and her husband John Seddon, Peterborough and predeceased by William. Cherished Poppa of Lynsey & Courtney Seddon, Elizabeth and her husband Chris McMurray. Loving great Grandpa of Alexander. Dear brother of Mrs. Blanche Young and predeceased by Mrs. Ruth Lockwood. Dear uncle of Allison & Bill. Jim will be sadly missed by his good friends and neighbours in Wasaga Beach and Collingwood. The family will receive their friends at the Egan Funeral Home, 203 Queen Street S. (Hwy 50), Bolton (905-857-2213) Saturday, April 16, from one o'clock until time of funeral service in the chapel at 2 o'clock. Interment Laurel Hill Cemetery, Bolton. If desired memorial donations may be made to The Salvation Army, 2 Overlea Boulevard, Toronto M4H 1P4 or the charity of your choice. Condolences for the family may be offered at www.eganfuneralhome.com 4/15/2005- ID6003414 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-12

HOGLE, Glen William Retired from DuPont Entered into rest on April 12, 2005 at the Red Deer Regional Hospital Centre. Glen Hogle in his 75th year. Dear son of the late Frederick Hogle and Edith Patterson. Loved brother of Joan Holmes and her husband John and the late Ray Hogle. Dearest uncle of Cathy Tyner (Bill), Michelle Mellor (David), Michael Holmes (his finance Shara-Lee Gascon) and Jennifer Leckie (Ray). The family will receive friends at the Paul G Payne Funeral Home, Main Street, Odessa (613) 386-7373 on Monday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Tuesday at 11:00 am. with Rev. O. Simpson officiating. Interment will follow in Union Cemetery, Bath. For those desiring, donations to the Canadian Cancer Society or Salvation Arm y would be appreciated by the family. 4/15/2005- ID6011423 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-14

SHORROCK, Alan In his sleep at the Kingston General Hospital on Thursday, April 14, 2005, Alan Shorrock, in his 81st year, beloved husband of the late Margaret Moore. Dear father of Lyn Shorrock (Rick Teasdale) of Odessa and Gwyneth Shorrock (Jason L ambert) of Kingston. Dear brother of James of the U.K. and the late Gwyneth, Eira and Bryn. Private arrangements by the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd at Highway 2). As expressions of sympathy, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the KGH Foundation (KRCC). James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com 4/15/2005- ID6000057 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-13

Brideau Boisvert Anita 1918 - 2005 À Hôpital Sacré-Coeur, le 13 avril 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Anita Boisvert Brideau, épouse de feu Léonard Brideau. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 745 boul. Crémazie Est, Montréal Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Samedi 09:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 16 avril 2005 à 11 : 00 À l'église Saint-Charles-Garnier 1195 rue Sauvé Est, Montréal Parents & amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-15

Date de décès : 2005-04-15

Roy Charles-Édouard 1914 - 2005 À Montréal, le 15 avril 2005, à l'âge de 90 ans, est décédé Monsieur Charles-Édouard Roy. Il est parti rejoindre celle qui lui manquait tant, son épouse feu Marie-Jeanne Brien. Il était le père de Jacqueline, Claude, Claudette, Nicole, Suzanne, Francine, Michel, Serge, Diane, Daniel, feu Gilles, Johanne et Josée, leurs conjoints et conjointes, ses 25 petits-enfants, ses 21 arrière-petits-enfants, sa soeur Fernande ainsi que d'autres parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 2500 avenue des Perron, Auteuil Heures de visites Lundi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Mardi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 19 avril 2005 à 11 : 00 À l'église St-Irenée 3044 rue Delisle, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC