Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2004-12-31

BERWICK, Maine — Ivan Henry Paquet, 77, of Little River Road, died Friday, Dec. 31, 2004, peacefully in his sleep, at home after a long illness.He was born Sept. 23, 1927, a son of Wilfrid and Ludivine Gagnon Paquet in Hartford, Conn. He attended grammar and high school in Jackman, Maine.He served in the U.S. Army during both World War II and the Korean Conflict. He earned the Occupation Medal (Germany), the Good Conduct Medal, and the World War II Victory Medal during World War II. During the Korean Conflict, he earned the Korean Service Medal and the Bronze Service Star to the Korean Service Medal.He retired from the Portsmouth Naval Shipyard in 1993 as a sheet metal worker.He was active in the Charles S. Hatch American Legion Post 79 for the past 27 years. He was also a member of the South East New Hampshire Bowlers Association. He was an avid bowler and he also enjoyed golf. He and his wife could also be found in the bingo halls two to three times per week. He is survived by his wife of 43 years, Marilyn; son, Jeff Paquet of Sylvester, Ga.; daughters, Mary Lou Campbell of West Springfield, Mass., and Lou Anne Holden of Enfield, Conn.; and six grandchildren.Friends may call from 1 p.m. to 3 p.m. Saturday, Jan. 8 at Laing-Bibber Funeral Chapel, 36 Rochester St., Berwick, Maine. The American Legion will perform a service at 3 p.m. followed by a funeral service with the Rev. Bob Cole, officiating. Interment will be in the spring at Evergreen Cemetery in Berwick.In lieu of flowers, memorial donations may be made to the VFW Cancer Aid and Research, c/o VFW Post 1772, Highland St., East Rochester, N.H. 03868.Arrangements by Laing-Bibber Funeral Chapel, 36 Rochester St., Berwick, ME 03901. www.bibberfuneral.com.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-04

Eugene "Clark" Poirier - He was born in Lowell, on Jan. 26, 1933, son of the late Eugene and Irene (Carignan) Poirier. He received his education in the Lowell School System.An honorably discharged veteran, Mr. Poirier served in the Air Force during the Korean War.He was employed for more than 20 years by Belley's Limousine in Tyngsboro, where he chauffered many celebrities, including Tanya Tucker, Perry Como, B.B. King and James Brown.Mr. Poirier enjoyed playing golf, traveling, fishing, football, baseball, and playing cards.He was a communicant of St. Mary Magdalen Church, in Dracut.Mr. Poirier had served for many years on the board of directors of the Nabnassett Country Club in Westford.In addition to his wife, his survivors include his mother-in-law, Rita Fontaine of Tyngsboro; a sister-in-law, Mary Lou Poirier of Maryland; a brother-in-law, William McGinn of Florida; two nieces, Lori Crouch and her husband, Peter, of Virginia, and Janice Poirier of Maryland; two nephews, James Poirier and his wife, Melinda, of Virginia, and Joseph Poirier and his wife, Lori, of Virginia. He is also survived by many cousins.He was also the brother of the late Alfred Richard Poirier.Published in the Lowell Sun on 1/4/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

ADAMS -- Rose A. Aubin, 87, of Sweet Brook Care Centers in Williamstown, formerly of 4 Columbia St., died Sunday afternoon at North Adams Regional Hospital. Born in Adams on Feb. 20, 1917, daughter of Leoand Jennie Lemieux Robinson,she attended Adams schools. Mrs. Aubin worked at the former Berkshire Fine Spinning Associates for many years, until the mill closed in 1958. She was a communicant of the Parish of Notre Dame-St. Thomas. Her husband, Nelson A. Aubin, whom she married Jan. 1, 1936, died Sept. 29, 1969. She leaves a son, Nelson L. Aubin of Cheshire; a daughter, Rosemarie Drawec of Savoy; eight grandchildren; 16 great-grandchildren, and five great-great-grandchildren. FUNERAL NOTICE -- The funeral for Rose A. Aubin, who died Jan. 2, 2005, will be tomorrow, Jan. 5, at 9 from AUGE-PACIOREK-SIMMONS FUNERAL HOME, 13 Hoosac St., Adams, followed by a Liturgy of Christian Burial celebrated at 10 at Notre Dame des Sept Douleurs Church, Adams, by the Rev. Daniel J. Boyle, pastor of the Parishes of Notre Dame-St. Thomas Aquinas and St. Stanislaus Kostka. Burial will follow in Bellevue Cemetery, Adams. Calling hours will be today, Jan. 4, from 4 to 7 at the funeral home. Memorial donations may be made to the Sweet Brook Care Centers Patient Activities Fund through the funeral home. To leave an online message of condolence, or for directions, please go to www.apsfuneralhome.com. Mrs. Aubin also leaves several nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. She was predeceased by a brother, Leo Robinson, and a sister, Alice Healey. Published in The Berkshire Eagle on 1/4/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

Augustin "Gus" Theriot, 102, a native and resident of Raceland, died at 9:10 a.m. Sunday, Jan. 2, 2005. Visitation will be from 10 a.m. to funeral time Wednesday at St. Mary’s Catholic Church in Raceland. Mass will be at 11 a.m. Wednesday at the church, with burial in the church cemetery. He is survived by one daughter, Mildred T. Bourgeois; three grandchildren, Nancy B. Foret, Chris G. Bourgeois and Karen B. Breaux; two great-grandchildren, Nicole M. Bourgeois and Jai J. Breaux; one great-great-grandchild, Abby Joel Thomassie; and two sisters, Inez T. Boudreaux and Ethel T. Foret. He was preceded in death by his wife of 77 years, May Bourgeois Theriot; his parents, Louis Theriot Sr. and Mathilde Gaudet Theriot; one brother, Louis Theriot Jr.; five sisters, Edwith T. Melancon, Elena T. Babin, Edna T. Degruise, Lydia T. Danos and Exse T. Waguespack; and one grandchild, Joel J. Bourgeois. He was a parishioner of St. Mary’s Catholic Church. Falgout Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

THIBODEAU, Edward Joseph "Ned" -- Edward Joseph "Ned" Thibodeau, 70, of Wallingford, died on Saturday, (January 1, 2005) at the Alzheimer's Research Center of Connecticut, in Plantsville. He was the beloved husband of Mary Jakupco Thibodeau. He had been employed by the State of CT Department of Labor as a District Director of Unemployment until his retirement in 1992. Besides his wife, Mary; he is survived by a daughter and son-in-law, Karen and Gregory Seledyn of Wallingford; his two sons and daughters-in-law, Edward J. and Lona Thibodeau of Virginia Beach, VA, and Thomas J. and Angela Thibodeau of Farmington; his three grandchildren, Justin and Brian Seledyn, and Tessa Thibodeau; a brother and sister-in-law, William and Bonnie Thibodeau of Monroe; and many nieces and nephews. Mr. Thibodeau's family would like to extend a heartfelt thanks to the staff at the ARCC for their special care and dedication. His family will receive relatives and friends in The Wallingford Funeral Home, 809 North Main Street Ext., Wallingford, on Thursday from 4-8 p.m. Funeral services will be held on Friday at 9 a.m. from the funeral home when the funeral cortege will proceed to Most Holy Trinity Church where a Mass of Christian Burial will be celebrated at 10:30 a.m. Interment will be in St. John Cemetery in Wallingford. Gifts in his memory may be sent to the Alzheimer's Resource Center of CT, 1261 South Main Street, Plantsville, CT 06479.Published in the Hartford Courant on 1/4/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-03

Raymond Joseph Toups, 72, a native and resident of Houma, died at 9:25 a.m. Monday, Jan. 3, 2005. Visitation will be from 5 to 10 p.m. today and from 8 a.m. to funeral time Wednesday at Chauvin Funeral Home. Mass will be at 10 a.m. Wednesday at the funeral home chapel, with burial in Rogers-Matherne Cemetery. He is survived by two sons, David Toups of Houma and Charles Toups of Gray; three daughters, Janice Rembert of Gray, Joan McCaa and Melanie Pitre of Bayou Blue; two sisters, Dorothy Olivier of Houma and Betty Delacerda of Lafayette; four grandchildren; and two great-grandchildren. He was preceded in death by his parents, Oscar Joseph Toups Jr. and Mayola Bergeron Toups; one daughter, Jocelyn Toups; and one brother, Melvin J. Toups. He was a retired welder with Quality Shipyard and was a U.S. Army veteran of the Korean War. He was a parishioner of St. Bernadette Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

SANFORD - Irene A. Valliere, 98, formerly of Spruce Street in Sanford, died Jan. 2, 2005 at Huntington Common in Kennebunk.She was born in Sanford on Nov. 14, 1906, a twin daughter of Joseph E. and Rose Anne (Roberge) Valliere, and attended the former St. Ignatius School.A lifelong resident, she was employed at the former Sears and Universal Shoe Shops.She was a communicant of St. Ignatius Church.Her twin sister, Diana A. Valliere, with whom she resided all of her life, died on Feb. 16, 2002.She is survived by several nieces and nephews.Visiting hours will be held from 6-8 p.m., on Tuesday, at the Lafrance-Lambert & Black Funeral Home, 29 Winter St., Sanford. A funeral mass will be celebrated at 11 a.m., on Wednesday, in St. Ignatius Church. Burial will be in the spring in St. Ignatius Cemetery.To send the family a message of condolence, please visit www.lafrancelambert.com.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2004-12-30

Newport -- SHERRI LYNN MARCOTTE, 43, of Rolling Green, a homemaker, died Thursday at home.Born in Providence, she was the daughter of Frank E. Williams of North Smithfield and the late Jacqueline A. (Pattison) Williams. She moved to Newport from Woonsocket two years ago.Besides her father, she leaves two sons, Justin F. Marcotte of Cumberland and Raymond J. Marcotte, in the Navy; and three sisters, Lori Ann Rosaki and Jacki Lynn Duhaime, both of Smithfield, and Kimberly Jean DiSpirito of Newport.The funeral and burial will be private.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

Gertie White Foret Lyons, 73, a native and resident of Chauvin, died at 1:11 a.m. Sunday, Jan. 2, 2005. Visitation will be from 5 to 9 p.m. today and from 6 a.m. to funeral time Wednesday at the Knights of Columbus Hall in Chauvin. Mass will be at 10 a.m. Wednesday at St. Joseph Catholic Church in Chauvin, with burial in the church cemetery. She is survived by her husband, Willie "Bill" Joseph Lyons; two sons, Cecil Foret and wife, Shirlene, of Houma and Daniel "Danny" Foret and fiancee, Barbara, of League City, Texas; three daughters, Cedolia F. Smith and husband, James "Larry" of The Woodlands, Texas, Lori Ann F. Duplantis and husband, Alfred Jr., of Chauvin and Catherine F. Trahan and husband, Dwayne, of Gray; one brother, Adam James White; five grandchildren; four step-grandchildren; two great-grandchildren; and four step-great-grandchildren. She was preceded in death by her husband, Jervis Joseph Foret; her parents, Clancy J. and Lena M. Benoit White; one daughter, Sonia Ann Foret; one granddaughter, Kimberly Smith; one brother, John Joseph White; and one sister, Pearly Marie Constrantiche. She was a retired housekeeping employee of Terrebonne General Medical Center and was a homemaker. She was a parishioner of St. Joseph Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

BROSSARD, Georges 1923 - 2005 À Montréal, le 2 janvier 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Georges Brossard, époux de feu Jeanne Lemoyne. Il laisse dans le deuil ses filles Manon (Hamilton, Ontario) et Johanne (Tony), sa petite-fille Louise (Jamie), ses frères et soeurs Marguerite (Roger Fortin), André (Ginger LeMoyne), Jean (Juanita) et Thérèse (Albert Courchesne), ses belles-soeurs Suzanne (feu Roger) et Lucette (David Chalifoux), ainsi que sa bonne amie Rolande Lafontaine. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal 514-342-8000 / 1-888-342-6565 le mercredi 5 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une célébration aura lieu le jeudi 6 janvier à midi en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2005/01/04 dans La Presse BROSSARD, Georges. 1923 - 2005. At Montreal on January 2, 2005, at the age of eighty-one years. Beloved husband of the late Jeanne Lemoyne. Loving father of Manon (Hamilton, On.) and Johanne (Tony). He will be sadly missed by his grand-daughter Louise (Jamie), his sisters and brothers Marguerite (Roger Fortin), Andre (Ginger LeMoyne), Jean (Juanita) and Therese (Albert Courchesne), his sisters-in-law Suzanne (late Roger) and Lucette (David Chalifoux), as well as his good friend Rolande Lafontaine. Visitation at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 ch. de la Cote-des-Neiges, Montreal (514) 342-8000, on Wednesday, January 5 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A service will be held on Thursday, January 6 at noon in the funeral home chapel. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/4/2005.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

DUFOUR, Carolyn (Carr) Au C.H.U.S. de Fleurimont, le 1er janvier 2005, est décédée madame Carolyn Carr Dufour, à l'âge de 62 ans, épouse de feu André-Paul Dufour, fille de Doris Cairns et Robert Carr, demeurant à Lennoxville. Madame Dufour repose à la: Résidence funéraire Cass inc.. 6 Belvidere, Lennoxville, (Qc) Tél.: 819-564-1750 Télécopieur: 819-564-4423 www.salonscass.ca Robert Dedden , directeur Everett Boynton, directeur Heures de visite: JEUDI 6 janvier 2005 de 13 h à 14 h. Funérailles Jeudi 6 janvier 2005 à 14 h au salon. Inhumation au cimetière Malvern de Lennoxville. Outre ses parents, madame Dufour laisse dans le deuil ses enfants Diane (David Zand) et André; ses petits-enfants Andrea et Davis; sa soeur Jackie et son frère Wendell ainsi que plusieurs amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/01/04 dans La Tribune CWAP4323

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

LACOMBE, Paul-Émile Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 2 janvier 2005, est décédé monsieur Paul-Émile Lacombe, à l'âge de 81 ans et 5 mois, époux de Irène Brown, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue, Asbestos, (Québec) Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: MERCREDI 5 janvier 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles Jeudi 6 janvier 2005 à 11 h en l'église St-Isaac Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Outre son épouse, monsieur Lacombe laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Nicole, Carmen (Réjean Gilbert), Diane, Pierre, Johanne, David (Sandra Amaya); ses petits-enfants Jacinthe, Raymond Lallier, Mylène Raymond, Denis, Vicky Mailhot, Cathy, Julie Gilbert, Tommy, Bobby Lacombe, Sabrina Lacombe; ses arrière-petits-enfants Mathieu, Mariane Lallier, Sonny, Gabriel Mailhot, Thomas Fréchette, Matis Lacombe, Jacob, Kilie Boudrias; ses frères et soeurs Roseline (feu Angéline Lesieur), Jeanne (feu Michel Gahnon), Arthur (Madeleine Huard), Gérard (Lucille) Gérard Brown (Aline Dubois), Huguette Brown (Yvon Beaurivage), Louisette Brown (Jacques); plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre Hospitalier d'Asbestos pour les bons soins apportés à monsieur Lacombe. Paru le 2005/01/04 dans La Tribune QAVZ9445

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-03

Elsbeth Dorothea Kitchen July 25, 1922 - January 03, 2005 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Calgary) Elsbeth Dorothea Kitchen (nee Wilson) passed away at the Rockyview General Hospital in Calgary on January 3, 2005 at the age of 82. Elsbeth was predeceased by her parents, two sisters, one brother and her beloved son Kimberly Russell Kitchen. Elsbeth graduated as a Children’s Registered Nurse in London, UK and as a Registered Nurse (1948) in Ontario, Canada. She was the director and owner of Catherine Wilson Nursing Home and the Kitchen Rest Home; past matron of the Mayflower Chapter, “Order of the Eastern Star”; Associate of the Professional Business Women’s Association of Ontario; past president and Life Membership in Soroptimist International of the Americas; past president of Beta Sigma Phi; and associate of the Canadian Mental Health Association of Ontario. A special thank you to the staff of the Rockyview Hospital, Unit 61 and Unit 46 for their kind care. Mom was truly blessed with wonderful friends and associates throughout her life. She was an excellent mother and confidant. Mom will always be remembered and forever loved. A Memorial Visitation will be held at Walter D. Kelly Funeral Home and Cremation Centre (1969 Wyandotte Street East, Windsor, Ontario N8Y 1E5) on Sunday, January 9, 2005 from 2:00 p.m. through 5:00 p.m. In lieu of flowers, charitable donations may be made to the Canadian Cancer Society, 2nd floor, 215-12 Ave. SE, Calgary, AB T2G 1A2. To send condolences, please visit www.leydens.com. Arrangements entrusted to Leyden’s Funeral Home, Reception Centre and Crematorium, 304 – 18 Ave. SW, Calgary, AB T2S 0C3. Tel. 403-228-4422.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

STRAMA, John Sr. (1935-2005) Passed away peacefully at the Lachute Hospital on Saturday, January 1, 2005 in his sixty-ninth year. Much beloved husband of Marika Jager. Devoted father of John Jr. and Natalie (Benoit Dubois), grandfather of Jessica, Alyssa and Emilie. He leaves also his brother, brother-in-law, sisters-in-law and many relatives and friends. Visitation will be held at the Roland Menard Funeral Home 395 Grace Lachute, Thursday, January 6 from 2 to 5 p.m. and Friday, January 7 from 2 to 5 p.m. Funeral service will be held Saturday, January 8 at 11 a.m. in Ste-Anastasie Church, 174 Bethanie in Lachute followed by burial in the Lachute Cemetery. Parlor open Saturday from 9:30 a.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/4/2005 - 1/5/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

Au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes, le premier janvier 2005, à l’âge de 78 ans et 3 mois, est décédée dame Suzanne Grenier, épouse de feu monsieur Camille Girard. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Claudette Dumais), Michel (Céline Drouin) et Francine (Gaston Roy); ses petits-enfants (Nicolas, François, Caroline et Laurie); sa soeur madame Denise Grenier (feu Romain Beaulieu) et sa fille Nathalie Beaulieu; ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Trudel (feu Gaston Grenier), Jacqueline Girard (feu Raymond Martel), Raymond Girard (Jovette Potvin), Lorraine Girard (feu Antonio Grenon), Monique Gauvin (feu Pierre Girard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l’anse 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le mercredi 5 janvier 2005 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le jeudi 6 janvier 2005 à 11 heures, en l’église Sainte-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg, et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra aussi les condoléances à l’église une heure avant. Un remerciement au personnel du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg G1H 7J5, tél.: 418-627-1124. Des formulaires seront disponibles au salon et à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

Au CHSLD du Manoir Caroline à Rimouski, le 1er janvier 2005, à l’âge de 92 ans est décédée dame Laura Demers, épouse de feu Maurice Gagné anciennement de Val-Brillant et de Sayabec. Les membres de sa famille vous accueilleront en présence du corps au salon funéraire Georges Fournier et fils 1, avenue Marcheterre, Sayabec le mercredi 5 janvier de 10h à 12h et de 13h à 14h. Le service religieux sera célébré à 14 heures en l’église Sainte-Marie de Sayabec et de là au cimetière de Val-Brillant. Laura laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Denise Lavoie), Lise (Jacques Lagarde), Jacques (Louise Dumas), Françoise (Mickaël Powers), Normand (Gabrielle Arguin), Danielle (Jules Noël), Micheline (Jean-Paul Blanchard), Jeannine (Yvon Ladouceur), Nicole (Jean-Marie Keays), Louisette (Bernard Bouchard) et Marc-André (Estelle Salter); ses petits-enfants: Nathalie, Patrick, Simon, Michel, Rémi, Sandrine, Annabelle, Nancy, Mélanie, Jérémie, Lysanne, Josianne, Louis-Philippe, Marie-Noël et Jonathan; ses arrière-petits-enfants: Élisabeth, Tristan, Jessie, Alison, Patrick, Karyanne et Amandine; ses soeurs et frère: Gemma, Thérèse et Louis-Marie; son beau-frère et sa belle-soeur, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci tout à fait spécial à l’équipe de soignants du Manoir Caroline et au Dr Ouellet.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-03

Au CHUQ Pavillon St-François d’Assise, le 3 janvier 2005 à l’âge de 81 ans est décédée dame Marie-Ange St-Gelais, épouse de feu monsieur Lucien Cloutier. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier 2005 à 13 heures, en l’église de Sainte-Odile, 205, des Peupliers Ouest, coin Duval, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière Saint-Charles. Direction des funérailles: F.X. Bouchard Inc. 4100, boul. Sainte-Anne, Beauport Elle laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille: Claude (Nicole Paquet), Ginette, Diane; ses petits-enfants: Nadine, Jean-François, Carl, Julie, Étienne, Philippe; ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Jessica, Frédéric; ses frères, sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs: Arthur (Louisette Ouellet), Gérard (Louise Léveillé), Viola (Marcel Asselin), Lucille Cloutier (Fernand Lauzé), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

Au CHA, hôpital de l’Enfant-Jésus, le 2 janvier 2005, à l’âge de 91 ans et 5 mois est décédé M. René Deslauriers, époux de madame Madeleine Émond, fils de feu monsieur Adelard Deslauriers et de feu madame Marianne Ferland. Il demeurait à Québec. Il sera exposé en présence du corps. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau Maison des Érables 950, avenue des Érables, Québec le mercredi 5 janvier 2005 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps le mercredi 5 janvier 2005 à 14 heures, en l’église Saints-Martyrs-Canadiens, 735, Père-Marquette, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses trois filles: Rachel, Carole (Yvan Turgeon), Charlotte (Paul-Henri Plante); son frère Marcel Deslauriers (Violette Jacques); sa soeur Françoise Deslauriers (Serge Gagnon) et sa belle-soeur Bergerette Émond; ses dix petits-enfants: Marie-Claude, Christine, Fabienne, Brigitte, Anabelle, Guillaume, Roseline, Nicolas, Rodolphe, Valérie et ses douze arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus du A-3000 chirurgie, pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

Au Centre de santé Orléans le 2 janvier 2005, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Charles Tremblay, fils de feu monsieur Arthur Tremblay et de feu dame Maria Gosselin. Il demeurait à Boischatel. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 janvier 2005 à 14 heures, en l’église de Saint-Grégoire où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: F.X. Bouchard Inc. 4100, boul. Sainte-Anne, Montmorency Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Ludger (Hélène Beaudoin), Marie-Paule (Jean-Jacques Fortier), Thérèse, Yolande (André Kirouac), Gilles (Nicole Bisson), Réjeanne Gasseau (feu Gérard Tremblay), Germaine Sylvain (feu Clément Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du Centre de santé orléans pour les bons soins prodigués à notre frère. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

1923 - 2005 Au Centre Yvonne Sylvain, Québec, le 1er janvier 2005 à l’âge de 81 ans 7 mois est décédée dame Thérèse Verret, épouse en 1res noces de feu monsieur Gaston Dubord et en secondes noces de feu monsieur Marcel Boisvert. Les membres de sa famille recevront les condoléances à la seigneurie coopérative funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mardi 4 janvier 2005 de 19h à 22h et le mercredi 5 janvier de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 5 janvier 2005 à 11 heures, en l’église de Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Madame Verret laisse dans le deuil sa fille France (Bertrand Gariépy); ses 2 petites-filles Alexandrine et Stéphanie Gariépy; les enfants de feu Marcel Boisvert: Michel (Lise Paradis), Alain (Lucie Barbeau), André (Danielle Beaulieu), Edith (Paul Turcotte), Lucie (Jacques Nadeau); leurs enfants: Martin et François Boisvert, Marie-Josée et Christian Boisvert, Jérôme, Marie-Noël et Malory Boisvert, Valérie et Isabelle Turcotte, Marie-Michèle Nadeau; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Émile (Thérèse Loignon), Rita (feu Roger Tremblay), Pauline (Edmond Demers), Fernand (feu Jacqueline Beaulé), Jean-Claude (Marguerite Lamontagne), Solange Paquet (feu Maurice), Gisèle Shields (feu Lucien), Yvette Thibeault (feu Gérard); les membres des familles Dubord et Boisvert ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Thérèse était également la soeur de feu Jeanne (feu Émile Lebel), feu Charles (feu Françoise Lachance), feu Marguerite. La famille remercie le personnel médical et hospitalier ainsi que les bénévoles du Centre Yvonne Sylvain pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Sillery QC G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de la seigneurie coopérative funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

DOUCET MME IRÈNE, HOFFMAN 1916 - 2005 Au Manoir de Saint-Bruno, le 2 janvier 2005, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Irène Hoffman, épouse de feu Jean Doucet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 277, Sainte-Anne Varennes Heures d'accueil : mercredi, jour des funé-railles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier, à 14h en la Basilique Sainte-Anne-de-Varennes et de là au cimetière de Varennes Elle laisse dans le deuil, sa fille, Luce (Jean Turbide); ses petits-enfants : Jason et Léane; ses belles-soeurs : Lise Doucet, Pauline Ayotte et Thérèse St-Jean; ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Renseignements : 450-652-9131. Télécopieur : 450-655-0941. Paru le 2005/01/04 dans Le Nouvelliste TPJA2483

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

LAROUCHE, M. MICHEL À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 2 janvier 2005, est décédé subitement à l'âge de 49 ans et 6 mois, M. Michel Larouche, fils de feu Maurice Larouche et de Maria Gravel, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : mercredi, jour des funé-railles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque M. Larouche laisse dans le deuil, sa mère, Maria Gravel; ses soeurs : Madeleine (Guy Skeene), Claudette (Alain Rondeau) et Christine (Guy Laliberté); sa belle-soeur, Ginette Magny-Larouche; ses neveux et nièces : Yves Bouchard (Diana Martin), Jocelyn Bouchard, Dany Bouchard (Cathe-rine Drolet), Émilie Rondeau, Philippe Rondeau (Wina Lefrançois), Michelle La-rouche, Marie-Claire Larouche (Chittakone Baccan Thiaakul), Maude Larouche-Lali-berté et Ève Larouche-Laliberté; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2005/01/04 dans Le Nouvelliste RYYH7259

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

MARTIN MME PAULINE, BELLEFEUILLE À Trois-Rivières, le 1er janvier 2005, est décé-dée à l'âge de 88 ans, Mme Pauline Bellefeuille, épouse de feu Charles-Arthur Martin, de-meurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier, à 11h en l'église Sainte-Cécile de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Michel (Micheline Desmarais), Andrée (Martin Martin); ses petits-enfants : Éric Martin (Johanne Gagné), Andrea Sandor (Yves Dupuis); ses arrière-petites-filles : Maude et Gabrielle; son frère, Jean Belle-feuille; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bellefeuille et Martin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2005/01/04 dans Le Nouvelliste JQWW5956

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-04

THIBODEAU, SOEUR ANTOINETTE Au pavillon Sacré-Coeur de Nicolet, est décé-dée à l'âge de 87 ans, Soeur Antoinette Thibodeau (en religion Soeur Marie-des-Vertus), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vier-ge, fille de feu M. Arthur Thibodeau et de feu Mme Rosa Cormier. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (Coin Subway, 1303, boul. Louis-Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : mercredi de 15h à 17h et de 19h à 21h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. La veille des funéraillles, à 16h 15, la com-munauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet La défunte laisse dans le deuil, outre sa fa-mille religieuse; ses neveux, nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Da-me-de-l'Assomption. Paru le 2005/01/04 dans Le Nouvelliste MKQU5979

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-04

GOYETTE LEVASSEUR, MME PAULINE À l'unité des soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 4 janvier 2005, est décédé à l'âge 69 ans, Mme Pauline Levasseur, épouse de feu Jacques Goyette demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 14h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère à une date ultérieure Mme Pauline Levasseur laisse dans le deuil, ses enfants : Jacques (Guylaine Fournier) et Suzanne (Jean Frigon); ses petits-enfants : Myriam et Philippe Goyette, Justine Frigon; ses frères et soeurs : Camille Levasseur (Ri-chard Brown), Jocelyne Levasseur (Réjean Jacques), Pierre Levasseur (Monique Jon-cas), Suzanne Levasseur (Jean-Claude Coll), Jean Levasseur (Michelle Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs : Denise Mar-chand (feu Jean-Paul Goyette), Yvan Goyette (Claire Collins), Carmen Goyette (feu Yvon Duplessis), Réjean Goyette (Ghislaine Marcotte), Gilles Goyette (Jean-nine Diamond), Lise Goyette (Claude Beaudoin), Hélène Goyette (Louis-Paul Descôteaux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue De Champlain, Montréal, H2L 2T1. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2005/01/07 dans Le Nouvelliste BQNM6672

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-04

HUBERT MME DÉLIA, NOËL À la Résidence La Providence du CHSLD Le Trifluvien, le 4 janvier 2005, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Délia Noël, épouse de feu Aimé Raymond Hubert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses filles : Pierrette (Jean-Claude Samson), Claudette; son fils, Claude (Cécile Blanchette); ses petits-enfants: Sylvie Samson (Claude Le-blanc), Alain Samson (Sylvie Gagné), Diane Samson (Sylvain Caron), Line Samson (Sylvain Labrie), Pierre Hubert (Christiane Girard), Sophie Hubert, Chantal Hubert; ses arrière-petits-enfants : Geneviève, Anne-Marie, Stéphanie, Alexandra, Pierre-Olivier, Marc-Étienne, Vincent, Mélanie, Mathieu; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannette Hubert (feu Lucien Noël), Rita Hubert (Adélard Bolduc), Jeanne Bour-geois (feu Gérard Hubert), Georgette Hu-bert (Laurent Leduc), Noëlla Hubert (feu André Lépine); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Hubert, Paquin et Paré, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au personnel du 5e étage de la Rési-dence La Providence. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2005/01/07 dans Le Nouvelliste SYGB7646

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-03

Clarice Arseneau (1933-2005) l'Acadie Nouvelle - 4 janvier 2005 PETIT-ROCHER - À son domicile, le lundi 3 janvier 2005, à l’âge de 71 ans, est décédée Clarice Arseneau, épouse de feu Clarence Arseneau, domiciliée à Petit-Rocher Sud. Elle était fille de feu Cléophas Arseneau et de feu Mathilda Boudreau. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Rita (Marcel) Richard de Montréal, Linda (Daniel) Pitre de Bathurst, Denise (Rejean) Beaulieu et Suzanne (René) Frenette, toutes deux de Laplante; un fils, Donald Arseneau (Linda Duguay) de Welland, Ont.; deux frères: Léonard (Hélène) Arseneau et Gerard (Dora) Arseneau, tous deux de Montréal; une soeur, Rosalie (Maurice) Arseneau; neuf petits-enfants; son ami, Raoul Frenette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Un frère, Wilfred, ainsi qu’une petite-fille, Mélodie, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le mercredi 5 janvier, à 16h. Heures de visites: le mardi 4 janvier, de 19h à 21h et le mercredi 5 janvier, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

1925 - 2005 Au Centre d’hébergement St-Augustin, le 1er janvier 2005 à l’âge de 79 ans 5 mois, est décédée dame Suzanne Robert fille de feu dame Rose Anna Grenier et de feu monsieur Georges Robert. Les membres de la famille recevront les condoléances à la seigneurie coopérative funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mercredi 5 janvier 2005 de midi trente à 13h40. Les funérailles seront célébrées ce mercredi à 14 heures, en l’église de Ste-Gertrude, 775, de L’Éducation, Beauport. Madame Robert laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Pierrette Robert (feu Jean-Yves Vallerand), Paulette Robert, Gilles Robert (Colette Côté), Jacques Robert (Claire Bisson), Josette Robert (André Beaumont), Marc Robert (Suzanne Côté), Hélène Vallée (Carol Brousseau), ainsi que de nombreux cousins, cousines, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Les funérailles sont sous la direction de la seigneurie coopérative funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

SÉGUIN, Léo 1915 - 2005 À Montréal le 2 janvier 2005, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Léo Séguin, époux de feu Pauline Belleau. Il laisse dans le deuil ses filles: Lise (Henri Schmit), Diane (André Perreault) et Susan (John Machnik), ses petits-enfants: Carolyn, Isabelle, Ian et Danny, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 5 janvier à compter de 14 h au:Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359 boul. St-Michel (angle Masson) Mtl tél: 514-721-4925, téléc.: 514-728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon). Une célébration de la Parole aura lieu le jour même à 17 h en la chapelle du complexe funéraire. Pas de fleurs. Des dons à la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de-l'île (265 rue André Brunet, Kirkland, Qc H9H 3R4) seraient appréciés. Paru le 2005/01/04 dans La Press

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

Gertrude «Gertie» Cormier l'Acadie Nouvelle - 4 janvier 2005 SCOUDOUC - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 2 janvier 2005, à l’âge de 74 ans, est décédée Gertrude «Gertie» Cormier, domiciliée à Scoudouc.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-03

GOUGEON, Gilbert 1934-2005 De Richelieu, le 3 janvier 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gilbert Gouqeon. M laisse dans le deuil ses enfants, Alain, François (Sandra), Daniel (Karine), ses petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Il est exposé au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 DES CARRIÈRES, CHAMBLY. Les funérailles seront célébrées le jeudi 6 janvier 2005, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Chambly. Les heures des visites sont: le mercredi 5 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 6 janvier dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

MATTILA, Cheryl - Peacefully passed away at the General Hospital on Saturday, January 1, 2005. Beloved wife of Clifford. Loving mother of; Richard (Michelle), Marty (Kennalee) and Shannon. Cherished grandmother of; Brianna and Jaiden. Daughter of Reg Francis and the late Edna Francis. Sister of; the late Sharon Francis, late Billy Francis (Bernadette), Beverly Gaetano, Randy Francis, Ricky Francis (Karen), Cindy Matthews, Jimmy Francis (Debbie) and Tammy Francis (Jason). Cheryl will be greatly missed by her many nieces and nephews. Special thanks to her nephew Danny (Digger) for being with her. Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Wednesday, January 5, 2005 at 5:00 p.m. for a memorial service in the chapel. A special thanks to Dr. Bignell, Dr. Barry, Dr. MacIntosh and all the staff on 3Y, CCU, and emergency for their service and compassion. Memorial donations made to the Believers Bible Chapel (Missionaries Service Committee) would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 1/4/2005- ID5469240 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

Lemieux, Jeannette LES FAMILLES ROY ET LEMIEUX ont le regret de vous faire part du retour vers la Maison du Père de MADAME JEANNETTE ROY-LEMIEUX décédée à sa résidence à Gatineau, le 2 janvier 2005, à l'âge de 88 ans, après une longue maladie. Elle fut prédécédée par son époux Isaïe Lemieux; son père Ovide Roy et sa mère Lina Desrosiers, ainsi que par plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. Elle laisse dans le deuil 3 filles: Liette (Frank Cole), Colette (Aurèle Huot) et Sylvie (Jean-Pierre Gagnon); un fils adoptif, Maurice Simard (Jacqueline Chassé); 3 petits-fils: Sylvain Dutrisac (Denise Poulin), François Dutrisac (Johanne Charette) et Éric Gagnon (Karyne Marcoux); 4 arrière-petits-enfants: Natasha, Cédric, Jonathan et Fanie; un ami de la famille très cher, Hervé Levac. Elle laisse également un frère, Yvon Roy (Winnifred Hill); 2 soeurs: Claire (Marcel Morin) et Thérèse (feu Maurice Frénette); 2 belles-soeurs: Lucille Roy (feu Marcel Roy), Thérèse Vaillancourt (Ovila Vaillancourt), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s très chers. Un merci spécial à Lyne Martial, merci du fond du coeur au Dr André Rochon qui fut comme un père pour nous, que Dieu vous bénisse, ainsi qu'aux infirmières du CLSC des Draveurs qui nous ont accompagnés tout au long de sa maladie. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres le mercredi 5 janvier à 13h, en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire. Parents et ami(e)s sont invités à se joindre à nous à 12h30 pour dire un dernier au revoir à notre mère. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

BÉLIVEAU, Armand Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 1er janvier 2005 est décédé monsieur Armand Béliveau, à l'âge de 81 ans, époux de Rose Bilodeau, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Béliveau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: MARDI 4 janvier 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Funérailles MERCREDI 5 janvier 2005 à 14 h, en l'église Immaculée-Conception, 1085 Boul. Alexandre, Sherbrooke, en présence des cendres. Monsieur Béliveau laisse dans le deuil ses enfants Paul (Andrée Moreau), Rita (Guy Roy), Jean (Johanne Éthier), Sylvie (Mario Thivierge); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Eva Breault, Clémence (Marcel Bédard), Alexandre (Réjeanne Lacroix); sa soeur Anna Marie, soeur Marie Marthe et Jeanne Dallaire; ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/01/04 dans La Tribune EHJD8447

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

DESLOGES, Corinne (Bessette) Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 2 janvier 2005, est décédée madame Corinne Bessette Desloges, à l'âge de 62 ans, fille de feu Pierre Bessette et de feu Hélène Beaudoin, demeurant à Ascot. Madame Bessette Desloges repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: MERCREDI 5 janvier 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 10. Funérailles Jeudi 6 janvier 2005 à 10 h 30 en l'église Préciaux-Sang d'Ascot, 85, rue Thibault, Ascot, par la suite, il y aura crémation. Madame Bessette Desloges laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Nicole), Lucie (Daniel), Francine, France; ses petits-enfants Steve, Mélissa, Danny, François, Valérie, Émilie et Mélissa; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier Normand Vallée pour les bons soins prodigués à madame Bessette Desloges. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/01/04 dans La Tribune VEKB2844

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

Rose Matherne, 63, a native of Grand Caillou and resident of Houma, died at 2 p.m. Sunday, Jan. 2, 2005. Visitation will be from 8 a.m. to funeral time Wednesday at Holy Rosary Catholic Church in Houma. Mass will be at 2 p.m. Wednesday at the church, with burial in the church cemetery. She is survived by her husband, Gary Paul Matherne; her mother, Clothilde Frisella; two daughters, Paula Chatagnier and husband, Randy, and Theresa Crochet and Dirk; two brothers, Joe Frisella and wife, Lydia, and John Frisella and wife, Carla; two sisters, Kathy Duplantis and husband, Roger, and Jeanette Schnexyder and husband, Phil; her most favorite grandson, Matthew Paul Chatagnier; and her most favorite granddaughter, Rosa Maria Escalante. She was preceded in death by her father, Joe Friselia Jr. She was a loving wife, caring mother and giving grandmother. She was Catholic. Samart Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

GRISON, Jacqueline "Jackie" At home with her beloved husband by her side, Sunday, January 2, 2005. Jacqueline Paulette Gagnon age 77. Beloved wife of Gerald Grison. Loving and caring mother of Robert (Joan), Diane (Ken Kurs) and Michael (Kerri-Lynn). Cherished grandmother of Sean, Jeremy, Alexander, Kristopher, Lisa and Jennea. Dear sister of Therese (the late Ubald Belanger), Paul-Emile (Yvette), Roland (Yvette) and Gerard (Marie). Lovingly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Blessed Sacrament Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/4/2005 - 1/5/2005.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 1er janvier 2005 à l’âge de 70 ans est décédée dame Gilberte Carmichael, épouse de M. Jean-Paul Rainville. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert et Fils «fUne Maison familiale » 738, avenue Royale, Beauport mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier à 11 heures, en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Claire; ses frères et soeurs: Hélène c.n.d., Jean-Louis (Louisette Villeneuve) et Jeannine (André Riendeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jeannine Dupéré (feu Denis Carmichael), Thérèse (feu Roland Bélanger), Michel (Françoise Gilbert), Suzanne, Louise (Denis Moisan), Alain et Mme Geneviève Roy (feu Marcel Rainville), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du département d’oncologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-03

1924 - 2005 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 3 janvier 2005 à l’âge de 80 ans et 8 mois est décédée Mme Rita Roberge, épouse de feu M. René Cantin. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg le mercredi 5 janvier 2005 de 19h à 22h et le jeudi 6 janvier 2005 de 13h à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier 2005 à 14 heures en l’église St-Pierre aux Liens et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Maurice Gallant), Gérard (Francine Chevalier), Jean-Charles (Suzanne Dionne), Monique (Yves Kelley), Jacques (Diane Thomassin), François (Reine-Aimée Dupont), Christiane (Rémy Drolet), Pierre (Fadila El Hajoui), André (Marie-Josée Thériault), Suzanne (Mario Gosselin); ses frères Antoine et Jacques Roberge; ses belles-soeurs: Jeanne-D’arc Cantin Tremblay, Gabrielle Cantin et Madeleine Roberge; également ses petits-enfants: Nathalie (Aaron Carswell), Stéphanie, Kévin, Cédric, Manuelle, Xavier et Alexandre ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et defnombreux ami(e)s. La famille remercie le personnel du 12500 de l’Hôtel-Dieu (CHUQ) pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec (CHUQ)f11, Côte du Palais, Québec (Québec) G1R 2J6. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: quebec@charlesbourg.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-01

« J’ai rejoint ceux que j’aimais et j’attends ceux que j’aime. » À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 1er janvier 2005, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Jeannot Veilleux, époux de feu dame Jacqueline Boulet. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au salon commémoratif Wilbrod Robert & Fils « Une Maison familiale » 1010, boul. Raymond Sainte-Thérèse-de-Lisieux, Beauport mercredi, jour des funérailles, de 12h30 à 14h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 janvier à 15 heures, en l’église de Sainte-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Francine Delagrave (Raymond), Carole (Michel Pomerleau), Serge, Andrée, Marcel (Marleine Guillot), Linda (Jean-Guy Lechasseur), Robert (Lise Veilleux) et Michel (Sylvie Gendreau); sa belle-fille Monica (feu Laurent Furlotte); ses petits-enfants: Dean et Paula, Kathleen et Patrick, Marie-Aude et Marjolaine, Taqa et Mélodie, Cindy, Kim, Eric, Caroline et Gabriel, Véronique, Jimmy, Jessy et Gaby, Vincent, Mathieu et Patricia; son frère et ses soeurs: Solange (Jean-Yves Devlin), Muguette (Paul Poulin) et Roch (Jacqueline Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulet: Carmel (Camil Richard), Jeannine, Lucienne (Maurice Tanguay), Bertrand (Dona-lou Richard), Pierre (Huguette Dusseault), Ruth (Irenée Bégin) et M. Gaston Veilleux, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery QC G1T 1P5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

BEATTIE, Helen. Mrs. Helen Beattie passed over into the arms of her parents and the angels after a brief illness, on January 2, 2005. Helen Beattie, daughter of the late Tom and Jean Timney, was the cherished wife of Edgar Beattie for fifty years. Helen was the beloved mother of Shane (Sharon) and Kellie Beattie. Her grandchildren Kayla and Patrick were the light of her life. Helen's legacy will be her kindness, empathy, understanding of her fellow human beings, and her humour. There was nothing Mom liked more than having a chat and a laugh. Her heart was as large as her smile. She will never be forgotten. If friends so desire, condolences may be e-mailed to hffs@telusplanet.net Service announcements to follow. Heritage Family Funeral Services: "Heritage Funeral Home", telephone (403) 299-0100 Published in the Montreal Gazette on 1/4/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-03

Molly Day Hebert Wilson passed away on Monday, January 3, 2005. Age 81 years. Beloved wife of the late Henry Lee Wilson. Devoted mother of Barry Lee Wilson and his wife Charlene; Mary Helen Wilson Cotogno and her husband Leonard; and Mary Ellen Wilson Aucoin and her husband Kenneth Sr. Loving grandmother of Barry Tyler Wilson, Elizabeth M. Sultan, Jason T. Wilson, Jonathan P. Wilson, A.J. Wilson, Molly M. Wilson, Kirk J. Aucoin and Kenneth J. Aucoin Jr.; and great-grandmother of Rachael, Louis, Lauren, Somer, Skyler, Kirsten, Kenneth III, Ginia, Aubree, Madison and Shawn. Sister of Dorothy Escude, Margie Casseles and Gerald Hebert. She was preceded in death by her parents, Joseph and Helen Ducote Hebert; and her siblings: Marilyn Lair and Alvin Hebert. Relatives and friends are invited to attend the Funeral Mass at LAKE LAWN METAIRIE FUNERAL HOME, 5100 Pontchartrain Blvd. (in Metairie Cemetery) on Wednesday, January 5, 2005 at 1:00 p.m. Interment will follow in Lake Lawn Park Mausoleum. Visitation will begin at 12:00 noon. Please view and sign the Family Guestbook at www.lakelawnmetairie.com. Published in The Times-Picayune on 1/4/2005

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-02

ROUSSEAU, M. JEAN-LOUIS 1938 - 2005 À Drummondville, le 2 janvier 2005, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Jean-Louis Rousseau, époux de dame Pierrette Dionne, demeurant à Sainte-Brigitte-des-Saults. M. Rousseau repose au : Centre funéraire Yves Houle et frère 130, rue Lindsay Drummondville Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier, à 11h en l'église de Sainte-Brigitte-des-Saults et de là au crématorium Yves Houle et frère lieu de la crémation M. Rousseau laisse dans le deuil, outre son épouse, Pierrette Dionne; ses deux filles : Nathalie (Richard Landry), Marie-Claude (David Lemaire); ses petits-enfants : Félix, Julien, Corine, Megan, Emy; son père, Armand Rousseau (feu Béatrice Allard); ses frères et soeurs : André (Jeannine Vouli-gny), Cécile (Maxime Boisclair), Jacqueline (feu Jean-Louis Allard), Yvette (Anatole Bourgeois), Germain (Huguette Arse-neault), Lise; ses beaux-frères et belles-soeurs : Réjean Dionne, Lise Dionne (Fernand Degrandpré), Francine Dionne (Raymond Girard), Lyne Dionne (Denis Cloutier); ses neveux et nièces, cousins, cou-sines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons aux soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par la famille. Info-décès: 819-477-1114. Paru le 2005/01/04 dans Le Nouvelliste NKEZ8272

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-03

Anthony J. Robichaud (1930-2005) l'Acadie Nouvelle - 4 janvier 2005 VAL-DOUCET - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 3 janvier 2005, à l’âge de 74 ans, est décédé Anthony J. Robichaud, domicilié à Val-Doucet. Né le 30 mars 1930 à Newcastle, il était fils de feu Arthur Robichaud et de feu Annie Plourde. Il manquera beaucoup à sa fille, Glenna (Ermine Parker) de Campobello Island; ses frères: Vincent de Hamilton, Ont., Lucien et Marcel (Marielle Cormier), tous deux de Val-Doucet et Pierre (Jacqueline Michon) de Caraquet; ses soeurs: Denise (Gaston Brochu) de Magog, Qc, Marie (Jean-Guy Frigault) et Cécile (Paul-Emile Duguay), toutes deux de Caraquet; ses petits-enfants: Cheri (John Porter), Crystal Parker et Henri Parker (Erica), tous de Campobello Island; ses arrière-petits-enfants: Antoine «Tony» Porter, Emillie Porter et Bradley Parker, tous de Campobello Island, ainsi que plusieurs neveux, nièces et beaucoup d’amis. Il a été précédé dans la tombe par une fille, Edwina; un frère, Joseph, ainsi qu’une belle-mère très spéciale, Hélène Doucet Robichaud (2004). M. Robichaud aimait voyager et il a vécu à plusieurs endroit des États-Unis, en Ontario, au Québec et au Nouveau-Brunswick. Il aimait faire de fréquents voyages à Campobello Island et passait beaucoup de temps avec sa famille. Il aimait la musique et jouait de la guitare, du banjo, du violon et beaucoup d’autres instruments avec ses amis, et spécialement avec Fred. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 5 janvier, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables, le jeudi 6 janvier, à 11h. Selon son souhait, il sera incinéré et ses cendres seront inhumées au cimetière Head Harbour de Campobello Island, au printemps. Heures de visites: le mercredi 5 janvier, de 19h à 21h et le jeudi 6 janvier, de 10h à 10h30. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, un don aux soins palliatifs de l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2004-12-14

MARKHAM, Robert. Suddenly in Cowansville, on December 14, 2004 at the of age forty-six. Beloved son of the late Walter and Kathleen (Baxter). Brother of Stewart and Lynn (Markham Beebe). He will be missed. A memorial service will be held in Montreal at a later date. Published in the Montreal Gazette from 1/4/2005 - 1/5/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2004-12-26

PALMER, Leslie Albert. Of Portneuf QC (formerly of Donnacona QC) passed away on December 26, in his ninety-third year. Loving husband of the late Anna Louise Michael and the late Carol Brothers. Predeceased by his only daughter Nancy Jane. Survived by his son-in-law, Robert Price (Patricia) of St. Anicet, QC, grandson Leslie Price (Leecia) of Plantation, FL, granddaughter Mary Louise Price (Evan) and great-grandson Alan Michael Price of Lighthouse Point, FL. At Les' request, funeral arrangements are private. In lieu of flowers, take someone you love out to dinner. Published in the Montreal Gazette from 1/4/2005 - 1/6/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2004-12-31

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 décembre 2004 à l’âge de 80 ans et 9 mois est décédée dame Thérèse Boutin, épouse de feu monsieur Lucien Bernier, fille de feu monsieur Grégoire Boutin et de feu madame Blandine Morissette. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis le mercredi 5 janvier 2005 de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré en présence du corps le mercredi 5 janvier 2005 à 11 heures, en l’église Saint-Joseph (Lauzon), 291, rue St-Joseph, Lévis, sous la direction du Centre funéraire d’Aubigny Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lise (André Pineault), Louise (Jean-Luc Bélisle), Andrée (Réal Desjardins), Marc; ses petits-enfants: Rachel, Daniel, Benoit, Mathieu, Emmanuel, Olivier et leur conjoint; ses arrière-petits-enfants: Bianca, Arnaud, Quentin, Maxim et Jade; ses frères et soeurs: Monique (Paul Chamberland), feu Jean-Marie (Emilienne Simard), Claire (Jacques Boulanger), Roger (Cécile Casault); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Albert (Fernande Guay), Marguerite, Charles (Noella Guimond), Raymond (Lucette Laliberté), feu Pauline (Raymond Thibault), soeur Yollande, s.c.s.l., Rodrigue (Huguette Guimond), ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nos sincères remerciements à M. Pierre Demers pour sa précieuse amitié. Merci au personnel des Résidences du Précieux-Sang pour leur bienveillance. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements: Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis QC G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2004-12-25

ALLAIRE, M. RENALD 1946 - 2004 À Iberville, le 25 décembre 2004, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Renald Allaire, fils de Mme Flora Thiffault et de feu M. Philias Allaire. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 13h 15. Un service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 8 janvier, à 14h en l'église de la Cathédrale 362, Bonaventure Trois-Rivières suivi de l'inhumation au cimetière Saint-Louis Outre sa mère, il laisse dans le deuil, sa conjointe, Suzanne Mailhot; ses deux fils : Sébastien et Mathieu; ses soeurs : Estelle (feu Jules Vadeboncoeur), Réjeanne (Jean-Yves Dessureault), Yvette (feu Jean-Claude Leblanc), Yolande (Pierre Roux) et Claudette; son frère, Jean-Pierre (Janine Thisdel); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Direction : Complexe funéraire Fortin Rive-Sud Renseignements : 514-386-4642. Courriel : www.complexefunerairefortin.com Paru le 2005/01/04 dans Le Nouvelliste STKA7264

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2004-12-29

PATRY MME CÉCILE, JALBERT À l'Hôpital Laval de Québec, le 29 décembre 2004, est décédée à l'âge de 68 ans et 5 mois, Mme Cécile Jalbert, épouse de M. Henri-Paul Patry, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, à partir de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 5 janvier, à 11h au complexe funéraire. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. La défunte laisse dans le deuil, son époux, Henri-Paul Patry; ses enfants : Célyne (Denys Raymond), Luc (Chantale Savoie), Alain; ses petits-enfants : Denis-Steve Ray-mond (Nathalie Béliveau), Cindy Raymond (Patrick Roussel), Andrée-Ann Patry, Marie-Kristine Patry et Luc-Olivier Patry, Benjamin et Jordan Patry; une arrière-petite-fille, Lory-Lee Roussel; son frère et ses soeurs: Léo-Pold Jalbert, Denise (feu Marcel Vallières), Thérèse (Gilles Boisvert), Lucie (Luc-André Hardy); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine Bégin (feu Jean-Rock Jalbert), Gisèle Patry (Léo Martin), Pierrette Patry, Réjeanne Patry (Fernand Aubry), Yolande Patry, Patricia Patry (Ro-ger Lafleur), Émile Patry (Nancy), Marie-Claire Patry (Marcel Duchesneau), Lise Guilbert (feu Maurice Patry), Jeanne Mo-quin (feu Georges Patry), Nicole Patry (Claude Veillette), Yvon Patry; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et les ami(e)s des Résidences Saint-Philippe. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/01/04 dans Le Nouvelliste GFTR9664

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-04

Date de décès : 2005-01-03

TOFFOLO, Leonida Terzo - On Monday, January 3, 2005 at the Greater Niagara General Hospital, Leonida Terzo Toffolo, husband fo the late Irma Bertoia Toffolo. Beloved companion of Helen Peters. Dear father of Jack Toffolo P.Eng. and his wife Caroline, Mariano Toffolo PEng. and his wife Linda and Dr. Denny Toffolo and his wife Nancy. Beloved grandfather of Lisa, Melinda and Matthew and Christine, Phillip and Andrew. Great grandfather of Olivia, Alyssa, Chelsea, Abigayle and Brennen. Brother of Gino and Alma. Resting at the funeral chapel of Hetherington & Deans for service in the chapel on Wednesday, January 5, 2005 at 1 p.m. The Rite of Committal will follow in Fairview Cemetery. Friends may call from 2-4 and 7-9 on Tuesday. In lieu of flowers, in memoriam contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. - 1/4/2005 - ID5472401

Source : The Review, Niagara Falls, ON