Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-04

Alva Georgina Byrnes (née Nantais) April 30, 1915 - February 04, 2004 BYRNES, Alva (nee Nantais) 88 years, on February 4, 2004 at Huron Lodge. Loving wife of 67 years to Ronald. Dear mother of Donna & Gerald Herdman, Shirley & Joe Hodovick, Ronald & Elaine Byrnes, and Diane & David Ritchie. Dear grandma of Tim & Judy, Debbie & John, Dawn, Bill & Alexis, Gerry, Elaine & Peter, Steven, Chad, Ron, and Alex, and was a great grandma of 8. Predeceased by her brother Clifford Nantais and her twin sister Elsie Judd. Visiting at the Janisse Bros – Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) on Thursday from 2-5 and 7-9 p.m. with Parish Prayers at 8 p.m. Family and friends are requested to meet at Most Precious Blood Church, 1947 Meldrum (at Tecumseh), on Friday, February 6, 2004 from 10:30 a.m. until the time of Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Entombment to follow at Heavenly Rest Cemetery. In kindness, memorial donations may be made to Huron Lodge Resident Enhancement Fund or to the Parkinson Society of Canada. The family invites you to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com A tree will be planted in memory of Alva Byrnes in the Janisse Bros – Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-07

Robert Forrest Jr. February 17, 1971 - February 07, 2004 Forrest, Robert Jr., passed away at home on Saturday, February 7, 2004 in his 33rd year. He is survived by his wife Kim, sons Joshua, Austin & Skylar; his mother Judy Sarrazin, father & step-mother Bob & Deb Forrest; sisters Lori, Becky & Charlene, brother Jeremy & many nieces & nephews. Friends will be received at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home ROBINSON Chapel, (King St. E. at Wellington) on Tuesday evening from 7:00 - 9:00 o'clock. Funeral Service in the chapel on Wednesday morning at 11:00 o'clock. Interment at Woodland Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-15

Dorothy Bremner May 12, 1926 - January 15, 2004 Bremner, Dorothy (nee Stewart) passed away at Hotel Dieu Grace Hospital on January 15, 2004. Dear mother of Stewart and wife Judy of Sarnia, Robert and wife Lori of Windsor, Laura White and husband Joe of Windsor and the late Linda Bremner- McGeough (2001). Sadly missed by son-in-law David McGeough, grandchildren Mathew, Daniel, Shayne, Michael, Kory, Tyler, Amanda, John, William, Gary, Elvis and Brad and a brother Rev. Donald Stewart and wife Ilse of Kitchener. Predeceased by a brother Douglas Stewart. Dorothy graduated as a Registered Nurse from Grace Hospital and retired from Detroit Metropolitan General Hospital. Visitation will be held on Sunday, January 18 from 2-5 and 7-9 p.m. and funeral service will be held on Monday, January 19, 2004 at 1 p.m. from the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home 1139 Ouellette Avenue 253-5225. Interment Greenlawn Memorial Gardens. Donations to the Kidney Dialysis at Hotel Dieu Grace Hospital would be appreciated. A tree will be planted in memory of Dorothy Bremner in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-27

Terry "The Banjo Man" Claus September 21, 1938 - January 27, 2004 Suddenly in Hamilton on Tuesday January 27, 2004. Terry Claus of Hamilton in his 66th year. Loving son of the late Hilda Claus. Dear brother of Ava, Elda, Stan, Dan, Delwin and Rick. Predeceased by sisters Charlotte, Madeline and Dolly and brothers Leo, Philip and Victor. Dear God Father of Pamela Thompson. Survived by numerous nieces and nephews. Terry is at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home "ROBINSON CHAPEL" (King Street East at Wellington) Hamilton, 905-522-2496 where the family will receive friends on Sunday from 7-9 pm. Funeral Service from the Chapel on Monday February 2, 2004 at 11 am. Interment to follow at Woodland Cemetery. If so desired, remembrances to a charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-15

Raymond Buchner May 10, 1948 - January 15, 2004 BUCHNER, Raymond 55 years, January 15, 2004 peacefully at home surrounded by his family. Beloved husband and best friend of Linda. Loving father of Christine Roath and husband Kevin and Derek and Lenisa. Dearest son of Leighton Buchner and the late Nancy (1994). Proud Pump of Tracis and Cody Roath. Dear brother of Douglas Buchner and wife Kelly, David Buchner and Deborah Monk and Tammy Dufour and husband Jeff. Brother-in-law to Carol and Rick Green of N.W.T., Stan and Stephanie Malec of Puce, Ed and Pat Malec of Sultan, Ont. And Diane Bruce of Alberta. Best friend to “Norm”. Also survived by many nieces, nephews and cousins. Ray was the Branch Manager of Tipco Inc. for 27 years. He was a long time active member of Fox Glen Golf Club and was also on the Board of Directors serving in numerous capacities for a number of years. Ray was President of the Thursday night Bill Dragomir Golf League and was well known as a devoted Red Wing fan. Visitation will be held from 7-9 p.m. Saturday and 2-5, 7-9 p.m. Sunday. The funeral service will be held at the Janisse Bros – Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. Monday January 19 at 10:30 a.m. Interment Greenlawn Memorial Gardens Cemetery. Memorial donations may be made to the Nu Voice Club. A tree will be planted in memory of Raymond Buchner in the Janisse Bros – Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-08-10

Dorothy Elizabeth Clinch June 10, 1902 - August 10, 2001 Peacefully on August 10, 2001 at the Hamilton General Hosptial in her 100th year. Beloved sister of Edith Clinch. Loving aunt of Barbara Dunbar (Dave), Ethel Arnold (Don), Marjorie Mason (Gord), David Clinch (Karen) and Martha Clinch. Predeceased by her brother and sister in-law Stanley and Ethel Clinch and nephew Paul Clinch. The family will receive friends at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home “ROBINSON CHAPEL” (King St. East at Wellington St.) on Monday August 13, 2001 from 12 o’clock pm to 1:30 pm. Funeral Service to follow in the Robinson Chapel at 1:30 pm. Interment will follow at Grove Cemetery. As an expression of sympathy, donations to St. Olga’s Nursing Home or Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-18

Katherine Longmoore (née Sally) November 26, 1937 - March 18, 2004 LONGMOORE, Katherine (Sally) Surrounded by her loving family on March 18, 2004, at Henry Ford Hospital, Mich., at the age of 66. Formerly of Long Beach, CA. Dear sister of Mike & Donna, Joseph & Pam and sister-in-law of Margaret, and predeceased by her sister Jean Eggenberger and her brother Jimmy. Survived by her aunt Betty Elliot, special aunt to Ellen Robertson as well as many other nieces and nephews. Katherine was a Pediatric Nurse for many years at St. Mary's Hospital, in Long Beach, CA and at St. Vincent's Hospital, in Inglewood, CA. During her 40 years in California, she made many friends and she will be dearly missed. Visiting at Janisse Bros - Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. on Sunday, from 2-5 and 7-9 p.m. with Parish prayers at 8:30 p.m. Visiting will continue on Monday, March 22, at Our Lady of Perpetual Help Church, 804 Grand Marais Rd. E. From 12 noon until the time of Mass of Christian Burial at 1 p.m. Interment to follow at St. Alphonsus Cemetery. In kindness, memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society or to the Ten Friends Diner. A tree will be planted in memory of Katherine Longmoore in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Margaret Mary Pare (née Ferrari) February 16, 1933 - March 02, 2004 PARÉ, Margaret Mary (Gifford) Passed away Tuesday, March 2, 2004 at Henry Ford Continuing Care Nursing Home, Roseville, MI at the age of 71. Margaret was born February 16, 1933 in Windsor, ON and was a devoted and loving wife, mother, grandmother and great grandmother. She enjoyed music and dancing and regularly enjoyed attending and supporting the local Baldwin Theatre in Royal Oak, MI with her friends. Margaret was also a dedicated volunteer at St. John Macomb Hospital in Warren, MI. She is survived by her husband of 21 years - Clayton Joseph Paré of Warren, MI. Four children, Linda (Gifford) Bowman and husband John of Regina, Sask., Charles Gifford of Dawson Creek, B.C., Randy Gifford and wife Alice of Calgary, Alberta, and Todd Gifford of Prince George, B.C. Dear stepmother of Mary (Ted) Imielowski, Carol Carter, Sharon Paré, Judith (Charles) Polzin, Pamela (Gerald) Anderson, Thomas Paré and John Paré. Also survived by 26 grandchildren, 1 great granddaughter and 4 great grandsons. She is predeceased by her parents Henry and Frieda Ferrari and her brother Robert Ferrari. Visitation will be held at the Janisse Bros - Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., from 7-9 p.m. Thursday and 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Friday. Margaret will rest at St. John's Anglican Church from 10 a.m. Saturday, March 6 until the time of service at 11 a.m. with Rev. William Bradley officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. Memorial donations may be made to The Hospice of Michigan. A tree will be planted in memory of Margaret Paré in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Alexander John Alexander February 05, 1920 - March 02, 2004 Alexander, Alexander John: Peacefully at St. Joseph's Hospital in the loving arms of his family, on March 2, 2004 in his 85th year after a long struggle with Emphysema Loving husband of 60 years (April 15/04) to Irene (McAllister). Amazing father to Geri, Lyn, Angela (Paul), Tony (Patsy), Adrienne & Robert. Papa will be sorely missed by his grandchildren, Dana (Brian), Dionne, Louis (Jennifer), Alisha, Marc (Maureen), Tyler (Lori), Rachel, Jasmine, Lany (Mike), Molly, Jake, Chad, Kyle & Jamie & his great grandchildren, Michael, Shantel, Kayla, Jonathan Alexander, Sierra, Brenden, Alexander John (Xander), Vynessa & George. Alex will be missed by his sister Nancy and the family in Scotland. Sincere thanks to Dr. Mielke & staff for their long standing exceptional care & to the sensitive and caring staff at St. Joseph's E.R. Donations to the Lung Assoc. or the charity of your choice would be appreciated. Cremation has taken place. Arrangements were entrusted to Dodsworth & Brown Funeral Home (Robinson Chapel) "SLAINTE VA DADDY"

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-19

Filomena Vitale December 10, 1921 - February 19, 2004 VITALE, Filomena (nee Mandato) It is with heavy hearts that we pass our mother's hands into God's on February 19, 2004. Beloved wife of the late Michele Angelo Vitale, lost at war in Russia 1942. Loving mother, sister, best friend and mentor to Maria Carriero and husband Santino (Alex). Loving grandmother of Michael Carriero and wife Kathy, Nina Rimac and husband Tony, Pino Carriero and wife Helene, Niagara Falls, Ont. Great-grandmother of Michael Alex, Olivia, Lauren, Mena, Luke, Charley, Alex and Robert. Filomena was predeceased by 2 brothers: Giuseppe and his wife Virginia Mandato and Tony and his wife Sarah Mandato. Dear Aunt of Nicola Mandato and wife Francis, Tony Mandato and wife Jan and Maria Ferraro and husband John. Brothers and sisters in law and many nieces and nephews in Montreal and Argentina. Mrs. Vitale was a member of the Women's Auxiliary of the Caboto Club, member of the Catholic Women's League of St. Angela Merici, The Legion of Mary, Maria SS del Rosario and other prayer groups at church. Mrs. Vitale is a member of Messenger of Saint Anthony of Padua Convento frate Minori di Padre Pio, Santuario di Montevergine, Santuario di Castelpetroso, Pia Union San Giuseppe. She was a faithful supporter of Foster Parent Plan and Scalibrini Foundations. Mrs. Vitale was a cook at St. Angela Hall for 30 Years and performed volunteer work for many years after retirement. Her famous saying: It takes two to get along, Save today's anger for tomorrow and it won't seem so bad. In kindness, memorial donations may be made to the Scalibrini Foundation as your expession of sympathy. Visiting on Saturday 2-4; 7-9 and Sunday 2-4; 7-9 p.m. with parish prayers on Sunday 7:30 p.m. Funeral Monday, February 23, 2004 at 8:45 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., (253-5225) then to St. Angela Merici Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Entombment in Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Filomena Vitale in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on Sunday, September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-01

Mme Rollande Ouimet Tanguay Décédée le 1 juillet 2004 à l'âge de 79 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Joseph André Tanguay, ses enfants: Lise (Jean-Pierre), René (Manon), Jean-Pierre (Ginette), André (Ginette), ses petits-enfants: Nadine, Hugo, Alex, Éric, Mélanie, Mathieu, Didier, Pierrick, Justin, ses arrière-petits-enfants: Daphné et Olivier. Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Mme Rollande Ouimet Tanguay repose à la Maison Funéraire Grégoire et Desrochers, 35, rue des Forges à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances lundi jour des funérailles de 13h à 15h. Les funérailles auront lieu lundi le 5 juillet 2004 à 15h en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-30

ROSE-ALMA (HAINS) AUDET [1909-2004] Au CHUQ pavillon Saint-François D'Assise, le mercredi 30 juin 2004 à l'âge de 95 ans et 1 mois est décédée Mme ROSE-ALMA (HAINS) AUDET, épouse de feu M. Antonio Audet, demeurant à Charlesbourg, Québec autrefois de Saint-Edouard de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 141,rue Principale,Frampton. Le samedi jour des funérailles à compter de 8 h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juillet 2004 à 14 h en l'église de Saint-Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc., 141,rue Principale,Frampton. Elle laisse dans le deuil , ses enfants Claude (Angèle Dulac), Gilles (Carmelle Lamontagne), Ghislaine (Gilbert Lévesque), Lise (Raymond Boivin) ses 8 petits-enfants: France, Isabelle, Louise, Marc, Caroline, Eric, Mélanie, Natacha et plusieurs arrière petits-enfants.Elle était la belle-soeur de: M. Omer Dulac (feu Simone Hains), Mme Cécile Pouliot (feu Paul-Emile Hains). Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fabrique de Saint- Edouard.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-02

Yves, Boulé Au Centre de Santé le Granit, le dimanche 2 mai 2004 à l'âge de 40 ans et 9 mois est décédé M. Yves, Boulé, fils de Jean- Luc BOULÉ et Marthe NOLET, demeurant à Lac-Mégantic. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 mai 2004 à 14 h en l'église de Sainte-Agnès de Lac Mégantic. La famille recevra les condoléances: Au Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation Au cimetière paroissial de Piopolis. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Il laisse dans le deuil son père et sa mère, Il était le frère de: Jacques ( Johanne TALBOT), Ginette (Raynald MORASSE), France (Mario DALLAIRE), Jean-Guy (Sylvie CHARRON); Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-15

ROLANDE (GAGNON) GAGNE [1919-2004] Foyer St-Georges de Beauce, le mardi 15 juin 2004 à l'âge de 84 ans et 11 mois est décédée Mme ROLANDE (GAGNON) GAGNE, épouse en première noce de feu Alphonse Gagné et en seconde noce de feu Louis- R Coulombe, demeurant à Saint-Georges Ouest autrefois de Saint-Louis-de-Gonzague(Ravignan). La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 113,de l'Eglise,Saint-Louis. Le vendredi de 13:30 h à 16:30 h et de 19 h à 22 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 juin 2004 à 11 h en l'église de Saint-Louis (Ravignan) et de là au cimetière paroissial de Saint Louis de Gonzague. Sous la direction de Maison J. R. Chabot, 113,de l'Eglise,Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil , ses enfants Russell (Micheline Gagnon), Parise (feu en 1ère noce Guy Leclerc, en 2e noce feu Paul-Eugène Poulin). ses 2 petits-enfants: Yannick Gagné (Mélanie Hébert); Eric Leclerc (Stéphanie Héon), ses 4 arrière-petits-enfants: Benjamin, Josianne Gagné; Alexandre, Chrystopher Leclerc Héon.feu Joseph (feu Béatrice Gagné), feu Patricia (Wilfrid Dupuis), feu Gertrude (feu Adonias Roy), Rita (feu Joseph Hébert), Rosaire (Rose-Emma Hébert), Lionel (Cécile Lepage), Jean-Guy (Lucille Gagné), Gilles (Muriel Bédard), Jean-Claude (Pierrette Rancourt), Huguette, (Emile Dupuis), Lucette (Judes Auclair).Ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs: feu Léo, feu Ovila (Rita Marquis), feu Béatrice (feu Joseph Gagnon), feu Gonzague (feu Simone Bernier, Hélène (feu Wiliam Dupuis), feu Joseph (Thérèse Veilleux), neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Noël du Bonheur.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-18

JOSEPH GILBERT [1913-2004] A la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 18 juin 2004 à l'âge de 90 ans et 10 mois est décédé M JOSEPH GILBERT, époux de feu Mme Simonne Gilbert, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 875,ave Ste-Thérèse,Saint-Joseph-de-Beauce. Le jeudi de 13:30 h à 16:30 h et de 19 h à 22 h, le vendredi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 juin 2004 à 11 h en l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial de St-Joseph. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc., 875,ave Ste-Thérèse,Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil , ses enfants Réjeanne (Roland Mercier), Michel (Marguerite Trudel), Denis (Lucie Poulin), François (Lyne Gingras), Diane (Patrice Vachon), Simon (feu Manon Potvin), Armand (Guylaine Chabot), Lucy (Gaétan Drapeau), Josette, Réjean (Sylvie L'Heureux), Hélène, Marthe (Peter Brkich) ses 15 petits-enfants: Nadia, Chantal, Vincent Mercier; Frédéric, Guillaume, Isabelle Gilbert; Pier-Anne, Jo-Anne, Jean-Philippe Gilbert; Alexandre, Dominic Gilbert; Maxime, Marie-Êve Gilbert; Véronique Gilbert; Jean-Sébastien, Milsa Brkich, ses 6 arrière-petits-enfants: Gabriel, Sabrina, Camille, Marianne, Jacob, Frédérick.Il était le frère de : feu Lauréat (feu Marie-Rose Bonafou), feu Lucienne (feu Arthur Plante), feu Dominique (feu Médora Thibodeau), feu Elienne (feu Gérard Lessard), feu Philippe (feu Juliette Rouleau), feu Agathe (feu Jean-Thomas Gilbert), feu Alfreda (feu Gédéon Gagnon), feu Lionel (Yvonne Goulet), feu Raymond (feu Marie-Paule Brousseau), feu Fernand (feu Jeanne D'Arc Gilbert), feu Laurence (Lionel Roy, Ursule Gagné), feu Marcel (feu Rollande Jacques)Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique (feu Joachim Vachon), feu Henri (Dolorès Veilleux), Annette (feu Ovila Côté), Denise (feu Laurent Poulin), Fernande (feu en 1ère noce Fernando Poulin, en 2e noce Andréa Labbé), Gilles (Marielle Cliche), Valérien (Charlotte Doyon), neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-10

John Townsend May 21, 1929 - March 10, 2004 TOWNSEND, JOHN - (Professional Truck Driver for over 40 years) - Peacefully in the arms of his daughter Angel at St. Joseph’s Hospital on Wednesday, March 10th, 2004, in his 75th year. John Townsend, beloved husband of Mary. Very dear father of 9 children (1 predeceased), several grandchildren (2 predeceased) and great-grandchildren. John is survived by 4 brothers and their wives (families) and predeceased by 2 sisters. John will also be sadly missed by many extended family and friends. The family will receive friends at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home “ROBINSON CHAPEL” (King Street East at Wellington, 905-522-2496) on Friday, March 19th, 2004, from 1 - 3 p.m. The memorial service will be held in the chapel at 3 p.m. Cremation has taken place. Memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Special thanks to the wonderful nursing care given to dad while on CTU - you are an asset to the profession.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-21

CONRAD GRENIER [1937-2004] A l'Hôtel Dieu de Lévis, le lundi 21 juin 2004 à l'âge de 66 ans et 7 mois est décédé M CONRAD GRENIER, époux de Mme Laurence Leblanc, demeurant à Saints-Anges de Beauce autrefois de Saint-Edouard de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 141,rue Principale,Frampton. Le vendredi de 14 h à 16:30 h et de 19 h à 22 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 26 juin 2004 à 11 h en l'église de Saint-Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc., 141, rue Principale, Frampton. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Sylvie (Jacques Audet), Alain (Danielle Fournier), feu Mario , Manon . ses 7 petits-enfants: Yan , Vanessa, Jessica Audet; Cédric, Méggie, Jonathan Grenier; Dick Désautels.Il était le frère de : feu Marcel (Jocelyne Leblanc), Pauline (feu Pierre-Paul Laliberté), Ghyslaine (Normand Deblois), Jean-Guy (Réjeanne Picard), Raymonde (feu en 1ère noce Rosaire Deblois, Gilles Hudon).Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Marielle (Réal Bouchard), Carmen (Alfred Beaudoin), Jocelyne (feu en 1ère noce Marcel Grenier, en 2e noce Denis Aubin), Lyne (Luc Labrecque), Johanne (André Fortin), feu Gérald , neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Association Pulmonaire du Quebec.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-12

ROSAIRE LANTAGNE [1920-2004] Au Pavillon de l'Hospitalité de St-Prosper, le samedi 12 juin 2004 à l'âge de 83 ans et 8 mois est décédé M ROSAIRE LANTAGNE, époux en première noce de feu Mme Gemma Quirion, en seconde noce de feu Mme Jeanne D'Arc Loubier et conjoint de feu , demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper. Le dimanche de 14 h à 16:30 h et de 19 h à 22 h, le lundi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le lundi 14 juin 2004 à 11 h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial St-Prosper. Sous la direction de Maison J. R. Chabot, 3530, 20ième Avenue,Saint-Prosper. Il laisse dans le deuil , ses enfants André (Ginette Morin), Lise (Clermont Langelier), Julie (Michel Gilbert) ses 7 petits-enfants: Eric (Annie Dutil), Christian (Isabelle Paquet), Sylvie (Sylvain Morin) Lantagne; Michelle, Audrey Thibaudeau; Daniel, Marc-André Gilbert; ses 4 arrière-petits-enfants: Maude, William, Julien, Maxime Lantagne.Il était le frère de : feu Anne-Marie (feu Jean-Baptiste Pigeon), Marie-Paule (Maurice Pigeon), Rose-Emma (feu en 1ère noce Fernando Veilleux, en 2e noce Paul-Eugène Pouliot), Raymond (Fleur-Ange Bédard), Camille (Florence Laflamme), Sr. Madeleine , feu Michel (Laurette Gilbert), Lucille (Martin Roy).ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-26

JACQUELINE (TURGEON) TURGEON A l'Hôtel Dieu de Lévis, le samedi 26 juin 2004 à l'âge de 69 ans et 1 mois est décédée Mme JACQUELINE (TURGEON) TURGEON, fille de feu M. Charles Turgeon et feu Mme Hélène Morin, demeurant à Ste-Marie-de-Beauce autrefois de Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 113,rue Principale,Sainte-Hénédine. Le vendredi jour des funérailles à compter de 13 h à 13:45 h . Le service religieux sera célébré le vendredi 2 juillet 2004 à 14 h en l'église de Sainte-Hénédine et de là Au cimetière paroissial de Ste-Hénédine. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc., 113,rue Principale, Sainte-Hénédine. Elle laisse dans le deuil , ses enfants Martine (Paul-Henri Carrier), Christian ses 2 petits-enfants: Khim et Anthony Lehoux.son beau-père M. Henri Royer Elle était la soeur de : Roland (son amie Monique Carbonneau ), Andrée (Paul-René Roy), Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amies, amis.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-22

Alfred, Blais Au Centre de Santé le Granit, le mardi 22 juin 2004 à l'âge de 72 ans et 2 mois est décédé M. Alfred, Blais, époux de Jeannine BOULANGER, demeurant à Lac-Mégantic. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 26 juin 2004 à 11 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit. La famille recevra les condoléances: Au Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation; Au columbarium du Centre Funéraire coopératif du Granit. Direction des funérailles; Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Sylvain (Isabelle St-ONGE), Line (Danny CHARRIER), Bruno, Brigitte (Yan CHARRIER), Ses 7 petits-enfants: Félix-Antoine, Frédéric, Cédrik, Mikael, Vincent, Gabriel, Noémie; Il était le frère de: feu François ( Irène RANCOURT), Yvonne ( feu Redgie CYR), Bernadette (feu Armand CARRIER, feu Alcide LAPIERRE), Marguerite (feu Ludger FERLAND), feu Thérèse (feu Oza BENOIT), Cécile, Hubert, Isidore, feu Alphonse, Gérard (feu Bernadette LEMIEUX), Rose-Ange ( feu Rosario BILODEAU); Il était aussi le beau-frère de: Jacqueline (Raymond PELLETIER), Jacques (France PARADIS), Jacinthe (Jacques RICHARD), il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Fondation des Maladies du Coeur du Quebec.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-03

Maria do Carmo Melo (ne Falcao)February 08, 1927 - March 03, 2004 Peacefully at her home, on Wednesday, March 3, 2004, at the age of 77. Devoted wife of Manuel for 56 years. Cherished mother of John (Carmela), Aldina (Egidio Buonamici), Edward (Doris), David and Maria. Loving grandmother to Christina, Joe, Giovanna, Daniella, Angela, GianCarlo, Sarah, Peter, Rosalie, Valerie, Julianne, Nicole and Broderick. Dear sister of Manuel Falcao and his wife Maria. Also survived by her sister-in-law Albertina Falcao, brother-in-law Joao Melo (Natalia) of Toronto, Jose Melo of Portugal and many nieces, nephews and cousins. Predeceased by her mother Maria Isabel Falcao, brother Alvaro and her beloved infant sons, Manuel and Joseph. Special thank you to the CCAC Home Care staff especially nurse Rachel Flewelling for her compassion and support during this difficult time. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday and Friday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers Friday at 8 p.m. Funeral Mass Saturday 10 a.m. at St. Mary's Church with interment to follow at Gate of Heaven Cemetery

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-26

Letarte Montminy Marie-Ange 1910 - 2004 À Centre Hospitalier St-Sacrement, le 26 juin 2004, à l'âge de 94 ans, est décédée Madame Marie-Ange Montminy Letarte, épouse de feu Alfred Letarte. Elle demeurait autrefois à St-Émile. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles- filles : feu Fernand (Gilberte Racine), feu Roger (feu Gilberte Gosselin), Jean-Claude (Marie Simard), Maurice (Magella Simard) ; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Madeleine Montminy (John Carrier), Gemma Montminy (feu Ovide Tanguay), Cécile Montminy (Joseph Routhier), Blandine Montminy (feu Lauréat Laroche), Adjutor Montminy (Béatrice St-Pierre), Marie-Louise Montminy (feu Eugène Fradette), Freddy Montminy, Cécile Letarte, Jeanne Letarte, Edgar Letarte, Doris Letarte (René Simard) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrières petits- enfants. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5 tél. : 688-0878 Falardeau Bédard Roy. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier Falardeau Bédard Roy 30 rue Saint-Joseph , Loretteville. Les funérailles auront lieu le 02 juillet 2004 à 11 : 00 en l'église Saint-Émile 1596, Avenue Lapierre, Saint-Émile

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-29

Fortin Roland 1917 - 2004 À Centre Hospitalier de Charlevoix, le 29 juin 2004, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Roland Fortin. fils de feu Joseph Fortin et de feu dame Maude Audet. Il demeurait à St-Irénée. Il laisse dans le deuil, ses sœurs : feu Aline (feu Gérard Tremblay), Éliette (André Domaine) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Un merci spécial au personnel du centre hospitalier Charlevoix et au Dr Jean-Denis Paquet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier de Charlevoix, 74 Fafard, Baie St-Paul (Québec) G3Z 2J6, téléphone : 418-435-5150. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 53, boulevard Leclerc Baie St-Paul. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de St-Irenée Vendredi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 juillet 2004 à 11h00 en l’église de St-Irenée et de là au cimetière paroissial.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-27

Demers Francoeur Juliette 1913 - 2004 À Pavillon Murray, le 27 juin 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Juliette Francoeur Demers, épouse de feu Charles Demers. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Georges (Micheline Vézina), Louise (Ghislain Bouchard), Marie (Fernand Ouellet); ses onze petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants. Elle était également la mère de feu Hélène et feu Madeleine (Jean-Yves Vézina). Elle laisse aussi dans le deuil ses sœurs : Jacqueline (Roger Côté), Madeleine (Jacques Côté); ses belles-sœurs : Ethel, Jeanne et Gertrude ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, L’Hôtel-Dieu de Québec, O.R.L., 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone 418 525-4385. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 300, chemin Sainte-Foy, Québec. Les funérailles auront lieu le 30 juin 2004 à 14:00 en l'église Saints-Martyrs Canadiens rue Père Marquette coin avenue Murray, Québec

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-27

Blais Lucienne 1911 - 2004 À Maison-mère, soeur Saint-Joseph de St-Vallier, le 27 juin 2004, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Lucienne Blais. fille de feu Louis Blais et de feu Ernestine Morin. Elle était dans sa 64ième année de profession religieuse. Selon sa volonté, la dépouille ne sera pas exposée. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses sœurs : Marguerite, s.s.j., Berthe, s.s.j. et Pauline (Roland Mercier) ; son frère Martin (Monique Mailloux) ; ses belles- sœurs : Yvette Lemelin, Alice Gourgues et Réjeanne Pelletier ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Les funérailles auront lieu mercredi le 30 juin à 14h00 à l’Oratoire Saint-Joseph, 560, chemin Ste-Foy, Québec. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté sous la direction de la maison LÉPINE CLOUTIER LTÉE.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-27

Beaulé Marguerite 1907 - 2004 À Centre Louis-Hébert, le 27 juin 2004, à l'âge de 96 ans, est décédée Madame Marguerite Beaulé. , fille de feu Charles Beaulé et de feu Vitaline Ferland, elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre Louis-Hébert pour le excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Mira, 2700, Jean Perrin, bureau 125, Québec (Québec) G2C 1S9. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 990, 1re Avenue, Québec. Les funérailles auront lieu le 30 juin 2004 à 11 : 50 en l'église Saint-Roch 590, rue St-Joseph, est, Québec.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-19

CARROLL, Melanie, Loretta (nee Grant) In loving memory of Melanie (Grant) Carroll, 34 years of Garson, who passed away after a courageous battle with cancer Saturday, June 19, 2004 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. She was born in Brandon, Manitoba and married Wade Carroll. Melanie came to Garson in 1983 from St Charles. She graduated in 1997 from Cambrian College from the Records and Information Management Program. She worked at the Sudbury Community Service Center for 6 years. She enjoyed travelling, camping and she had a great appreciation of the outdoors. Melanie was devoted to her loving family especially her precious son Wesley. Always a thoughtful and caring person she inspired others with her courage through the journey of her illness. The light of life continues to shine in the hearts of all who knew and loved her. Beloved wife of Wade Carroll of Garson. Loving mother of Wesley Stuart Grant Carroll at home. Cherished daughter of Daniel and Betty (Kitchekesik) Grant of Garson. Loving sister of Jason Grant of Garson and Cynthia Grant-Smith (husband Michael) of Innisfil. Special daughter in law of Theresa and Leonard Carroll of Garson. Dear sister in law of Reggie Carroll (wife Caroline) and Cathy Steele (husband Jake) both of Wahnapitae, Maureen Watson (husband Russell) of St Thomas, Patti-Jo Bradley (husband Gordon) of Garson, Brian Carroll (Chantel) of Sudbury, Karen Carroll and Edward Carroll (Jen) both of Garson. Sadly missed by many nieces and nephews. "Melanie was an inspiration to all who knew her. Until the end she was selfless, and remained more concerned about other's feelings than her own. She was incredibly courageous always keeping up a brave face. She had a quiet dignity and a great sense of humour that stayed with her always."Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Tuesday, June 22, 2004 at 2 pm. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Fund (Breast Cancer Research) would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-16

M. Joseph Lescomb Au Centre de Santé du Granit de Lac-Mégantic, le 16 juin 2004, à l'âge de 75 ans est décédé M. Joseph Lescomb Fils de Feu Napoléon Lescomb et de Feu Victoria Lachance demeurant à Nantes. La liturgie de la Parole sera célébrée Samedi le 19 juin 2004 à 10:00 hres. à la Chapelle du Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central. L’inhumation aura lieu au Cimetière Saint-Léon de Val-Racine. Il laisse dans le deuil: sa soeur Armande (Jean-Denis Therrien) et son frère Cyrille Lescomb (Yvette Roy). Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-20

Morin, Bryston, L. In loving memory of Bryston L. Morin, 3 years of Sudbury, who passed away Sunday, June 20, 2004 at Lake Nipissing. He was born in Sudbury. Bryston was a very loving and active boy who enjoyed camping and playing with others. Beloved son of Stacey Morin predeceased and Keith Moro of Magnetawan. Loving brother of Marshall at home. Cherished grandson of Guy and Paulette Morin of Sudbury. Great grandson of Germaine Morin of Coniston and Edward Guindon of Elliot Lake. Special nephew of Crystal Morin (partner Dave Pochopsky) and Lesley Morin (partner Sav Rocca) of Sudbury. Dear cousin of Jade and Sarah. Private Family Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Wednesday, June 23, 2004. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Marshall Morin Trust Fund would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-17

Hébert, Marielle (Chabot) 1929-2004 À son domicile, le 17 juin 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Madame Marielle Hébert, demeurant à Granby. Elle était la mère de, Mario (Serge Tourangeau), Lynda (Jim (Jean-Maurice) Viens), Feu Christian, Elle était la grand-mère de, Sonny, Elle laisse le père de ses enfants, Maurice Chabot, Ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC Haute-Yamaska, le Dr Lemay, ainsi que Michèle et Solange pour les bons soins prodigués à Madame Hébert. Madame Hébert repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) . Heures d'accueil : Dimanche, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 12h (midi) jusqu'au départ du salon à 13h35. Les funérailles auront lieu le lundi, 21 juin 2004, à 14h, en l'église Immaculée-Conception de Granby. Suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette aura lieu à une date ultérieure.

Source : Bessette Résidences et Jardins funéraires, Granby, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-30

MATHIEU PAUL-ANDRÉ A la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le 30 mai 2004, est décédé à l'âge de 79 ans et 3 mois, M. Paul-André Mathieu, époux de dame Gertrude Giguère. Il demeurait à Sainte-Justine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Gertrude, ses filles : Pauline (Claude Cayouette), Diane (André Fortier) et Denise (Jean-Noël Cameron) ; ses 5 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil plusieurs parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, C.P. 638, 1120, 18e Rue Ouest, St-Georges (Québec) G5Y 6N1.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-04

BERCIER PAUL-EMILE A sa résidence, le 4 juin 2004, est décédé à l'âge de 70 ans et 5 mois, M. Paul-Emile Bercier, époux de dame Lauréanne Bélanger. Il demeurait à St-Fabien de Panet. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles : Marjolaine, Gilberte, Guylaine et Noëlle-Ange (Bruno Marceau) ; ses petits-enfants : Cédrik Bercier Fournier, Bianka et Priscilla Gagné, Jérôme et Simon Marceau, Carl, Karen et Nicolas Marceau ainsi que son arrière-petite-fille Gabrielle. Il était le frère de : Jacqueline (feu Théodore Bélanger), Gabriel (Jacqueline Asselin), feu Gilles (feu Delvina Marmen), feu Gérard (Josette Drouin), Lucien (Louisette Asselin), Noëlla (Robert Bercier), Yolande (feu Benoît Brochu), Clermont (Louise Asselin), Rolande (Gilles Rouillard) et Liliane (Denis Carrier). Il était le beau-frère de : feu Juliette Bélanger (feu Elzéar Lacombe), feu Donat Bélanger (Simone Thibodeau), Marguerite Bélanger (feu Fernando Turgeon), feu Josaphat Bélanger (Paulette Guillemette) et feu Paul-Henri Bélanger (Donia Michaud). Il laisse également dans le deuil sa tante Lucia Dion ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Un remerciement spécial aux médecins et au personnel de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, de l'Hôtel-Dieu de Lévis, à toute l'équipe du CLSC, des soins à domicile St-Fabien de Panet ainsi qu'aux bénévoles pour les bons soins prodigués. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, 625, Président-Kennedy, suite 402, Montréal (Québec) H3A 3S5.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-26

Tremblay Maurice 1924 - 2004 À Hôpital St-François d'Assise, le 26 juin 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé Monsieur Maurice Tremblay, époux de feu dame Nora Hamel. Il demeurait à St-Hilarion. Selon ses volontés, il a été confié au département de l'anatomie de l'Université Laval pour la recherche. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Gemma (Pierre Olsen), Marjolaine (Édouard Côté), Mario, Gina (Gérald De Grosbois) ; sa sœur madame Aliette Tremblay (feu Gervais Lavoie) ; ses petits- enfants : Nelson, Sabrina et Jérôme ; ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier de Charlevoix, 74, Fafard, Baie St-Paul (Québec) G3Z 2J6, téléphone : 418-435-5150. Le service religieux sera célébré en l’absence du corps le mercredi 30 juin 2004 à 14h00 en l’église de St-Hilarion.La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-06

DORVAL CÉCILE (Vachon) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 juin 2004, est décédée à l'âge de 80 ans et 4 mois, dame Cécile Vachon, épouse de M. Albert Dorval. Elle demeurait à St-Luc. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Marc (Annette Royer), Martine, Alain (Linda Côté), Sylvie (Luc Fortier) et Richard ; ses petits-enfants : Geneviève (Mario Deschambault) et Mabry ainsi que son arrière-petite-fille Claudie. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1434, rue Ste-Catherine Ouest, bureau 500, Montréal (Québec) H3G 1R4. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-13

MERCIER GÉRARD Au Centre d'accueil de St-Fabien, le 13 juin 2004, est décédé à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Gérard Mercier, époux de feu dame Rose-Anna Landry. Il demeurait à St-Fabien de Panet. Il laisse dans le deuil les enfants de son épouse : Micheline Bertrand, Gaétan Bertrand et Diane Bertrand. Il était aussi le beau-père de feu Jean-Guy Bertrand. Il laisse également dans le deuil son frère Robert ainsi que ses belles-soeurs, ses petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Nous tenons à remercier le personnel du CHSLD de St-Fabien pour les bons soins prodigués à l'égard de Gérard. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de St-Fabien de Panet, 20A, rue Principale, St-Fabien de Panet (Québec) G0R 2J0.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-18

McCAUGHRY CLAIRE (Bernard) A l'Hôtel Dieu de Québec, le 18 juin 2004, est décédée à l'âge de 81 ans et 1 mois, dame Claire Bernard, épouse de M. Henry McCaughry. Elle demeurait à Lac-Etchemin. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Henry, ses enfants: Doris (Gilles Tawell), Louise (Ronald Veilleux), Jocelyne (Renald Tanguay), Roger (Nicole Nadeau), Francine (Michel Dallaire), Loïc (Francine Dallaire), Henri (Linda Goupil), Johanne (Ghyslain Chabot), Guy (Julie Pinel) ainsi que ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère l'abbé Loïc (ptre) et sa soeur Gaby; ses belles-soeurs: Aline McC., Colette, Laurette, Réjeanne et Rolande. Un merci spécial au personnel de l'Hôtel Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-27

Lucette Bolduc 1948 - 2004 À sa résidence de Beauceville, le 27 mai 2004, à l'âge de 56 ans et 2 mois, est décédée Dame Lucette Bolduc, fille de feu Lucien Bolduc et de Dame Mélanie Quirion. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil sa fille Dominique, sa mère Dame Mélanie Quirion (feu Lucien Bolduc), ses frères et soeurs: feu Gaétan, feu Normand, Grégoire (Mignonne Maheux), Richard, Viateur (Suzanne Turcotte), Monique (Michael Byrns), Paul-Henri (Christiane Lepage), Céline (Jeannot Drouin), Marie-Claire (Patrice Nadeau), Madeleine (Jean-Louis Fournier), Marguerite (Mario Paré), Yvon (Micheline Morin), Alain, France (Mario Vachon), Francine (Denis Jolicoeur) et Solange (René Bégin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 31 mai 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 705, 138e Rue St-Georges de Beauce G5Y 2N2. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-02

Jeanne-Mance Paquet Poulin 1932 - 2004 Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le mercredi 2 juin 2004, à l'âge de 71 ans et 5 mois, est décédée Dame Jeanne-Mance Paquet, épouse de Monsieur René Poulin. Elle demeuait à St-Georges et autrefois de St-Côme-Linière. Elle laisse dans le deuil son époux Monsieur René Poulin, ses enfants: Claude(France Thibault), Robert, Daniel, Julie, feu Jerry, Lynda(Bruno Poulin) ainsi que ses petits-enfants Josée-Ève et Marc-Antoine. Ses frères et soeurs: l'Abbé Raymond, Laurent(Noëlla Gonthier), Anne-Marie(Fernand Morin), Monique, Réjean(Francine Loignon), Noëlline(Hébert Boily), Cécile, Gaétane(Benoit Veilleux), feu Renald. Ses beaux-frère et belles-soeurs de la famille Poulin: feu Marie-Ange(feu Archélas Dumas), feu Paul-Aimé(Hermance Caouette), feu Marie-Laure(feu Arvilda Dumas), feu St-Georges(Yvonne Paquet), feu Laval(Thérèse Pruneau), feu Thérèse(Germain Larivière), feu Victor(feu Rosaline Dumas), Noëlline(feu Henri Dumas, feu Romuald Dumas), Jean-Marie(Marielle Bélanger), Henri-Louis(Églantine Bélanger). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 4 juin 2004 en l'église St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, 1515, 17e rue Ouest, st-Georges, G5y 4T8. Pour renseignements:Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-03

Christiane Rodrigue Poulin 1935 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le jeudi 3 juin 2004, à l'âge de 68 ans, est décédée Dame Christiane Rodrigue, épouse de Monsieur Benoit Poulin, fondateur des Autobus Fortin et Poulin de St-Georges de Beauce. Elle demeurait à St-Georges de Beauce. Elle laisse dans le deuil outre son époux Monsieur Benoit Poulin, ses enfants: Danielle (Jean-Eudes Beaulieu), Yoland (Jacynthe Poulin) et feu Carol; ses petis-enfants: Sébastien Beaulieu, Nicolas Poulin et Valérie Poulin. Elle était la fille de feu Camille Rodrigue et de feu Rose-Anna Veilleux et la soeur de Romuald (Huguette Gilbert), Monique (Jules-Marie Moisan), Renaud, feu André, Martin (Mariette Cadorette), Madeleine (Borromée Bourque), Marcel (Aline Drouin) et Régis (Louise Bégin) et la belle-soeur de Jacqueline Poulin (feu Henri Bolduc), Laurence Poulin et Larry Poulin, feu Rita Poulin, feu Raymond Poulin et feu Henri-Paul Poulin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 7 juin 2004 à 10h30 en l'église l'Assomption et de là au columbarium Régional de Beauce sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à l'Association du Dia-Logue Inc. Regroupement des diabétiques secteur St-Georges 12480, 1re Avenue Est, St-Georges de Beauce G5Y 2E1. Pour renseignements; La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-04

Nil Lacasse 1940 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le vendredi 4 juin 2004, à l'âge de 63 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Nil Lacasse, conjoint de Dame Francine Pelchat et fils de feu Egide Lacasse et de feu Advinia Roy. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Dame Francine Pelchat, sa belle-fille Annie Labbé (Éric Guénette), sa petite-fille Éliane Guénette; sa belle-mère Dame Marguerite Jobin (feu Louis-Philippe Pelchat); ses frères et soeurs: Marie-Berthe (Georges Pednault), Réjeanne (feu Jean-Paul Gagnon), feu Gervaise (Paul-André Grenon) et Jean-Yves (Lorraine Turgeon) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mardi 8 juin 2004 à 14h00 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 St-Georges de Beauce G5Y 7C9. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-06

Jean-Noël Mathieu 1949 - 2004 À sa résidence, le dimanche 6 juin 2004, à l'âge de 54 ans et 5 mois est décédé accidentellement Monsieur Jean-Noël Mathieu, époux de Dame Ghislaine Gilbert et fils de Dame Émérentienne Morin et de feu Léopold Mathieu. Il demeurait à St-Martin. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Ghislaine Gilbert, sa mère Dame Émérentienne Morin (feu Léopold Mathieu), ses enfants: Nancy (Serge Veilleux), Steve (Marie-Élise Poulin), Eric (Manon Lemay) et Pascal (Isabelle Drouin); ses petits-enfants: Joanie, Roxanne, Jason, Jerry, Brian, Marie-Soleil et Étienne; ses frères et soeurs: feu Pauline (Ghislain Champagne), Jacinthe, Marcel (Denise Cloutier), Henri (Johanne Morin), Henriette (Luc Champagne), Rita (Jean-Pierre Doyon), Jocelyn (Lynda Grégoire), Sylvain (Nancy Gilbert), Patrick et feu Guylaine Mathieu; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mariette (feu Simon Poulin, Rosaire Boucher), Louiselle (Léopold Jacques), Roger (Diane Lessard), Yvon (Pierrette Quirion), Julienne (Jean-Louis Lessard), André (Pierrette Nadeau), Rachelle (Yvon Quirion), Lise (Gilles Trépanier), Céline (Marc Fortin), Jacqueline (François Poulin), Richard (Carole Drouin), Diane, et Marcel (Nancy Bouffard) ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailes eurent lieu le jeudi 10 juin 2004 à 11h00 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Ouvre ton Coeur à l'Espoir C.P. 302, St-Georges de Beauce G5Y 5C8. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-08

Claude Lachance 1955 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 8 juin 2004, à l'âge de 48 ans et 9 mois, est décédé Monsieur Claude Lachance, dit Champion, époux de Dame Brigitte Morin et fils de feu Hervé Lachance et de feu Lucille Morin. Il demeurait à St-Gédéon. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Brigitte Morin, ses frères et soeurs: feu Gilles (feu Nicole Beaudoin), Martine (Raymond-Marie Lachance), Lise (Gilles Carrier), René, Yves (Francine Lachance); ses beaux-parents M. Lauréat Morin et Dame Alexandrine Boutin de St-Théophile; ses beaux-frères et belle-soeurs: Nicole (Gilles Boulet), Mirielle, Gaétan (Sonia Tanguay), Michelle (Marcel Quirion), Martine (Gilles Tanguay), François (Chantal Dumas), Marcel (Madeleine Vigneault) et Renée (Stéphane Racine) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 12 juin 2004 à 10h30 en l'église de St-Gédéon et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue Ouest, St-Georges de Beauce G5Y 6N1. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-12

Adrien Poulin 1921 - 2004 Au Foyer St-Georges, le samedi 12 juin 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Adrien Poulin, époux de Dame Rosalia Lapointe. Il demeurait à St-Simon-Les-Mines. Il laisse dans le deuil son épouse Dame Rosalia Lapointe. Il était le père de feu Johanne Poulin. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Vilmère(Noëlla Poulin), Rosario(Julienne Poulin), Rose-Hélène, Madeleine(Claude Lessard). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjeanne(feu Noël Gilbert), feu Richard(Gisèle Labbé), feu Laurier(Rose-Hélène Poulin), feu Louisda(Gilberte Busque), Aurélus(Louise Poulin), Claire-Annette(Armand Roy), feu Isabelle(Raymond Rodrigue), Hélène(Richard Rancourt), Odias(Lise Loubier), Monique(feu Hermias Bolduc). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 17 juin 2004 à 10h30 en l'église de St-Simon-les-Mines et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Noël du Bonheur, 405, 18e rue Ouest, St-Georges, G5Y 4T2. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-12

Réjean Poirier 1946 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le samedi 12 juin 2004, à l'âge de 58 ans et 3 mois, est décédé Monsieur Réjean Poirier, époux de Dame Jocelyne Gilbert. Il demeurait à St-Théophile. Il laisse dans le deuil son épouse Dame Jocelyne Gilbert, ses fils Guillaume et Frédéric, ses frères et soeurs: Louiselle(Denis Beaudoin), Liette(Jean Paré), Ghyslain(Constance Quirion), Fernando, Sylvie(Réjean Lessard), Michel(Hélène Jacques). Son beau-père M. Adélard Gilbert(feu Marguerite Létourneau, Marie-Reine Doyon) et son beau-frère Herman Gilbert(Pauline Gagnon). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 16 juin 2004 à 15h00 en l'église St-Théophile et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e rue Ouest, St-Georges, G5Y 6N1. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-14

Michel Vachon 1938 - 2004 Au Foyer l'Accueil, le lundi 14 juin 2004, à l'âge de 65 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Michel Vachon, époux de Dame Gisèle Poulin et fils de feu Philippe Vachon et de dame Marguerite Lessard. Il demeurait à St-Martin. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Gisèle Poulin, ses enfants: Daniel (Francine Catellier), Sylvie (Kadere Samaké), Ghislain, Brigitte (Dave Jenkins) et Caroline (Renald Maheux); ses petits-enfants: Samuël, Joël, Mickaël et Zoé; ses frères et soeurs: André (Solange Lessard), Céline (feu Claude Perron), Jean-Guy (Marie-Rose Poulin), Mariette (Rock Bilodeau), Rock, Paul (Lucille Carbonneau) et Nicole (Pierre Bisson); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Henriette Poulin (feu Norbert Toulouse), Georges-Aimé Poulin, Ginette (Denis Létourneau), feu Maurice Poulin, Thérèse (feu Jean-Paul Simoneau), Léo (Solange Thompson) et Normand (Michelle Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 18 juin 2004 à 15h00 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Martin. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-14

Berthe Landry Gagnon 1922 - 2004 Au CSHLD de Beauceville, le lundi 14 juin 2004, à l'âge de 82 ans et 2 mois, est décédée Madame Berthe Landry, épouse de feu Émile Gagnon. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Nelson, feu Fernand, Liliane(feu Hervé Gagnon), feu Anselme, feu Lawrence, Georgette(Lucien Doyon), feu Jules, Marc(Léona Poulin), Julienne. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 19 juin 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-17

Harley Lessard 1925 - 2004 Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le jeudi 17 juin 2004, à l'âge de 79 ans et 5 mois, est décédé Monsieur Harley Lessard, époux de feu Thérèse Doyon. Il demeurait à St-Georges. Il était le père de Ginette (Dominique Veilleux), Sylvio (Suzie Laplante) et Francine (Pierre Lessard); ses petits-enfants: Kévin et Brian Lachance, Véronique et Julien Lessard, Andrée, Valérie et Stéphanie Veilleux; ses frères et soeurs: feu Clarina (feu Paul Labbé), feu Raymond (Fernande Leclerc, Georges Paquet), feu Gabrielle (feu Roméo Gilbert), feu Armand (feu Cécile Létourneau), Herméline (Oliva Lessard), Wenceslas (feu Mariette Bolduc), feu Nelson et feu Dolorese (feu Gérard Bolduc); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Françoise (feu Wilfrid St-Hilaire), Yvette (feu René Lachance), feu Jean-Baptiste (Jeannine Bernier), feu Albert (Laurette Boucher) et Ghislaine Vachon ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 21 juin 2004 à 11h00 en l'église St-Georges et de au Columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympahties peuvent se traduire un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue Ouest, St-Georges de Beauce G5Y 6N1. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-19

Victor Carrier 1931 - 2004 Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le samedi 19 juin 2004, à l'âge de 73 ans et 4 mois, est décédé Monsieur Victor Carrier, époux de Dame Thérèse Boulanger. Il demeurait à St-Martin. Il laisse dans le deuil son épouse Dame Thérèse Boulanger, ses enfants: Claude(Linda Allie), Diane(Luc Lapointe), André(Claire Dulac); ses petits-enfants: Stéphane, Suzie, Mireille, Pierre, Véronique, Isabelle et Guillaume. Son frère et ses soeurs: feu Soeur Émilienne, feu Soeur Héléna, Camille(Florence Veilleux), Cécile(Joseph Boissenault), feu Victoire(feu Paul-Aimé Bergeron), Mariette(Camilien Poulin). Ses beaux-fères et belles-soeurs de la famille Boulanger: Raymond(Anita Cliche), Emmanuel(Agnès Racine), Bertrand(feu Yolande Lévesques) Rita(Eugène Lacroix), feu Laurien(Micheline Roy), Yvette(Yvon Lachance), Gérard(Jacqueline Lacasse), Laurent(Micheline Veilleux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 25 juin 2004 à 15h00 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, 1515, 17e rue Ouest, St-Georges, G5Y 4T8. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-18

Gaétan Tanguay 1938 - 2004 Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le vendredi 18 juin 2004, à l'âge de 66 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Gaétan Tanguay, fils de feu Philémon Tanguay et de feu Armoza Boulanger. Il demeurait à St-Georges de Beauce et autrefois de St-Martin. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand(Gilberte Bolduc), Carmelle(feu Edmond Lauzon), feu Normand(feu Gemma Rancourt), feu Clément, Noëlla(feu Conrad Deschamps), Mariette(feu Rosaire Baillargeon), Ghislaine(feu Roland Provencher), Yvon, feu Renald, feu Jean-Noël, feu Jocelyne. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 25 juin 2004 à 10h30 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-21

Chantal Turmel 1914 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 21 juin 2004, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédée Dame Chantal Turmel, épouse de feu Lionel Nadeau, imprimeur. Elle demeurait à St-Georges de Beauce. Elle était la mère de Guimont (Andrée Bernard), Yvon (Réjeanne Beaudoin), Johanne et Jean-Gilles (Yolande Gagnon); ses petits-enfants: Myriam (Carl Gagnon), Eric (Myriam Lauzé), Maxime (Lucie Martel), Stéphanie (Dave Paradis), Pierre (Lina Gagné), Chantal (Fausto Pellegrino), Corinne (Eric Sauvé) et Émilie (Maxime Cliche); ses arrière-petits-enfants: Émilie, Vincent, Rebecca, Arianne, Derek, Britany, Annabelle, Ludovick, Dimitri, Dante et Holly ainsi que les membres des familles Turmel et Nadeau. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 26 juin 2004 à 9h00 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue St-Georges de Beauce G5Y G5Y 6N1. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC