Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-23

Doreen Nicklee Passed away at the Huronia District Hospital, Midland on Tuesday March 23rd, 2004. Doreen Hills of Midland, in her 90th year. Dear mother of Nancy and husband Don Bylow of Midland, Janice and husband Gerald Parent of Perkinsfield, Debbie and husband John Lawrence of Midland. Loving grandmother of Brenda, Brian, Gary, Donna, Steven, Nicole, Amanda and Johnny. She will be fondly remembered by her great grandchildren and great great grandchildren. Sister of the late Charles Hills. Sister in law of Terry Hills of Orillia. She will be missed by her niece, nephew and great niece. Friends may call at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland on Friday March 26th from 12 noon until time of funeral service in the Chapel at 1 p.m. Interment later at St. Mark's Anglican Cemetery, Midland. Memorial donations to the Charity of your choice would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-29

Paul Christie January 05, 1928 - March 29, 2004 Funeral arrangements by Glen Eden Funeral Home (Winnipeg) On March 29, 2004, Paul passed away. Paul was born January 5, 1928 in Westbourne. His schooling occurred in Alonsa, and he resided mainly in Winnipeg until his death. He is survived by his children; Garry (Helen), Beverly, Brenda (Allan) and Barbara (Todd); 9 grandchildren; the mother of his children Katherine; sister Elsie and brothers John (Doreen), Russell (Anne), Bill (Marguerite) and Martin (Connie). He was predeceased by his parents Nick and Frances, brother Walter and sister Stella. According to Paul's wishes, cremation has taken place. Interment to take place at Glen Eden Memorial Gardens on Friday, April 1, at 11:00 a.m. The family would like to express sincere thanks to the St. Boniface SICU staff for their care and compassion. Paul, you will be missed by family and friends.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-19

Erna Crowe (née Barkowsky) - May 13, 1930 - May 19, 2004 - It is with sadness and regret that we announce the passing of Erna. She is remembered by Bill Crowe, and her brothers Lorenz and William, and her sisters Ida and Frieda. She was predeceased by her parents Johan and Ottilie, and by her brother Fred (Gertrude) and sister Emilie. Erna is remembered by her brother-in-law Art Schultz; nieces Doreen, Angie, Mildred and Kimberley, as well as by nephews Boyd, Barry, Raymond, Alvin and Ronald, and all of her friends and relatives in Steinbach. Erna was born in Steinbach and went to the Bristol School, which was close to the family homestead. She completed high school and worked at Paulin's Candy as her first job. She then took nurses training and graduated as an LPN in 1951. She worked at the Municipal Hospitals caring for Iron Lung patients, and then went to the Misericordia Hospital on the surgery ward. She later changed to geriatric care and worked at Conquist Nursing Home and Central Park Lodge in River Heights. During this time, she bought a house, got married and moved to Selkirk where she worked at Selkirk and Middlechurch Homes. When Erna retired, she was able to devote her time to gardening and landscaping, as well as more time for her dog. Erna is remembered by friends in Selkirk, in Winnipeg, and others all the way to Vancouver. We would like to sincerely thank the staff in Selkirk General Hospital for their caring attitude and excellent nursing care, as well as Dr. B. Ryckman for his determined efforts on her behalf. Funeral Service will be held on Tuesday, May 25, 2004 at 1:00 p.m. at St. Paul's Lutheran Church, 465 Henry Street, Steinbach, MB. A second funeral service will take place on Wednesday, May 26, 2004 at 10:00 a.m. at Glen Eden Funeral Home, 4477 Main Street. Interment will follow in Glen Eden Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Humane Society or a charity of choice in Erna's memory.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-05-27

Capt. John "Don" Donald Moyse, Retired , 1932 - May 27, 2003 Following a courageous battle with cancer, Captain John Donald Moyse (retired) passed away peacefully and with quiet dignity at Riverview Health Centre, Tuesday, May 27, 2003. Don will be sadly missed and lovingly remembered by his wife of 43 years Carole; his daughter Sharon and Grant Borger; his two sons Bradley Moyse and his dear friend Bill Grindell, and Douglas and Darlene Moyse; and the "pride and joy" of his life, his three grandchildren, Hailey Moyse, Hunter Borger and Justin Moyse. Don will also be lovingly remembered by his sisters Geraldine (Vern) Elliot and Audrey MacPhail; brother-in-law’s Bill (Sandra) Badger, Bill Jones; and sister-in-law Thora (Jim) Meade. Don leaves many special nieces and nephews who will miss him forever. With great admiration, the family would like to express their gratitude to Grant MacPhail, his wife Cheri and their son Tyler for having displayed such kindness, dignity and love during Don?s last days with us. "Uncle Donnie" would be very proud of you all. Don will be sadly missed by all his "buddies" at the Kinsmen Reh-Fit Centre. Don will be missed so very much by his two dogs ("babies"), Ruby and Marco. Don was predeceased by his mother Gladys Marita Rea Moyse; his father John Moyse; his brother-in-law?s Howard Gillam and Murdo MacPhail; and his sister-in-law Sandra ("Sandy") Jones, and "Amma". Don was born and raised in Winnipeg, a true West End kid. His childhood was, to say the least, humble, but under circumstances that would have broken most, his dreams and goals allowed him to rise above his lot in life and attain anything he set his mind to. Flying was his biggest dream and his first true love. Don joined Trans-Canada Airlines (Air Canada) in February of 1953, and was the youngest pilot to ever be hired by the airline. His first flight with Air Canada was June 28, 1953, and his last flight as Captain was May 20, 1985. He had accumulated 26,000 flying hours during his wonderful career. Aside from work, Don?s other love was the cottage at West Hawk Lake. Dad?s famous rendition of "New York, New York" will be happily remembered by so many who spent time with him at the lake. The fond memories there will always be cherished. Dad?s legacy will live on in the laughter of family and friends, and the sound of children?s voices at West Hawk Lake forever. The family would like to thank Dr. Ian Maxwell and all the staff at the Victoria Hospital Oncology Department, with special thanks to Anne and Penny. Our heartfelt thanks to Riverview Health Centre for their loving care to Don and all the family. Special thanks to Heather, and both Linda?s, and Evelyn. In lieu of flowers, donations may be made to the Victoria General Hospital Oncology Department or Pet Rescue Shelter, 3062 Portage Avenue. A service in celebration of Don?s life will take place at 12:30 p.m. Friday, May 30, 2003 at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue, with Rose Ferries officiating. "Oh! I have slipped the surly bonds of Earth Put out my hand and touched the face of God" Rest eternal grant unto him O Lord, and let light perpetual shine upon him. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-22

THÉRIAULT FERNAND A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 mars 2004, est décédé à l'âge de 69 ans et 6 mois, M. Fernand Thériault, époux de dame Dorothée Massé. Il demeurait à Lac-Frontière. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, samedi le 3 avril à 14h30 en l'église de Lac-Frontière. Veuillez prendre note que des dons à la Fondation canadienne du rein, Section Québec, 1270, chemin Ste-Foy, Bureau 2142, Québec (Québec) G1S 2M4.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-22

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 22-03-2003 Est décédé(e) à l’âge de 75 ans, M. Laurent Gaudette époux de feu Germaine Papillon demeurant à Sorel-Tracy, M. Laurent Gaudette laisse dans le deuil: sa belle fille, feu André(Diane Laviolette), son petits fils, Yvan Cournoyer(SophiePelletier), frères et sœurs, Feu George (Pierrette Leclerc), Feu Conrad(Feu Réjeanne Larivière), Françoise(Feu Marcel Deslauriers), Florianne (Gérald Grégoire), Claude (Raymonde Paquette), beaux frères et belles sœurs, famille Papillon, son amie Carmen Ouellette, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, mardi le 25 mars à compter de midi. Les funérailles auront lieu, le mardi, 25 Mars à 14:00 en Eglise Notre-Dame suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-08-17

Robert "Bob" Charles Monforton 52 years, peacefully, Sunday, August 17, 2003, in the warmth of the sun with his family by his side. Beloved husband and best friend of Cathy, stepfather to Joey and Michael Hebert, and friend to Christina. Son of the late Frank (1989) and Agnes (Hartford) (1996) Monforton. Loved nephew of Annie Muise (2002). Special friend and brother to Marilyn Horovenko, Windsor; Russ and Jill Monforton, Windsor; and Jim and Debra Monforton, Lakeshore; and the late Lorraine and Grace-Marie. Uncle to many nieces and nephews, many great nieces and nephews, and three great-great nieces. Brother-in-law to Jan and Shareon Cichon, Essex; and Paul and Georgie Seguin, Nova Scotia. Bob was criminally injured at the age of 20, leaving him a quadriplegic since 1971. Through the many surgeries, illnesses, hospitalizations, and setbacks, his positive outlook and sense of humor never failed. He was sensitive, thoughtful and loving, but with an "attitude" if necessary. This spirit and spunk kept him motivited. He could always make his family laugh. He was a positive influence on those around him and will leave a large vacancy in many lives. Visiting Tuesday, from 2:00 to 9:00 p.m. The Funeral Service will be held on Wednesday, August 20th at 1:30 p.m. at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road., Tecumseh (735-2830). Chaplain Jane Piercy Ballard officiating. A committal will follow at the Greenlawn Memorial Gardens prior to a cremation. As your expression of sympathy, a donation to the Victims of Crime of Windsor Essex County, 251 Goyeau St., Suite 410B, Windsor N9B 6V2 or the Canadian Paraplegic Association (Ontario) 520 Southerland Drive, Toronto M4G 3V9 would be appreciated. A tree will be planted in memory of Robert Monforton. A dedication service will be held on September 28, 2003. All are welcome. The family invites you to share a memory or to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-20

Wellie Roy Au Carrefour Santé du Granit, le 20 septembre 2003 à l'âge de 77 ans, est décédé M. Wellie Roy Epoux de Mme Reina Cameron, domicilié à Lac-Mégantic . Funérailles: Mardi à 10:30 hres En l'Eglise Notre-Dame de Fatima. Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic. Il était le père de: Francine, Feu Claudette, Gaétan, Diane et Sylvain Roy. Inhumation: Cimetière de Lac-Mégantic.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-22

Mme Annette Pépin À la Maison Paternelle de Lambton, le 22 mars 2003, à l'âge de 85 ans est décédée Mme Annette Pépin, Épouse de Feu Lucien Perreault demeurant à Lambton et autrefois de Piopolis. Funérailles: à une date ultérieure en l'Église Saint-Louis de Gonzague de Valleyfield Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Elle était la mère de M. Denis Perreault. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-22

À son domicile le 22 septembre 2004 est décédé(e) à l'âge de 72 ans madame Réjeanne Huet demeurant au 8, rue Lebel à Les Hauteurs. Épouse de feu monsieur Dominique Boucher. La famille recevra les condoléances vendredi 24 septembre à compter de 14:00 heures à la salle municipale de Les Hauteurs. Le service de madame Réjeanne Huet sera chanté en l'église de Les Hauteurs samedi 25 septembre à 11:00 heures heures. Le jour des funérailles, le salon ouvrira à 9:00 heures . Les gens qui le désirent peuvent faire un don au : par l'entremise de l'hôtesse à l'église.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-06-16

Kevin James Powell August 21, 1973 - June 16, 2002 It is with profound sadness that the Powell family announces the passing of Kevin James, in Calgary, as a result of injuries sustained in a motorcycle accident. Kevin was predeceased by his grandparents Alba and Harold Powell and Lee Hutchinson. He is survived by his parents, Grant and Joyce, brother Mike (Carol), sister Lisa (Ken), all of Regina and sister Jana (Greg) of Prince Albert. Kevin is also survived by his grandmother, Dresda Hutchinson of Regina, three nephews, numerous aunts and uncles, cousins and many friends throughout the world. Kevin was born and raised in Regina. He was a gifted athlete with a passion for hockey. He played hockey at the major junior, college and semi-professional levels, forming lasting friendships wherever he went. The four years spent at Acadia University, and the friendships formed there, were very special to Kevin. He graduated from Acadia in 1998 with a degree in Business Administration. For the past year and a half, Kevin has dedicated his energy to establishing a niche for himself in the investment industry in Calgary. Kevin was succeeding in this endeavor at the time of his passing. People were drawn to Kevin by his zest for life and his wonderful sense of humour. The many people he touched will remember him as a loyal, warm and generous person. A CELEBRATION OF KEVIN'S LIFE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, on Friday, June 21, 2002 at 2:00 p.m. Friends so wishing may sign Kevin's Book of Visitation at www.obituariestoday.com A Memorial Scholarship Fund has been established at Acadia University in KP's memory. In lieu of flowers, please forward donations to the Kevin Powell Memorial Scholarship, Acadia University Development Office, Wolfville, NS, B0P 1X0. Arrangements are entrusted to the Regina Funeral Home (Phone 789-8850

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-05-06

Francesco MARINELLI - February 11, 1926 - May 06, 2003 - Surrounded by his loving family at the Hamilton General Hospital on Tuesday, May 6, 2003, in his 78th year. Beloved husband of Rosa. Dear father of Anna and Darren, Toni and Andy, Louise and Bob, Frank and Nicole. Adoring Nonno of Joseph, Nicholas, Lyssa, Anjelica, Marco, Sarah, Katie, Alicia, and Jasmine. Francesco is survived by three sisters and two brothers in Italy and will be sadly missed by his many nieces and nephews. A special thank you to Rob in the I.C.U. South. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Wednesday 6-9 p.m. and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers Thursday at 3 p.m. Funeral Mass at St. Eugene's Church on Friday at 11 a.m. with entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-02

Mme Dorothée Whisell 1947 - 2004 Décédé(e) le : 2 Janvier 2004

Source : Maison funéraire Shields et Fils inc, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-18

Raymond William Walkden Peacefully on the evening of April 18, after a tenacious battle against an overwhelming foe, Ray passed away in the Grace Hospice with loved ones at his side. Ray will be remembered forever by those he left behind: his son, Morley of Calgary; daughters Janet Parks of Penticton and Heather Donaldson of Winnipeg; grandchildren Alison Walkden, Carly Walkden, James Donaldson; his devoted companion for his last decade, Iris Sawiak; and many others whose lives he touched with his gentle and undemanding friendship. He was predeceased by his beloved wife Irene (Menu) in 1987; and brother Charles Walkden in 1993, both of whom he shepherded through terminal illness with his astonishing personal strength. Ray was born in Winnipeg on November 13, 1918 and spent most of his life in the city except for several years after graduating from university. During the Second World War, his attempt to follow his brother into the RCAF was redirected to the Meteorology Service because of his proficiency in mathematics. In the Met Service, he met his future wife of 43 years, began a career that he never left and made friendships that lasted a lifetime. His life was guided by simple principles and unpretentious ideals. He was proud to be a Canadian and to live in Winnipeg. He strongly supported nature and habitat conservation programs. Above all, he believed in people, especially young people, and many were recipients of his unconditional generosity, support and friendship. Ray enjoyed flowers and the outdoors. While he was able, his daily routine included a walk through Assiniboine Park, a place he loved. Summer was devoted to his garden where his green thumb generated a bounty of flowers, raspberries and strawberries. Warm summer evenings would often find him enjoying his gardening handiwork with a well deserved “cool one” in hand and friends and family close by. The family would like to thank the staff at the Grace Hospice whose warm care and compassion made Ray’s final weeks comfortable and peaceful. A memorial service and reception will be held on Friday, April 30, 2004 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-21

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 21-01-2003 est décédé(e) à l’âge de 58 ans, M. Pierre-Antoine Cousineau, conjoint de Fleurette Nathalie Gagnon demeurant à St Aimé. M. Pierre Antoine Cousineau laisse dans le deuil: outre sa conjointe, sa mère Mme Gabrielle Dubois Cousineau, 2 frères et une sœur, beaux frères et belles sœurs, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon S. Jacques & Fils 871 rue Royale, St-AiméLes funérailles auront lieu , le vendredi, 24 Janvier 2003 à 14:00 en suivi de l'inhumation au Crématorium Darche Longueuil Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-17

John Charles Bessey, W.O. Ret. (C.D.) March 08, 1920 - March 17, 2003 friend passed peacefully at age 83. Jack was predeceased by his parents Stuart and Nellie Bessey, sisters Ruth Eileen, Doreen and brother Loran; brothers-in-law Bert Johnstone; Donald Anderson; Don Wilson. Left to cherish his memory are his loving wife of 58 years Tillie (Anderson); beloved daughter Jill (Lolly); son-in-law Lorne Davies; grandsons Jonathan and Justin; sisters Peggy Johnstone and Marilyn Arsenault; sisters-in-law Norma Arbeau; Melva Anderson; Rollande Bessey; brothers-in-law, Ray Arsenault and Robert Arbeau; also numerous nieces, nephews, godsons; Paul, Clark and Chris; many relatives and a multitude of “special” friends all of whom enriched Jack’s life in their own unique way. Jack was born in Thorold, Ontario, eldest child of Stuart and Nellie Bessey. He attended Prince of Wales School and Thorold High School. Jack worked as an apprentice electrician on the Wellandship Canal until enlisting in the R.C.A.F. August 1940. During WWII he served in several stations in Canada and Iceland. He chose the Airforce as his life career and served in Trenton, Downsview, Greenwood, Nova Scotia, Cold Lake, Alberta, #2 F.Wg. France, #4 F.Wg. BadenSoelingen, Germany, retiring from Gimli, Manitoba, September 1970 as a Warrant Officer. Jack and his family took up residence in Winnipeg. The next 14 years he spent in the automobile business. Although successful in this career his heart had never truly “retired” from his love of planes and the air force. In 1985 he joined the Airforce Association of Canada (#500 City of Winnipeg Wing) where he immediately got busy refurbishing vintage aircraft; T-33 in Woodhaven Park; the Expeditor in Stevenson Park, 17 Wing the “little Musketeer” were three of the projects on which he worked while serving as Chairman of Heritage and Restoration. His proudest accomplishment was his contribution to the British Commonwealth Air Training Plan “Garden of Memories” located in the Airforce Heritage Park 17 Wing Winnipeg. His motivation throughout this project was to preserve and protect the Airforce Heritage: this monument and garden will endure as a permanent reminder to present and future generations of Manitoba’s importance in the history of military aviation. More recently, until his health failed him, Jack proudly served as Commanding Officer of the “Ghost Squadron” 17 Wing; a group of volunteers dedicated to keeping Heritage Park well maintained and restoring other aircraft in the future. Jack was a proud member of A.N.A.F.; Charleswood Legion #100; W.A.C. Museum and his Beloved Chapel of the Good Shepherd (1970). Jack believed strongly in community involvement. He was a Scout Master from 1951-62. He organized the Cold Lake Figure Skating Club for the children on the base and another at #4 F. Wing Germany. He volunteered for the P.C. Party, the Cancer Society, Salvation Army, Heat and Stroke Foundation, Canadian Diabetes. We were thrilled for him when in February 2003 when his efforts were recognized as he received the Queen’s Golden Jubilee Medal. He loved music, traveling, reading, dancing, automobiles, people, spending time with his “grandboys” and being a “Brat”. He was a devoted husband and family man. He valued his family and personal friendships above all else. He had hope, optimism and a great sense of humor. He set a high bar for himself and stayed the course. He taught us all to appreciate life and to make everyday our best, even in the face of adversity. He was generous to everyone and got great satisfaction and joy from it. He will be sorely missed and remembered by all whose life he touched. “Sleep my darling” PRAYER of SERENITY God grant me the serenity To accept the things I cannot change Courage to change the things I can And the wisdom to know...the difference. The family would like to extend our sincere appreciation to Dr. J.R.A. Smart for his patience and compassionate care over many years. Sincere thanks to Dr. Ross MacMahon, Dr. John Rabson. Much gratitude to Dr. Macek, Dr. Cramer, Nurse Winona (angel) and 5th floor staff at Grace General Hospital. Our deepest gratitude to our family and numerous friends for all your kindness and caring especially Chris and Midge Nielsen for your being there every day for Tillie at this difficult time. A memorial service will be held at 11:00 a.m. Monday 24th of March at the Chapel of the Good Shepherd, 2235 Silver Avenue (off Whytewold). NEIL BARDAL INC., 949-2200 Flowers gratefully declined. Contributions to #17 Wing Museum Fund (Ghost Squadron) or charity of your choice.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-13

Celsa ROSA - Peacefully at Heritage Green Nursing Home on Tuesday, May 13, 2003. With much courage and dignity, Celsa, in her 79th year, left us to join her beloved Angelo. Dearly loved mother of Sergio, Rosalia and her husband Conrad. Cherished grandmother to Evan, Ben, Sarah and Robyn. She will be sadly missed by her extended family in Canada, U.S.A. and Italy. Her laughter and smile will stay with all who knew her. A special thanks to all her caregivers over the past 12 years. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday from 5-8 p.m. A Funeral Service will take place in the funeral home chapel on Friday at 11 a.m. Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations to the Huntington Society of Canada would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-22

Huguette Brouillard A Hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield-Park de Le 22-01-2003, Est décédé(e) à l’âge de 68 ans, Mme Huguette Brouillard fille de feu Philippe Brouillard et de feu Marie-Rose Forcier, demeurant secteur Tracy. Mme Huguette Brouillard laisse dans le deuil: ses enfants, Richard Ethier, Genève Ethier, Maryse Ethier(Sylvain Bonin), 3 petits enfants, Kevin, Hugo et Alexie, un frère une belle sœur, Louis Philippe(Irène Cournoyer), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Lemoine et Jacques 258 rue Principale, St-Robert. Les funérailles auront lieu , le lundi, 27 Janvier 2003 à 14:00 en Eglise de St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 rue Principale, St-Robert

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-01-22

Theresa Schroeder December 02, 1926 - January 22, 2002 Suddenly on Tuesday, January 22nd, 2002 in her 76th year. Predeceased by her husband Robert, loving mother of Robin Schroeder and her husband Larry Roepke; and dear grandma of Jesse. Theresa is predeceased by both her parents. Mrs. Schroeder is at the Patrick J. Darte Funeral Chapel, 39 Court St. (at King) for visitation on Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday at 11 a.m. Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-08

Jean-Louis Champagne À l`unité Myosotis de Sorel-Tracy , le 08 mars 2003 est décédé à l`âge de 68 ans et 11 mois, M. Jean-Louis Champagne, fils de feu Jacques Champagne et de Feu Ida Grenon., demeurant à St-Joseph de Sorel. M. Champagne laisse dans le deuil : 2 frères, 1 sœur et leur conjoint(e) : Jean-Guy (Madeleine Cournoyer), Roger (Marjolaine Friolet), Rita (Serge Dufresne). Ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.M. Champagne sera exposé au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du 912 Ch. St-Roch à Sorel-Tracy , lundi 10 mars de 19 à 22 h . Mardi 11 mars de 14 h à 17 h et de 19 à 22 h & mercredi dès 9h30.Les funérailles auront lieu en l`église de St-Joseph de Sorel, mercredi 12 mars à 11h00.Suivies de la crémation.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée,

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-14

Le 14 février 2004 Au CHRDL, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André St-Amour de Joliette. Direction funéraire Garceau & Garceau.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-12

Le 12 février 2004 Au CHRDL, à l'âge de 84 ans, est décédé subitement M. Pierre Spinardi, époux de Florence Forest demeurant à Joliette. Direction funéraire Garceau & Garceau.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-13

Le 13 février 2004 Au CHRDL, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Salomé Granger, épouse de feu Albert Lejeune de Crabtree. Direction funéraire André Légaré.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-04

Réjean Paul - 04 avril 2003 À l`âge de : 71 ans Date et heure des funérailles : mardi 08 avril, 14h00 église St-Pierre de Sorel . M. Réjean Paul laisse dans le deuil : Sa conjointe Murielle Martin, ses enfants : Denis (Claude Lamothe), Hélène (Normand Pépin), ses 4 petits-enfants : Serge et Marie-Claude Paul, Nicolas et Mathieu Pépin Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille St-Germain, les membres de la famille Martin, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre en présence des cendres aura lieu :mardi le 08 avril dès midi au salon Mandeville & Mineau du 80 Charlotte à Sorel-Tracy. Les funérailles auront lieu : mardi 08 avril à 14h00 en l`église St-PierreDirection funéraire : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy,

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-07-22

Lloyd Douglas Elders - May 30, 1925 - May 22, 2004 - Peacefully, with his family by his side, Lloyd Elders died, aged 78, at the Riverview Health Centre. Lloyd was predeceased by his parents Bert and Margaret Elders and his brothers Jim and Bob. He will be lovingly remembered by his wife Reita, his five children: Harold (Sandy), Ruth Nicholson (Terry Christian), Doug, Jim, and Debora (Scott Medhurst). He was loved and cherished by his 10 grandchildren and 4 great-grandchildren: Lloyd, Jason, Robert, Lana, Brooks, Christina, Ryan, Stephanie, Jessie, Matthew, Dex, Ash, Emma and Rita-Ann. His only sister, the family’s beloved Millie, and many nieces and nephews are also left to mourn. Lloyd served proudly with the Canadian Armed Forces, a veteran with overseas combat duty in World War II. As a young man, Lloyd was an avid sportsman becoming an accomplished curler, skipping his Air Canada team for many years, as well as enjoying golf and coaching community hockey teams. Immensely passionate and devoted to his children, he supported many of their interests personally and professionally. A lifelong fan of horseracing; later in life, Lloyd enjoyed meeting his friends at the McPhillips Street Casino. Lloyd’s family is extremely grateful for the wonderful care provided by the many health caregivers who helped him through difficult times, including Veteran’s Affairs Canada, Manitoba Home Care, and Riverview Health Centre. In particular, we recognize Marnie Switzer of Manitoba Home Care who treated Lloyd and the family with great dignity and love, bringing comfort to the last months and years. Funeral Service will be held at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main Street, Winnipeg, at 1:00 p.m. on Tuesday, May 25, 2004. If friends so desire, donations may be made to either the Heart and Stroke Foundation of Manitoba or the Manitoba Lung Association.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-25

A son domicile de Contrecoeur Le 25-03-2003, est décédé(e) à l’âge de 75 ans, Mme Flore Lehoux, épouse de feu Jean-Marie Trottier demeurant à Contrecoeur. Mme Flore Lehoux Trottier laisse dans le deuil: ses enfants, Denis(Marjolaine Piché), Claude, Johanne(Claude Brouillard), Chantal(Claude Therrien), 7 petits enfants, Marie-Eve, Sébastien, Patrick, Amélie, Audrey, Marianne et Alexandre. Ses frères et sœurs familles Lehoux, beaux frères et belles sœurs familles Trottier, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et Fils 4967 rue Legendre, Contrecoeur, samedi le 29 mars à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu, le samedi 29 Mars à 11:00 en Eglise Ste-Trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-05-30

William Dennis Foley January 04, 1925 - May 30, 2001 At his residence, on Thursday, May 30, 2001 in his 76th year. Loving grandfather of Trish. Predeceased by his wife Peggy, children Ray and Laurie. Remembered by other family members and friends. At Mr. Foley's request, there will be no visitation or funeral service. Cremation has taken place. Donations to the Trish Foley Medical Trust Fund (130 Francis Street) would be appreciated. DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ROBINSON CHAPEL (522-2496).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-14

Le 14 février 2004 Au CHRDL, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Raphaël Rochon, époux de Rose Payette de St-Esprit. Direction funéraire André Légaré.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-24

Harvey Leroy Browatzke - September 08, 1923 - June 24, 2004 - HARVEY passed away Thursday, June 24, 2004 at the age of 90 years. Harvey was born to Laura and Gustave Browatzke on September 8, 1913, one of a family of fourteen children – eight boys and six girls in the Warmley District. He worked on farms all around Kisbey and area. He married Hazel Hunter in November 1935. They raised four children. They lived and worked at farming a great part of his life. His love was working and breaking horses and he had a lot of interesting stories to tell about breaking wild ones. They moved to Regina in 1956 where he worked at Husky Service Station, General Equipment, a feedlot where he took care of 600 head of cattle; earned his Boiler Engineering papers at Braemer Apt; then to City Hall to finish his career. He retired in 1978. He later joined the Legion of Frontiersmen. On August 30, 1994 his wife Hazel passed away. That same day he went through bypass surgery. It took him a number of years to get back on his feet. In October 1997, he married Irene Bolen and had a number of fairly good years health wise. They did some traveling to and from Prince Albert, Swift Current, Edmonton, etc. We celebrated his 90th birthday in July 2003. Over 100 family and friends were in attendance. In this last year, his health began to fail but he was determined to stay in his home which he did right up to the end with Irene caring for him. We would like to thank Kelly, Irene’s granddaughter for being there with Irene, helping her in Dad’s final hours. He was predeceased by his wife, Hazel; his daughter, Helen; granddaughters, Kathy and Debra; great-grandsons, Micheal and Dominic; and great, great-grandson Brendan; his parents, Laura and Gustove Browatzke; five brothers and four sisters. He is survived by his loving wife, Irene; daughter, Joyce (John) Zanger; son-in-law, Abrom Friesen; daughter, Doreen Pickering; son, Jim; foster-son, Ross Dahl; twenty-one grandchildren; forty-three great-grandchildren; eighteen great, great-grandchildren; Irene’s children, Dave, Darlene (Ken), Joanne, Jan (Rob), Dale and Bonnie; eleven grandchildren; and five great-grandchildren. He also leaves his brothers, Art (Margaret) and Merill (Freda); sisters, Margaret and Gladys (Ben); brother-in-law, David; and sister-in-law, Elsie; as well as numerous nieces and nephews. In lieu of flowers, donations may be made top the Canadian Lung Association, 300, 3 Raymond St., Ottawa, ON K1R 1A3 or to the Alzheimer Society of Saskatchewan, 301, 2550 – 12 Ave., Regina S4P 3X1. A FUNERAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Wednesday, June 30, 2004 at 2:00 p.m. Arrangements entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-06-24

Glyn R. Williams May 25, 1930 - June 24, 2003 Suddenly at St. Joseph's Hospital on Tuesday, June 24, 2003. Glyn R. Williams in his 74th year. Beloved husband of Phyllis Wiliams. Dear father of Susan (Doug), Sally and Amy (Ross). Loving grandfather of Kevin and Lindsay Fraser, Max Busche and Conor Ireland. Will be missed by his brother David and sister Vivian. Glyn was a member of Psi Upsilon Fraternity at U. of T. The family will receive friends at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home ROBINSON CHAPEL (King Street East at Wellington) on Thursday from 6-8 p.m. A prayer service conducted by Fr. Alex McCauley will take place at 7 p.m. Cremation to take place at White Chapel Memorial Gardens. A service of Remembrance will take place at a later date.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-16

Dr. Ted Gupton September 06, 1941 - January 16, 2003 It is with profound sadness that the family announces the death of Dr. Ted Gupton on January 16, 2003 in Duncan, British Columbia. Ted is survived by Annette, his beloved wife and best friend; sons, Michael and his wife Lisa Strong of Sundown, Manitoba and Sean of Minneapolis, Minnesota; daughter, Maureen Cuddy and her husband Jon of Winnipeg, Manitoba and a sister, Frieda Adams of Paducah, Kentucky. Ted was a loving husband and father who was extremely proud of his family and their accomplishments. He was the joy of Annette’s life. Ted was born in Cunningham, Kentucky on September 6, 1941. At an early age, he moved to California and grew up in the Los Angeles area. In 1966, he graduated from California State University at Fullerton with a B.A. in psychology. He obtained his master’s degree in psychology from California State University at Sacramento in 1968 and in the same year came to Canada to pursue graduate studies at the University of Manitoba. In 1972 he became one of the first students to graduate from the University of Manitoba with a Ph.D. in clinical psychology and was one of the first clinical psychologists in Manitoba to engage in private practice. Throughout his career, Ted held a variety of professional and academic appointments and was highly valued as a consultant. He was Director of the Sexuality Clinic, Health Sciences Centre (1975-1991), Associate Professor, Department of Psychiatry, Faculty of Medicine (1975-1992), and served as a consultant to the RCMP, and the Northern Medical Unit. Ted was an active member of his profession and was very involved in professional activities as a leader and role model. He gave enthusiastically and generously of his time and expertise serving as Chair and Vice-Chair of the Board of Directors, Manitoba Mental Health Research Foundation and on numerous committees of the Psychological Association of Manitoba including President and Chair of the Council of Psychologists. He was recognized by his colleagues for his many contributions with the Distinguished Service Award, Psychological Association of Manitoba and the Clifford J. Robson Distinguished Psychologist in Manitoba Award, Manitoba Psychological Society. In 1986, Ted was made a Fellow of the Canadian Psychological Association and in 1989 was recognized as a Distinguished Life Member by the Manitoba Psychological Society. Nationally, Ted was a member of the National Professional Advisory Panel, The Sex Information and Education Council of Canada and served as Chair of the Advisory Council of Provincial Associations of Psychology, Canada. Ted was a strong community minded individual who was always willing to volunteer his assistance to others or to a cause he valued. During a blizzard he liked nothing better than braving the storm and helping people out with his trusty Jeep. As a member of Westminster United Church, he was actively involved in the life and work of the church. Ted was an individual who embraced life fully. Always eager to pursue new adventures, he and Annette traveled widely to such destinations as Costa Rica, Australia, Fiji, and the Caribbean. Together they enjoyed the sun, exploring coral reefs and observing wildlife. Ted had many interests woodworking, scuba diving, jazz and blues music, wine tasting, gourmet dining, but the Canadian outdoors, especially cottage life with his family at the Lake of the Woods was his real passion. A true outdoors man and pioneer spirit at heart Ted loved fishing and hunting and was an avid boating and snowmobile enthusiast. He was a kind and generous husband, father, and friend who enriched the lives of those around him. His wit and sense of humour enlivened our days; his care and compassion consoled us in times of trouble. Our loss is immeasurable, but forever in our memories is the joy of the experiences we shared, the warmth of his loving heart, and the knowledge that his was a life well lived. The family would like to acknowledge all those who have been a source of comfort and assistance during this difficult time. A special thank you to Regina Scholte of Duncan, B.C. for her kindness and support. A memorial service will be held on Saturday, January 25th in Westminster United Church, Maryland and Westminster, at 1 pm. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-06-12

Aldantino DiSAVERIO Peacefully at the Henderson Hospital on June 12, 2003, at the age of 85. Beloved husband of the late Giuseppina (1956) and the late Maria (1991). Loving father of Teresa and Peter Coruzzi of Baltimore, Beatrice and John Morgante, Josie and Nick Alfieri. Cherished Nonno of Melissa, Stefanie, Aimee, Anthony, Steven, Alessia, Cassandra and great-grandfather of Benjamin. Loving brother and brother-in-law of Sveldino, Maria, Camillo and Santa Pio, Vincenzo and Nicolina Lolli. Predeceased by brothers Martino, Giovanni, Casimirro, Giuseppe and sister Yolanda Coruzzi. Will also be lovingly missed by many nieces, nephews, family and friends. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Sunday from 4-9 p.m. Vigil Prayers Sunday at 8:30 p.m. Funeral Mass to be held at St. Anthony's Church, Monday at 10 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-06-17

À l'Hôtel-dieu de Sorel, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Léo-Paul Désilets époux de Gertrude Bélanger, demeurant à Sorel-Tracy. Léo-Paul Désilets, laisse dans le deuil : outre son épouse, ses enfants Jean-Claude (Lyne Martin), Serge (Sophie Parent), son petit-fils Jean-Philippe, ses beaux-frères & belles sœurs, Gisèle (feu Germain Désilets), Roland Bélanger (Irène Doucet), Rémi Jutras (feu Jacqueline Bélanger), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Léo-Paul Désilets sera exposé au salon Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, 742-8822, mercredi et jeudi 18 et 19 juin 2003. Les funérailles auront lieu Jeudi le 19 juin à 15h00 à l'église St-Pierre de Sorel. Inhumation au cimetière de Sorel.Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy,

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-21

A la Résidence de Diane Bussières de Contrecoeur Le 21-01-2003, Est décédé(e) à l’âge de 77 ans, M. Lucien Duhamel époux de feu Juliette Dupré, demeurant à Contrecoeur. M. Lucien Duhamel laisse dans le deuil: son fils, Daniel(Diane Thiffault), ses petits enfants Julie et Dominic, son amie Lucette Ladouceur Dubuc, son frère et ses sœurs Paul(Jeannine Deslauriers), Feu Elphège(Doris Bourque), Exilda(Feu Lionel Bourque), Marie-Jeanne(Feu René Gervais), beaux frèrers et belles sœurs famille Dupré, Thérèse(Camille Tanguay), Feu Louis(Pierrette Hamel), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s. Au salon S. Jacques et Fils 4967rue Legendre, Contrecoeur. Les funérailles auront lieu , le vendredi, 24 Janvi 2003, à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur.Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-12

Sébastien Isabel À La Maison Paternelle de Lambton, le 12 avril 2004, est décédé à l'âge de 84 ans, Monsieur Sébastien ISABEL, époux en 1ère noce de feu Claire Veilleux et conjoint de feu Madame Fleurette Pinette, demeurant à Lambton, autrefois de St-Sébastien. FUNÉRAILLES : Jeudi le 15 avril à 11:00 hres en l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances: Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic Qc G6B 2C6 INHUMATION :au cimetière paroissial. II ÉTAIT LE PÈRE DE: feu Serge, feu Patricia IL LAISSE DANS LE DEUIL : les enfants de sa conjointe, ses neveux et nièces Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de l'Estrie. DIRECTION DES FUNÉRAILLES : Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic Qc G6B 2C6

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-06

JENNIFER (JONES) BOUTIN [1968-2004] A l'Hôpital du Saint-Sacrement, le mardi 6 avril 2004 à l'âge de 35 ans et 8 mois est décédée Mme JENNIFER (JONES) BOUTIN, épouse de M. Guillaume Boutin, demeurant à Sainte-Marguerite. La famille vous accueillera à la salle Municipale, 235,rue St-Jacques,Sainte-Marguerite. Le vendredi de 19 h à 22 h , le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2004 à 11 h en l'église de Sainte-Marguerite et de là Au cimetière Paroissiale de Ste- Marguerite. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc., 235,rue St-Jacques,Sainte-Marguerite. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants William, Laura, MathiasElle était la soeur de : Grégory (Linda Perron)Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne (Atanas Atanasov), Louise (Sylvain Maillot), Jean (Caroline Talbot), Odile (Patrice Perreault), Marlène (Jean Gaboury), Claude (Isabelle Moore), neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amies, amis.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-17

TANGUAY IRÈNE (Larochelle) Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin de St-Georges, le 17 avril 2004, est décédée à l'âge de 89 ans, dame Irène Larochelle, épouse de feu M. Camille Tanguay. Elle demeurait à Ste-Justine et autrefois de St-Camille. La famille recevra les condoléances à la salle du Sous-sol de l'église à St-Camille vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré samedi le 24 avril à 11h en l'église de St-Camille. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Julien Lamontagne), Claude (Carmen Asselin), André et Denis (Catherine Faucher) ; ses petits-enfants : Eric, Daniel, Julie (Mathieu Deblois) et François (Sylvie Guimond). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-17

1955 - 2004 Bilodeau Jiemsakol Lamool À son domicile, le 17 avril 2004, à l'âge de 48 ans, est décédée Madame Lamool Jiemsakol Bilodeau, épouse de monsieur Martin Bilodeau. Elle demeurait à Val-Bélair. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille : Rungludiporn Jimsakol; ses sœurs et beaux-frères, belles-sœurs de la famille Bilodeau ainsi que plusieurs tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami (e)s. Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-12

BURTON, Louise (nee Dokis) BURTON, Louise (nee Dokis) In loving memory of Louise Burton (nee Dokis), 79 years who passed away Monday afternoon, April 12, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved wife of Willis Burton predeceased in 1989. Loving mother of Louis of Sudbury, Barbara (husband Rod Ackerman) of Sudbury, Evelyn of London, and David (wife Cari Legros) of Sudbury. Dear daughter of Alexander and Annie Dokis both predeceased. Dear sister of Alda, George and Catherine all of Dokis Bay. Predeceased by Dave, Hubert, Gertie, Bridgitt, and Agnes. Sadly missed by her grandchildren Jacob, Charlotte, Isaac, Dana, Darcie, Phillip and Charlene, also several great-grandchildren. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. John the Evangelist Church, Garson Thursday, April 15, 2004 at 10 a.m. Burial to be held at St. John's Cemetery. Donations to the Arthritis Society would be appreciated. (Friends may call 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Wednesday).

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-19

Marc-Antoine Quirion Au Carrefour Santé du Granit, le 19 avril 2003, à l'âge de 1 jour est décédé Marc-Antoine Quirion, Fils de M. Stéphane Quirion et de Mme Isabelle Grégoire demeurant à Nantes. Une cérémonie des anges sera célébrée Samedi 26 avril 2003 à 14:30 hres. en l'Église Notre-Dame du Bon Conseil de Nantes. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec. Inhumation au Cimetière Paroissial. Il laisse dans le deuil ses grands-parents: Jean-Louis Grégoire et Colette Boucher ainsi que Michel Quirion et Jocelyne Rancourt. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-07

Helen Cecilia Michalik November 22, 1928 - April 07, 2004 Funeral arrangements by Glen Lawn Funeral Home (Winnipeg) Helen Michalik, age 75 years, beloved wife of the late Alojzy (Alex) Michalik. On April 7, 2004 at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre, peacefully following a brief illness. Survived by son John (Susan) and grandsons Alex and Joe of Thunder Bay, Ontario, niece Danuta (Stan) Pycherek of Toronto, Ontario. Helen was born in Poland, the second of three sisters, and came to Winnipeg in 1946. She married Alex in 1950 and moved to Snow Lake, Manitoba where they lived for 36 years. In 1983, they returned to Winnipeg for their retirement. Helen’s family was very important to her, especially her two grandsons who were her pride and joy. She will be sadly missed by all of us. Funeral Service Saturday, April 10, 2004 at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Blvd. (south of the Royal Canadian Mint) at 10:00 a.m. with interment to follow. A gathering of family and friends will take place in the reception centre. In lieu of flowers, if friends so desire, donations may be made in Helen’s name to the Canadian Cancer Society or charity of your choice. Friends wishing may sign the book of condolence at www.obituariestoday.com Arrangements entrusted to: GLEN LAWN FUNERAL HOME 455 LAGIMODIERE BLVD

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-02

BLACKLOCK, Kevin Dalton BLACKLOCK, Kevin Dalton In loving memory of Kevin Dalton Blacklock, 49 years, who passed away Friday morning April 2, 2004 at his home. Beloved husband of Mary (Moraze) Blacklock of Sudbury. Loving father of Stephanie (fiance Jason) and Crystal-Dawn. Loving step-father of Julie. Cherished grandfather of Kassandra, Eleisha, Athan predeceased, Braiden and Jordan. Dear son of Dalton predeceased and June Blacklock of Sudbury. Dear brother Beverly (husband David Miller) of London, Darlene (husband Bob Perrin) of Windsor, Emma-Lou and Vaughn (wife Sandra) both of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Kevin had worked as a building inspector and was a member of the Builders' Association. He enjoyed curling and golf. Funeral service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Tuesday, April 6, 2004 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Monday or after 10:30 a.m. Tuesday). Donations to Post Polio Foundation (Sudbury).

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-06

Clair Hammill June 22, 1914 - October 06, 2003 On Monday, October 6, 2003, Harold Erle Clair Hammill died peacefully in his sleep at the Riverview Health Centre in his 90th year, after a lengthy illness. He is survived by his wife Muriel (Moffat), of nearly 60 years of marriage; daughters, Judith Hammill (Roger Swickis) of Gibson’s Landing, British Columbia and Janet Gale (Bob); grandson Jason Gale (Tammy Cady); great-grandsons, Jeremy Gale and Gage Gale; brother-in-law Buster Jeffrey, all of Winnipeg and cousin Sherrianne Kozak and family of Swan River, Manitoba. He was predeceased by his sister-in-law Joan Jeffrey and cousin Pat McGimpsey. Clair was born on June 22, 1914 in Winnipeg, the only son of Erle and Bertie (Morrison) Hammill. He excelled at Isaac Brock School and Daniel MacIntyre Collegiate, skipping a grade and graduating from Pharmacy in 1936 with a silver and gold medal from the University of Manitoba. After three years with Brown's and Grey’s Drugstores, he worked in Hudson's Bay dispensary for nearly 40 years where he was well respected and liked by his colleagues. Clair was a kind and loving husband and father. He had a great sense of humour and could tell a good joke. During the first 70 years of his life, he spent many happy sumêmers on the shores of Lake Winnipeg. In his retirement years, he continued to indulge his passion of movies, reading, popular music and traveled frequently in North America and Europe. In compliance with Clair’s wishes, no formal funeral service will be held. Our family would like to thank the staff of CD-1 at Riverview Health Centre, who cared for Clair kindly and professionally over the past seven years, who have become like extended family to us. In in lieu of flowers, donations in Clair’s memory may be made to the Children’s Wish Foundation of Canada (Manitoba Chapter), 350 St. Mary Avenue, Winnipeg, Manitoba, R3C 3J2 or to Winnipeg Harvest, 1085 Winnipeg Avenue, Winnipeg, MB R3E 0S2. “Clair was a gentleman and will be missed very much.” Wojcik’s All Faiths & Beliefs Funeral Chapel & Crematorium 897 - 4665.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-19

Mme Carmen Goulet, décédée le 19 avril 2003, à l`âge de 73 ans. Date et heure des funérailles : Mardi, 22 avril, 9h45 église St-Pierre. Mme Carmen Goulet, épouse de Adjutor Bibeau demeurant à Sorel-Tracy laisse dans le deuil outre son époux : Sa sœur Claudette Goulet (feu Paul-Emile Durand), Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Bibeau ne sera pas exposée: Les funérailles auront lieu : mardi 22 avril à 9h45 en l`église St-Pierre.L`inhumation au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-12

Lucia (Lucide) Gascon. 12 mars 2003 À l`âge de : 95 ans. Mme Lucia Gascon, veuve de Jacques Hamel demeurant à Sorel-Tracy laisse dans le deuil : Ses enfants : Rita (Joseph Dubois), Thérèse (Claude Pelletier), Marcelle (feu Alcime Beauchemin), Lucette (feu Serge Valois), Gérard (Diane Pelletier) et feu Jacques (Jeannine Gladu), 12 petits-enfants et 9 arrières petits-enfants, Sa sœur Gracia (Jean-Jacques Paquin), ses 3 belles sœurs de la famille Hamel : Monique, Olivette et Jeanne-D`Arc (Albert Gagné), Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre en présence des cendres aura lieu Gilbert Mandeville & Fils, 912 ch. St-Roch , Sorel-Tracy. Les funérailles auront lieu : samedi 15 mars, 11h00 en l`église St-Jean Bosco. Inhumation cimetière de Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-04-27

William Krasowski January 14, 1924 - April 27, 2002 On Sunday, April 27, 2002 at the Niagara Retirement Manor. William Krasowski of St. Catharines in his 79th year. Loving grandfather of Elisabeth Miedema (Jason Bryl) of Toronto. A Service of Remembrance will be conducted from the Patrick J. Darte Funeral Chapel, 39 Court Street at King St. (Downtown), St. Catharines on Wednesday, May 1, 2002 at ten o'clock. Inurnment to follow at Pleasantview Memorial Gardens. Memorial contributions to a charity of your choice would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-17

Mme Adrienne Richard À la Maison Paternelle de Lac-Mégantic, le 17 avril 2003, à l'âge de 83 ans est décédée Mme Adrienne Richard, Épouse de Feu Jean-Louis Vallée demeurant à Lac-Mégantic et autrefois de Saint-Ludger. Funérailles: Lundi 21 avril 2003 à 15:00 hres. en l'Église de Saint-Ludger Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 202, rue du Moulin Saint-Ludger, Beauce Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, Viateur, Jeannine, Monique, Madeleine, Jean-Guy, Robert, Liliane et Roger. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-16

Concordia Serrato Alarcon August 13, 1924 - March 16, 2004 ALARCON – It is with deep sadness that the family of Concordia Serrato Alarcon announce her death which occurred on Tuesday, March 16, 2004 at St. Paul’s Hospital Palliative Care Unit in Saskatoon, SK at the age of 79 years. Concordia passed away peacefully surrounded by her loving family. Left to cherish her memories are her six children, Catalina (Jose) Luistro, Saskatoon, Maria (Reynaldo) Salud, Saskatoon, Ernesto (Tessie) Alarcon, Philippines, Luisito (Amanda) Alarcon, Saskatoon, Eduardo (Beth) Alarcon, Antonio (Herminia) Alarcon, Christina (Francisco) Dominguez, all residing in Philippines; twenty grandchildren; twenty-three great grandchildren; one brother, Francisco (Estrella) Serrato and one sister, Regina Bunag, both of Philippines; and numerous nieces and nephews. Concordia was predeceased by her loving husband, Dalmacio in 2000; daughter, Emelita; and three brothers, Furtunato, Aurelio and Rufino. Concordia, born in Antipolo Rizal, Philippines August 13, 1924 to Santiago and Rafaela Serrato. In October of 1945 she met Dalmacio and they were married on June 26, 1947. Concordia with her husband came to Canada to live with their daughter on February 11, 1981. She worked for Westcott Limited in Saskatoon until her retirement in 1991. Mom was a wonderful homemaker and had much pride and joy in raising her children and in later years enjoying the time with her grandchildren and great grandchildren. She was an active member of the Filipino Senior Association of Canada. She liked music, dancing, gardening and bingo. She made many friends here in Saskatoon and in the Philippines, and she treated them as one of her own family. A thank you to the doctors, nurses, and staff at the Palliative Care Unit of St. Paul’s Hospital for the excellent care given to our mother, and a special thanks to Dr. S. Andres. Memorial donations may be directed to the Cancer Research Trust Fund, c/o Cancer Clinic, Royal University Hospital, Saskatoon, SK, S7N 0W8. Viewing for family and friends will take place on Friday, March 19, 2004 from 6:00 p.m. to 12 o’clock midnight. Vigil of Prayer will be held on Saturday, March 20, 2004 at 8:00 p.m. with Reverend Fr. Ray Senger officiating. The viewing and vigil of prayer will take place at PARK FUNERAL CHAPEL, 311 Third Avenue North, Saskatoon, SK. Rite of Committal to take place in Our Lady Of Peace Cemetery, Antipolo City, Philippines. Arrangements entrusted to Kenneth J. Scheirich, 244 2103.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-03-31

Ronald Joseph Rosik August 04, 1941 - March 31, 2002 Ronald Joseph Rosik, 60 years, on March 31, 2002. The Lord has finally called Ron to be with Him, and rid him of all his pain and suffering after a long courageous 4 years of battling cancer. Beloved husband of 27 years to Linda (nee Bain). Loving father of Marty, Toronto; Ronny, Windsor; and Becky Lamb and husband Buggsie of Wheatley. Dear grandpa of Breanna Lamb, Darrin and Heidi Lamb and two great-grandchildren, all of Wheatley. Son of the late Margaret and Joseph Rosik, and son-in-law of the late Marie and Joseph Bain. Best friend of Gabrielle Schiller and his two great pals ~ his Yorkies "Moochie" and "Cookie". Dear brother of William and wife Myrna and dear uncle of Terry. Brother-in-law of Gayle and Ernest Pare, of Belle River; Joan and Harold Lister, of Windsor; Kenny and Myra Bain, of Detroit; Wendy & Larry Bebee, of Windsor; and the late David Bain and Carol Brisson; and will be remembered by many nieces and nephews. Special thanks to Vicki Lister, of Belle River for all of her help; special neighbours Sue and Jeff Cada; as well as Father Pat Fuerth who helped him on his journey. Ron was a Chrysler retiree after 32 years of service; was a drummer, hunter and fisherman; and for many years had belonged to the Corvette Club of Essex County, and the New Voice Club of Essex County. Visiting continues on Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Tuesday at 7:30 p.m. The funeral service will be held on Wednesday, April 3 at 10:30 a.m. from The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830) to St. Gregory the Great Church for Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Rev. Father Pat Fuerth will be the celebrant. Interment Greenlawn Memorial Gardens. As your expression of sympathy, a donation made to the Windsor Regional Hospital ~ 4 North Oncology Department, or to the Hospice of Windsor and Essex County would be appreciated by the family. Thanks to all of the Bayshore nurses: Cathy, his angel, Lisa, Jo-Anne, Erica, Cindy, Tammy, Linda and Randy: you are surely guardian angel nurses. Thanks to the head of CCAC nurses at Metropolitan Hospital and all nurses on 4 North Oncology. Special thanks to the best Dr. Jones for her care and concern;Dr. Schneider at Met Hospital and also Dr. Matthews and his great secretary Divinna who was always there to help us at St. Joseph Hospital, London; Dr. Holloway of Belle River and his nurses for all the great help; Shoppers Drug Mart on Manning Road Pharmacy Team...you are the best! To the Hospice of Windsor: thank you for all you did for Ronny; and all the ambulance attendants of Tecumseh who were there when we needed them. A tree will be planted in memory of Ronald Rosik in the Janisse, Marcotte, Melady, Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held on September 29, 2002. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-06

Katherine Cottingham (née Hovorka) - Surrounded by love from both near and far, our wonderful mother passed into the arms of God on Thursday May 6th at Golden West Centennial Lodge. Mom was born July 13th, 1913 in Kamsack, Saskatchewan, one of eight children to Regina and Francis Hovorka. Having lost their father early in life, this closely knit family sustained each other throughout the years with their love of music and strength of character. Mom attained her practical nursing certificate in Saskatoon and ministered to many people throughout her life. She accompanied our Dad during his adventures in the Canadian North, and when his health failed, applied her skills to care for the elderly for whom she had great compassion. Her home at ““923”” was alive with love and life and offered a safe haven to anyone in need. The lights were always on and a celebration just around the corner. There weren’t many problems that couldn’t be solved over a cup of tea and a slice of banana bread! She was predeceased by her beloved husband Edward in 1967, her sister Loretta and brothers Francis, Thomas, and Joseph. She will be forever missed by her children Jacqueline Cottingham of Thunder Bay, Ontario, Regina Porth (Lorne) of Winnipeg, Ted Cottingham (Bernice) of Thunder Bay, Ontario, and Katherine McKay (Fred) of Winnipeg. She is survived by her sister Julia Gratton (Leo) of Chilliwack, British Columbia, Dan Hovorka (Laura) of Westbank, British Columbia, and Tunney Hovorka (Virginia) of Winnipeg. Her devoted grandchildren Jeremy Bowery (Maxine) of Winnipeg; Laural Porth-Jones (Richard) of Redmond, Washington; Gregory Porth (Alexandra) of Winnipeg; Brock Porth (Lysa) of Winnipeg; Jacqueline Cottingham (Keith) of Toronto; Teddy Cottingham (Lisa) of Vancouver, British Columbia; Jamey McKay (Clint) of Winnipeg; Regina McKay of Saskatoon; and Freddy McKay of Winnipeg will miss her generosity of spirit and unconditional love and support. Grandma’’s zeal for fun and wilderness adventure at our beloved Turtle Lake Ontario has been woven into the fabric of each of their lives. We would like to express our gratitude to the many caregivers who have journeyed with us these past three years. Yours is truly a vocation of love. Prayers will be said Mon. May 10th at 7p.m. at Chapel Lawn Funeral Home 4000 Portage ave. Mass of Christian Burial will be celebrated Tuesday, May 11th at 1p.m. at St. Ignatius Church, corner of Corydon Avenue and Stafford Street with Father Johnson, S.J. as celebrant. “Eternal Rest Grant Unto Her O Lord and let Perpetual Light Shine Upon Her, May she rest in peace AMEN” Flowers gratefully declined. If friends wish, donations in her memory may be made to Golden West Centennial Lodge, 811 School Road, Winnipeg, MB R2Y 0S8 or to St. Mary’’s Academy Bursary Fund, 550 Wellington Crescent, Winnipeg, MB R3M 0C1. Funeral Arrangements entrusted to: Chapel Lawn Funeral Home Cemetery and Crematorium 885-9715.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)