Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

À l'Institut Neurologique de Montréal, le 15 janvier 2002, à l'âge de 50 ans, est décédé après une longue maladie, Gaspare Borsellino. Né en 1951 à Cattolica Eraclea, Sicile, Gaspare laisse dans le deuil sa fille Grace Borsellino. Il laisse aussi dans le chagrin sa mère Domenica Martorana, son frère Giuseppe (Saveria Di Campo), ses soeurs Anna (Francesco Iacono), Francesca (Giuseppe Gentile), Raimonda (Domenica Chiazzese) et Liboria (Alberto Bellone) ainsi que neveux et nièces. Il sera exposé au Complexe funéraire Loreto 4975, Des Grandes Prairies, Saint-Léonard Les funérailles auront lieu le vendredi 18 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise. En guise de sympathie, des dons peuvent être envoyés à l'Institut Neurologique de Montréal. Heures de visite: le jeudi 17 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

LACROIX, Noëlla (Lefebvre) À la maison Aube-Lumière, le 14 juillet 2004, est décédée madame Noëlla Lefebvre Lacroix, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Henri-Paul Lacroix, demeurant à Sherbrooke. Madame Lefebvre Lacroix repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646. Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI 16 juillet 2004, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le jour des funérailles de 12 h à 13 h 45. Funérailles, samedi 17 juillet 2004, à 14 h, en l'église Saint-Jean-Baptiste. Madame Lacroix laisse dans le deuil ses enfants : André (Francine Foucault), Lise (Marius Marcil), Diane, Serge, Paulo (Francine), Irène (Clermont Dubé), Thérèse, Alain (Danièle Nicol); ses petits-enfants Christian, Stéphanie, François, Chantal, David, Anne-Marie, Mélanie, Daniel, Lucie, Sébastien, Geneviève, Valérie, Jérémie, Patrick, Cynthia, Michaël, Mélissa, Samuel, Gabriel, Élie, Myriam; ses 14 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Françoise Lemieux. Elle était également la soeur de feu Cléophas, feu Ti-Bi, feu Léontine, feu Irène. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier la direction et le personnel du CLSC de Sherbrooke et de la Maison Aube-Lumière pour la qualité des soins prodiguées à madame Lacroix. En guise de sympathie, des dons à la : MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/07/16 dans La Tribune CCCJ4598

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

DAVIDSON, Kelly Lynn 17 years, Wednesday, July 14, 2004 at Chatham-Kent Health Alliance, Public General Campus. Beloved daughter of Brenda and Kim Davidson. Loving sister of Craig. Dear granddaughter of Joyce and the late Lee Davidson (2003), the late Doreen (1996) and the late Grant Roeszler (2003). Dear niece of Larry and Janet Davidson, Ron and Mary Lou Davidson, Murray and Michelle Davidson, Rick and Sheryl Davidson, Lynn and Gary Peltier, Geoff and Laurie Roeszler. Also survived by numerous cousins, great aunts, great uncles and friends. Kelly loved skipping, volleyball, badminton, soccer and was the Athletic Director on Student Council at L.D.S.S. An honour student all through school, Kelly loved public speaking, was interested in forensics, criminology, law, environment and decided in Grade 8 to be a lawyer. She excelled in everything she did and was always willing to help others without being asked. Visiting at the Reid Funeral Home 14 Russell Street, Leamington on Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Service to celebrate Kelly's life at the Leamington United Menonite Church, 78 Oak St. E. on Monday, July 19, 2004, at 2:00 p.m. Rev. Cathy Collins-Barker officiating. Memorial donations made to the Kelly Davidson Memorial Award Fund would be appreciated

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

Là où tu es, nous y sommes avec toi. Au Foyer de Saint-Narcisse, le 16 février 2002, est décédé à l'âge de 83 ans et 8 mois, M. Paul O. Deveault, époux de Germaine Langlois, demeurant à Sainte-Anne-de-laPérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février, à 10h 30 en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Germaine Langlois-Bellemare-Deveault; ses filles : Carmelle (Claude Mongrain), Jeanne-Mance (Gérard Proulx), Pierrette (feu Gérard Descôteaux); ses soeurs : Bella (Raymond Paquin), Gisèle (Normand Laplante), Jacqueline (feu Fernand Leboeuf); son frère, Rock et sa conjointe; sa petite-fille, Sonia Auger; ainsi que plusieurs petitsenfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Des dons à l'Association du Foyer de SaintNarcisse seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 16 février 2002, est décédée à l'âge de 78 ans et 8 mois, Mme Jeanne Ricard, épouse de Roger Bergeron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 février, à 11h en l'église Sainte-Thérèse- de-l'Enfant-Jésus. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc. La défunte laisse dans le deuil son époux, Roger Bergeron; ses soeurs et son frère : Noëlla (Alphonse Marchand) de Drummondville, Laure (Charles Veilleux) de Cap-de-la-Madeleine, Bernard (Micheline Paquette) de Grondines, Gilberte (Guy Frigon) de Trois-Rivières, Huguette de Montréal, Monique (Frank Mariano) de SaintSauveur-des-Monts; ses beaux-frères et belles-soeurs : Fernand Bergeron (Berthe Paillé), Albert Bergeron (Jeanne D'Arc Perreault), Florian Bergeron (Dolores Pélissier), Adolphe Bergeron (feu Carmen Richard), Paul Bergeron (Colette Laflamme), Maurice Bergeron (Jeannine Gagnon) de Repentigny, Rolande Bergeron (Raoul Lafleur) de Saint-Jean-d'Iberville, Georges Bergeron (Marcelle Labonté), Jeanne Bergeron (Lucien Babineau), feu Cécile Bergeron (feu Guy Hubert); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'unité des soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

BOUTHILLETTE, Victor 1921-2004 Au CSSS du Val St-François, le 14 juillet 2004, est décédé monsieur Victor Bouthillette, à l'âge de 83 ans, époux de Marie-Paule Lapierre, demeurant à Bonsecours. La crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette sous la direction de: Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo, Québec Tél.: 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie lundi, jour des funérailles, à compter de 10 h, à l'église. Jour des funérailles, lundi 19 juillet, à 11 h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Monsieur Bouthillette laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (René Jofre Maldonado), Madeleine (Luc Morin), Francis (Lise Côté). Il était le père de feu René. Ses petits-enfants: Sébastien (Julie Bernier), Frédéric (Karine Bernier), Christelle; sa soeur et ses frères: Marguerite (Ronald Tessier), Rodolphe (Gracia Tessier), Israël (Marguerite Berthelette), Fernand (Eva Boissé); ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurence (feu Ligouri Basque), Gloria (feu Omer Gougeon), Francine (Gérard Gaucher), Marthe (feu Lorenzo Basque), Jovette (Jean Talbot). Il était aussi le beau-frère de feu Jean-Guy (Annette Bombardier). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/07/16 dans La Tribune AKRB7838

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

Est décédé le 15 février 2002, à Hull, à l’âge de 16 ans. Il était fils de Pierre Vincent et de Francine Mercier. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa grand-mère Jeannine Vincent; ses tantes et oncles: Lise Mercier (Étienne Bourassa), Ginette Mercier (Pierre Drouin), Michel Vincent et Carole Vincent (Robert Seuron); ses cousins et ses cousines: Nathalie Bourassa, France Bourassa, Jonathan Mercier St-Hilaire, Sébastien Vincent-Seuron et Karine Vincent-Seuron; ainsi que de nombreux ami(e)s. Il sera exposé à la Coopérative funéraire de l’Outaouais 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull Heures des visites: le mercredi 20 février 2002 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l’église St-Pierre-Chanel, située au 180, boul. Mont-Bleu, Hull, le jeudi 21 février à 11h. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l’Outaouais Pour renseignements 819-568-2425 télécopieur 819-568-2426 courriel cfam@coopfo.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-08

Dicaire, Gabriel DICAIRE - M. Gabriel, est décédé le 8 décembre 2001 à Gatineau, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de Lise Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marisol (Stéphane Bertrand); ses fils: Louis et Martin (Jenny Ferland); son petit-fils Étienne Bertrand. Il était le frère de Jacline, Marguerite, Madeleine, Eugène, Fernando, feu Laurent, feu Lionel, Bernard et Jacques. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 15 décembre à midi, en l'église St-René-Goupil à Gatineau (400, rue Raymond près du coin du boul. St-René). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11h. Des dons pour les enfants de la rue de Bolivie pour ront être recueillis lors du service religieux. Il est suggéré d'apporter une rose à la célébration. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, téléphone: (819)568-2425, télecopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-12

EMOND (M. Germain) Le 12 avril 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 69 ans, M. Germain Emond, fils de feu M. Achille Emond et de feu dame Marie-Louise Vaillancourt, demeurant au 6296 Notre-Dame à Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 15 avril 2002 de 19 h à 22 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Il est à noter que le matin des funérailles, le salon funéraire ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le mardi 16 avril 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre sa compagne, Mme Arlette Tapin, le défunt laisse dans le deuil: sa fille: Josée Emond; ses frères et soeurs: feu Simone Emond (feu Ulysse Tremblay), Etiennette, feu Paul (premières noces feu Gaby Munger, deuxièmes noces Manon Deschênes), Lucinie (feu Jules Gauthier), feu René (Jeanne Saulnier), feu Rita (feu Gérard Gagnon), feu Desneiges (Pierre Gagnon), Thomas (feu Colette Bouchard), Thérèsa n.b.c., feu Eléonore n.b.c. Il laisse également la mère de sa fille: Mme Andrée St-Pierre ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: PWXA5276

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

BONETTO, Jean Luc 1928 - 2001 À Ste-Thérèse, le 9 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean Luc Bonetto, époux de Mariette Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Denis Charpentier) et Norman, ses petits-enfants, Anne-Marie, Marc-André, Marie-Claude, sa soeur Jeannine (Peter Di Florio), son frère François, parents et amis. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Société canadienne du cancer. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2500, av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre 2001 à 11 h en l'église du Sacrécoeur, 45 boul. Labelle, Ste-Thérèse. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

GOUR - M. Reynald, est décédé le 31 mai 2001 accidentellement, à l'âge de 46 ans. Fils de feu Lionel Gour et de Simone Castonguay. Outre sa mère, il laisse dans le deuil une amie très chère, Ginette Légaré; 3 soeurs: Denise (Shahid), Claire (José) et Francine (feu Claude Talbot); 6 frères: Jean-Jacques (Jeannette), Raymond (Rachel), Gaëtan (Anne), Robert, Daniel (Lyne) et Louis (Diane), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, le mercredi 6 juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Institution Pierre Janet seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-06

DENAULT, Fernand 1914 - 2001 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 6 décembre 2001, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Fernand Denault, époux en premières noces de feu Rolande Brosseau et en secondes noces de Louise Monet. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, deux fils, Claude (Hélène Gauthier) et Pierre (Michelle Massicotte), quatre petits-enfants Karine, Nadine, Fannie et Yann Denault; trois soeurs Thérèse (feu Rolland Boudreau), Claire (feu Raoul Goyette), Jeanne (feu Georges Hébert); trois frères, André (Janyne Lamoureux), Gérard (Lydie Dufresne) et Jacques (Yvette Robert); ses bellessoeurs et son beau-frère: Jeanne (Jano) Monet (Guy Champagne), Suzanne Pepin (feu Pierre Monet), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il sera exposé au: Centre funéraire Oligny & Desrochers 826 1ière rue, à Iberville le vendredi 7 décembre de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, et le samedi 8 décembre à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu à l'église SaintNoël Chabanel le samedi 8 décembre à 14 h et l'inhumation se fera au cimetière de StJean sur Richelieu Des dons aux Soins Palliatifs de la Résidence Champagnat, 370, 5e avenue, Iberville J2X 1V1 ou à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

LAFORME, M. LIONEL Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 14 juillet 2004, est décédé à l'âge de 74 ans et 7 mois, M. Lionel Laforme, époux de Solange Salois, demeurant à Grand-Mère. Le défunt a été confié à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère. Selon la volonté du défunt les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Solange Salois; ses enfants : Réjean (Lucie Dupont), Lise (Alain Chauvette), Louise (Jean Marcotte), Christine (Denis Duchesne); ses petits-enfants : Jimmy, Roby, Julie, Marie-Ève, Francis, Annie (Dany Allaire), Christina, Marie-Pier, Patrick; ses soeurs : Claire (feu Raymond Héroux), Pierrette (Marcel Fafard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Blandine Lévesque (feu Roger Laforme), Yrène Salois (feu Marcel Brunel), Yvette Salois (feu Paul-Henry Lacroix), Suzanne Salois (Bernard Lesieur), Monique Salois (Marcel Boisvert), Raymonde Hétu (feu Romuald Salois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux et très bons ami(e)s, dont Jean-Claude Noël, pour son dévouement. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/07/16 dans Le Nouvelliste BYRY9827

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

LES FAMILLES BONHOMME ET GRENIER ont le regret de vous annoncer le décès de MME JOSÉE ANNETTE BONHOMME décédée paisiblement le lundi 18 février 2002, au CH-CHSLD de Papineau, Buckingham, à l'âge de 34 ans. Elle était la fille bien-aimée de Annette Grenier (Denis Farand) et de feu Pierre Bonhomme; la mère de Robert et Eric. Ainsi que sa mère et ses enfants, elle laisse dans le deuil sa grand-mère Germaine Garneau (feu Joseph Grenier); ses frères: Bernard (Jocelyne), Claude (Ghyslaine), André (Mélanie) et plusieurs neveux et nièces. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 23 février 2002 en l'église Notre-Dame-de-la-Garde de Val-des-Bois à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant le service pour recevoir les condoléances. Remerciement spécial au CLSC de Val-des-Bois, ainsi qu'au personnel du 4ième étage du CH-CHSLD de Papineau, Buckingham, pour les excellents soins prodigués pendant son séjour. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, Chapelle Villeneuve, 322, rue Principale, Buckingham. Pour autre information, composer le (819)986-3834.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

À l'hôpital Notre-Dame, le 18 février, à l'âge de 51 ans, entouré des siens, est décédé dans la sérénité, Pierre Fortin, fils bien-aimé de Claire Fortier et de Lauréat Fortin. Il laisse dans le deuil sa tendre amie Josée Nepveu, son frère Paul (Huguette Perron), ses soeurs, Vivianes (Denis Gibson), Claire, Denyse (Marcel Larin). Il laisse également ses neveux et nièces ainsi que ses amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 23 février à 11 heures à l'église St-Patrick, rue Queen, Rawdon, et de là au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Résidence funéraire Labrèche 450-834-2421 Rawdon

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

FAFARD, M. MARTIAL 1929 - 2004 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice de Shawinigan, le 14 juillet 2004, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Martial Fafard, ex-époux de Mme Ghislaine Fréchette, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 juillet, à 13h 30 aux salons Oscar St-Ours ltée. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Daniel (Nicole), Mario (Hélène), Johanne, Carole, Michel (Josée); ses petits-enfants : Patrick, Mélanie, Martha, Nancy, Michaël, Marie-Line, Mélissa, Sébastien, Laurent; ses arrière-petits-enfants : Jessica, Jonathan, Carole-Anne, Marc-Antoine, Gabriel, feu Alexandre, Alex-Martin; ses soeurs et frères: Jacqueline (Martial Grondin), Suzanne (Roger Gélinas), Mireille (Georges Audet), Aline (Elthephe Bernier), Marie (Clément Dupont), Fleurette (Réal Gentès), Jean (Lucie Lemay), Jacques (Colette Milot), Paul (Jacqueline), Louise (Jacques Authier), Hélène (Gaston Rivard), Thérèse (Georges Houde), feu Jos (Clémence Bournival), Jean-Claude (feu Gaétane Champagne); ses belles-soeurs et beaux-frères : Aline (feu Lionel Babin), Denise (Normand Jean), Roland (feu Jeannine Ricard), feu Arthur; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2004/07/16 dans Le Nouvelliste DSRX8848

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

Laviolette, Daniel LES FAMILLES LAVIOLETTE ET BERTRAND ont le regret de vous annoncer le décès de DANIEL LAVIOLETTE de Buckingham, décédé accidentellement le mercredi 5 décembre 2001, à l'âge de 32 ans. Il était l'époux de Sylvie Bertrand; le fils de Ronald Laviolette et de Giliane Lanthier; le papa bien-aimé de Corey et Miguel. Il était le cher frère de Guy (Suzanne Bourassa), Luc et Kim (Patrick Guénette). Il laisse également une personne bien spéciale à la famille, Alain Faubert; son beau-père Raynald Bertrand (Gisèle Marchand); sa belle-mère Estelle Racicot; une belle-soeur, Nathalie Bertrand (Stéphane St-Jean); 2 beaux-frères: Sylvain Bertrand (Chantal Desjardins) et Patrick Bertrand (Valérie Tanguay), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 11 décembre 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre hospitalier et Centre d'accueil de Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, J8L 2M4 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, au 986-3426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-15

1928 - 2002 À l'unité des soins palliatifs du pavillon SaintJoseph du CHRTR, le 15 avril 2002, est décédée à l'âge de 73 ans et 4 mois, Mme Monique Dupont, épouse de feu Lionel Côté, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril, à 11h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carmen Côté (Rémi Legeault), Pierre Côté (Nicole Gravel), Michelle Côté (Gilles Alarie), Nicole Côté (Marcel Dubé), Diane Côté; ses petits-enfants : Lyne Gervais (Marc Allard), Steve Gervais (Sylvie Léger), Nancy Alarie (Martin Champoux), Éric Alarie; ses arrière-petits-enfants : Guillaume, Véronique, Raphaël et Jacob; ses frères et soeurs : Jean-Marie Dupont (Gabrielle Paquin), René Dupont (Lise Gendron), Georges Dupont (Denise Rivard), Thérèse Dupont (feu Arthur Bélanger), Marie-Jeanne Dupont (Robert Boisvert), Nicole Dupont (Jean-Paul Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Dominique Côté (Françoise Martineau), Bruno Forest (feu Marguerite Côté), Georges Richard (feu Rollande Côté), Louisette Johnson (feu Gilles Dupont), Marie Côté (feu Donaldo Boucher), Irène Côté (feu Paul-Émile Boucher), Rose Côté (feu Ario De Panicis), Simone Forest (feu Gérard Côté), Bernadette Martineau (feu Rosaire Côté); les membres de la famille Guévin; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Journal Le Nouvelliste No référence: KXAJ5543

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

1919 - 2002 À Montréal, le 18 février 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Aurore Leclerc, fille de feu Adélard Leclerc et de feu Maire-Louise Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Edesse Dupont et Marie-Luce Tremblay ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars à 10 h en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus (rue Ontario angle Plessis). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

CORNEAU (Mme Céline) Le 3 mars 2002, est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 65 ans et 10 mois, Mme Céline Corneau, fille de feu M. Esdras Corneau et de feu dame Louise Guimond, demeurant au 5481, av. du Pont Nord à Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 4 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 5 mars 2002 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 5 mars 2002 à 11 h à l'église Saint-Sacrement d'Alma. Mme Corneau sera incinérée et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mercédes, Jacynthe (Alain Martin) et Pier-Yves; ses petits enfants: Sébastien (Myra Dessureault), Raphail et Cassandra; son arrière-petite-fille bien-aimée: Marianne O. Renaud; ses frères et soeurs: Ghislaine (André), Françoise, Marcel (Louiselle) et feu Maurice; le père de ses enfants et grand ami M. Armand Hudon Jr, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour information: tél.: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-16

DUFOUR (M. Paul-Emile) Le 16 août 2001, est décédé à la Résidence Mgr Victor Tremblay, à l'âge de 88 ans et 4 mois, M. Paul-Emile Dufour, époux de dame Marthe Tremblay, demeurant au 1901-619 des Roitelets, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 20 août 2001 de 9 h à 10 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 20 août 2001 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre sa conjointe dame Marthe Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Murielle Dufour (Roger Martin), feu Louis (Noilla Ste-Croix), Odette, Jean (Lori-Anne Godin), Luc (Hélène Bouchard) et Marc (Denise Bouchard); ses petits-enfants et son arrière-petit-fils; ses frères et soeurs: feu Roland Dufour, feu Edgar (Jeanne Ouellette), feu Gilberte (feu Lucien Dufour), Marie (feu Paul-Arthur Simard), feu Louis-Joseph, feu Arthur (feu Lucille Durocher), feu Henriette (feu Armand Fallu), Yolande (feu Alfred Langlois), Janine (Roger Sarda), Fernand (Madeleine Millette), Norma (Gustave Paquin), feu Gaétane (Jacques Labrecque) et Lucette (feu Jacques Thémens); ses beaux-frères et belles-soeurs: Judith Tremblay (feu Léonard Tremblay), Ruth (feu Raoul Landry), feu Madeleine (feu Laurent Brassard), Marie, feu Georges (feu Rita Villeneuve), Thérèse (feu Abel Martel), feu Bernard (feu Annie Zirone), Octave (Gemma Castonguay), Benoit (Lise Perreault), Yves (Françoise Beaulieu), Raymonde (Ghislain Chamberland), Louise (Yvon Arseneault), Serge (Gaétane Renald) et Denise (Jean-Yves Couillard), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Centre Mgr Victor Tremblay pour leur accompagnement et leur grande disponibilité. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

(1926-2002) À Montréal, le 27 février 2002, a été rappelée au Seigneur madame Jeannine Desjardins, épouse de M. Jacques Patenaude. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Louise Giard), Guy (Anne-Maude Pelletier), Louise (Alain Prézeau), ses petits-enfants Catherine, Francis, Philippe, Mathieu, Laurent, Marie Abigail, Ann Victoria, Charles Édouard, son frère, beaux-frères, bellessoeurs, filleuls, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Un service commémoratif en présence des cendres aura lieu le samedi 9 mars, à 11 h, à l'église St-Isaac-Jogues située au 1335 Chabanel est, Montréal. La famille accueillera parents et amis dès 9 h30 en l'église même. Un don à l'oeuvre Les petits frères des Pauvres ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-26

1925 - 2002 À Laval, le 26 mars 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Marcelle Morency, épouse de feu Maurice Gendron. Elle laisse dans le deuil son grand ami Paul Ratelle, ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le samedi 13 avril à 14 h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Laval. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés, en sa mémoire. Direction Alfred Dallaire inc. Journal La Presse No référence: ECKE7755

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

A Lennoxville, le 18 septembre 2001, est décédée madame Millicent Martin, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Chester Caswell, demeurant à Lennoxville. Madame Caswell repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidere, Lennoxville (Québec) Tél.819-564-1750 Heures de visite: VENDREDI, de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h. Funérailles, samedi 22 septembre 2001, à 14 h au salon. Inhumation au cimetière Malvern . Madame Caswell laisse dans le deuil ses enfants: Bruce (Heather); Barry, Sharon; ses petits-enfants: Michael, Cheryl, Nathan, Simon, son arrière-petit-fils: Kevin, sa soeur: Beulah Walker, plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 333, King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 2C9, seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

A la Maison Aube-Lumière, le 18 septembre 2001, est décédé monsieur Donald Laliberté à l'âge de 62 ans, époux de Suzanne Guillemette, demeurant à StElie d'Orford. Monsieur Laliberté repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke, (Québec) Tél.819-564-6455, Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur Heures de visite: Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, samedi 22 septembre 2001, à 11 h en l'église St-Elie d'Orford. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Elie d'Orford à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Laliberté laisse dans le deuil ses enfants: François (Hélène Lebuis); Maryse (Roger Carrier); Charles (Carolène Labbé); ses petitsenfants: Mathieu, Éric, Clara, Harri; ses frères et soeurs: Nicole, Banff, Alberta; Denis (Pierrette Lacasse), Bois des Filions; Line, Sherbrooke; Yves, St-Elie d'Orford; sa belle-mère: Marie-Berthe Charest (feu Emilio Guillemette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Liliane Boulanger (feu Claude Guillementte, Andréa Cloutier); Georgette Guillemette (Aurélien Lacroix); Jacques Guillemette (André Robitaille); Jean-Pierre Guillemette (Claudette Desbiens); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS (Qualité de vie), du CLSC et la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Laliberté. En guise de sympahtie des dons à :LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220, rue Kennedy nord, Sherbrooke, J1E 2E7, ou à: LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, King O, suite 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-19

1908 - 2002 À Montréal, le 19 février 2002, à l'âge de 93 ans, à une semaine de ses 94 ans, est décédé M. Armand Renaud, époux de feu Georgette Venne. Il laisse dans le deuil, ses enfants, Charles (Lise Poirier), Gaston (Micheline Parent), Louise (Claude Lemay), ses petits-enfants, Lyne, Pierre (Stefanie), Jean Luc (Manon), Anie-Claude (Daniel), Christine (Francis), ses arrière-petits- enfants, Emilie, Stéphanie, William, beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis (angle Beaubien), Montréal Tél.: 514-727-2847 Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février à 11 h en l'église St-Jean-Berchamns et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-09

1921 - 2001 À Montréal, le 9 avril 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. J. Maurice Massicotte, époux de Mme Gabrielle Daoust. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy, André (Christiane); ses petits-enfants Lyne, François, Ariane ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril, à 11 h, en l'église St-Isaac Jogues, 1335 Chabanel et de là au cimetière NotreDame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

Au Carrefour Santé du Granit, le 12 octobre 2001, est décédé monsieur Serge Dostie, à l'âge de 58 ans, fils de feu Antoine Dostie et de feu Fernande Busque, demeurant à Frontenac. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale. Claude Valois, thanatologue Heures de visite: Jour des funérailles de 10 h 30 jusqu'au départ du salon. Funérailles, mardi 16 octobre 2001, à 13 h 30 en l'église Notre-Dame de Fatima. Il y aura inhumation des cendres au cimetière de Lac-Mégantic. Monsieur Dostie laisse dans le deuil son frère: Michel Dostie (Diane Sharpe), Asbestos; son beau-frère: Pierre Bruhmuller (feu Carole Dostie), Lac-Drolet; sa belle-mère: Rita Descoteaux Dostie, Sherbrooke; ses neveux et nièces: Martin Dostie (Cathy Blain), Québec; Jean-François Dostie (Guy-Anne Pépin), Asbestos; Caroline Dostie, Sherbrooke; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

DUMARESQ (Mme Olive) Une mère protectrice et attentionnée, une femme tendre et dévouée qui nous laisse en héritage son goût de vivre, son courage et sa générosité. Le 28 avril 2002, est décédée en Suisse, à l'âge de 65 ans, Mme Olive Dumaresq, épouse en 1ières noces de feu Raymond Lavoie et en 2ièmes noces de Reynald Moisan, demeurant rue des Roitelets à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 23 mai 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Avenue Bégin (coin des Champs-Élysées), Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai 2002 à 10 h 30 à la Cathédrale St-Jean-Eudes de Baie-Comeau. La famille recevra les condoléances 1/2 heure avant la cérémonie religieuse. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Claudia Landry et de feu Frank Dumaresq. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Moisan (Georges Sénaldi), Alain (Linda Lefebvre), Raymonde (Alexandre Finger), Kim (Léon Bouchard); ses petits-enfants: Sébastien, Nathalie, Luca et Christopher Sénaldi, Kevin Moisan, Mike et Sydney Finger, Mélanie Fortier (son père Harold Fortier); ses frères et sœurs: Jean-Paul Dumaresq (Ghislaine Ross), Danielle (feu Edgar Lacroix), Amanda Blanchard, Ella (feu Maurice Jacob), Albertine (feu Tony Othot), Suzanne (feu Roland Lebel), Edouard (Fernande Plante), feu Emery (feu Alice Dugas), feu Aimé, feu Edmond (feu Lucille Methot), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du département oncologie du Complexe Hospitalier de la Sagamie pour leurs bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: KTIT8627

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-09

1923 - 2001 À l'hôpital Notre-Dame, le 9 avril 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Pauline Lee, épouse de feu Roland Lanthier. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Guy Arnaud, son frère Roméo, sa belle soeur Marie-Marthe, ses neveux et sa nièce, Robert, Normand et Jocelyne, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Salon Alfred Dallaire 528, Rachel Est. Montréal le mercredi 11 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le jeudi 12 avril de 9 à 10 h 30. Les funérailles suivront à 11 h, en l'église St-Stanislas, 1350 boul. St-Joseph, Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-10

VANASSE, Robert Albert Of Chesterville; surrounded by his family at the Ottawa General on July 10, 2004, at age 56. Loving husband of Heather, devoted father of Robert (Dorrie) of Ottawa and Mark (Lynn) of Finch. Dear grandfather of Cody, Tavish and Cameron. Survived by his mother Rita (nee Belair) and siblings Therese, Pierrette and Michel. Will be greatly missed by his wife's parents Jim and Kay McElman, brother and sister-in-law Jim and Cathie. Pre-deceased by his father Emile. An avid golfer with friends Pierre, Bud and Mac. As per Bob's wishes, there was no visitation, private memorial arrangements. In memoriam donations to the Lupus Society would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

est décédée le 7 avril 2002, dans sa 87ième annnée, épouse de feu Isaac Menda. Mère et belle-mère bien-aimée de Naim et Colette, Nana chérie de Joanna, Eric et Patrick. Elle sera également regrettée par de nombreux parents et amis à Montréal, en Turquie et en Suisse. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Général juif pour leur gentillesse, leurs soins et leur compassion. Un service aura lieu le mardi 9 avril à 11 h 30 au salon Paperman et fils 3888, rue Jean-Talon Ouest, Montréal Inhumation au cimetière Spanish Portuguese Congregation, boul. Mont-Royal. Des dons en sa mémoire peuvent être fait à une oeuvre de charité de votre choix. Journal La Presse No référence: JIVM9433

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

AINSLEY (M. Clément) "Clément, tu es parti trop vite. Nous aurions aimé avoir le temps de te dire à quel point on t'aime et que tu vas nous manquer". Le 25 février 2002, est décédé au Carrefour de Santé Jonquière, à l'âge de 57 ans, M. Clément Ainsley, époux de Mme Ghislaine Larouche, demeurant rue des Rosiers, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mercredi 27 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 28 février 2002 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février 2002 à 13 h à l'église St-Philippe. M. Ainsley sera incinéré. Il était le fils de feu Gérard Ainsley et de feu dame Hériénie Gilbert. Outre son épouse Mme Ghislaine Larouche, il laisse dans le deuil ses enfants: Gino Ainsley (Johanne Rouillard), Anick, Katia (Steve Gauthier); ses petits-enfants: Anthony Gauthier, Jérémy, William; ses frères: Gilbert Ainsley (Lucette Brière), Carol (Monique Pinard), Vital (Selma Gagnon), Rémi (Murielle Pomerleau), Dominic (Claire Girard); ses beaux-parents: Mme Yolande Gagnon et M. Eugène Larouche; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Larouche (Hélène Dallaire), Nicole (Christian Delisle), Christian (Marise Côté), Bernard (Dominique Larouche), Danielle (Carol Simon), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

À Victoriaville, le 7 avril 2002, est décédée Madame Bibiane Gobeil, à l'âge de 87 ans, fille de feu Wellie Gobeil et de feu Méléda Lafleur, demeurant à Victoriaville, autrefois de St-Rémi de Tingwick. Madame Gobeil repose au: Centre Funéraire Grégoire et Desrochers 12, rue St-Joseph, Warwick, Qc Tél.: 819-752-5131 Heures de visite: MARDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 14 h 30. Funérailles le mercredi 10 avril 2002, à 15 h, en l'église St-Rémi de Tingwick. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Gobeil laisse dans le deuil son frère, ses soeurs: Angéline (André Denault); Laurette (feu Conrad Saucier); Laurianne (feu Paul Grimard); Gilberte (Fernand Hamel); Germain (Thérèse Cantin). Ella laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Journal La Tribune No référence: FIAN9464

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

1925 - 2002 Nous vous apprenons le décès de Louis- Nicolas Lecomte, survenu le 3 mars 2002, à la suite d'une longue et pénible maladie. Il laisse en deuil son épouse, Lucie Lecomte, ses enfants, Louis-Philippe et Isabelle, son gendre, Andi, et son petit-fils, Camille. Selon ses volontés, il n'y a pas eu d'exposition. Les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité à l'église Saint-Laurent, puis au cimetière de cette paroisse. Merci d'être avec nous dans notre deuil et notre douleur. Famille L. Lecomte Direction: Les Services funéraires Lacroix inc. Laval (Vimont) 514-381-6664

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

SANTOS, Adelaide 1922 - 2001 À Montréal, le 30 novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Adelaide Santos, épouse bien-aimée de feu Francisco Santos et mère de feu Humberto Elle laisse dans le deuil son petit-fils Gregory, sa bellefille Marisol, son frère Arturo, sa soeur Isabel au Portugal ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 4 décembre 2001 à 11 h en l'église St-Léon de Westmount et de là au cimetière MontRoyal. Au lieu de fleurs des dons à l'Hôpital deVerdun seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-08

TREMBLAY Yvonne TREMBLAY (Mme Yvonne dit Yvonnette) Est décédée à la résidence Mance-Décary à Montréal, le 8 décembre 2001, à l'âge de 65 ans et 7 mois, dame Yvonne Tremblay dit Yvonnette, fille de feu M. Éloi Tremblay et de feu dame Alice Fillion, demeurant à Montréal et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le vendredi 14 décembre 2001 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre 2001 à 10 h à l'église de Saint-Félicien et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse son compagnon de vie M. Lucien Mathieu. Elle était la sœur de: feu Marie-Ange (Jean-Paul Roberge), Thomas-Louis (Ginette Bouchard), Daken, Jeannine (feu Fernand Roberge), Jean-Marie, feu Yvan, Louis-Joseph (Jeanine Gagnon), Paul-Émile (Gemma Duchesne), Marielle (Marcel Tremblay), Raymond (Denis Jean). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société canadienne du Cancer. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

1942 - 2001 À St-Charles-sur-Richelieu, le 18 septembre 2001, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Robert Comtois, époux de Mme Madeleine Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Andrée-Ann, son frère Claude, sa soeur Francine, ses beaux-frères, bellessoeurs, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé au Salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil le samedi 22 septembre dès 11 h, suivi des funérailles qui auront lieu à 14 h en l'église de St-Charles-sur-Richelieu. Des dons à «Présence Amie de la Montérégie», 450-467-1710, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

PELLETIER (M. Germain Towmy) Est décédé accidentellement le 13 octobre 2001 à l'âge de 44 ans M. Germain Pelletier (Towmy), époux de dame Maryse Côté, fils de feu M. Jean David Pelletier et de dame Jeanne-D'Arc Côté, demeurant au 1692, Marcotte à Roberval, autrefois de Métabetchouan, Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es), à la Maison Desbiens et Frères 9, de la gare Métabetchouan le lundi 15 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 16 octobre 2001 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre 2001 à 15 h à l'église de Métabetchouan. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au colombarium Desbiens et Frères inc. Outre son épouse dame Maryse Côté et sa mère dame Jeanne D'Arc Côté, il laisse dans le deuil sa sœur: Réjeanne (Carol Fortin); ses frères: Julien (Henriette Fortin), Yvon (Colette Lebel), Michel (feu Réjeanne Guay), Gérard (Claudette Maltais), Rémi (Johanne Tremblay) et Jean-Benoît (Madeleine Tremblay); son beau-père: Jacques Côté (feu Jeannine Gauthier, Henriette Munger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne, Gilles (Johanne Perron), Guylaine (Mario Larouche), Annie (Judes Lachance), Marc, Gérald (Nicole Potvin) et Sonia (Marco Coudé); ses filleuls: Robin Pelletier et Jean-Simon Pelletier; ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Il était propriétaire de Motoneige DDL à Roberval. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894; télécopieur (418) 349-8290. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

GOBEIL (Mme Juliette Bradette) Le 18 septembre 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 85 ans 2 mois, Mme Juliette Bradette, épouse de feu M. Lorenzo Gobeil, demeurant au 50 Chemin du Foyer nord, Alma, autrefois de St-Nazaire. La famille reçoit les condoléances le vendredi 21 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 22 septembre 2001 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2001 à 14 h à l'église de St-Nazaire et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Odette (feu Yvon Gariépy), Jean-Eudes Tremblay, feu Jean-Rock (Marie Savard, Lucien Gobeil), Pierrette (Rosaire Desbiens), Ghislaine (Régis Côté), Pierre-Paul (Clarisse Dufour), Louise (Jean-Paul Babin), Florent (Nella Basque), Bernard (feu Graziella Roy, Linda Gabriel), Michel (Nicole Lessard), Solange (feu Yvon Larouche, Julien Tremblay); ses 30 petits-enfants; ses 44 arrière-petits-enfants et ses 2 arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Léger (feu Loretta Gobeil), feu Forence (feu Maurice Gagné), feu Roméo (feu Rose-Alma Rousseau), feu Rose-Hélène (Jean-Joseph Castonguay), Lorette (feu Pierre Castonguay), feu Georgette (feu Paul-Herman Martel), feu Agnès (Émile Tremblay), Roland (Marie-Paul Brassard), Lorenzo (feu Yvonne Bourgouin, Lucie Girard), feu Patrick (Rose-Ange Fortin); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gobeil, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

LAMOTHE, Jean-Paul À Sherbrooke, le 29 novembre 2001, est décédé M. Jean-Paul Lamothe, à l'âge de 72 ans, époux de Jeannine Hudon, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue 24 Juin, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille sera présente à l'église à compter de 12 h h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 1er décembre 2001, à 13 h, en l'église St-Charles Garnier. M. Lamothe laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Danielle Longpré); Jean-Luc (Louise Ducharme); Fabienne (Tom Carambelas); ses petits-enfants: Alexandra, Stephen, Jessica; sa mère: Alice Caron (feu Zoel Lamothe); ses frères et soeurs: Lionel (Lise Deschesne); Marcel (Marie-Paule Bolduc); Gérard Lamothe; Noëlla Blais; Mariette (Georges Raby); Carmen (Claude Raby); ses belles-soeurs: Jacqueline (feu Aldège Michaurd); Gisèle (feu Gaston Bérubé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-16

Au Foyer de Charlesbourg, le 16 janvier 2002, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Lucienne Robitaille, épouse de feu monsieur Fernand Côté. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funéra-rium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2002 à 11h en l’église St-Paul-Apôtre, 2110, 8e Avenue, Québec. L’inhumation se fera au cimetière St-Charles au printemps. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques Côté et sa conjointe Diane Mitchell; sa fille Denise Côté et son conjoint Bernard Vézina; ses petites-filles: Isabelle Côté et son conjoint Éric Deschênes, Mylène Côté; ses soeurs: Marguerite (Clermont Bélanger), Rita (Jacques Martel); sa belle-soeur Marie Bilodeau (feu Robert Robitaille); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, ave Belvédère, Bur. 312, Sillery, Qc G1S 3G3. Pour renseignemetns 418-525-6044 Télécopieur 418-628-3504 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-22

ARSENEAULT (Mme Albéa Dubois) Le 22 février 2002 est décédée à la maison Soli-Can, à l'âge de 69 ans et 11 mois, dame Albéa Dubois, épouse de feu M. Wilfrid Arseneault, demeurant au 105 Eymard, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du dimanche 24 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le 25 février 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 25 février 2002, à 11 h en l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé et fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rémi (Chantale Morin), Carol (Guylaine Harvey), Michel (Manon Tremblay), ses petits-enfants: Karen, Lili-Suzanne, Patricia, Éric, Julie, Maxim, Marie-Michèle, Kévin; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Dubois et Arseneault, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour informations, téléphone: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-28

GOUDREAU, Fernand 1930 - 2001 À Ste-Dorothée, le 28 novembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Fernand Goudreau, époux de Monique Du Cap. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Anie Belisle) et Isabelle (Martin Vézina), ses deux petites-filles: Frédérique et Samuelle, ses frères Roland, Maurice, Roger, sa soeur Marcelle, beauxfrères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, rue Principale, Ste-Dorothée www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre, à 10 h, en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-11

1933 - 2002 À Verdun, le 11 avril 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Dion. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel et Christine, la mère de ses enfants Jocelyne Huneault, ses frères et soeurs Monique (Jean-Pierre Laperrière), Claire Lauzon et Paul. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 18 avril à 16 h en la chapelle du: Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle où la famille accueillera parents et amis à compter de 14 h. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Journal La Presse No référence: GLYB7856

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

À Montréal, le 3 mars 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Denise Lalande, épouse de Benoît Brizard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie- Andrée, Denis (Diane Lefebvre) et René (Brigitte Lair), ses petits-enfants, son frère et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances aux salons: Giguère & Tomasso Inc. 8989, rue Hochelaga, Montréal Membre CTQ Tél.: (514) 351-4370, Téléc.: (514) 351-4373 Courriel: info@salontomasso.com Funérailles le vendredi 8 mars à 14 h, en l'église Sainte-Claire (8615, rue Ste-Claire). Heures de visite: vendredi de 11 h à 13 h 45. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation québécoise du cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

Au Foyer St-Joseph de Sherbrooke, le dimanche 14 octobre 2001, est décédée Mlle Beatrice George, à l'âge de 93 ans, fille de feu Harvey George et de feu Martha LeRoux, demeurant à Sherbrooke. Mlle George repose à: L'Église St-Augustine de Danville sous la direction de la: Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidere, Lennoxville (Québec) Tél.819-564-1750 Barry Evans, prés., Meredith Barter, directrice. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30. Funérailles, le vendredi 19 octobre 2001, à 14 h, en l'église St-Augustine de Danville. Inhumation au cimetière Lorne de Kingsey Station. Mlle George laisse dans le deuil sa cousine: Doris LeRoux Coyle, Danville; ses neveux, nièces: Barbara (Lee) Farmer; Allan (Annie) Coyle; Thelma (Harvey) Vale; George (Eva) Leonard et Audrey (Maurice) Godbout; ainsi que plusieurs arrière-neveux, nièces, arrière-arrièreneveux, nièces et amis. Elle était la soeur de feu Douglas et de feu Gladys (feu Roland) Coyle. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DU PARKINSON, 1253 rue McGill College, Montréal, Qc H3B 2Y5 oÀùÀ au CIMETIÈRE ST-PETER'S, a/s Mme Priscilla Simard, 544 rue Cartier, Sherbrooke, Qc. J1G 1G1, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-22

1917 - 2002 À Montréal, le 22 février 2002, est décédé M. Yvon Lecavalier, époux de feu Suzanne Brault. Il laisse dans le deuil son fils Michel, ses petits-enfants: Patrice et Annie, sa soeur Mariette Charest (Jacques), des neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs amis(es). La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le lundi 25 février à 11 h en l'église St-Bonaventure et de là au cimetière St-Laurent. Heures des visites: samedi 23 février et dimanche 24 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-11

À Longueuil, le 11 mai 2002, à l'âge de 86 ans, est décédé Jean-Paul Cuerrier, autrefois d'Ottawa. Il fut prédécédé par son épouse Georgette Bouchard. Il était le fils de feu Adélard Cuerrier et de feu Antoinette Lalonde. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André (Colette Forest), Nicole (Noël Shank), Marie-Paul (Bill Boisvert), JeanMaurice (Diane Leroux) et Gilles (Elizabeth Rémillard); ses petits-enfants: Marie- France, Jean-Michel, Marie-Noël, André, Christine, Stéphane, Nathalie, Caroline, Brigitte, Roxanne, Julie, Catherine et ses arrière-petits-enfants: Justin, Marc, Greg, Stéphanie, Lucas, Cloée, Anabel, William, son frère Pierre (Jacqueline Grisé) et ses soeurs Cécile, Gabrielle (feu Guy Turcotte), Germaine (feu Marcel L'Heureux), Marguerite (Gilles Beaucaire), Marie-Antoinette (Vianney Hébert), Monique (feu Marcel Chenette). Il fut prédécédé également par sa soeur Thérèse (feu Jacques Brodeur) et ses frères Robert (prêtre), Benoit, Gérard et André. Il laisse aussi trois beaux-frères: Léo Bouchard (feu Annette Chevalier), l'abbé Maurice Bouchard pss et Yvon Bouchard (Réjeanne Larivière) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra parents et ami(e)s à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi dès 13 h. Le service religieux aura lieu en l'église Sacré-Coeur, 2165 Gamache, Longueuil, le mardi 14 mai 2002 à 14 h. La famille désire remercier le personnel du 7e étage de l'hôpital Pierre-Boucher pour les soins prodigués et le réconfort apporté. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher pour équipements médicaux pour le 7e étage seraient grandement appréciés. Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure à Ottawa. No référence: PBEQ2369

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

1921 - 2001 À Boucherville, le 14 octobre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. J. Maurice Joly, retraité de la Ville de Montréal, époux de Madeleine Tanguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Soeur Jocelyne, F.D.L.C., Jean-Maurice, Gérald (Diane Paquette) et André (Johanne Grenier); ses belles-filles Hélène Coiteux (Claude Roy), Lucie Coiteux (Ronald Trudeau) et Francine Coiteux; ses petits-enfants Nicolas, Gabriel, Maryse, Charles, Emilie, Xavier, Roxane, Frédéric et Valérie; ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le mercredi 17 octobre à 15 h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi de 12 h à 14 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur serait grandement apprécié.

Source : None