Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

MONSIEUR ANDRÉ LABELLE de Val-des-Bois, est décédé le mercredi 20 février 2002, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux de feu Marguerite Larocque; le fils de feu Joséphat Labelle et de feu Florence Beaulne. Il laisse ses enfants: Maurice Labelle (Simone Barbeau), Sylvain Labelle et Julie Fillion (Ghislain Collard); son petit-fils Kevin Labelle; sa belle-mère Claudette Beaulne; ses frères et soeurs: Roland, Claude (Wendy), Denise, Robert (Huguette), Annette (Jacques), Pauline (Raymond), Yvette (Ron), Della (Fernand), Diane et Lise (Michel). Il fut prédécédé par 2 soeurs: Alice et Brenda. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre (Diane), Micheline (Ernest), Jacques (Sylvie), Marcel (Sylvie); plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 25 février 2002 à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham, pour une messe en présence des cendres; suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren Est, Buckingham, au (819)986-3426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-31

M. ARMAND DEMERS est décédé à l'hôpital Montfort le mercredi 31 octobre 2001, à l'âge de 86 ans. Anciennement boucher chez Loblaws et sacristain à l'église Notre-Dame-du-St-Esprit, il laisse dans le deuil son épouse Simone Cleere; ses filles: Diane (Paul Lafontaine), Jocelyne (Guy Rollin) et Nicole (Andy Gardi); ses petits-enfants: Chantal (Dan Couturier) et Richard (Chantal Delorme). Il fut prédécédé par ses parents: Eugène Demers et Régina Bourget; ses soeurs: Yvette, Irène et son frère Hervé. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, chemin Montréal, Vanier, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 novembre, en l'église St-Charles de Vanier à 10h, suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. La famille Demers remercie le docteur André Gauthier pour les très bons soins prodigués envers Armand. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

1922 - 2001 Montréal, le 8 octobre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeannette Malouin, née Larose, épouse de feu Marcel Malouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Nicole), Denis (Andrée), Louise (Jean), Sylvie (Danny), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis, Montréal (angle Beaubien) Tél.: 514-727-2847 Les funérailles auront lieu le jeudi 11 octobre à 10 h en l'église Ste-Cécile (angle Henri-Julien et Castelnau et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi le 10 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 8 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

À Granby, le 17 février 2002, est décédée Mme Germaine Guay, épouse de feu Jean-Paul Ménard, demeurant à Granby. Madame Ménard repose au: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, Qc Tél.: 819-777-1414 Téléc.: 819-777-0999 courriel : info@ja-lesieur.com Membre dela C.T.Q. Heures de visite: MARDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles à partir de 9 h. Funérailles mercredi 20 février 2002, à 11 en l'église St-Eugène. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Madame Ménard laisse dans le deuil ses enfants: Guy (feu Danielle Beauvais) (Danielle Gévry), Jean (feu Monique Brochu) (Françoise Godbout), Jacques (Lucie Langlois), Serge (Ghyslaine Sicotte), Robert (Monique Beaudoin), ses petits-enfants; Guylaine (Marc), Martin (Annie), Jean-Philippe, Mathieu, Bruno, François (Maryse), Daphnée (Richard), Maxime, Élyse (Jean), Éric; ses arrière-petits-enfants; son frère: André Guay (feu Alphéna Gosselin), sa soeur: Noëlla GuayCourtemanche (feu Orphé Courtemanche), ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la Dre Anne-Marie Pagé pour les bons soins prodigués à Mme Guay.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

RÉGNIER, Rachel 1923 - 2001 À Montréal, le 28 décembre 2001, est décédée Mme Rachel Régnier, épouse de M. Ernest Régnier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Jacques Panneton), Monique (Marc Fluet), Guy (Monique Neiderer) et sa mère Marie-Anne Gauthier (104 ans). Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Lucienne, Hermance (Jean-Jacques Régnier), Cecile (Yvon Pilon), son frère Fernand (Jeanne Lapointe) ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues, 1335, Chabanel Est. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir un don à l'Institut Nazareth et Louis Braille. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

1915 - 2001 De Montréal, le 3 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Irène Myrand, épouse de feu Victor Voyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc(Nicole) et Jacques (Johanne), ses petits-enfants Maude, Alexandre et Julien, ses soeurs Lucille, Juliette et Rita, ses frères Claude, Maurice et Marcel, les conjoints et conjointes, Thérèse et Léopold Nadeau ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à la Maison Darche 7679, boulevard Taschereau Brossard, Qué., J4Y 1A2 info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 6 janvier 2001 à 11 h en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 5811, Auteuil, Brossard, et de là au crematorium Darche. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-12

1918 - 2002 Au Centre de santé Nicolet-Yamaska, pavillon Lucien-Shooner de Pierreville, le 12 février 2002, est décédée à l'âge de 83 ans et 5 mois, Mme Madeleine Desmarais, épouse de feu Béland Duhaime, demeurant à Saint-François-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 15h 30 en l'église de Saint-François-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-François-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Normand Perron), André, François (Pierrette Lauzon), France; ses 7 petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs : Isabelle Couturier-Desmarais (feu Sarto), Albert Duhaime (Donatienne Desrochers), Annette Duhaime (feu Donatien Veronneau), Germain Proulx (feu Jeannette Duhaime); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à la Société Alzheimer de la Mauricie. Pour renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

1919-2002 A l’hôpital du Saint-Sacrement de Québec, le 25 mai 2002, entouré de l’amour de son épouse, de ses enfants et petits-enfants, est décédé monsieur Luc Pouliot, époux de dame Suzanne Bernier. Il demeurait à Beauport. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Serge Verreault), Gaston (Micheline Lemieux); ses 5 petits-enfants: Catherine, Marie-Suzanne, Jean-Simon, Pierre-Charles, Dominic; sa soeur Colette (feu Simon Asselin); ses frères Paul-Edmond (feu dame Madeleine Lavoie), Jean-Louis (Lucile Gratton), Jacques (Denise Lambert); ses belles-soeurs: Gemma Labrie (feu Yvan Bernier), Yvonne Falardeau (feu Charles Bernier) Monique Labrie (feu Pierre Bernier) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis, amies. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le mercredi 29 mai 2002, à 11 heures, en l’église de St-Ignace-de- Loyola (paroisse Giffard) 3325, rue Loyola, Beauport de là au crématorium du cimetière St-Charles. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie religieuse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital du Saint-Sacrement de Québec (1050, ch. Ste-Foy, Québec G1S 4L8) ou à l’Association du diabète du Québec (5635, Sherbrooke Est, Montréal, Québec H1N 1A2). Des formulaires de dons seront disponibles à l’église. Des remerciements particuliers sont adressés au Dr Guy Tremblay, cardiologue, pour la qualité de ses soins et pour le grand réconfort témoigné à M. Pouliot et à sa famille. Les funérailles sont sous la direction de la Seigneurie Coopéative funéraire 2450, St-Clément Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com No référence: FROF5345

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

1904 - 2002 À St-Lambert, le 7 avril 2002, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Antoinette Gauthier, épouse de feu François Wambre. Elle laisse dans le deuil François Guillot (Hélène McLean), leur fille Kathleen, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril à 11 h, en l'église St-Lambert. Direction Complexe Jacques Cartier 1025, St-Laurent, Longueuil Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: PTBF6232

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-11

1910-2002 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 11 février 2002, est décédé M. Lucien Côté à l'âge de 91 ans, époux de feu Florence Poulin, demeurant à Fleurimont. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 20. Funérailles, le jeudi 14 février 2002, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de l'Assomption et de là au cimetière St-Michel. M. Côté laisse dans le deuil ses enfants: Richard Côté; Nicole Côté (Gilles Auté); ses petits-fils: Sylvain, Denis et Michel; ses frères et soeurs: JeanPaul Côté (Cécile Sévigny); Lucienne Côté (feu Lucien Élie); Florence Côté (feu Henri Roy); ainsi que sa belle-famille Poulin, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 20 février 2002, à l’âge de 80 ans et 3 mois, est décédé M. Raoul Pelletier, époux de dame Albertine Lizotte. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. À tous ceux et celles qui se souviendront: Il fut l’instigateur des voitures à neige Moto-Ski des Industries Bouchard et de là Bombardier aujourd’hui. Il fut échevin lors du statut de ville de La Pocatière. Ex-Grand Chevalier de Colomb du conseil 5425 de La Pocatière et il oeuvra à la formation et au contrôle de directeur général d’une usine en formation, laquelle fut les Industries Bouchard. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e Rue La Pocatière vendredi de 19h à 22h, et samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 23 février 2002, à 14h, en la Cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière, suivi de l’inhumation au cimetière de la Montagne. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Albertine Lizotte; ses enfants, gendres, et belles-filles: Hélène (Réjean Perreault), Huguette (Gérald Dumais), Gaston (feu Danielle Gagnon), André (Danielle Pelletier), Raynald (Guylaine Lévesque), Pauline (Sylvain Bouchard), Bertin et feu Sylvain; ses petits-enfants: Jasmin, Chantal, Marie-Claude (Simon Pineault), Annick, Johann, Valérie, Claudia, Benoît, Caroline, Sophie, Guillaume; ses arrière-petits-enfants: Antoine et Justine; son frère, ses soeurs et belles-soeurs: Jeannette (feu Irenée Lévesque), feu Gérard (Gilberte Tanguay), feu Jean-Luc (Laurence Lagacé), Lionel (Valéda Point), Carmelle (feu Valère Landry); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lizotte: Marie-Jeanne (feu Louis Bureau), Rosina (feu Wilfrid Miville), Henri (Gilberte Blanchette), Julien (Béatrice Lizotte), feu Hervé (Jeanne-D’Arc Joncas), Fabien (Gisèle Lavoie), Monique (feu Joseph Lizotte), Jean-Marie (feu Florence Lebel), feu Lucienne, Lise (Émilio Lizotte), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose systémique (sclérodermie) du Québec, 10, Charles de Longueuil, Ste-Julie J0L 2S0 ou à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0. (Des formulaires seront disponibles au salon). La famille remercie chaleureusement le Dr Fernand Poulin et le personnel du 3e étage de l’hôpital Notre-Dame de Fatima pour les bons soins prodigués à l’égard de leur père. Pour renseignement et messages de sympathie: 418-856-3371 Télécopieur: 418-856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

s.p. (S. Jeanne-Rita) À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 16 février 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée Soeur AnneMarie Lanouette, fille de feu Joseph Lanouette et de feu Alphonsine Arcand de StCasimir. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Mme Gilles Allard (Gemma), un beau-frère M. Gilles Allard, deux belles-soeurs Mme Victor Lanouette et Mme Thérèse Lanouette, ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le lundi 18 février à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole le 18 février à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le mardi 19 février à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-18

LA FAMILLE ST-JACQUES a le regret de vous annoncer le décès de MADAME CLAUDETTE ST-JACQUES NÉE MAROIS décédée le dimanche 18 février 2001, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu Alphonse Marois et de feu Bertha St-Louis, épouse bien-aimée de feu Jean-Guy St-Jacques. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Jean-Rock, Christian (Ginette Lachapelle) et Sylvain (Lucie Tremblay); ses 5 petits-enfants: Jahel, Luce, Alain, Alexe et Julien. Prédécédée par son fils Jocelyn, elle laisse également ses frères et soeurs: Bernard (Murielle), Benoit (Nicole), Marguerite (Guy), Dorothée (Hank); 2 beaux-frères: Roger (Jeannine Labelle) et Paul-Emile; 1 belle-soeur, Jeannine Catellier, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 2e étage des soins intensifs et du 6e étage du CHVO de Gatineau pour les bons soins et la généreuse tendresse octroyés à Claudette. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 24 février à 14h, en l'église St-Raymond de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à LEUCAN seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-09

Tremblay, Roger LA FAMILLE TREMBLAY a le regret de vous faire part du décès de M. ROGER TREMBLAY Est décédé paisiblement le mercredi 9 janvier 2002 à l'hôpital de Wakefield, à l'âge de 74 ans. Il était fils de feu René Tremblay et de feu Daliah Bordeleau. Il laisse dans le deuil son épouse Denise; ses enfants: Lisette (Leigh), Gisèle (Doug), Luc (Danielle) et Josée (Keeven); ses petits-enfants: Yannique, Nicholas, Douglas, Antoine, Pierre-Luc, Nicolas, Gabrielle, Peyton et Jade; 1 arrière-petit-fils, Alexis; 1 soeur, Yvette; 1 belle-soeur, Huguette Séguin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s; l'a prédécédé, son frère Marcel. L'urne funéraire sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 10 janvier 2002 de 19h à 22h. Un service commémoratif se déroulera en toute intimité pour les membres de la famille le vendredi 11 janvier 2002 à 11h. De sincères remerciements au personnel de l'hôpital de Wakefield, ainsi qu'à l'équipe du Centre d'accueil de Masham. Pour renseignements: téléphone (819)568-2425, fax:(819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

1919 - 2001 À Montréal, le 3 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gabrielle Desjardins, épouse de feu Marcel Lapalme. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réal (Aysha), Sylvain (Ginette); ses petits-enfants: Iris, Suleiman, Philippe ainsi que Serge Lapalme (Nathalie), Lise Lapalme (Paul) et leurs enfants Michel, Lyne, Randy, Kathleen, Laurie et plusieurs amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520 rue St-Denis, Montréal le samedi 6 janvier de 12 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

CHARLES MONETTE "Aimé de tous, tu nous manqueras" M. Charles Monette de Hammond Ont., est décédé le mardi 23 octobre 2001, à l'âge de 47 ans. Il était l'époux de Donna Nixon; fils de Georges Monette et de feu Marie-Paule Poirier. Il laisse également un frère et une soeur, Sylvie et Jacques; ainsi que ses beaux-parents Eric et Claudette, et plusieurs bons amis. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., le vendredi 26 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre 2001, à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ont. Pour de plus amples renseignements: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

BOUCHER - M. Louis-Paul est décédé le jeudi 20 septembre 2001, à l'âge de 89 ans. Bibliothécaire en chef de l'Observatoire d'Ottawa, ancien Président de l'Institut Canadien-Français ainsi que membre de la Chorale Poète Delachanson. Il était le fils de feu Jean-Baptiste Boucher et de feu Angélique Ducharme, tendre époux de feu Délia Duchaine; père bien-aimé de Louise (Laurent Boyle), feu Pierre, Adèle (Pierre Goulet) et Guillaume (Francine Baril). Il laisse aussi trois petits-enfants: Geneviève, Isabelle et Mélanie. Il laisse également sa belle-soeur Thérèse, plusieurs nièces et neveux. Prédécédé par ses frères et soeurs: Albert, Emile, Jean, Lucille et Annette. Les visites auront lieu le lundi 24 septembre 2001 à compter 9h, jusqu'au moment du service à la Maison funéraire Fairview Gauthier Chapelle, 259, St-Patrick. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Charles au 135, rue Barrette à 10h30. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680). Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

Le 21 février 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 66 ans 7 mois, M. Raymond Lapointe, époux de Mme Gaétane Malenfant, demeurant au 739, chemin de la Réserve à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 23 février 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2001 à 13 h à l'église St-Antoine à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu Georges Lapointe (2ièmes noces Jeanne D'Arc Claveau) et de feu Simone Tremblay. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Gaétane Malenfant; ses frères et sœurs: feu Lina Lapointe (Paul-Émile Tremblay), feu Gilles, feu Guy, Léopold Coudé Lapointe, Thérèse Coudé Lapointe. Il était le gendre de Benoît Malenfant (1ières noces feu Desneiges Bradet, 2ièmes noces Lucille Aubert); ses beaux-frères et belles-sœurs: Paulette Malenfant (Claude Bergeron), Eddéanna, Jean-René (Jocelyne Tremblay), Jocelyn (Louiselle Beaulieu), Georgie (Michel Beaumont), Lilia (Albert Duhamel), Robert (Lynda Gagné), Gaétan (Véronique Germain), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire : Gravel & Fils ltée Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

PERRON (M. Mario) "Tu es parti vers le ciel mon amour, tu as bien mérité de te reposer après cette longue lutte que tu as menée contre le cancer. Tu as été un mari et un père exemplaire. La porte t'est tout grande ouverte là-haut." Le 11 octobre 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 41 ans et 11 mois, M. Mario Perron, époux de Mme Manon Laberge, demeurant au 3148 St-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 14 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 15 octobre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre 2001 à 10 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Manon Laberge, il laisse dans le deuil son fils: Jonathan Perron (Marie-Eve Gaudreault); ses parents: M. Eugène Perron et Mme Simone Girard; ses frères et soeurs: Yvon Perron (feu Céline Girard), Guy (Dominique Bouchard), Lucienne (Daniel Dallaire), feu Michel, Pierre (Marlène Lapointe), Madeleine (René Deschênes), André (Nathalie Tremblay), Jacques, Robin (Jacinthe Lessard), Maurice (Nathalie Léveillée); ses beaux-parents: Monique Verreault (feu Gérard Laberge, Lionel Bernier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Evans Laberge (Guylaine Lapointe), feu Steeve, Andrée (Yves Belley), Sandra (Sony Larouche), Annick (Gino Lapointe), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

1943 - 2002 À Ste-Thérèse, le 19 janvier 2002, à l'âge de 58 ans, est décédé Gilles Lessard, retraité de Postes Canada. Il était l'époux de Claudette Verreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nancy et Jonathan, sa mère Simone Lessard, sa soeur Manon (Marvyn Purbrick), son frère Daniel, ses beaux-parents Rita et Arthur Verreault, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le jeudi 24 janvier à 14 h en l'église Sacré-Coeur de Ste- Thérèse. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi dès midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

GIARD, Janyne, née Lemonde 1929 - 2001 À St-Hyacinthe et demeurant à Beloeil, le 27 décembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Janyne Lemonde, épouse de M. André Giard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Gaétane Poirier), Renée, Pierre (Gisèle Gariépy), Manon, Sophie (Luc Choquette), Hugo (Chantal Boutin), ses petits-enfants Léa, Roxanne, Eve et Samuel, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil le dimanche 30 décembre 2001 de 14 à 17h et de 19 à 22h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre, à 11h, en l'église SteMaria-Goretti de Beloeil. Lundi matin ouverture du salon dès 9 h. Des dons la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

1934 - 2002 À Ste-Rose, le 8 avril 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée Madeleine Cloutier. Soudainement la lumière s'est éteinte dans ses yeux. Plus jamais nous connaîtrons la joie d'être à ses côtés. La douleur ressentie présentement démontre jusqu'à quel point elle nous manquera. Elle était la fille de feu Léon Cloutier et de feu Augustine Joly. Elle laisse dans le deuil son frère Roger, sa belle-soeur, Cécile, ses soeurs, Yvette et Jacqueline Cloutier, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167, boul. Ste-Rose, Ste-Rose www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 11 avril 2002, à 14 h 30, en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures de visite: jeudi à compter de midi. Journal La Presse No référence: MVHK9884

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

À Victoriaville le 25 août 2001, est décédée à l’âge de 51 ans Mme. Diane Carrière, épouse de Paul Bussière, domiciliée à Victoriaville. Mme Diane Carrière laisse dans le deuil outre son époux M. Paul Bussière ses enfants: Stéphane Carrière époux de Line Provencher, Sandra Bussière épouse de Patrick Nicol, Martin Bussière sa conjointe Maryline Verville, ses petits-enfants: Antony, Fanny, Mia, Audrey, Phillippe. Mme Diane Carrière Bussière laisse également dans le deuil sa soeur Nicole, ses frères; Réjean, Carrière conjoint de Réjeanne Maloin et Jacques Carrière ainsi que ses belles-soeurs; Gisèle Bussière épouse de feu Gérard Lambert, Claire Bussière, son beau-frère Gilles Bussière ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

1939 - 2002 À St-Hilaire, le 24 janvier 2002, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Lise Ducharme, épouse en premières noces de Jean Maurice Rémy et en deuxièmes noces de Raynald Chapdelaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maryse (Michel Desrosiers), Martine (Sylvio Savoie), Robert (Marie Josée Bertemes) et Marie France (Saverio Piccolo), ses petits-enfants Olivier, Dominique, Carol-Ann, Pierre-Olivier, JeanPhilippe et William, ses soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée au Salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil le vendredi 25 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier à 14 h en l'église de St-Hilaire. Samedi, ouverture du salon dès midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-09

GENIER - Simone Hélène (née Ménard) est décédée à Ottawa, le mardi 9 avril 2002, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Léopold Adrien Genier. Elle laisse ses enfants: Claude (Rachel), Guy (Doris), Jean (Linda) et Roger (Rita) ainsi que plusieurs petits-enfants; arrière-petits-enfants; frères et soeurs. Une messe en mémoire de Madame Genier aura lieu le samedi 27 avril 2002, en l'église St-Louis-Marie de Montfort, 749, rue Trojan, Ottawa à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712 Journal Le Droit No référence: RLCD3698

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-04

CÔTÉ, Frère Roland, c.s.v. À Joliette, au Centre Champagneur, est décédé le 4 janvier 2002, le frère Roland Côté, c.s.v., à l'âge de 91 ans, dans la 73e année de sa profession religieuse. Originaire de la paroisse Saint-Viateur d'Outremont, il est né le 23 mars 1910 et entra au noviciat de Joliette en 1928. Muni d'un brevet d'enseignement de l'École Normale Saint-Viateur, il enseigna quelques années à East-Angus et au Collège Berthier puis fut missionnaire en Chine (Mandchoukouo) de juillet 1938 jusqu'en juillet 1946. À son retour de Chine, il exerça diverses fonctions dans des services communautaires: sacristie, pastorale des vocations, infirmerie, pastorale paroissiale. Sa grande disponibilité l'a amené à servir sa congrégation à Roberval, au Juvénat de Berthier, en Abitibi, à Sept-Îles et à Sainte-Luce-sur-Mer. En juillet 2000, il prenait sa retraite au Centre Champagneur. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa soeur Pauline Côté, veuve de Gérard Deslierres, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Sa dépouille mortelle sera exposée à la Maison Provinciale 450, avenue Querbes, Outremont le dimanche 6 janvier à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Ses funérailles seront célébrées au même endroit, le lundi 7 janvier à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation, à Rigaud.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

ST-CYR BEAULIEU, Armande À Sherbrooke, le 19 décembre 2001, est décédée Mme Armande St-Cyr, à l'âge de 85 ans, fille de feu Adrien St-Cyr et de feu Alice Hains, demeurant à Sherbrooke. Mme St-Cyr repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le samedi 22 décembre 2001, à 10 h 30, en l'église St-Charles Garnier, suivies de l'inhumation au cimetière St-Michel. Mme St-Cyr laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude Beaulieu (MarieThérèse Watier); Denis Beaulieu (Noëlla Legendre); ses petits-enfants: René Beaulieu (Sandra); Christine Beaulieu (Bruno); Chantal Beaulieu (Sylvain); Nathalie Beaulieu (Jean-Luc); ses 7 arrière-petitsenfants; Lise Beaulieu; son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marielle (feu Adrien Nolet); Gracieuse (feu Gaston Lefebvre); Jeannine (feu Gérard Houde); Madeleine (Paul-Émile Lamontagne); Thérèse; Yolande (Fernand Côté); Gilles (feu Lucille Morneau); Germain Beaulieu (Hermance); Marie-Ange Beaulieu (feu Josephat Rodrigue); Gloria Gagné (feu Paul-Émile Beaulieu); elle était la soeur de feu Laurette St-Cyr (Georges Fredette) (Aurélienne); la belle-soeur de feu Rodolphe Beaulieu (feu Rita Latendresse); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Portland, le Dr Sylvie Perreault et sa grande amie Hélène St-Louis pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-01

CLOUTIER, Madeleine 1926 - 2002 De Longueuil, le 1er janvier 2002, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Madeleine Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse (feu Jean-Paul Larue) et Juliette, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 janvier 2002 à 13 h30 en la cocathédrale St-Antoine (angle ch. St-Charles et ch. Chambly), Longueuil, et de là au cimetière repos St-François d'Assise de Montréal. À sa demande, il n'y aura pas d'exposition. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-29

CHAMBERLAND (Mme Marguerite) Le 29 janvier 2002, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 81 ans, Mme Marguerite Chamberland, épouse de feu M. Omer Duguay, demeurant au 1250, des Roitelets à Chicoutimi. Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2002 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière des Escoumins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurent Duguay (Denise Munger), feu Gilles (Nicole Gagné), Bertrand (Marjolaine Gilbert), Marianne (Roméo Labelle), Réjean; ses 21 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Adélard Chamberland, feu Exavier (Gilberte Fortin), feu Joseph (Marie-Paule L'Heureux), Rosaire (Georgette Moreau), feu Gérard (Jeanne D'Arc Tremblay), Frédo (Gaétane Moreau), feu Marie-Louise (feu Fred St-Gelais). Bernadette (feu Joseph-Eugène Desbiens), Irène (feu Lauréat Moreau), Thérèse (Jean Lepage), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Maison Notre-Dame du Saguenay au 1176, Notre-Dame, Chicoutimi, G7H 1X6. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-21

1917 - 2001 À Ville Saint-Laurent, le 21 mars 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jacqueline Barbeau, épouse de feu Georges Watier. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Mario Bédard), ses petits-enfants: Philippe et Maxime, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 96 boul. Perrot, Ile Perrot. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 11 h, en l'église Ste-Jeanne-deChantal, Notre-Dame de l'Ile Perrot et de là au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

À Montréal, le 13 juin 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roch-Yves Meunier, retraité de chez Miron, époux de feu Germaine St-Germain. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Pierre Maggiar), Germain (Jacqueline Dumont), Pierre (Christiane Rocheleau), André (Nicole Tremblay) et Suzanne (Jean Bastien), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, ainsi que sa compagne Solange, plusieurs autres parents et amis(es). Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le samedi 16 et le dimanche 17 juin de 19 à 22 heures seulement. Les funérailles auront lieu en la chapelle de La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le lundi 18 juin à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

Le 13 juin 2001, est décédé suite à une longue maladie, à l'âge de 69 ans et 11 mois, M. Guy Côté, époux de feu Clémente Meunier, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h 30, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Renée (Luc Morin) de Cap-de-la-Madeleine, Guylaine (René Charest) de Sainte-Anne-de-laPérade, Line (Réjean Poitras) de Gatineau, Martial (Solyna Var) de Montréal, Sylvain (Linda Nadeau) de Trois-Rivières; ses petits-enfants : Danny Morin, Andréanne et Daniel Charest, Maxime, Annie-Claude et Marie-Chantal Poitras, Sophanie et Christopher Côté; sa soeur, Rachel Côté (Raymond Potvin) de Chicoutimi; sa belle-soeur, Élise Meunier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

À Warwick le 14 décembre 2001 est décédée à l’âge de 84 ans Mme Marie-Anne Lainesse épouse de feu Lionel Houle domiciliée à Warwick. Mme Marie-Anne Lainesse laisse dans le deuil: ses enfants: Paul-Marie Houle, Yvan Houle époux de Jacinthe Vaillancourt, Suzanne Houle conjointe de Stéphane Michaud, ses petits-enfants Julie et François. Mme Marie-Anne Lainesse laisse également dans le deuil ses soeurs: Hermence épouse de George-Étienne Fortier et Yvette Religieuse Dominicaine ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

À Laval, le 20 septembre 2001 est décédée Mme Marguerite Berthiaume Roy, épouse de feu H. Aimé Roy. Elle laisse dans le deuil ses trois fils: Léonard, Raymond et Jacques, ainsi que leurs conjointes, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa nièce Margot Crépin, son neveu François L'Amoureux et autres parents. Funérailles en présence des cendres le mardi 25 septembre 2001 à 14 h en la chapelle du Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont (514) 279-6540 Au lieu de fleurs, des dons au département d'oncologie de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Les condoléances peuvent être transmises à: www.everlastinglifestories.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

CARRIER Père André M., O.S.M. Le 28 décembre 2001, est décédé subitement, à l'âge de 61 ans, le père André Carrier, curé de la paroisse Notre-Damede-la-Défense. Il était né le 24 mars 1940, à St-Ludger en Beauce, Québec. Après ses études primaires dans son village natal et son cours classique au Collège Notre-Dame des Servites, à Ayer's Cliff, il entra dans l'Ordre des Servites de Marie en 1960 et fut ordonné prêtre à Rome le 23 décembre 1967. Père André oeuvra presque toujours dans les paroisses italo-canadiennes à Ottawa et à Winnipeg comme curé. Depuis 1996, il était curé dans la paroisse Notre-Dame-de-la-Défense à Montréal. Le père André repose en chapelle ardente en l'église: NOTRE-DAME-DE-LA-DÉFENCE 6800 Henri-Julien sous la direction du: Complexe funéraire Urgel Bourgie 160, boul. Graham, Ville Mont-Royal, QC Tél.: 514-735-2025 - Téléc.: 514-735-8582 Heures de visite: le MERCREDI 2 janvier 2002, de 10 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier 2002, à 10 h, en cette même église, et de là au cimetière de la communauté, à Ayer's Cliff. Père André laisse dans le deuil ses nombreux frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis, ses confrères religieux Servites de Marie et membres de la Famille Servite et des milliers de paroissiens et paroissiennes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

HENRI - Mme Monique, est décédée le samedi 19 mai 2001, à l'âge de 49 ans. Elle était la fille de Léo et de feu Lucienne (Danis) Henri. Les arrangements funéraires sont à suivre. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 6131951 - 2001 It is with great sorrow that the Henri family announces the death of Miss Monique Henri. Surrounded by her family, Saturday, May 19, 2001. Monique Henri, age 49. Beloved daughter of Leo Henri and the late Lucienne Danis. Loving sister of Jeannine of Ottawa, Jacqueline (Rheal Surprenant) of Casselman, Micheline (late Raymond Normandin) of Hull, Lucien (Albertine Lemaire), Jacques (Lise Lavigne) both of Gatineau, Yvon (Rachel Castagne) of St-Basile-le-Grand, Gilles (Manon Lacasse) of Aylmer. Predeceased by 2 brothers, Jean and Denis. Dear niece of Rene Henri (Isabelle Sabourin) and Rita (Simon Leroux). Fondly remembered by many nieces, nephews, cousins and friends. The family wishes to express their sincere thanks to the team of doctors and nurses of the General Hospital and the Elisabeth Bruyere Health Centre. A special thank you to Drs. Rydzik and Segal for the excellent care lavished upon Monique during her battle with cancer. Not to mention family members who have been so supportive towards Monique with acts of love, encouragement and comforting words during this ordeal. All have brought a positive outlook into Monique's life. During her life, Monique volunteered her time to Ottawa hospitals. She lived with her parents all her life and after her mother's death in 1986, she, with courage, zeal and energy was an excellent companion for her father. She was a very pious and honest person and was known for her radiant smile and hardy laugh. Monique, being a person of deep faith and love, never had a negative comment or thought toward anyone. A Mass in memory of Monique will be held Saturday, May 26, 2001 at eglise St-Thomas d'Aquin, 1244 Kilborn Ave. at 11:00 a.m. Following the Mass, the family will receive condolences in the Church hall. Interment at St-Bernard Cemetery. Donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre, for the beautification of Mother Elisabeth Bruyere or the St. Vincent de Paul Society of her parish or the Canadian Cancer Society appreciated. Ottawa Citizen, May 23, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

Hamel (M. André) Est décédé le 22 décembre 2001 au Centre le Jeannois, Pavillon Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 47 ans, M. André Hamel, fils de feu M. Marcel Hamel et de feu dame Bella Duplessis, demeurant au 61, Route 169 Hébertville. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2001 à 19 h à l'église d'Hébertville Il laisse dans le deuil ses parents et ami(e)s. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

Au Foyer Sts-Anges de Ham-Nord le 14 décembre 2001 est décédée à l’âge de 84 ans Mme Thérèse Turgeon Doucet épouse de feu Paul-Émile Doucet domiciliée à Victoriaville. Mme Thérèse Turgeon Doucet laisse dans le deuil, ses enfants: Gérard Doucet époux de Noëlla Moreau de Chesterville, Pauline Doucet épouse de Bernard Beaudet de Victoriaville, Lise Doucet épouse de Marcel Desrochers de Victoriaville, Henri Doucet époux de Monique Jubinville de Sherbrooke, Jacqueline Doucet épouse de Donald Pellerin de St-Rémi de Tingwick, Michel Doucet époux de Sylvie Murray de Laterrière, Jacques Doucet époux de Nicole Beauchesne de Victoriaville, Marie-Claire Doucet de Victoriaville, Lucie Doucet conjointe de Michel Nadeau de Victoriaville, Louise Doucet épouse de Claude Poisson de Fleurimont ses frères et soeurs: Frère Maurice Turgeon de Québec, Joseph Turgeon époux de Antoinette Allard de Victoriaville, Soeur Judith Turgeon de Sherbrooke, sa belle-soeur Marie-Anna Antil épouse de feu Félix Turgeon de Victoriaville, son beau-frère Jean-Marie Doucet époux de Hélène Patry de Victoriaville. Mme Thérèse Turgeon Doucet laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

BOUCHARD (M. Gérard) Le 30 mars 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 63 ans 7 mois, M. Gérard Bouchard, fils de feu Léon-Maurice Bouchard et de feu Anita Gagnon, demeurant au 233, Langevin à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances à compter de 11 h le mardi 3 avril 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 50, Arthur-Hamel Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 3 avril 2001 à 15 h à l'église St-Nom de Jésus à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses frères et sa sœur: Raymond Bouchard (Diane Tremblay), Gaétane (Robert Godin), Ghislain. Il laisse également dans le deuil Georges Trappeur, ainsi que ses neveux et nièces: Fabien, Lorraine, Nathalie, France, Nancy, Isabelle, Guylaine et Josée, et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Mgr Léonce Bouchard sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

GILBERT (M. Julien) Le 4 février 2002, est décédé subitement à Chicoutimi, à l'âge de 60 ans, M. Julien Gilbert, époux de Mme Réjeanne Boies, demeurant au 837, des Défibreurs à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 7 février 2002, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 février 2002 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il était opérateur de machinerie lourde à l'emploi de Fernand Gilbert. Il était le fils de feu Edmour Gilbert et de feu Marie Savard (2ièmes noces Paul Lessard). Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Réjeanne Boies; ses enfants: Guylaine Gilbert (Ghislain Dumas), Sylvain (Linda Boissonneau), Steeve (Linda Crevier), Nathalie (Nicolas Fortin); ses petits-enfants: Jessica, Audrey, Joanie, Vanessa, Cédrick, Sarah, Lisa-Marie, Emmanuel, Isaac, Mélodie, Antoine; son frère et sa sœur: Pâquerette Gilbert (Michel Gauthier), Olivier Villeneuve (Thérèse Dion). Il était le gendre de Ludger Boies et de Rosanne Harvey. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Lily Boies (Roger Petit), Normande (Maurice Gagnon), Sylvie (Roger Lefebvre), Alain, Yves (Linda Girard); ses filleuls: Steeve Lefebvre et Richard Lapointe, ainsi que Louise Gagné, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

À Montréal, le 13 juin 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Gabriel Basmajian (M.Sc, M. Ing) après un long combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Irma, sa fille Talar (Jean-Claude Préfontaine), son fils Haig (Margaret Takvorian), ses petits-enfants Eliza et Catherine, ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé à l'église arménienne Saint-Grégoire, située au 615, Stuart (angle Bernard) à Outremont le vendredi 15 juin de 19 à 21 h. Un service religieux sera célébré le samedi 16 juin à 10 h 30, au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de charité seraient appréciés. La famille désire remercier de tout coeur le département d'oncologie de l'hôpital Royal Victoria et le CLSC de Bordeaux-Cartierville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

MORIN Jean-Marie IN MEMORIAM MORIN (M. Jean-Marie) Le 29 décembre 2001 est décédé entouré de l'amour des siens au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 76 ans et 6 mois, M. Jean-Marie Morin, époux de dame Marguerite Jean, demeurant au 3392, Boul. St-Jean-Baptiste à Chicoutimi, autrefois du 2362 Boul. St-Anicet à La Baie. La Famille accueillera les parents et amis à compter de mercredi, 2 janvier 2002 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils 873, de la Fabrique, La Baie Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier 2002 à 11 h à l'église St-Marc de La Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière Communautaire de La Baie. M. Morin fut le fondateur de Industrie St-Marc. Il était le fils de feu Philippe Morin (feu Bertha Grenon). Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Marguerite Jean, ses enfants: Jocelyne (Roger Boivin), Andrée (Jean-Pierre Simard), Ginette (Denis Tremblay), Jacques (Linda Simard), Huguette (Pierre Bouchard), Carole (Bernard Gagnon), Denise (Robyn Lévesque), Pierre (Martine Rousseau); ses petits-enfants: Sylvain et Patrice Boivin, Jimmy, Dominic, Marie-Hélène Simard, Alain (Cathy Milhomme), Isabelle (Michel Fortin) et Pierre-Luc Tremblay, Carl et Bruno Morin, Alexandra Bouchard, Michail et Jessica Gagnon, Karine et Dany Gagnon, Mélissa-Jane Morin, François Rousseau, Cindy Villeneuve. Il était le gendre de feu Louis Jean et feu Blanche Riverin. Il était le frère de: feu Jean-Louis Morin (Gertrude Duval), feu Gabriel (Pauline Brisson), feu Colette (feu Robert Mansour), feu Judith (Jean-Rock Gagnon), feu Carmen (Paul Minier), Orietta (feu Paul Simard, 2ièmes noces Jean-Rock Gagnon), feu Henri-Paul (Claire Pineault), Doris (feu André Bouchard). Il était le beau-frère de: feu Louis-Joseph Jean (feu Philomène Larouche), Germaine (feu Georges Noil), feu Jean-Yves (Rachel Bolduc), Camil (Muriel Fortin), Claire (Magella Gilbert), feu Jeannette (Raymond Simard), Solange (Jean-Roch Desbiens), Antoinette (Bertrand Girard), Maurice (Claudette Bergeron), feu Huguette. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations 418-543-0755, pour vos message de condoléances: télécopieur 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-04

1908 - 2001 À Laval, le 4 février 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marguerite Filiatreault, épouse de M. Armand Doucet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Gertrude, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 8 février 2001 de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février 2001 à 11 h en l'église St-Martin, 4080, StMartin Ouest. Des dons à la Recherche de la fibrose kystique seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

ROBERTSON (M. Roddy) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 2 juin 2001, à l'âge de 56 ans, M. Roddy Robertson, époux de dame Dominique Cleary et fils de feu Roland Robertson et de feu Cécile Skeene, demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le mercredi 6 juin 2001 de 19 h à 22 h, le jeudi 7 juin 2001 à compter de 9 h. La cérémonie aura lieu le jeudi 7 juin 2001 à 11 h à l'église de Mashteuiatsh. M. Robertson sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Dominique Cleary, ses enfants: Nancy (Stéphane Ross), Billy et Yan; ses petits-enfants: Evan, Jordan, Warren et Simon; ses frères et sœurs: Réjeanne, Bernard (Doris Cleary), Roger (Lina Launière), feu Bertrand, Réjean, Donald (Marie-Claude Buckell), Réal (Nathalie Bégin); ses beaux-frères et belles-sœurs famille Cleary, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à l'organisme Pétapan. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boul. St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), Email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-03

1922 - 2001 À Laval, le 3 octobre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean-Paul Bergeron, retraité de Radio-Canada, époux de Marie-Paule Choinière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Nicole, JeanGuy, Pierre, Yves, Carole, Andrée, leurs conjoints, 12 petits-enfants, ses frères et soeurs: Léo, Robert o.m.i., Julianna, Sr Cécile s.m., également feu Simone, feu Roger, feu Marc, feu Clément ainsi que plusieurs parents et amis. La famille remercie particulièrement le Dr Anne-Marie Nutini du C.H. St-Luc. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790 boul. Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre, à 11 h, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie, 6000, 9e Avenue, Montréal H1Y 2K5 seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

Est décédé à l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, le 27 février 2002, à l'âge de 71ans et après une longue maladie, monsieur Rémi Dumouchel. Il laisse dans le deuil sa femme Cécile, sa belle-soeur et son beau-frère, Thérèse et Léo Fiset ainsi que ses soeurs, Lina Chartrand, Ida Dupont, Flore et Robert Fournier, Ghyslaine Faucher et ses frères Roland et Lionel, et aussi beaucoup de neveux et nièces. Un service pour la famille sera célébré le 9 mars 2002, à 11 h, à l'église ImmaculéeConception, coin Papineau-Rachel.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

1909 - 2002 À Laval paisiblement, le 7 avril 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Annette Charbonneau, épouse de feu Robert Wilkie. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole (Denis Maher), Lise (Pierre Martin), ses petits et arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O., Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 12 avril, à 10 h, en l'église St-Ferdinand, 3250, rue Esther, Fabreville et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 8 h 30. Journal La Presse No référence: OLTZ4222

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

DUCHESNE Larouche Tremblay (Mme Alberta) Le 7 avril 2002, est décédée à l'Hôpital Laval de Québec, à l'âge de 82 ans et 6 mois, dame Alberta Duchesne, épouse en 1ières noces de feu Adrien Larouche et en 2ièmes noces de feu Raymond Tremblay, fille de feu François Duchesne et de feu Marie Lavoie, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970, rue de la Fabrique Jonquière le mercredi 10 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 avril 2002 à 11 h à l'église St-Dominique. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. Dame Alberta Duchesne laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Paul Flamand), feu Maurice (Solange Tremblay), feu Claude (Marjolaine Bouchard), Marie-Claire, Adrienne (Joseph Boursiquot), Réjeanne (feu Michel Boucher), feu Robert, Denis (Denise Gervais), Diane (Claude Ringuette); ses 19 petits-enfants, ses 9 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Dora (feu Charles-Joseph Trudel), feu Isabelle (feu Wilfrid Trudel), feu Gérard (feu Jeanne Bouvier), feu Euchariste (feu Alexina Carrier), feu Edmour (feu Marcelle Pedneault), feu Maurice. Elle était la belle-soeur de: feu Louis-Philippe Larouche (Claire Dassylva), Alma Pedneault (Gilles Dufresne), Madeleine Tremblay (Arthur Desmeules), feu Jacqueline St-Hilaire (feu Gérard Taché). Elle laisse également plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie du Complexe Hospitalier de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. La famille tient à remercier le personnel du CLSC de la Jonquière pour les bons soins prodigués et le personnel du Complexe Hospitalier de la Sagamie qui s'est occupé de Mme Duchesne, ainsi qu'un merci tout spécial au Dr Eric Augustin de Québec. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron ((Membre de Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: WKCY6694

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

VAILLANCOURT, Thérèse 1914 - 2001 À Montréal, le 26 décembre 2001 est décédée, à l'âge de 87 ans, Thérèse Vaillancourt de Côte-des-Neiges. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frère Gilberte, Claire, Jacqueline (Paul Roy), Pierre (Fernande Jolet) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée le dimanche 30 décembre 2001 de 14 à 17 h ainsi que de 19 à 21 h et lundi matin à partir de 10 h au Salon funéraire Urgel Bourgie 5650, ch. De la Côte-des-Neiges Montréal Tél.: (514) 735-2025 Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2001 à l'église Notre-Dame-desNeiges, 5366, ch. De la Côte-des-Neiges, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

M. LOUIS PLOUFFE (PALOU) est décédé le 10 novembre 2001 à Gatineau, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Pauline Plouffe; fils de feu Isidore Plouffe et de feu Berthe Simon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 filles: Diane (Jean-Rock Perreault), Francine (Gilles Demers), Lorraine; 1 fils, Mario (Chantal Daoust); 2 soeurs: Laurette Chartrand, Gertrude (Sylvio Lafleur); 1 frère, Roger (Déline Plouffe); 8 petits-enfants: Jonathan, Maxime, Simon, Alexandre Cousineau, Marie-Pier, Samuel Plouffe Demers, Gabriel, Anick Daoust Plouffe; ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses parents, son frère Jean-Paul, sa soeur Thérèse, ainsi qu'une belle-soeur et 1 beau-frère. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5 rue St-Arthur à Gatineau, le vendredi 16 novembre à 13h. Des dons au Centre Vigi de Gatineau seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel et aux bénévoles du 1er étage du Centre Vigi de Gatineau. Salut Victor. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON