Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

1926 - 2001 Entouré de l'amour de son épouse et de ses filles, est décédé à l'hôpital Notre-Dame, monsieur Fernand Desjardins, époux de Jeannine Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles Louise (Michel Thériault et son fils Vincent), Micheline (Pierre Lambert), Suzanne (Jean Pruneau), ses petits-enfants Gabrielle et Antoine. Il laisse également dans le deuil ses soeurs et frères Denise, Marcel, Maurice, Céline, Maxime, Clarisse, Jocelyne, Marguerite et André ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le dimanche 17 juin 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 juin à 11 h en l'église St-Vincent-de-Paul de Laval. Des dons à la Fondation du C.H.U.M. Pavillon Notre-Dame seraient appréciés. La famille remercie sincèrement tout le personnel du département de neurochirurgie pour les bons soins qui lui furent prodigués pendant plus de 3 mois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-27

1919 - 2001 Au Centre hospitalier Verdun, le 27 octobre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. George Edward Gorham, époux de Hélène Marleau. Outre son épouse, il laisse ses enfants Claire (Léo), Andrew (Francine) et Claudette, ses petits-enfants Marc et Bridget, ses frère et soeurs, Gladys, Eileen, et Albert (Evelyn), sa grande-tante Elodie, ses belles-soeurs Gabrielle, Marguerite, Pierrette et Yolande, ses cousines Molly (d'Ottawa), Joan (de Rye Angletterre), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Exposé le lundi 29 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 6201 Laurendeau (angle Jolicoeur), Mtl Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre à 11 h en l'église St-Gabriel, 2157 Centre, Montréal. Un merci spécial au personnel du CLSC Verdun-St-Paul et au Centre hospitalier Verdun ainsi qu'à l'infirmière V.O.N.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

1929 - 2002 À Granby, le 13 février 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé M. J-Yvan Tremblay, époux de Mme Lois Condon, demeurant à Granby, autrefois d'Arvida. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 16 février 2002 à 11 heures, en la chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby, QC Tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures, samedi, journée de la cérémonie. Des dons à l'Association Diabète Québec seraient grandement appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lois Condon, sa mère: Mme Marguerite Simard Tremblay; ses enfants: Gérald (Donna Roberts), Norman (Susana Parrado), Luke (Sonia Gendron), Suzanne; ses frères et soeurs: Camille, Sybil, Jeanne, Guy, Richard; ses petits-enfants: JeanMichel, Khantutta-Kim, Joëlle, Anthony, ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. 15-16

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

1915 - 2002 Au C.A. Marcelle Ferron, le 13 février 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Françoise Turcot, épouse de feu Jean de Grandpré, demeurant à Brossard. Mme Turcot-de Grandpré laisse dans le deuil ses enfants Louise (Paul Lévesque), feu Michel (Ghyslaine Baril) et Odette, ses cinq petitsenfants Sylvie, Luc, Katy, François et Michel, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Turcot-de Grandpré ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2002 à 11 h en l'église de St-Pierre de Sorel, 170 rue George, SorelTracy. Inhumation au cimetière des SaintsAnges de Sorel-Tracy. Direction funéraire Mandeville & Mineau 80, Charlotte, Sorel-Tracy, Qc (450) 743-3607

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

(1939 - 2002) A Montréal, le 14 février 2002, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Jean-Noël Carrier, fils de feu Marie Ouellet et de feu Louis Carrier. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Germaine, Octave, Rita, Eva, Rosaire, Gérard, Renald, Thérèse, Gilles, Cécile et Denis. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire : Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 22 février à 16h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi dès 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 14 février 2002, à l’âge de 80 ans et 3 mois, est décédé M. Paul-Henri Cliche, époux de feu Madeleine Pépin, demeurant à Vallée-Jonction. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Armand Plante 210, rue Labbé Vallée-Jonction le dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 21h, le lundi, jour des funérailles, à compter de 9h jusqu’à 10h10. Le service religieux sera célébré le lundi 18 février 2002, à 10h30, en l’église de l’Enfant-Jésus de Vallée-Jonction, et de là au cimetière paroissial de l’Enfant-Jésus. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc. 875, av. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil ses enfants: François (Julie Bergeron), Richard (Nathalie Marcoux), sa petite-fille adoré Sarah Cliche. Il était le frère de: feu Émilien A. (Élisabeth Martin), Yvon (Rhéa Pomerleau), feu Carmen (feu Emilien Vachon). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul (Lilianne Poulin), Robert (Denise Pineault), feu gilles (Josette Nadeau), Suzanne Nadeau), Jeannine (Stéphane Landripet), ses neveux et nièces, cousins et cousines, nombreux ami(e)s. Un remerciement bien spécial au personnel du CHSLD de Ste-Hénédine pour les bons soins prodigués à papa. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1800-696-3513, par courriel à mapipbt@ armandplante.ca Pour renseignements: 418-397-6948

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

Partir trop jeune... Avec les larmes aux yeux, vous m’avez vu partir. Ce fut pour moi la fin de mes souffrances, mais pour vous tous, le début d’une solitude. Là où je suis, je suis bien. Malgré l’immense distance qui nous sépare, je serai toujours avec vous et je vous aiderai chacun à poursuivre votre parcours. À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 24 janvier 2002, à l’âge de 49 ans, est décédé monsieur Claude Bertrand, fils de dame Gemma Bégin et de feu monsieur Paul Bertrand. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire La Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal) le samedi 2 février de 11h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 2 février 2002 à 14h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport (Giffard). Outre sa mère, Claude laisse dans le deuil son épouse Josette Drapeau, son fils bien-aimé Jean-David; ses soeurs: Danielle (Guy Turcot), Lise (Guy Dumas); ses frères: Marcel (Christiane Vachon), François; son beau-père: Albert Drapeau (feu Annette Thomassin); son beau-frère: Alain (Marie-Claude Drouin); ses filleuls: Louis (Claudia Boisvert), Maxime; ses neveux, nièces: Isabelle (Alain Stintzi), Marie-Pierre (Luc Vézina), Mathieu (Stéphanie Woods), Simon (Charlyne Garneau), Sébastien, Samuel et leur mère Sonia Lafond, Marc-Antoine, Amélie; sa petite-nièce: Marianne; ses oncles, tantes, cousins, cousines, amis, amies et compagnons de travail. Des remerciements particuliers à Jean-Paul Drapeau pour son aide ainsi qu’au Dr Claude Parent et à son équipe pour la compréhension et le respect démontrés tout au cours de sa maladie. Toute marque de sympathie pourra se traduire par un don à la Fondation canadienne du Foie, 1200, avenue McGill College, bureau 2210-A, C.P. 66, Montréal, Québec H3B 4G7. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements ou messages de sympathie tél.: 418-663-4735 télécopieur 418-663-2328 courriel complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

1917 - 2002 À Verdun, le 14 février 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Marguerite Ethier Dixon, épouse de feu Austen Francis Dixon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Florence, Joan et Brian, ses petits-enfants: David et Morgan, sa soeur Thérèse. La famille vous accueillera le samedi 16 février en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 rue Verdun, à Verdun, dès 12 h 30, suivi des funérailles à 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Centre d'Accueil Réal Morel, a/s Yvon Ouellette, directeur, 3500, rue Wellington, Verdun, Qc, H4G 1T3, en la mémoire de Mme Marguerite Dixon, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

À l’hôpital l’Enfant-Jésus du CHA, le 14 février 2002 à l’âge de 60 ans, entourée de l’amour des siens, suite d’une grave maladie est décédée dame Joan Moore, fille de feu M. Hector Moore et de feu dame Léontine Nault. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, Rte de l’Église Sainte-Foy samedi de 19h à 22h et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 février 2002, à 13h30, en l’église St-Mathieu 1966 Ozanne, Jonquière. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière d’Arvida au printemps. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène Belley (Denis Brousseau) et Gilbert Belley (Hélène Blackburn); ses petits-enfants: Antoine, Audréanne et Sara-Maude; sa sœur Allys; ses frères: Léo (Charlotte Côté) et Robert; ses neveux et nièces: Tanya, Francis, Catherine Moore; Guylaine, Manon, Maxime, Jean-Philippe, Émilie et Vicky Belley; Guillaume, Julie, Jean-Pierre Racine; Valérie et Claudia Boudreau; Annie-Claude Fortin; son copain Émile Lamarque, ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s, en particulier: Ginette Lamontagne (Pierre McIsaac), Hélène Côté (Harold Gagnon), Thérèse Paradis (André Bergeron), Thérèse Gauthier, Jean Cotten (Viviane McKenzie), Louise Marion, Sr Denise Alwin, Sr Brigitte Bourget ainsi que les membres de l’Association des Grands Brûlés. La famille s’excuse de ne pouvoir énumérer les autres personnes qui lui étaient chère. La famille tient à remercier les médecins et le personnel du département d’hématologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur dévouement et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Greffe de la moëlle osseuse, 1433, 4e Avenue, Québec (QC) G1J 3B9, tél.: 418-529-5580 et/ou à l’Association des Grands Brûlés (Flam)–Centre Médical Laennec, 1750, av. de Vitré, bur. 102, boîte postale 30, Québec (QC) G1J 1Z6, tél.: 418-527-7004. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

Au Foyer de Saint-Célestin, le 14 février 2002, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Gisèle Piché-Forest, épouse de feu Léo Forest, demeurant à Saint-Célestin. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 455, rue Houde Saint-Célestin. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 11h en l'église de Saint-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Piché-Forest laisse dans le deuil sa fille, Danielle et son gendre, Roger Dubois; ses petits-enfants : Dominic (Édith Fleury), Christian (Anne-Julie Caron) et David; son frère, Mario (Kathleen Côté); sa soeur, Réjeanne Piché; ses beaux-frères et bellessoeurs : Claire Groleau (feu Jacques Piché), Gisèle Parenteau (feu Sylvère Piché), Rita Thibodeau (feu Jean Piché), Nicole Fréchette (feu Yvon Piché), Clément Bernard (feu Cécile Piché), Thérèse Forest (Gaston Raîche), Lucille Forest (feu Phil Duquette), Laurette Forest (Gérard Beaudoin), Gisèle Forest (Gilbert Sawyer), Claude Forest, Thérèse Lebel (feu Roger Forest); une grande amie, Lise Lemire; ses neveux et nièces, spécialement Chantal et Linda, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

Est décédée paisiblement à sa résidence, à la fête de l'amour le 14 février 2002, madame Fernande Simoneau, à l'âge de 82 ans, épouse de Jean-Thomas Breton, demeurant à Sherbrooke. Madame Breton repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite en présence des cendres, le jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 16 février 2002, à 10 h 30, en l'église Coeur-Immaculé de Marie. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, madame Breton laisse dans le deuil son fils: Guy; sa fille: Suzanne (Émilien Rouleau); ses petits-enfants: Sylvain, Daniel, Guylaine (Sylvain Leblanc); ses arrière-petits-enfants: David et Marie-Ève (enfants de Sylvain); Byanka, Steeven et Anthony (enfants de Daniel); Sabrina et Andréanne (enfants de Guylaine); sa soeur: Jeanne (feu Camille Desautels); ses bellss-soeurs: Yvonne (feu Arthur Breton); Lucienne (Aimé Ruel); Jeanne D'Arc (Harmel Breton); elle laisse plusiuers neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie sincèrement le Dr Mario Dubuc, Sylvain Leblanc infirmier auxiliaire, le CLSC spécialement Lise Mercier ainsi que Luc Déry pour les bons soins prodigués à Madame Breton.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

De Ste-Scholastique, le 14 février 2002, à l'âge de 77 ans, s'est éteint paisiblement Léo Thibodeau, ferblantier. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Cyr, ses enfants Jean (Marie Meloche), Yves (Danielle Tanguay) et Renée (Pierre Gagnon), ses petitsenfants François-Xavier, William, Delphine et Alexandra, ses frères et soeurs Gérard, Rolande, Thérèse, Arthur, Denise, Mariette et Maurice, ses beaux-frères et bellessoeurs, ses tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que ses amis. Il sera exposé en l'Église Ste-Scholastique 10145, St-Vincent, Ste-Scholastique le lundi 18 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 19 février dès midi. Les funérailles suivront à 14 h. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour ses soins dévoués. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à Leucan seraient appréciés. Renseignements: Salon funéraire Vianney Danis St-Benoit Mirabel, (450) 258-3596

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

À La Tuque, au Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 15 février 2002, est décédé à l'âge de 77 ans et 5 mois, M. Jos Boulianne, époux de Dame Marie-Paul Lamothe, demeurant La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque. Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Boulianne laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Robert Boulianne (Diane Dicaire), Gaston Boulianne (Carole Déziel), Denise Boulianne (Yves Allaire) et Luc Boulianne (Fernande Boucher) tous de La Tuque; ses petits-enfants : David, Joey, Chantale, Roxanne, Jessye et Vickye Boulianne, Kim et Lucie Allaire; ses frères et soeurs : Yvette Boulianne Girard de TroisRivières, Marguerite Boulianne Chouinard de La Tuque, Emilia Boulianne (Roland Duchesne) et Nicole Boulianne (Laurent Rousseau) toutes deux de Jonquière, JeanClaude Boulianne de Québec, Orietta Boulianne (Léo-Paul Perron) de Rougemont, Jean-Marie Boulianne (Monique Girard) de Marieville; ses beaux-frères et belles-soeurs: Henri Lamothe (Madeleine Lafontaine) de Drummondville, Rolande Villeneuve Lamothe de Québec, Madeleine Lamothe Laforge (Gil Da Ponte), Claude Lamothe Duchesne, Ginette Pearson Boulianne toutes de La Tuque, Cécile Lamothe (Jules Burquel) de Trois-Rivières et Guy Lamothe (Fleurette Beaudin) de La Croche; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

À l’hôpital Ste-Monique, le 15 février 2002, à l’âge de 71 ans, est décédé monsieur Amédée Goudreault, fils de feu Pierre Goudreault et de feu Amanda Langevin, époux de dame Marie Moisan. Il demeurait à Québec autrefois de l’Ancienne Lorette. Selon ses volonté, il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Le service religieux sera célébré le mardi 19 février 2002, à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette. L’inhumation se fera au cimetière Ste Brigitte de Laval au printemps. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa sœur: Laurette (René Godin); ses beaux-frères, belles-sœurs: Madeleine Ratté (feu Olivier Moisan), Maurice Moisan (Nicole Lavoie), Louis Moisan (Louise Racine), feu Rosaire Moisan, Marc Moisan (Lisette Couture), Marie-Marthe Moisan (Gérald Blier), Monique Moisan (Raymond Côté), Gaétan Marcoux (feu Cécile Moisan), Céline Moisan, Laurette Moisan (Claude Fréchette), André Moisan, Jean-Claude Moisan, Michel Gallichan (feu Bernadette Moisan), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’hôpital Ste-Monique. La direction funérailles a été confiée à la maison Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@ lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

A Fleurimont, le 15 février 2002, est décédé monsieur Jean-Léo Leblanc, à l'âge de 80 ans, époux de Jeannette Walhin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les volontés de monsieur Leblanc, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église dès 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, lundi 18 février 2002, à 10 h 30 en l'église St-Charles Garnier. Il y aura ensuite incinération et les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Leblanc laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Carole); Louise (Ken Narine); Benoit; Lise Suzanne (Claude Leblond); ses petits-enfants: Nancy, Jason, Annick, Mylen; ses beaux-frères et bellessoeurs: Raymonde Lalancette; Claude Walhin (Helene); Diane (Jean Poudrier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de symapathie des dons à: LA FONDATION CANADIENNE DU PARKINSON, 1253, ave McGill College, bureau 402 Montréal Qc, H3B 9Z9, seraient grandment appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué. a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GILLES LÉVESQUE 1953 - 2002 décédé dans un centre hospitalier local, le vendredi 15 février 2002, à l'âge de 48 ans. Prédécédé par ses parents, Lucien Latrémouille et Madeleine Chénier, il laisse dans le deuil un fils, Jasmin Lévesque de Montréal; un frère, Claude Latrémouille (Danielle Nantel) de Toronto; deux soeurs: Denise et Monique Latrémouille de Hull. Il laisse également un fils spirituel, Patrick St-Hilaire (Catherine) et leurs enfants: Aurélie et Jeanne; son neveu Sébastien Boult, ainsi que plusieurs oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. VISITES: le samedi 23 février de 11h à 14h. CÉRÉMONIE DE SOUVENIRS: aura lieu le samedi 23 février à 14h à la maison funéraire. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à l'Amicale des handicapés physiques de l'Outaouais Inc., C.P. 82072, Gatineau, QC, J8T 8B6 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

Au Centre Laflèche de Grand-Mère, le 15 février 2002, est décédé à l'âge de 87 ans et 9 mois, M. Armand Ménard, époux en premières noces de feu Marguerite Mastriani et en secondes noces de feu Simone Lacombe, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère. Les funérailles auront lieu le mardi 19 février, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. M. Ménard laisse dans le deuil : son fils Yves (Claudette), ses belles-filles : Nicole (Jean-Guy), Françoise (Marcel) et Ginette; sa petite-fille Marie-Josée et ses autres petits-enfants : Katherine, Stéphane, Sébastien et Annie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

(Thomas-de-Jésus) Au Pavillon D. Tétreault, le 15 février 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Sr Élianette Michaud, m.i.c., fille de feu Thomas Michaud et de feu Alma Sirois. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son beau-frère André Girard (feu Juliette) et ses 2 belles-soeurs Hélène Michaud (Hervé) et Rolande Couture Michaud (Jean Berchmans) ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qué) le 17 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 18 février à 14 h à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 15 février 2002, est décédé madame Denise Morand, à l'âge de 77 ans, fille de feu Louis Morand et de feu Elise Vallérand, demeurant à Sherbrooke. Madame Morand repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 14 h 40. Funérailles, mardi 19 février 2002 à 15 h en l'église St-Charles Garnier, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière Les Jardins du Souvenir de Fleurimont. Madame Morand laisse dans le deuil ses enfants: Louise Lavigne (feu Ovide Boutin); Pierre (Claudette Lefebvre); Robert (Carmen Chouinard); Raymond, Jeanne, Jeannine (Jocelyn Marcoux); Diane; ses 15 petits-enfants; ses 2 arrière-petites-filles; son ami: Irené Laverdière; plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 15 décembre 2001 est décédé à l’âge de 69 ans M. Paul Morin époux de Mme Claire Trépanier domicilié à Victoriaville. M. Paul Morin laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Claire Trépanier, ses enfants: Jean Morin époux de Huguette Nolet de Victoriaville, Ginette Morin épouse de Michel Palmer de Tingwick, France Morin de Victoriaville, Sonia Morin épouse de Alain Dupuis de Victoriaville, sa soeur Jeanne-D’Arc Morin épouse de Claude Verville de Victoriaville, sa belle-soeur Pierrette Lapointe épouse de feu Renaud Morin de Victoriaville, ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Trépanier époux de France Chouinard de Victoriaville, Jean Trépanier époux de Irène Bernier de Victoriaville, Francine Trépanier épouse de Gilles Drouin de Victoriaville. M. Paul Morin laisse également dans le deuil ses 10 petits-enfants, plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-03

1934 - 2001 À Laval, le 3 février 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Guy Desjardins, époux de feu Mme Dorette Galarneau, pompier retraité pour la ville de Montréal. Il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Sylvie Cusson), Jacques (Johanne Thibault), Réal (Marielle Villeneuve) et Lucie (Stéphane Paradis), de nombreux petits-enfants, neveux et nièces, ainsi que ses frères et soeurs, André, Roger, Thérèse, Yolande, Robert et plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc., 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, à compter du dimanche 4 février de 14 à 22 heures et une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le lundi 5 février à 11 heures. Ouverture du salon lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-02

1936 - 2001 À l'hôpital Général de Lakeshore, le 2 février 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Lise Bisson, originaire de Magog. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Suzanne et Hélène; ses petits-enfants, ses frères et soeurs: Marcelle (Gérard St-Pierre), Guy (Paulette Rouleau) et Francine (feu André Comtois); sa belle-soeur Jeannine Brunelle (feu Jean-Paul Bisson) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 10 février, à 11 h 30, en l'église Ste-Geneviève (16037 boul. Gouin Ouest, Pierrefonds). Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 16 février 2002, à l’âge de 82 ans, est décédée soeur Marie-Odile Boucher (en religion s.s. Marie-Odile), après 62 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Gaudiose Boucher et de feu Blanche Lambert de Jacques-Cartier de Québec. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, dimanche de 14h à 21h, lundi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 février, à 14h, en la chapelle de la Communauté, 2655, rue Le Pelletier, Beauport, et l’inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame-de-l’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur: M. et Mme Jacques Massicotte, Duvernay, Mme Françoise Desormeaux, Longueuil, Mme Jean-Marie Boucher, Sherbrooke, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Beauport G1E 1E8 Pour renseignements: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

La Résidence Funéraire François M. Rousseau & Fils vous informe du décès de Mme Yvonne Gagnon, décédée à Plessisville le 17 décembre 2001 à l’âge de 90 ans. Elle était veuve de feu Ulysse Bourque et domiciliée à Plessisville. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 21 décembre 2001 à 14h à l’église St-Calixte de Plessisville. Mme Yvonne Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Lionel Bourque (son épouse Jeanne Bergevin), Joseph Pellerin (veuf de feu Lisette Bourque), ses petits-enfants: Line Bourque, Michel Bourque (sa conjointe Marie-Hélène Lussier), Guy Pellerin, Guylaine Pellerin (son époux Réjean Pilote), Lisa Pellerin (son époux Mario Blanchet), ainsi que plusieurs petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

Au Centre communautaire de santé de la MRC région d'Asbestos, le 16 février 2002, est décédée madame Clara Champagne, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Harry Roland Cleveland, demeurant à Danville. La direction des funérailels a été confiée à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Jour des funérailles, la famille sera présente à: LA SALLE DES CHEVALIERS DE COLOMB DE DANVILLE dès 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, mardi le 19 février 2002, à 11 h à la salle même. Inhumation au cimetière protestant de Danville à une date ultérieure. Madame Cleveland laisse dans le deuil sa belle-soeur: Mme Arthur Champagne, East-Angus; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, atures parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

POULIOT Marie-Anna (Fortin) Au pavillon Ste-Marie du Cap-de-la-Madeleine, le 16 février 2002, est décédée à l’âge de 95 ans et 5 mois, dame Marie-Anna Fortin, épouse de feu M. Joseph Pouliot. Elle demeurait au Cap-de-la-Madeleine et autrefois à St-Luc. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 23 février, à 11h, en l’église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Luc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Ferdinand Veillet) du Cap-de-la-Madeleine, Hervé (Rollande Gosselin) du Cap-de-la-Madeleine, Cécile (Aimé-Claude Bisson) du Cap-de-la-Madeleine, feu Fernand (Roberte Rancourt) de Saint-Luc, ainsi que ses 12 petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Ernest (Irène Perreault) de Saint-Luc et la belle-sœur de Rose-Aimée Pouliot (feu Philibert Genest) de Québec. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec (QC) G1S 2M5. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-625-3762 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@ sogetel.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

Paisiblement, à sa résidence, le 16 février 2002, est décédé à l'âge de 87 ans et 11 mois, M. Arthur Goulet, époux de Florence Marchand, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 363, 106e Avenue Saint-Georges-de-Champlain. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 février, à 14h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. M. Goulet laisse dans le deuil : son épouse Florence Marchand, ses enfants : Pierre (Chantal Tessier), Pauline, André (Jocelyne Samson), Paul et Hélène; ses petits-enfants : Marc-André, Julianne, Juana, Valérie, Anthony, Kim, Keven et Karl; sa soeur Mariette Goulet Gagnon; ses belles-soeurs : Gabrielle Marchand et Victoire Delisle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1909-2002 Au Centre Marie-Berthe Couture, le 16 février 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Antoinette Barbeau, née Groulx, épouse de feu René Barbeau, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil sa fille: Louise (Albert Lacaille); ses petitsenfants Johanne, Michel (Pascal Mauriège), Francine, Christian (Linda Ouellet); une arrière-petite-fille: Catherine; sa soeur: Emilia (Bella) Groulx; sa nièce, Carmen Groulx (Yvan Pesant), ainsi que Daniel, Carole et Stéphane. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Centre Marie-Berthe Couture ainsi que le Dr Gabriel Pellerin pour les bons soins prodigués à Mme Antoinette Groulx-Barbeau. Les funérailles auront lieu le samedi, 23 février. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin Granby Tél: 450-372-4498, téléc: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. A noter que la famille sera présente au salon funéraire samedi à compter de 11h30. Des dons au mouvement Albatros de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 20-23

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1924 - 2002 Au CHSLD, Résidence de la Saint-Maurice, le 16 février 2002, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Claire Guimond, épouse de Daniel Thiffeault, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, à partir de 8h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février, à 11h en l'église Saint-Bernard. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Daniel Thiffeault; son frère, Philippe Guimond (Cécile Lajeunesse), Urbain Guimond (Cécile Pellerin), Denis Guimond (Lise Béland); ses nièces: Pierrette Renière, Claudette Lefebvre, Joyceline Lefebvre, Carmen Veillette; ses beaux-frères : Justin (Thérèse Leblanc), Marcel (feu Denise Turcotte), Clément (Margot Dumais), JeanClaude (Thérèse), feu Jean-Louis (Laura Poirier). Des dons au CHSLD, Résidence de la Saint-Maurice seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

À Longueuil, le 16 février 2002, à l'âge de 86 ans, est décédé René Hébert, époux de Georgette Leblanc. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Claudette Gendron), Guy (Darcy Lincoln), Nicole et Huguette (Mario Romano). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse aussi trois soeurs Simone (feu Gérard Rivard), Charlotte (feu Charles E. Gravel), Janine (Bertrand Faucher). Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars à 14 h 30 en l'église Notre-Dame de Fatima, 55 de l'Église, Longueuil. La famille accueillera parents et amis à partir de 14 h. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

SIRE CHEVALIER JACQUES LEBLANC est décédé au Pavillon Janet MacDonell à Cornwall, Ontario, le samedi 16 février 2002, à l'âge de 74 ans. Il était passé Grand Chevalier des Chevaliers de Colomb de Ste-Croix, conseil 7729, et membre de l'Assemblée Marcel Renaud 2224 à Cornwall. Il était le cher et tendre époux d'Yvette (née Major) et le fils de feu Lucien Leblanc et de feu Ida Beaudoin. Il laisse dans le deuil trois fils: Michel Leblanc d'Ottawa, Jean-Claude Leblanc de Cornwall et Louis-Philippe Leblanc (Julie Martin) d'Orléans; cinq filles: Suzanne (M. James Farrell) de Florence, Alabama, Louise (M. Mark Legault) d'Ottawa, Jacqueline Leblanc de Cornwall, Sylvie Leblanc Schwalb d'Ottawa et Mimi (M. Jamie Martin) de Calgary, Alberta, ainsi que 10 petits-enfants. Il laisse également dans le deuil deux frères: Lucien Leblanc de Montréal et Guy Leblanc d'Ottawa et deux soeurs: Mimi Namer de la Califofnie et Jacqueline Major d'Ottawa. Il fut prédécédé par un frère, Claude Leblanc. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE BOULERICE LTÉE, 218, chemin Montréal, Cornwall, à compter de 14h le lundi 18 février. À la demande de la famille, le cercueil sera fermé. La messe funéraire sera célébrée en l'église St-Croix à Cornwall le mercredi 20 février à 11h, suivie de la crémation. Les heures de visites auront lieu le lundi 18 février de 14h à 16h et de 19h à 22h, le mardi 19 février de 14h à 16h et de 19h à 22h, et le mercredi 20 février de 9h à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Pour renseignements, communiquer avec la Maison funéraire Boulerice Ltée, au 613-932-5455, télécopieur: 613-932-7461.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1924 - 2002 À Montréal, le 16 février 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Vincenzo Marchitello. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Elena D'Ermo, ses enfants Helen, Tony (Carol Waltho), Maurice et Linda (Gary Morin), ses petits-enfants Joanne (Brian Raine), Michael, Daniel, Lisa, David et Christina, un arrière-petit-fils Lucas, son frère Johnny (Domenica Donatelli), sa soeur Mariette (Roland Pouliot), ses belles-soeurs Josephine (feu Michel Marchitello) et Felice (feu Maurice Marchitello) et son beau-frère Camille D'Ermo (feu Vanda De'Luca), plusieurs neveux et nièces, d'autres parents et des amis. Il sera exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le lundi 18 février à 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février à 11 h en l'église Notre-Dame de la Défense, 6800, Henri-Julien, suivies de l'inhumation au cimetière de Laval, 5505, chemin Bas StFrançois, Duvernay Est, Laval. Heures des visites: lundi et mardi de 14 h à 22 h, et mercredi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Institut national des aveugles seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

TREMBLAY (M. Louis-Joseph dit Jos) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 16 février 2002, à l'âge de 66 ans et 10 mois, M. Louis-Joseph Tremblay dit Jos, époux de dame Jeannine Gagnon, demeurant au 1004, rue Saint-Christophe, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le mardi 19 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février 2002 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. M. Tremblay sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse dame Jeannine Gagnon, il laisse ses enfants: Martin (Nicole Villeneuve), Yvon, Pierre (Martine Tremblay); ses petits-enfants: Sarah-Eve, Élizabeth, Anne-Marie, Marc-Olivier, Derek, Joey. Il était le frère et le beau-frère de: feu Marie-Ange (Jean-Paul Roberge), Thomas-Louis (Ginette Bouchard), Daken, Jeannine (feu Fernand Roberge), Jean-Marie, feu Yvan, feu Yvonne, Paul-Émile (Gemma Duchesne), Marielle (Marcel Tremblay), Raymond (Denis Jean); Robert Gagnon (Germaine Langlais), Aldéi Gagnon (Françoise Tremblay), Adrienne Gagnon (Sylvio Hébert). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

LA FAMILLE VAILLANCOURT a le regret de vous faire part du décès de GASTON VAILLANCOURT membre de l'Institut canadien-français, est décédé le 16 février 2002 à Ottawa, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de feu Claire Nadeau et fils de feu Rosario Vaillancourt et de feu Albina Latreille. Il laisse dans le deuil 1 fille, Suzanne (Giancarlo); 5 soeurs: Annette (feu Yvon), Cécile, Aline, Hélène (Roger), Carmen (Jerry); 4 petits-enfants: Natalie (Edouard), Tanya (James), Paolo (Allana), Marco; 4 arrière-petits-enfants: Marika, Natasja, Jean-Karel et Kyle, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres, le jeudi 21 février 2002 à 11h, en l'église St-Rémi, située au 2821, rue Dumaurier à Ottawa. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer ou des offrandes de messes seraient appréciés. Remerciements au Dre Louise Coulombe et à Lucia Lemay pour leurs bons soins et aux membres de la famille pour leur dévouement. Renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

1918 - 2002 Au CHSLD, Foyer Dr-Joseph-Garceau, le 17 février 2002, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Catherine Bassaraba, célibataire, fille de feu John Bassaraba et de feu Anna Hewski, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil, sa soeur : Mary (Michal Katch) de Montréal; sa bellesoeur : Gisèle Gélinas (feu Nicolas Bassaraba); ainsi que ses neveux et nièces : Adéline Katch, Elène, Sylvie, Stéphane et John Bassaraba; sa cousine : Maria (feu Mike Ostofichuk) de New-York; ainsi que plusieurs ami(e)s de l'Hydro-Québec et sa grande famille de l'unité 2 du Foyer Dr-Joseph-Garceau. Des dons au CHSLD, Foyer Dr-JosephGarceau de Shawinigan seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

BONNEAU (M. Lucien) Est décédé à la Maison du Havre du Lac de Roberval, le 17 février 2002, à l'âge de 76 ans et un mois, M. Lucien Bonneau, fils de feu William Bonneau et de feu Marie-Jeanne Bonneau, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul. St-Joseph Roberval le mardi 19 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 20 février 2002 de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame de Roberval. M. Bonneau sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Cécile Bonneau (Paul-Emile Boilard), Florence (feu Jacques Paré), Fernande (Maurice Grondin), Aurore, feu Léon (feu Gertrude Girard), feu Hermias (Bernadette Grondin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Maison du Havre du Lac de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif , 816, boul. St-Joseph, Roberval, 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax). Email: mharvey@destination.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

1935 - 2002 À l'Hôpital général de Montréal, le 17 février 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée Magda Khoury, née Cordahi, veuve de Georges Khoury. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sami (Angela Farinaccio) et Nabil, sa petite-fille Elena, ses frères et soeurs Charles (Odette), Michèle (John) et George (Priscilla), ses belles-soeurs Isabelle (Edgard) et Sonia (feu Antoine), ainsi que de nombreux parents et amis au Canada et en Égypte. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, av. Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février (heure à venir) en l'église St-Joseph de Bordeaux,1650, rue Viel, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Ouvoir Notre-Dame des Apôtres au Soudan seraient appréciés. Heures des visites: mardi 19 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 17 février 2002, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Gilles Coutu (artisan et musicien de notre région), époux de Mme Lorraine Giroux, demeurant à Berthier. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire D'Autray 530, rue Frontenac Berthierville Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février, à 14h en l'église Sainte-Geneviève-de-Berthier. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : François Coutu et sa conjointe Patsy Ranger de Bois-des-Filion, Martin Coutu (Lorraine Bald) de Berthier, Sylvie Coutu (Richard Aucoin) de SaintCharles-Borromée, Élise Coutu et son conjoint Florian Perreault de Lanoraie; 6 petitsenfants : Pierre-Paul, Hélène, Rémy, Stéphanie, Johannie et Valérie; son frère et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Lucien Coutu (Louise Rochette) de SainteÉlisabeth, Mme Lucille Coutu (Jean-Claude Sylvestre) de Saint-Viateur, M. Réal Giroux (Luce Houde) de Longueuil, Mme Monette Giroux (Roger Ménard) de Saint-Pierre-deJoliette, Mme Jacqueline Giroux et son conjoint Jean-Claude Gaudet de Berthier, Mme Murielle Giroux et son conjoint Luc de Carufell de Saint-Jérôme, M. Robert Giroux (Marielle Gervais) de Boucherville, M. Gaétan Giroux (Nicole Adam) de Berthier, M. Alain Giroux (Lisette Latour) de SaintIgnace, M. Benoit Giroux de Berthier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

Le 17 février 2002, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 72 ans et 3 mois, M. Ronald Dion, époux de Mme Solange Tremblay, demeurant au 2062 des Hydrangers, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2048 de Neuville, Jonquière (Ancienne Gare) le mardi 19 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi jour des funérailles à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février 2002 à 14 h à l'église St-Philippe et l'inhumation au cimetière Arvida. Outre son épouse Mme Solange Tremblay, il laisse dans le deuil: ses enfants: René Dion (Francheska Beaulieu), Eric (Magali Malenfant), Yves (Manon Jalbert); ses petits-enfants: Julie, Simon, Mathieu, Valérie, Jean-Sébastien, Jean-Frédéric; ses frères et soeurs: Dolorès (feu Fernand Tremblay), Bertrand (Geneviève Dallaire), Jasmin (feu Olivette Sasseville, Marie-Claire Barette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Tremblay, Albert (Carmen Bouchard), Jacques (Gisèle Fortin), Claudette, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du Cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

FORGET - M. Michel, est décédé à Kingston, à l'âge de 39 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Dorice; ses 2 fils: Shawn et Joshua, ainsi que ses parents, Marie et Andy Forget, ses frères et soeur. Parents et amis sont invités en la chapelle St-Laurent de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie le mercredi 20 février 2002, de 11h jusqu'à l'heure des funérailles à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière Beechwood en section militaire. Des dons à la Fondation Tel-Aide Outaouais, C.P. 8484, Ottawa, K1G 3H9 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

1916 - 2002 À Montréal, le 17 février 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jean-Raymond Girard, époux de feu Marguerite Girard. Il laisse dans le deuil ses fils Gilles (Mariette Proulx), Robert (Raymonde Hamel), Luc (Florise Grandoit) et Bernard (Claudette Girard), ses petits-enfants Josée, Stéphan, Lyne, Anne, Carine, Frédéric, Marie-Noëlle, Nicolas et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants Camille, Ariane et Amélie. Il laisse également son frère Jacques, ses soeurs Gisèle et Denise ainsi que beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février à 10 h en l'église Notre-Dame du Foyer et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 h à 22 h, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi dès 8 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

Subitement à Fermont, le 17 février 2002, est décédé monsieur Jean-Guy Laprise, à l'âge de 53 ans, époux de madame Francine Beaudoin, demeurant à Fermont autrefois de Coleraine. Monsieur Laprise repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 218 A, avenue Proulx, Coleraine (Québec) Tél.: salon: 418-423-7411, 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Rita Beaulieu, resp. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 23 février 2002, à 10 h 30, en l'église St-Joseph de Coleraine. Outre son épouse, monsieur Laprise laisse dans le deuil ses enfants: André Laprise (Natasha Scott), Fermont; Henrico Laprise (Isabelle Tremblay), Québec; Mélissa Laprise (Janin Ferland), Black Lake; ses petits-enfants: Kerry et Gérome Scott Laprise; son père et sa mère: Émilien Laprise (Marguerite Grégoire), Coleraine; ses frères et soeurs: Colette Laprise (Florent Blouin), Coleraine; Diane Laprise (René Rousseau), Coleraine; Ginette Laprise (feu Gérard Carrier et amie de Robert Carrier), Coleraine; Odette Laprise (feu Michel Poulin et amie de Denis Henri), Disraéli; Céline Laprise (Claude StPierre), St-Jean-d'Iberville; Pierre Laprise (Linda Chrétien), Coleraine; Danielle Laprise (Pierre Hamel), Coleraine; ses beaux-parents: Conrad Beaudoin (Rose Boislard), Disraéli; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ghislain Beaudoin (Lison Paré), Coleraine; Alain Beaudoin (Marjolaine Rosa), Stratford; Sylvie Beaudoin (Jocelyn Blanchette), St-Gérard; Lyne Beaudoin (Daniel Audet), Disraéli; Josée Beaudoin (Léonard Gazaille), Disraéli; Mario Beaudoin (Nicole Turgeon), Disraéli; Luc Beaudoin (Nancy Couture), Disraéli; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousins, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

LA FAMILLE MAINVILLE a le regret de vous annoncer le décès de M. EDGAR MAINVILLE d'Aylmer, décédé le dimanche 17 février 2002, à l'âge de 76 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 5281. Il était le fils de feu Athanas Mainville et de feu Hermine Vaillancourt. Il laisse dans le deuil son épouse Doris Boucher; ses enfants: Nicole (John), Diane (Pierre-Louis), Lise (Ronald), Linda (Raymond), Daniel, Yvon et Robert (Gabrielle); 15 petits-enfants et 3 arrière-petites-filles. Prédécédé par un frère, Laurent et 2 soeurs: Zita et Florentine, il laisse également 3 soeurs: Rose, Juliette et Marie (Eugène); plusieurs neveux et nièces, ainsi que des beaux-frères et des belles-soeurs. Un remerciement spécial au personnel du Centre Renaissance pour les bons soins prodigués. Il repose au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 47 Denise-Friend (angle Eardley et Parker), Aylmer, mercredi de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 21 février à 13h30, en l'église St-Paul d'Aylmer; suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour renseignements: (819)684-1155.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

À l’Hôpital St-François d’Assise, le 17 février 2002, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Jacqueline McKay, fille de feu George E.C. McKay et de feu dame Georgianna Ouellet. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi jour des funérailles de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 février 2002 à 14h00 en l’église St-Jérôme de Lauvergne, 6350, 3eme Avenue Est, Charlesbourg, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beau-frère et belles-soeurs: Simone (feu André Gosselin), Françoise (feu Gérard Trudel), Alfred (Yvette Martineau), Janine (feu Joseph Blondeau), Colette (Guy Bouchard), Jacques (Thérèse Turmel), Yvonnette Boily (feu Georges), Doris May Hutchinson (feu Roger), Jeannette Langlais (feu Fernand), Thérèse Lépine (feu Jean-Yves), son filleul, Denis McKay (Moïra Dompierre), sa filleule Dominique Thibault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

LAMBERT, Hélène 1943 - 2001 De Brossard, le 17 décembre 2001, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Hélène Lambert, fille de Alexandre et de Anne-Marie Lambert. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants: Stephan et Natasha Suranyi ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents, et amis. Elle était infirmière retraitée de La Résidence Jean de La Lande. Exposée à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre 2001 à 11 h en l'église La Résurrection, 7685 boul. Milan à Brossard, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

LA FAMILLE BOYER a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIE BOYER À St-André-Avellin, le 17 décembre 2001, est décédée à l'âge de 87 ans et 5 mois, Mme Marie Boyer, née Quesnel, de St-André-Avellin. Elle était l'épouse de feu André Boyer. Elle laisse dans le deuil 3 enfants: Suzanne (Robert Chalifoux), Claude (Lise Bélanger) et Robert (Anne Thibaudeau); 6 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre 2001 à 11h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: (819)983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

AUDET Roger 1916-2001 À Drummondville, le 18 décembre 2001, est décédé M. Roger Audet, à l'âge de 85 ans, époux de Germaine Laflamme, demeurant à Drummondville. La Crémation a été confiée au: Centre J.N. Donais, coopérative funéraire 1047 boul. Mercure, Drummondville, Qc Tél.: 819-472-3730, Téléc.: 819-474-4559 Luc Langlois, d.g.; Denis Donais, dir. Une liturgie aura lieu à une date ultérieure. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Audet laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Disraéli; Carole, Sherbrooke; Serge, Drummondville; Placide, Richibouctou, N.B.; ses petits-fils: Frédérick, Jeffrey, Stéphane, Yann et Sébastien; 1 beau-frère et 4 belles-soeurs, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

FILLION (Mme Elisa Gagné) Est décédée dans la sérénité et entourée de l'amour de tous ses enfants, le 19 décembre 2001, au Centre le Jeannois, Pavillon Métabetchouan, à l'âge de 86 ans et 8 mois, dame Elisa Gagné, épouse de feu M. Louis-Georges Fillion, demeurant au 7 rue Martel, app. 4, St-André. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Salle Communautaire rue du Collège St-André le vendredi 21 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 22 décembre 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2001 à 14 h à l'église de St-André. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Angéline (Evariste Brassard), Félicien (Lise Boutin), Georgette (Bertrand Ouellet), Joseph, Andrée (Germain Cloutier), Christiane (Louis-Marie Turcotte), Jacinthe (Aubin Jenniss), feu Gilbert, Lise et Irène; ses 15 petits-enfants; ses 13 arrière-petits-enfants; son frère: Emile (Germaine Racine); ses soeurs: Aline (feu Almas Brassard), Elisabeth (feu Camil Belley), Juliette (feu Paul Gagné), Jeanne-Mance (Hercule Ouimet); elle était la soeur de: feu Eugène (feu Béatrice Vandal), feu Aimé (feu Rita Chapados), feu Jean-Maurice, feu Mariette (Edmond Simard), feu Marie-Ange. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894; télécopieur (418) 349-8290 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

GLADU, Charles Dollard 1916 - 2001 À Laval, le 19 décembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Charles Dollard Gladu. Il laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Jean-Yves (Suzanne), Pierre, Jacques (Manon) et André, ses petits-enfants et son arrière-petit-fils. Il sera exposé au complexe funéraire: Alfred Dallaire 2159 St-Martin Est, Laval vendredi 21 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi 22 décembre dès 10 h. Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 h en l'église Ste-Rose de Lima, 219 boul. Ste-Rose. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur et à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

MONETTE, Georges À l'hôpital des vétérans, le 20 décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Georges Monette, époux de Berthe- Mance Lechasseur. Il laisse également dans le deuil ses enfants: Pierre et MarieFrance, sa belle-fille Hélène, ses petites-filles: Sylvie et Valérie ainsi qu'autres parents et amis. Les visites auront lieu au: Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources N., D.D.O. (514) 685-3344 le lundi 24 décembre de 10 à 11 h. Des dons en sa mémoire, peuvent être faits à la Société canadienne du cancer.

Source : None