Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

LABEDAN, Julien À Montréal, le 25 décembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Julien Labedan. Il laisse dans le deuil ses enfants Françoise Simard (Jacques Tan), Jacqueline (Arnold Cheechoo), Jean, Vincent (Jocelyne Favreau), ses petits-enfants Marie-Christine, Jean-François, Louis-Charles, Valérie, Raphaël, ses arrière-petits-enfants et son bon ami André Frappier. Une rencontre à sa mémoire aura lieu le vendredi 18 janvier entre 15 et 21 h à la maison Smith (843-8240) au parc du MontRoyal. Famille, amis et anciens collègues y sont conviés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

Lalonde, Fernande LALONDE - Mme Fernande, de Vanier, est décédée le mardi 25 décembre 2001, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Dassise Lalonde et de feu Louisa Campeau; chère soeur de Marie Claire Lalonde (Roma), Carmen Ouimet, Denise Bambrick et Damase Lalonde (Marielle). Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces; prédécédée par son frère Jean-Guy (Fleurette) et ses soeurs: Suzanne, Réjeanne (feu Léo) et Germaine. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 décembre 2001 en l'église St-Charles à 10h30; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER 241-3680.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

Renaud, Joanne LA FAMILLE RENAUD a le regret de vous annoncer le décès de MME JOANNE RENAUD De Laval, autrefois de Masson, est décédée accidentellement, le mardi 25 décembre 2001, à l'âge de 37 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de feu Guy Richard, la fille de Lucien Renaud (Suzanne Lemay) et de Claudette Labelle (Richard Gravel). Elle laisse 1 fils, Patrick Lagacé; ses 3 soeurs: Sylvie (Luc Séguin), Chantal (Louis-Philippe Lalonde) et Ginette; 1 frère, André (Lynda Tremblay); la fille de son conjoint, Sarah Richard; sa grand-mère maternelle: Liliane Brazeau; sa filleule adorée Danica; ses nièces: Stéphanie et Gabrielle; ses neveux: Mathieu, Marc-André, Samuel et Olivier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis, tout spécialement Claude Gratton et Suzanne Proulx. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe en sa mémoire en présence des cendres aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital des enfants de l'Est ontarien, 401, chemin Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 8L1, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

ROBIDAS Gérard 1916-2001 À Drummondville, le 25 décembre 2001, est décédé monsieur Gérard Robidas, à l'âge de 85 ans, époux de Thérèse Comeau, demeurant à St-Félix de Kingsey. Monsieur Robidas repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 6088, rue Principale, Saint-Félix de Kingsey, Qc Info-décès: 819-477-1114 Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à partir de midi. Funérailles, samedi 29 décembre 2001, à 14 h en l'église St-Félix de Kingsey. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Robidas laisse dans le deuil ses enfants: Aurèle, Rémi, Mariette, Yvon, Francine, Noëlla, ainsi que leurs conjoints, ses petitsenfants; arrière-petits-enfants; neveux, nièces, de nombreux autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

Sarault, Jean-Guy M. JEAN-GUY SARAULT est décédé le 25 décembre 2001, à l'âge de 42 ans. Il était le fils de feu Réal Sarault et de feu Carmen Turgeon. Il était l'époux bien-aimé de Murielle Sarault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc, Alain et Danielle tous de Crysler. Il laisse également ses frères: Jean-Pierre (Nicole Lasalle) de Buckingham, Québec, Robert (Ann Dargis) de Malartie, Québec, Richard Sarault de Gatineau et sa soeur Monique de Montpellier, Québec, ainsi que plusieurs petits-neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le mercredi 2 janvier 2002 de 19h à 22h et le jeudi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le jeudi 3 janvier 2002 à 11h, en l'église Notre-Dame du Rosaire de Crysler.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

Savard, Simone LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME SIMONE SAVARD VERDON 1911-2001 décédée subitement à Hawkesbury, le mardi 25 décembre 2001, à l'âge de 90 ans. Elle fut prédécédée par ses parents: Aimé Savard et Clara Lanthier; son époux Joseph Verdon; un frère, Réginald. Elle laisse dans le deuil un fils, Jean-Pierre Allaire (Beverley-Anne Skelton) de Rockland; 2 petits-enfants: Marc-André et Jacqueline (Donald Edelman). Elle laisse également 3 frères: Roland (Laurence Albert) de Longueuil, Maurice (Lucille Jolicoeur) de Gatineau et Fernand de Wilsons Corner, Ont.; 3 soeurs: Yvette de Calgary, Doralice d'Ottawa et Gilberte de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 28 décembre 2001 à 14h, en l'église Très Sainte-Trinité, Rockland, Ont. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Canada, 1402-222, rue Queen, Ottawa, Ont., seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (819)771-7066. 1911 - 2001 Passed away at Hawkesbury, Ontario on Tuesday December 25, 2001 at the age of 90. Predeceased by her parents, Aime Savard and Clara Lanthier, her husband Joseph Verdon, one brother, Reginald. Dear mother of Jean-Pierre Allaire (Beverley-Anne Skelton) of Rockland. Dear grandmother of Marc-Andre and Jacqueline (Donald Edelman). Dear sister of Roland (Laurence Albert) of Longueuil, Maurice (Lucille Jolicoeur) of Gatineau, Fernand of Wilsons Corner, Ontario, Yvette of Calgary, Doralise of Ottawa and Gilberte of Hull. She will also be missed by many nephews and nieces. FUNERAL SERVICE: will be held on Friday December 28th at 2 p.m. at Tres Sainte-Trinite Church, Rockland, Ontario. Relatives and friends are invited to attend. DONATION: To the Canadian Heart Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, Dec. 27, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

CARBONNEAU, MLLE YVETTE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 26 décembre 2001, est décédée à l'âge de 71 ans, Mlle Yvette Carbonneau, fille de feu Rosaire Carbonneau et de feu Yvonne Pépin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 3 janvier, à 11h au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses frères : Edmond (Huguette Boisvert), Roger (Claire Champagne), Paul; ses belles-soeurs : Pierrette Turcotte (feu Georges Carbonneau), Simone Bellefeuille (feu Jérôme Jacob), Marie St-Louis (feu Jean-Paul Jacob); les membres de la famille Jacob qui l'ont accueillie : Antonin, Marc, Clémence, Jules, Jean-Louis et Fernand Jacob, Rolande Devault (Jules Jacob); et ses bons ami(e)s, M. Mme Gérard Loranger; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

CARPENTIER, Gérard À l'hôpital de Lachine, entouré de sa famille, en toute sérénité, le 26 décembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gérard Carpentier, époux de Jacqueline Campeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Maureen) et Alain (Diane), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs et amis. Exposé à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 14 h en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge, 665 de l'Église, Dorval et de là au cimetière de Dorval. Compenser l'envoi de fleurs pas des dons à l'accueil Bonneau, 427 de la Commune Est, Montréal, H2Y 1J4. Heures de visites: vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h, samedi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

DEMERS, Michèle 1947 - 2001 Au centre Chevalier de Lévis de Longueuil, après un courageux combat contre le cancer, est décédée Michèle Demers, le 26 décembre 2001. Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise, plusieurs cousins, cousines, retraité(e)s et ami(e)s de l'école GuillaumeVignal de Brossard. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe Urgel Bourgie 1025, St-Laurent, Longueuil (514) 735-2025 www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 11 h en la chapelle du complexe. Un remerciement particulier à l'équipe des soins palliatifs du 3e A du centre Chevalier de Lévis pour leur dévouement et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 5151 boul. de l'Assomption, Montréal, Qc, H1T 4A9. Heures de visites: le samedi 29 décembre dès 10 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

GAGNÉ, Jean-Guy 1938 - 2001 À Laval, le 26 décembre 2001, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean-Guy Gagné, fils de feu Claude et Jeanne Gagné, époux de Mme Marcelle Laberge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Jocelyn), Normand et Sylvain (Chantale), sa petite-fille adorée Gabrielle, Vincent, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu le dimanche 30 décembre à 18 h en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière) Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à compter de 13 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

PARADIS HARRISON, MME STELLA À la Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 26 décembre 2001, est décédée à l'âge de 84 ans et 3 mois, Mme Stella Harrison, épouse de feu Jean Paradis, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier, à 14h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Harrison-Paradis laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Carol et Joyce; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, un cousin et ses ami(e)s, spécialement Doncun McDonald. Pour renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

GOULET Annette (Lafrenière) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 26 décembre 2001, est décédée madame Annette Lafrenière, à l'âge de 69 ans, épouse de Adélard Goulet demeurant à Stratford. Madame Goulet repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 30. Funérailles, samedi 29 décembre 2001, à 11 h en l'église St-Gabriel. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, madame Goulet laisse dans le deuil ses enfants: France (Gilles Demers); Alain (Linda Poliquin); Marc (Francine Gendry); Michel; elle était aussi la mère de feu Daniel et de feu Jean (Raymonde Leclerc); elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Gilles Jr.; Michèle, Mélanie, Patrick, Valérie, Véronique, Karine; ses arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: Conrad Lafrenière (Adrienne Prince); Irène Lafrenière (Philias Coulombe); Jeanne Lafrenière (feu Gérard Paré); elle était également la soeur de feu Siméon Lafrenière, feu Rosaire Lafrenière, feu Béatrice Lafrenière, feu Bella Lafrenière, ses beaux-frères, belles-soeurs: Isabelle Tardif (feu Rosaire Goulet); Thérèse Goulet (Charles Monday); Jeannine Goulet (Paul-Emile Desjardins); Robert Bilodeau (feu Madeleine Goulet); André Goulet; Rachel Goulet (Marcel Demers); Gaston Goulet (Huguette Langlois); Martial Goulet; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 7eC, du CUSE Hôpital Fleurimont, pour tous les bons soins et l'attention prodigués à madame Lafrenière Goulet. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CUSE, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

LAMONTAGNE M. PHILIPPE, Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 26 décembre 2001, est décédé à l'âge de 77 ans et 8 mois, M. Philippe Lamontagne, fils de feu Georges Lamontagne et de feu Marie-Louise St-Pierre, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier, à 13h en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Henri Lamontagne, Adrien Lamontagne (Marguerite Raymond), Armand Lamontagne (Madeleine St-Pierre), Clément Lamontagne, Adélia Lamontagne (feu Cléophas Roy), Albina Lamontagne (Eugène Ménard), Marie-Blanche Lamontagne (feu Gordon Doucette), Gisèle Lamontagne (Michel Lemyre), Clémence Lamontagne (Henri Perreault); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à "Espoir de vie" ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

Charron, Denise MME DENISE LAURIN CHARRON de Hull, est décédée le mercredi 26 décembre 2001, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Ubald Laurin et de feu Marguerite Boyer. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Michel (Lorraine Christmas), Yolande (Jean Roy) et Marcel (Denise Belley). Elle laisse également ses quatre petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Un remerciement spécial au personnel de la résidence Mont-Bleu et du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 31 décembre à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. La famille recevra parents et amis à l'église à compter de 10h30. Pour information: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

MARTIN, M. WALTER 1924 - 2001 Au CHCM, le 26 décembre 2001, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Walter Martin, époux de Lucille Ménard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 14h en l'église Assomption. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Lucille Ménard; ses frères et soeurs: Fernande (feu Jean-Paul Lesieur) de Lac-àla-Tortue, Yvon (Claudine Châteauneuf) de Saint-Mathieu-du-Parc, Pierrette (feu Gilles Brodeur) de Grand-Mère, André (Claire Lavigne) de Baie-Comeau, Georgette (Raymond Bourassa) de Shawinigan, Ronald (Mireille Audy) de Grand-Mère, Rose-Aline (Jean De Carufel) de Trois-Rivières; sa belle-soeur, Lucienne Garceau (feu Wilfrid Martin) de Grand-Mère; ses beaux-frères et belles-soeurs : Angel (Léo Désaulniers) de Longueuil, Estel (Paul-Émile Trottier) de Saint-Stanislas de Champlain, Aline (Claude Ricard) de Shawinigan, Jean-Claude (Margo Lavoie) de Pointe-du-Lac, Gilles (Yvonnette Doucet) de Shawinigan, Ghislaine (feu André Paquette) de Saint-Étienne-des-Grès, Lily de Montréal; sa bellesoeur, Audette Jodoin (feu Martial Ménard) de Cap-de-la-Madeleine; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses compagnons retraités de Alcan, il laisse aussi sa grande famille du Club de camping-caravaning de la Mauricie. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

MAURAIS, M. ROLAND À la Résidence La Providence du CHSLD Le Trifluvien, le 26 décembre 2001, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Roland Maurais (vétéran), époux de Rolande Beaumier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 15h en l'église Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Rolande; ses enfants : Hélène de Boucherville, Bernard (Christine Héon) de Montréal, Thérèse de Boucherville, Céline (Alain Beauchamp) de Lachenaie; ses petits-enfants : Isabelle Chartier, Mariève et Catherine Faucher, David Maurais, Caroline et Stéphanie Gabias; ses soeurs, beauxfrères et belles-soeurs : Anita Maurais-Ashworth, Alice Maurais-Lepage, Annette Maurais-Morel, Jacques Huet, André Beaumier, Abbé Jean Beaumier, Jacques Beaumier, René Beaumier (Pierrette Gendron), Denise Beaumier (Thomas Cragg), Pauline Beaumier-Laurendeau, Denise Lebire, Georgette Couture; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de fidèles ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

MICHEL (Moretti), Cécile 1930 - 2001 À Sorel, le 26 décembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Cécile Moretti, épouse de feu M. Guy Michel. Elle laisse dans le deuil ses filles Monique (Gérald Bouillon), Manon (Dann Poitras), Lorraine (Richard Manseau), Guylaine (Luc Dupuis) et Johanne (Toros Aledjian), ses petits-enfants Anne-Marie, Mathieu, Maylynda, Sébastien, Lory-Ann, Rox-Ann et Valérie, plusieurs frères et soeurs, des beaux-frères et bellessoeurs ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, une exposition en présence des cendres aura lieu le lundi 31 décembre au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 438, Notre-Dame Est, Repentigny à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h en l'église NotreDame-des-Champs, 187 rue Iberville à Repentigny. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

MORIN, Antoni 1918 - 2001 À Montréal, le 26 décembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Antoni Morin, époux de feu Mme Réjeanne Melançon. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Marcelle) et Jocelyne (Thomas), ses petitsenfants Daniel, Jean-Marc, Andréane et Catherine, son frère Jean-Paul (Marielle), ses soeurs Évelyne, Yvette, Juliette (Roger) et Laurence (feu Guy), son beau-frère Rémi Melançon (Albertine), des neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le samedi 29 décembre à 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 21 h. Heures de visite: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

PAQUIN M. NARCISSE, Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 26 décembre 2001, est décédé à l'âge de 90 ans et 6 mois, M. Narcisse Paquin, époux de Véronique Tourigny, demeurant à Saint-Georges-deChamplain. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 363, 106e avenue Saint-Georges-de-Champlain Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 14h en l'église Saint-Georges-de-Champlain L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Georges-de-Champlain. M. Paquin laisse dans le deuil, outre son épouse Véronique Tourigny, ses enfants : Laurier, Geneviève (Jean Gervais), Michel (Nicole Cloutier), Marjolaine (Sylvain Boulanger), Jean-René (Mariette Paillé), Jacinthe (Normand Gervais); ses petits-enfants : Yanick, Simon, Marie-Josée, Sonia, Caroline, David, Marco, Dany, Martine, Annie, Sandra, Sabrina et Daniel; ses arrière-petitsenfants : Alexandre, Raphaël, Jérémy, Xavier, William; son frère Léo (Angella Mercure); ses soeurs : Gabrielle (feu Daniel Moreau), Rita (Gérald Douville); ses beauxfrères et belles-soeurs : Étudianne Sanscartier (feu Louis-Georges Paquin), Simone Carrier (feu Adrien Paquin), Marie-Laure Tourigny, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements: 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

PILON, Évelyne 1921 - 2001 À Deux-Montagnes, le 26 décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Évelyne Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Claire), Carole (Peter), Ronald (Annette), Marck, Philippe, Daniel (MarieChristine), ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, ses frères, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au Salons funéraires Guay inc. 1004, chemin Oka, Deux-Montagnes Les funérailles auront lieu en l'église St-Agapit, le samedi 29 décembre à 15 h. Heures de visite: vendredi 28 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, samedi 29 décembre dès 13 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 27 décembre 2001 est décédé, à l'âge de 81 ans, M. Salvatore De Masi, époux d'Angèle Fédérico, demeurant rue Rivard à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, un fils : Daniel (Manon Douville); ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de l'Italie et du Québec, ses neveux et nièces, ainsi que plusiuers autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 4 janvier 2002, à 14 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice, secteur Tracy. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire : S. Jacques & Fils Inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy. Les 2 Rives, 09-01-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus de Québec, le 5 février 2002, est décédé, à l’âge de 85 ans, monsieur Lucien Tremblay, époux de dame Huguette Tremblay. Il demeurait à Clermont, Cté Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence de la Coopérative funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-dame Clermont ce vendredi 8 février de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 12h (midi) à 13h50. Le service religieux sera célébré ce samedi 9 février 2002, à 14h, en l’église de Clermont. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse dame Huguette Tremblay; ses enfants: Bertrand (Nicole Bergeron), Louise, Jean (Hélène McClean), Chantal (André Boulianne); ses petits-enfants: Patrice Tremblay (Marie-Josée Néron), Dominique Tremblay (Ghislaine Bergeron) et Geneviève Tremblay (Stéphane Gagné), Brigitte et Michael Dickinson et Alexandre Boulianne; ses arrière-petits-enfants: Philippe et Antoine Tremblay et Yohan Tremblay; son frère Camil Tremblay (Yvette Brassard); ses belles-soeurs: Clémence Claveau (feu Robert Tremblay) et Pierrette Mongeau (feu Joseph Tremblay); de nombreux neveux, nièces et ami(e)s Pour renseignements 418-439-2828 Télécopieur 418-439-2542

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

DUFOUR Lucien DUFOUR (M. Lucien) Le 28 décembre 2001 est décédé au pavillon Isidore Gauthier à l'âge de 88 ans et 3 mois M. Lucien Dufour, époux de feu dame Laurette Bouchard, demeurant au 5731 avenue du Pont Nord, Alma. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire de St-Cœur de Marie Ave du Pont Nord, Alma (anciennement 4800 avenue Grande Décharge, Delisle) Le lundi 31 décembre 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 31 décembre 2001, à 10 h 30 à l'église de St-Cœur de Marie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Rachelle (feu Robert Fleury), Denyse (feu Raymond Blackburn), Gaston, Jean-Marc (Danielle Imbeault), Michel (Nicole Deschesne); ses petits-enfants: Isabelle, feu Robin, Jérôme, feu Josée, Anick, Chantale, Suzie, Sonia, Claude, Karine, Jean-François, Jocelyn, feu Martin, Guylaine, Valérie, Frédéric, Caroline, Maxime; 13 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Dufour et Bouchard; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-16

À l’Hôpital St-François d’Assise, le mardi 16 avril 2002, est décédé M. Georges Filion, conjoint de dame Huguette Sioui. Il demeurait à Lac St-Charles. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 20 avril 2002, à 10h30, en l’église Ste-Françoise Cabrini (1418, 1ère Avenue, Lac St-Charles) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8ième Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants, Isabelle (Michel Tremblay), Colette (André Plourde), Rachel, Rémi; ses petits-enfants, Nathalie (Pierre Pouliot), Jacynthe (Marc-André Demers), Mélanie, Jérémie; son arrière-petite-fille Camélia; sa belle-fille Monique Bussières (Florent Daigle et leurs enfants Christian et Simon); sa soeur Marguerite Filion; ses beaux-frères et belles-soeurs, Claudette Meloche (feu Adrien Sioui), Pauline Sioui (feu Fernand Rhéaume), Fernande Sioui (Louis Pierrette Sioui (Jean-Yves Couture), Jean-Pierre Sioui, Nicole Sioui, Roch Sioui (Diane Daigle), Jeannine Sioui (Augusto Vecchie), Alfred Sioui (Denise Gendreau); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Don: compenser l’envoi de fleurs par un don à la société canadienne du cancer, 1040 av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@ videotron.ca Journal Le Soleil No référence: IMEP9626

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

FORTIER, M. GÉRARD Au Centre hospitalier régional de la Mauricie, le 28 décembre 2001, est décédé à l'âge de 82 ans et 11 mois, M. Gérard Fortier, époux de feu Simone Bellemare, demeurant à SaintÉtienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, rue Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Murielle Syratt), Nicole (Normand St-Pierre), Louise; ses petits-enfants : Josée Fortier, Éric et Daniel St-Pierre, Patrick et Érick Bellemare; son arrière-petit-fils, Tommy Trudel; son frère et ses soeurs : Georges (Aline Leblanc), Thérèse (Paul Gagnon), Lina (Dominique Lafontaine); ses beauxfrères et belles-soeurs : Armand Bellemare (Denise St-Onge), Juliette Lemire (feu Georges Bellemare), Rose Bellemare (feu Auguste Mainville), Thérèse Campbell (feu Wellie Bellemare), Pulchérie Lacerte (feu Pierre Bellemare); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

FRÉJEAU, Fernand À St-Jérôme, le 28 décembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Fernand Fréjeau. Il laisse dans le deuil sa conjointe, ses frères et soeurs Bernard, Thérèse, Paulette et Roland, ses enfants Carole, Michel, Nathalie et Chantal ainsi que ses petits-enfants et son arrière-petite-fille. Une célébration aura lieu en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges, Mtl le lundi 31 décembre à 15 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

JOLY, Jean-Marie À Montréal, le 28 décembre 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Marie Joly, époux de Rose-Ange Charland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Diane (Gilbert Lavoie) et Danielle (Enrico D'Urso), son petit-fils Alexandre, sa mère Esther Amyot-Joly, son frère Olivier, sa soeur Monique ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre à 11 h en l'église St-Hippolyte, 1055 rue Tassé,Ville St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital SacréCoeur seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 9 h à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-10

1910 - 2001 À Châteauguay, le 10 juin 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Magella Ouimet, épouse de feu M. Edgar Lacombe. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Sylvie), son gendre André (feu Édith), ses petits-enfants Huguette, Marc-André, Jacques, Martin, Jean-Claude, Mathieu et Samuelle, ses 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannette, son frère Henri (Louise), son beau-frère John (Pat), neveux et nièces ainsi que parents et amis. Elle repose au salon: Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste, Châteauguay Les funérailles auront lieu le mercredi 13 juin à 11 h en l'église St-Joachim de Châteauguay et de là au cimetière St-Joachim. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

JUTRAS (Lucier), Juliette 1923 - 2001 À Montréal, le 28 décembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Juliette Lucier, anciennement professeure de français à la CECM, épouse de Gérard Jutras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 2 janvier 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Mtl suivi d'une célébration de la Parole qui aura lieu en la chapelle du complexe ce même jour à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

PÉPIN, Stéphane Philippe À Sherbrooke, le 28 décembre 2001, est décédé Stéphane Pépin, à l'âge de 30 ans, fils de Denis Pépin et de Lyne Fecteau, demeurant à Sherbrooke. M. Pépin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon, à 10 h 15. Funérailles le lundi 31 décembre 2001, à 10 h 30, en l'église Christ-Roi, suivies de la crémation. Il laisse dans le deuil son père: Denis Pépin; sa mère: Lyne Fecteau (Noël Simoneau); ses frères: Sylvain (Isabelle), Danny (Monica) et Antoine; sa soeur: Caroline (Éric); sa grand-mère: Yolande Beaudoin; ainsi que ses tantes, oncles, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Remerciements en particulier à André Denis, Gislaine Martel, ainsi qu'à M. et Mme Veilleux, Yvan Bélanger et au personnel du Centre Estriade. En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

GIGUÈRE MME MARIE-JEANNE, BELLEMARE Chère maman et grand-maman bien-aimée, tu as quitté ceux et celles qui t'aiment pour un repos bien mérité, protège-nous comme tu as toujours demandé à Dieu qu'il le fasse, lorsque tu étais ici-bas. À sa résidence, le 29 décembre 2001, est décédée à l'âge de 87 ans et 9 mois, Mme Marie-Jeanne Bellemare, épouse de feu M. Edouard Giguère, demeurant à GrandMère. La famille se rendra directement à l'église, mercredi pour des funérailles. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Direction des funérailles : Centre funéraire Michel Léveillé inc. 991, 25e rue Grand-Mère La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : René Giguère (Rollande Richard) de SaintGeorges, Camille Giguère (feu Marie-Marthe Buist) de Saint-Georges, Cécile Giguère (Roger Carpentier) de Saint-Tite, Nicole Giguère (René Gervais) de Saint-Narcisse, Micheline Giguère (André Lacoursière) de Saint-Georges, Raymonde Giguère (Raynald Gentillettie) de Saint-Georges; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Laura Bellemare (feu Lucien Lépine), Rosa Bellemare (feu Camile Boulanger); ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

À Trois-Rivières, le 29 décembre 2001, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Michel Blais, fils de feu Antonio Blais et de feu Claire Comeau, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac Heure d'accueil : lundi soir, à partir de 19h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil ses filles : Mélanie et Karine; son frère, Réjean (Céline); ainsi que plusieurs autres frères et soeurs, parents et ami(e)s. Vos dons à la Fondation Prévention suicide de Trois-Rivières, C.P. 1411, Trois-Rivières, G9A 5L2, seraient appréciés. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Paru le 2002/07/29 dans Le Nouvelliste      EGQP8782

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

CATHCART, Arthur Au Foyer Wales à Richmond, le 29 décembre 2001, est décédé M. Arthur Cathcart à l'âge de 88 ans, époux de Ellen Victoria Hatch, demeurant à Richmond. M. Cathcart repose à la: Résidence funéraire Cass 6, rue Belvidère, Lennoxville Qc Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4426 Heures de visite: jour des funérailles, de 10 h jusqu'à 11 h. Funérailles, le samedi 5 janvier 2002, à 11 h, au salon funéraire. Inhumation au cimetière Elmwood. Outre son épouse, M. Cathcart laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvia Hatch, Eileen Johnson-Desimoni, Joyce (Hap Elliott); Geraldine Chilvers; Lewis Hatch et Ulah Cathcart; son amie: Anna Armstrong; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU FOYER WALES , 506 route 243, Richmond Québec, J0B 2H0, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

RENOUF (née Cécyre), Juliette 1913 - 2001 À Montréal, le 29 décembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Juliette Cécyre, épouse de feu Adrien Renouf. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (Thomas Burdett), ses petits-enfants, Catherine et Mathieu ainsi que parents et amis. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 le mardi 8 janvier 2002 de 19 à 22 h et le mercredi 9 janvier à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 janvier à 11 h en la chapelle du même endroit, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. En guise de sympathie, un don à la Société d'Alzheimer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

GERMAIN, M. MAURICE Aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 29 décembre 2001, est décédé à l'aube de ses 88 ans, M. Maurice Germain, époux de feu Yvonne Bourassa, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier, à 11h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil sa soeur, Gertrude Germain; ses 2 nièces : Chantal et Gisèle Germain; son neveu, Roger Bourassa; ses belles-soeurs : Françoise BourassaJolin, Noëlla Poissant-Bourassa, Marguerite Jourdain-Bourassa, Lucie Lagacé-Bourassa; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

ROBERGE (Lauzer), Lucienne Le 29 décembre 2001 est décédée, à l'âge de 94 ans et 10 mois, Mme Lucienne Lauzer, épouse de feu Lionel Roberge, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis au centre funéraire Rousseau et Frère ltée 445, des Volontaires, Trois-Rivières samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier en l'église St-Patrick (340, Whitehead, Trois-Rivières), à 15 h. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Trois- Rivières, à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil: ses enfants Louise, Pierre (Emily Adamsick), Louis (Angèle Frigon) Jean (Denise Chartier), Hélène (Jean-Maurice Desrosiers), André (Gisèle Gélinas), François (Anne Gatignol), ses petits-enfants Isabel, Yves, Marie, Patrick, Caroline, Eric, Yann et leurs conjoint(e)s, ses arrière-petits-enfants Camille, Félix- Gabriel, Laurence et Alexandre, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer (1322, Ste-Julie, Trois-Rivières, G9A 1Y6) ou à tout autre organisme seraient appréciés. Rens.: Rousseau et Frère:1-800-246-6225 Télécopieur: 1-819-374-6227 condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

GIGUÈRE, Georges À Ste-Anne-de-Bellevue, le 30 décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé Georges Giguère (vétéran de Dieppe). Il laisse dans le deuil ses enfants Denis et Carole, sa grande amie Hélène Larose ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier à 10 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

TOULOUSE, Madeleine 1909 - 2001 À Montréal, le 17 novembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Madeleine Roy, épouse de feu Alphonse Toulouse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Victor Bolduc), Thérèse (feu Emmanuel Busque), Marguerite (Raymond Bolduc), Laurent (Rolande Veilleux), feu Léopold (Madeleine Poulin), Rolande (feu Gérard Bizier), Louise (Eddy Drouin), Hélène (Guy Roy), Gilberte (Yvon Major), Jean-Marie (Monique Crevier), Lucienne (André Tremblay), Adrien (Denise Arsenault), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Giguère et Tomasso inc. 8989, rue Hochelaga, Montréal Membre CTQ Tél. (514) 351-4370. Télec. (514) 351-4373 Courriel: info@salontomasso.com Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre, à 13 h en l'église Ste-Claire et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

À Montréal, le 21 janvier 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur le docteur Pierre Maziade, époux bien-aimé de Nicole Shaheen et père bien-aimé du docteur Pierre Jean Maziade (Pascale Pereira) et Me Lisa Maziade (avocate). Outre son épouse et ses enfants, il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs et leur famille. Exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le dimanche 27 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier, à 14 h, en l'église St-Viateur d'Outremont, Laurier et Bloomfield, crémation Alfred Dallaire inc. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Fleury seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

1919 - 2002 À St-Jérôme, le 21 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Annette Gagné, épouse de feu M. Henri Stuart. Elle laisse ses enfants Claude, Jean, Claudette, Roger, Jeannine, Lise, Lucie, Lina et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée le mercredi 23 janvier 2002 à compter de 14 h à la résidence funéraire Desrosiers & Fils Inc. 10 de Martigny Est, St-Jérôme Les funérailles auront lieu le vendredi à 10 h en la cathédrale de St-Jérôme, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Heures de visite: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 8 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

1915 - 2002 À la suite d'une courte maladie, le 21 janvier 2002, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Louis-de-Gonzague Laberge. De son premier mariage avec feu Gertrude Hubert, il laisse dans le deuil ses deux enfants Soeur Murielle Laberge c.s.c., Richard (Laurenne Saulnier) et ses petits-enfants Anne-Marie (Philippe Benoit) et Louis- Philippe; également ses demi-soeurs Andrée et Pauline et son demi-frère Ernest Dumais ainsi que de nombreux neveux et nièces. De son second mariage avec feu Elvina Gauvreau-Maltais, il laisse dans le deuil sa belle-fille Cécile et ses beaux-fils Roland, Pierre, Raymond, Alonzo, Aurèle, Bernard, Marcel, Jean-Guy, Jules et Réal Maltais (conjoint(e)s, petits et arrière-petits-enfants). La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (Cimetière près du fleuve) 2750 Marie-Victorin E., Longueuil (QC) 514-270-3111 Heures de visites : le vendredi 25 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier 2002 à 14 h en la co-cathédrale StAntoine-de-Padoue, rue St-Charles, angle chemin Chambly à Longueuil.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

1919 - 2002 À Montréal, le 21 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lucien Legros, époux de feu Gertrude Bellerose. Il laisse dans le deuil ses neveux, ses nièces, ses beauxfrères, ses belles-soeurs, ses cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire inc. 1922 boul. Rosemont, Montréal le vendredi 25 janvier de 19 à 22 h et le samedi 26 janvier à compter de 11 h 30, suivi des funérailles à 13 h, en l'église St-Jean Berchmans, 1871 boul. Rosemont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons au Camp Papillon, 2300 René-Lévesque Ouest, Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

GAUDREAU - Mme Salomée, née Maisonneuve, est décédée au Centre d'accueil Champlain, à Vanier, le lundi 21 janvier 2002, à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse de feu Louis Gaudreau. Elle laisse dans le deuil son fils Gaston (Annette Lalonde) et Louise Gaudreau (Léo Lavictoire); ses petits-enfants: Louis, Gabriel, Jean-Marc, Annie, Francine et Christian; huit arrière-petits-fils, six arrière-petites-filles, son frère Jules, ainsi que ses soeurs: Eugénie Routhier, Gertrude Madore et Berthe (Rhéo Scantland). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Vanier, le jeudi 24 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi matin à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Hull. Des offrandes de messes pour le repos de son âme dans vos communautés religieuses respectives seraient toutes indiquées et appréciées.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

À la maison Michel Sarrazin, le 21 janvier 2002, est décédée Madeleine Miller, épouse de Clément Gauvin. Elle demeurait à Charlesbourg (autrefois de Vanier). Le service religieux aura lieu, le samedi 26 janvier 2002, à 14h, en l’église Notre-Dame Vanier, située au coin Bélanger et Beaucage à Vanier. La famille recevra les condoléances, à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Diane (Denis Moisan), Nancy (Daniel Forest), Pierre (Suzanne Romain), Guylaine (Jean- Paul Lagacé); ainsi que ses huit petits-enfants: Valérie, Caroline, Geneviève, Charles, Marie-Ève, Simon, Marie-Pier et Émilie; son frère et ses soeurs: Jeanne D’Arc (feu Jean- Charles Gosselin), Carmen (feu Raymond Boulanger), Irène (Philippe Gosselin), Jeannette (feu René Lallemand), Cécile (Florien Cadorette), Olivier (Yvette Paquet), Florence Garnier (feu Marcel Miller); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thomas Gauvin (Pierrette Gosselin), Georges Gauvin (feu Florence Langlois), Geneviève Gauvin (Alfred Georges), Roger Gauvin (Louisette Boudreau), Fernand Gauvin (Andrée Paré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au docteur Yves Bédard pour son aide précieuse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Au-Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec Pour renseignements 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

A l’Hôpital Laval le 21 janvier 2002, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Robert Renauld, époux de feu dame Lucette Lapointe.Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 26 janvier 2002 à 9h30 en l’église St-Charles Borromée, angle 1ère avenue et 80e rue est, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances à la sacristie une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laissse dans le deuil ses enfants Janie (Jacques Perron), Jean-Claude (Nicole Paquet), Denis (Sylvie Noreau), Yvon (Monique Dubuc), Line, Sylvie (Claude Beaulieu), Daniel (Danielle Bussières), Donald (Claudine Letiec), ses petits-enfants: Marie-Eve (sa filleule), Alexandre, Francis, Jérôme, Fannie, Simon, Catherine, Audrey, Émilie, Michaël, Olivier, Mélijade, Karolane, Pamela, Laurence, ses frères et soeurs: Soeur Rita, Maurice (feu Simone Lortie), feu Marcel ( Blanche Chassé), Lucien (feu Adrienne Gignac), feu Jean-Paul (Pauline St-Cyr), Carmen, Gérald (Gisèle Leclerc), Charles (Colette Bergeron), Grégoire ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lapointe, son amie de coeur Mme Gertrude Bérubé, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s spécialement M. Jacques Verret et M. Raymond Renauld. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Maison Michel Sarrazin, 2101 Chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5. Pour renseignements 418-525-6044 télécopieur 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

Jeanne Beaulieu, épouse de Gaston Chaumel, s’est éteinte doucement à l’âge de 89 ans, à l’aube du 22 janvier 2002 à l’Hôpital Général de Québec où elle résidait. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 25 janvier 2002 à 10h30 en l’église Notre-Dame de Jacques-Cartier, (150, St-Joseph Est, Québec). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie à compter de 9h30. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Gilles (Louise Séguin), Claude, Christine (Claude Desrochers), ses petits-enfants : Jean-Philippe et Nicolas, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Rita (feu Marcel Paré), Roger (feu Fernande Simard), Irène (feu Léo Légaré), Jeannine, Marcel (Lucienne Perreault), Liliane Bédard (feu Charles-Henri Beaulieu), Paul Côté (feu Yolande Beaulieu), Rita Henry (feu Roméo Beaulieu), Jeannine Racine (feu Robert Beaulieu) et sa grande amie Yvette Boies; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel du 550, de l’Hôpital Général de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Monseigneur de St-Vallier, 260, boul. Langelier, Québec QC G1K 5N1. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

1917 - 2002 À Montréal, le 5 février 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Juliette Trempe. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Cécile Trempe Poulet, Alice et Simone (Bernard Godbout), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Gaëtan, 11450 boul. L'Acadie (coin Drouart), Montréal, le samedi 9 février à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu à 14 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

À son domicile de Lévis, entourée de ses proches, est décédée, le mardi 22 janvier 2002, à l’âge de 51 ans, Hélène Gagné, épouse de Jacques Boutin, fille de Suzanne Nadeau Gagné et de feu Émile Gagné. Elle laisse dans le deuil, outre son époux et sa mère, sa fille Caroline (Léon Rioux); son fils Alexandre (Isabelle Brisson); son frère Pierre (Paule Beaulieu); ses soeurs, Adèle, Marie (Jean-Pierre Falet) et Julie; sa marraine Charlotte F. Nadeau; son parrain Jacques Nadeau (Renée Casgrain); ses beaux-frères et ses belles-soeurs, Roland Boutin, Huguette Boutin (Robert Turgeon), feu Claudette Boutin (Pierre Poulin) et Nicole Boutin; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie pourra se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3. Nous tenons à remercier particulièrement l’équipe des soins palliatifs du CLSC de la MRC Desjardins qui nous a permis de réaliser le dernier souhait d’Hélène, qui était de demeurer à la maison. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janvier à 9h, en l’église Notre-Dame de Lévis, à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 22 janvier 2002, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Yvette Lefebvre, épouse de feu Alexis Traversy, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marielle (Laurent Pruneau) de Saint-Maurice, Simone (Edgar Lebrun) de Miami, Rita (Michel Harnois) de Trois-Rivières-Ouest, Louisette (Réjean Caron) de Trois-Rivières-Ouest, Hélène (Jean-Guy Raymond) de Trois-Rivières; sa belle-soeur, Yvette StPierre-Desbiens de Cap-de-la-Madeleine; ses 10 petits-enfants, 18 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont le personnel et les résident(e)s de la Résidence Jean-XXIII. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

À Magog, est décédée madame Béatrice Turgeon, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Charles Eugène Pelletier, demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 45 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le samedi 9 février 2002 à 10 h 30, en l'église St-Jean Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Mme Pelletier laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Nicole); Pierrette (Richard Bélanger); sa bru: Gaby; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; sa soeur: Dolorès Turgeon Goulet; son frère: Fernand Turgeon (Jeanne); sa belle-soeur: Simone Paradis; ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None