Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

À St-Timothée, le 3 septembre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. René Gougeon, époux de feu Mme Marie-Rose Maheu, résidant à St-Timothée. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Lucie), Réjean (Manon), Jocelyne, Marcel (Louise), Denise (Denis), Michel (Manon), sa soeur Cécile, ses petitsenfants ainsi que parents et amis. Exposé le mardi 4 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mercredi 5 septembre de 9 h 30 à 10 h 40 au centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield Funérailles le mercredi 5 septembre à 11 h en l'église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de St-Timothée.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

À Entrelacs, le 2 juin dernier, est décédé M. Rosaire Lévesque, 83 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Étiennette Pagé, ses enfants: Huguette, religieuse de la congrégation de Notre-Dame, Lise (Roger Carrier), Richard (Lyne Parent), Reina, Francine (Jean-Claude Perreault), Suzanne (Gilles Perreault), Bertrand (Roxanne Beauchemin), Raynald (Colette Trempe), Mireille (Gilles Martel), Louise, Ghislaine, Jean-Claude (Louise Pauzé), Ginette, Pierre (Coreen Nankivell), son frère: Roger Lévesque (Jeanette Labelle), sa soeur: Florina Lévesque (feu Octavien Riopel), ainsi que ses 26 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Il sera exposé au salon funéraire Jean Labrèche 3283, 4e Avenue, Rawdon ce lundi 4 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Émile d'Entrelacs, le mardi 5 juin à 14 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-31

1927 - 2001 D'Huberdeau, le 31 mars 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Ghislaine Brosseau, épouse de feu M. Claude Vannobel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Margot (Émilien Lapointe), Christian (Marielle Desrosiers), Micheline (Robert Dubois), France (Ron McRobie), Pierre (Marie-Josée Ross) et onze petits-enfants. Elle laisse également son frère, ses soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 7 avril à 14 heures, en l'église d'Huberdeau, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église. Direction: Salons funéraires Guay inc. 237, Principale Huberdeau

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

1919 - 2002 À Granby, le 21 mars 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean Cloutier, époux de Marie-Paule Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Donald, Danielle, Diane, Normand, Denise, Yves et Patrice, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Fondation de l'hôpital général de Montréal seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars à 11 heures en l'église SteBernadette-Soubirous, rue Bélanger, angle 16e avenue, Montréal. Heures de visite: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; et lundi dès 9h. (23)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

ROBERTSON (M. Roddy) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 2 juin 2001, à l'âge de 56 ans, M. Roddy Robertson, époux de dame Dominique Cleary et fils de feu Roland Robertson et de feu Cécile Skeene, demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le mercredi 6 juin 2001 de 19 h à 22 h, le jeudi 7 juin 2001 à compter de 9 h. La cérémonie aura lieu le jeudi 7 juin 2001 à 11 h à l'église de Mashteuiatsh. M. Robertson sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Dominique Cleary, ses enfants: Nancy (Stéphane Ross), Billy et Yan; ses petits-enfants: Evan, Jordan, Warren et Simon; ses frères et sœurs: Réjeanne, Bernard (Doris Cleary), Roger (Lina Launière), feu Bertrand, Réjean, Donald (Marie-Claude Buckell), Réal (Nathalie Bégin); ses beaux-frères et belles-sœurs famille Cleary, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à l'organisme Pétapan. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boul. St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), Email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

1911 - 2001 À Lachine, le 4 septembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Estelle Fillion, épouse de feu Joseph Legault. Elle laisse dans le deuil sa fille Lorraine (Dr Gilles Daoust), son fils Louis (Rosselyne Scheldeman), va rejoindre son fils feu Roger (Janice Dow), ses petitsenfants Martine, Lysanne, Mark, Kimberley, Karine et Louis-Olivier, ses arrière-petits-enfants adorés Alexandre, Geneviève, Matthew et Caroline, sa soeur Blandine Rochon, sa belle-soeur Cécile Fillion, son beau-frère Georges Legault ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame Lachine Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre 2001 à 13 h 30 en l'église Sts-Anges, 1400, rue St-Joseph, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 1er novembre 2001 est décédée à l’âge de 76 ans Mme Monique Pellerin Lemieux épouse de M. Marcel Lemieux domiciliée à Victoriaville. Mme Monique Pellerin Lemieux laisse dans le deuil outre son époux M. Marcel Lemieux ses enfants: Clément Lemieux et Johanne Côté de Norbertville, Louise Lemieux et Gilles Villeneuve de Victoriaville, Ginette Lemieux et Martin Gouin de Victoriaville ainsi que plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs: Florent Pellerin époux de Jeannine Champoux de Warwick, Gemma Pellerin épouse de Rosaire St-Pierre de Beaumont, Clément Pellerin époux de Lina Croteau de Warwick, ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Lemieux Angers de Victoriaville, Clémence Lemieux épouse de Robert Allard de Princeville. Mme Monique Pellerin Lemieux laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

1910 - 2001 À Laval, le 6 juillet 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Laurence Charbonneau, épouse de feu Omer Dupont. Elle laisse dans le deuil ses fils: Normand (Nicole Lefebvre), Michel (Flora Balzano), ses petits-enfants: Daniel (Manon Marquis), Laurence et Béatrice, ses arrière-petits-enfants: Emilie et Olivier. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prières aura lieu en la chapelle le lundi 9 juillet, à 11 h 15 et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

1919 - 2001 À la résidence La Volière de Joliette, le 5 septembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gérard Quintal, époux de Mme Béatrice Coutu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Robert Laperle) et Serge (Carole Leclerc); son petit-fils Luc; ses frères: Dr David, Dr Camil, Paul-Émile, Dr Denis et Aimé; ses soeurs: Marcelle et Claire; sa belle-soeur Yolande ainsi que leurs conjoints et conjointes, de nombreux neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances des parents et amis ce samedi à 13 h 30 au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame, Repentigny Une liturgie de la Parole aura lieu ce même samedi à 15 h 30 en présence des cendres en la chapelle du complexe. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

À Trois-Rivières le 4 novembre 2001 est décédé à l’âge de 40 ans M. Gilles Leblanc fils de feu Renald Leblanc et Alice Croteau domicilié à St-Albert. M. Gilles Leblanc laisse dans le deuil outre sa mère Alice Croteau et son père feu Renald Leblanc ses frères et soeurs: Jean-Paul conjoint de Francine Dessurault, Hélène, Marie-Claire conjointe de Gilles Ouellette, Armande conjointe de Jean-Pierre Lamontagne, Fernand conjoint de Line Laroche, Yvan conjoint de France Côté, Daniel conjoint de Claire Soucy, Alain conjoint de Line Provencher, Renaud conjoint de Brigitte Bilodeau et Sylvain conjoint de Brigitte Gagnon. M. Gilles Leblanc laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

1909 - 2001 À Varennes, à son domicile, le 3 juin 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Paul Jodoin, époux de feu Alice Dubois. Il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Gisèle Parenteau), Claude (Beverley Millington), Monique, Réjean (feu Raymonde Desrochers), Conrad (Gail Bolton), Denis, Pierre-Paul (Myriam Morin), Marie, Florent, Diane (Jocelyn Duclos), Jocelyne (André Louis Kiss) et Johanne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs Gérard Jacques (Margot Dubois), Laurent Dubois (Fernande Brodeur) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Ste-Anne, Varennes Les funérailles auront lieu le mardi 5 juin à 15 h en la Basilique Ste-Anne-de-Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi à compter de midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADEMOISELLE LUCILLE LAFONTAINE décédée dans un centre hospitalier local, le dimanche 3 juin 2001, à l'âge de 81 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Eugène Lafontaine (Olivine Morin); 3 frères: George, Alpha et Wilfrid; 3 soeurs: Laurette, Clarice et Jacqueline, elle laisse dans le deuil 1 fils, Marcel (Réjeanne Emond) d'Aylmer; 1 fille, Marie-Claire Lafontaine de Vanier; 4 petits-enfants: Michel Lafontaine (Nathalie Bélanger), Nathalie, Lucille et Marc Brûlé; plusieurs arrière-petits-enfants; 3 soeurs: Jeannine (Joffre Arial) de Gatineau, Georgette Lafontaine Ducharme et Constance Lafontaine Constantineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 7 juin 2001 à 11h, en l'église Ste-Anne d'Ottawa, Ontario. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

Est décédé le dimanche 3 juin, à l'âge de 96 ans. L'ont précédé dans la mort son épouse Nadine, son frère Paul et sa soeur Valentina. Il laisse dans le deuil son fils George et sa belle-fille, Vivien, ainsi que ses petits-fils Alexander et Michael. Originaire de la Lettonie, il est né à St- Pétersbourg, Russie. Il a étudié le droit à Riga, Lettonie et a travaillé comme secrétaire du consulat général dans la Ville Libre de Danzig de 1936 à 1940. Après la 2e Guerre mondiale, il a vécu en Belgique et a émigré au Canada en 1951. Il a travaillé au Club de golf à Laval-sur-le-lac et au ministère de la Justice du Québec. Le service funèbre aura lieu le samedi 16 juin à 10 h 30 au Salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux Visite: le vendredi 15 juin de 19 à 21 h. Au lieu de fleurs, on suggère des dons à Trinity Latvian Lutheran Church (en mémoire de M. L. Lapa), 3438 av. Rosedale, Montréal, Québec, H4B 2G6. Notre plus profonde gratitude au personnel de l'ancien Foyer St-Laurent et l'actuel CHSLD Saint-Laurent, Côte-Vertu.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

1910 - 2001 À Montréal, le 3 juin 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Basilisse Lesage, épouse de feu Gérard Perreault. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Ida Lalonde), ses petits-enfants, François (Joanne Larin) et Sylvain Perreault, son arrière-petite-fille, Amélie; sa soeur Rita Lafortune, plusieurs parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu mercredi le 6 juin 2001, à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, oÀùÀ la famille recevra les condoléances à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

RAYMOND - M. Gérard, de Sarsfield, Ontario, est décédé le dimanche 3 juin 2001, à l'âge de 73 ans. Cher époux d'Adrienne Lafrance, fils de feu Albert Raymond et de feu Elianne Lafleur, il laisse ses 8 enfants: Louis (Sylvie), Pierre, Luc, Jocelyne, Sylvie (Paul Pagé), Ginette, Jacynthe (Michel Hupé) et François; 7 petits-enfants: Roxan, Marielle, Julien, Daniel, Stéphanie, Philippe et André-Jean. Il laisse également ses frères et soeurs: Lucille (Roger Villeneuve), Léo (Carmen), Rémi (Gilberte), Jeanine (Doris Comtois), Yolande (Marcel Charron), Aline (Richard Walsh) et Nicole (Richard Bourgeault), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces; prédécédé par 2 frères: Ronald et Mario. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO, BRUNET ET FILS, 2419, rue Rockland, Ontario, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 juin 2001 à 11h, en l'église St-Hugues de Sarsfield, Ontario; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'Association pulmonaire d'Ottawa-Carleton, 3, rue Raymond, Ottawa, Ontario, K1R 1A3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

À Québec le 6 novembre 2001 est décédée à l’âge de 87 ans Mme Lydia Gagnon veuve de Rémi Martin domiciliée à Québec et autrefois de Princeville. Mme Lydia Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Jacques et son épouse Lisette Henri, Gilles et son épouse Johanne Fortier, Thérèse et son époux Raymond Grenier, ses petits-enfants: Francis, Yanick, Ginette, Sylvain, Charlotte, Marjolaine, Dominique et Chantal. Elle laisse également dans le deuil, ses frères et soeurs: Rhéa et son époux Roger Caron, Marguerite, Paul-Émile et son épouse Claire Cloutier, Oséa et son épouse Françoise Comptois ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-02

ROUSSEL (M. André) Le 2 avril 2001, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 59 ans et 2 mois, M. André Roussel, fils de feu M. Hermias Roussel et de feu Dame Laurette Bolduc, demeurant au 141, rue Saguenay, Saint-Fulgence. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille accueillera les parents et ami(e)s 30 minutes avant les funérailles qui auront lieu le vendredi 6 avril 2001 à 14 h l'église de Saint-Fulgence Il a été incinéré au crématorium Emery Gravel et les centres seront inhumées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sont fils Patrice Gaudreault Roussel. Il était le frère de feu Anne-Marguerite Roussel et de Jean Roussel. Il laisse également dans le deuils parents et ami(e)s. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif . Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

1927 - 2001 De Richelieu, le 6 septembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Georges Van Dorpe, époux de feu Marie-RoseDescamps. Il laisse dans le deuil ses enfants, Bertrand (Guylaine Gemme), Stéphane (Ellen Hadzipantelis), Gaétan (Carole Touchette) et Ann (James Russell), ses huit petits-enfants, ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 20, rue des Carrières, Chambly Tél.: (450) 658-8551; Téléc.: (450) 658-1146 Courriel: danieldesnoyers@videotron.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre 2001 à 10 h en l'église de Notre-Dame-de-Bonsecours de Richelieu. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 heures et samedi dès 8 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

1919 - 2001 À Berthierville, à son domicile, est décédée paisiblement, le 5 octobre 2001, à l'âge de 81 ans et 11 mois, Mme Suzanne Lanctôt, épouse de Dr Lucien Hénault, demeurant à Berthierville. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille Renée Hénault et son époux Jacques Ferland jr, de Repentigny, ses deux petits-enfants, Sébastien et Mathieu Ferland, sa belle-soeur et son beau-frère, Mme Jeannine Hénault et son époux Marcel Ferland, de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 7 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Coopérative funéraire D'Autray 530, rue Frontenac, Berthierville Les funérailles auront lieu le lundi 8 octobre à 11 h en l'église ste-Geneviève-de-Berthier. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire: Michel Moreau, pour La Coopérative funéraire d'Autray Télécopieur: 450-836-2584

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

AVIS DE DÉCÈS Mme Jeannette Clément (née Marion) Entourée de ses chers enfants, Mme Jeannette Clément est décédée le 4 juin 2001, à l'âge de 99 ans et 4 mois. Précédée par son époux bien-aimé Ovila Clément, elle était la tendre mère de Paulette (feu Jean-Jacques Brisson) (feu Peter Halonen), Jean-Robert (feu Monique Laflèche), Lorraine (feu Roger Pilon) et Thérèse (feu Robert Brisebois); prédécédée par 1 fille, Madeleine (Lucien Breton). Elle laisse également 13 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants, ainsi qu'une belle-soeur, Cécile Clément et plusieurs nièces et neveux. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300, rue Olmstead (241-3680), Vanier, le jeudi 7 juin 2001 à compter de 11h30, suivies de la messe des funérailles à 14h, en l'église Saint-Sébastien, 1000, rue Frances. Au lieu de fleurs, des dons à une organisme de votre choix seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

JEAN-LOUIS - Mme Blanche Lapansée, est décédée à la Résidence Prescott-Russell le vendredi 7 septembre 2001. Elle était la chère mère de Germain (Aline) de Drummondville (Qué.), Gérard (Fleurette) de Vankleek Hill, Viateur (Berthe) d'Ottawa, Claudette (George) Gravelle de Parent (Qué.) et Rita Beaudoin de Cornwall. Lui survivent 31 petits-enfants, 44 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par ses fils: Jean et Josephat; ses filles: Florence et Madeleine; sa soeur Anne Buroughs et ses frères: William, Arthur, Alzier et Henri Lapansée. Parents et ami(e)s peuvent se présenter à la MAISON FUNÉRAIRE MUNRO & MORRIS, Main Street, Maxville, le mardi 11 septembre 2001 à compter de 9h, jusqu'à l'heure du départ pour le service religieux qui aura lieu à 11h, en l'église romaine catholique St-James, Maxville, le mardi 11 septembre 2001; inhumation au cimetière Hawkesbury. Si vous le désirez, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-05

MIGNOT-FONTAINE, Murreen 1940 - 2002 À Montréal, le 5 janvier 2002, est décédée madame Murreen Mignot, épouse de Gaston Fontaine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denis, André, Suzanne (Cabana), Danielle, Louise, Monique, Michèle, Pierre et Marie (Fontaine), leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants: Mathieu et Simon (CabanaFontaine), Louis-Philippe et Marie-Michèle (Fontaine-Dufort), Marc-André (FontaineBergeron), Rémi, Léa et Laurent (FontaineOuimet). Elle laisse également son frère Harold (Denise Bouthiller), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Ste-Dorothée, Laval, le mardi 8 janvier à 11 heures. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur (hémato-oncologie) seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital, aile 3e H, pour les bons soins prodigués à mon épouse et notre mère. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-08

CHÉNIER - M. Robert Jacques, est décédé le samedi 8 septembre 2001, à l'âge de 58 ans. Il était le père bien-aimé de Patrick et Stéphane Chénier. Il laisse également dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s. Il fut devancé dans la mort par son père Antonio "Pat" Chénier; sa mère Annette Therrien et sa soeur Monique. Un service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, ch. Montréal, Vanier, le vendredi 14 septembre à 10h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

À Montréal, le 4 juin 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Lorraine Stiles-Olsen. Elle laisse dans le deuil sa fille Pauline Olsen (Ricky Longtin), sa soeur Pauline (feu Edouard Tabah), ses frères, feu Jack Stiles (feu Murielle), feu Wallace Stiles (Rosalind Stiles) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Yvon Brunet, unité 3B et de l'hôpital de Verdun pour leurs bons soins et leur dévouement. Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin à 11 h en l'église Trinity Pentecostal, 7780 boul. Champlain, LaSalle, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'église Trinity Pentecostal seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-03

1925 - 2001 Au Centre René-Levesque, le 3 avril 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Hubert Dumesnil. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Christian), Benoît (Carole), AnneMarie (Yvon), ses deux petits-enfants, Boris et Félix, son ex-épouse Fernande (Claude), sa soeur Juliette (Camille), son frère Mario (Mary) ainsi que parents et amis. Le défunt sera exposé le vendredi 6 avril 2001 de 13 à 14 h à la Résidence funéraire Curé-Poirier Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 14 h en la chapelle de la résidence.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

1922 - 2001 De Longueuil, le 10 septembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Emile Dravigne, époux de Pauline Mousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Ronald et Alain, sa petite-fille Émilie. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Des dons à la Fondation Rêve d'enfants, 4200, St-Laurent, bureau 908, Montréal H2W 2R2 seraient appréciés. Direction Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

GAGNON (M. Edouard) Est décédé accidentellement le 10 septembre 2001, à l'âge de 44 ans, M. Edouard Gagnon, demeurant en Alberta, autrefois au 454 Route 381, Ferland-Boilleau. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant les funérailles. qui auront lieu le samedi 22 septembre 2001 à 11 h à l'église St-Gabriel de Ferland. Les cendres seront déposées au cimetière de Ferland. Il laisse dans le deuil ses parents: M. Henri-Paul Gagnon et Mme Lucie Gilbert; ses frères et soeurs: Michel (Nathalie Simard), Félix, Charlotte (François Sambou), Gilbert, Jean (Nancy Simard), Lise (Ludovic De St-Jean), Stéphane Gilbert (Rika Tsuneyoshi); ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

1927 - 2001 À Rosemère, le 10 septembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Irène Voinoff, épouse de Claude Benoit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Vladimir et sa cousine Olga ainsi que de nombreux amis(es). Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval jeudi le 13 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aural ieu au salon à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-03

GIRARD (M. Edmond-Louis) Le 3 avril 2001, est décédé à Jonquière, à l'âge de 71 ans, M. Edmond-Louis Girard, époux de feu Dame Ghislaine Dallaire et conjoint de Mme Monique Desbiens, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Nault & Caron 3970, rue de la Fabrique Jonquière le jeudi 5 avril 2001 de 19 h à 22 h et le vendredi 6 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 7 avril 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 avril 2001 à 11 h à l'église Saint-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Monique Desbiens; ses enfants: feu Martine, Louise (Patrice Savard), Pierre (Hélène Sorenson); ses petits-enfants: Jean-Michel, Pierre-Luc; les enfants de Mme Desbiens: Roger Bouchard (Sylvie St-Hilaire), Sylvie Bouchard (Robin Racine); ses frères et soeurs: Raymond (Pierrette Desbiens), Thérèse (Fernand Girard), Julien (Thérèse Boivin), Marguerite (feu Léon Boudreault), Fernand (Annette Labelle), Michèle, Jean-Claude, Rachel (Claude Flamand), Françoise (Rodrigue Pelchat), Alma (Guy Lessard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Dallaire (Aline Lamontagne), Irène Dallaire (Robert Hudon), Gaston Dallaire (Huguette Fortin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de dotation du Centre hospitalier Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-11

VILLENEUVE (M. Majoric) Le 11 septembre 2001 est décédé à l'âge de 74 ans et 11 mois, au centre hospitalier Cléophas-Claveau, M. Majoric Villeneuve, époux de dame Noilla Bolduc, et fils de feu M. Hubert Villeneuve et de feu dame Marie-Laure Tremblay, demeurant au 1352 rue Aimé-Gravel, à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 13 septembre 2001 de 10 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la Coopérative funéraire du Fjord 1091 Avenue Mathieu La Baie Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 09 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre 2001 à 16 h à l'église St-Marc de Bagotville. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Noilla Bolduc, ses enfants: feu Albéric Villeneuve, Francine (Gérard Perron), Monique (Claude Desgagné), Laurier (Diane Gagné), Gilles (Lucie Grégoire), Alain (Guylaine Boudreault), Yvon (Sonia Gagnon), ses petits-enfants: Patrice Perron, Sonia Perron (Dany Tremblay), Guylaine Grégoire, Josée Villeneuve, Dany Villeneuve, Yannick Desgagné, Frédéric Desgagné, Carl Villeneuve, Cédric Villeneuve, Annie Villeneuve, Yohan Villeneuve, Nicolas Villeneuve, Carolane Villeneuve, Maxime Gagnon, son arrière-petit-fils Jérémy Villeneuve. Il laisse également dans le deuil deux proches parents de la famille: Christian McLean (Danielle Gagné), Ginette Bélanger (Luc Gagnon); ses frères et soeurs: feu Albert Villeneuve (Marie-Laure Rousseau), Rose-Aimée (Edmour Dupérré), feu François-Xavier (feu Etiennette Beaumont), feu Arthur, Marie-Blanche (feu Léonce Beaumont), feu Rosario (Gisèle Bergeron), feu Louis-Philippe (Bernadette Gaudreault), Thérèse, Roland; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph Bolduc (Charlotte Villeneuve), Ernest (Rolande Desgagné), Louis (Yolande Tremblay), Paul-Arthur (Marguerite Michaud), Pâquerette (feu Marcel Grenon), Cécile (Ghyslain Grenon), Jean-Claude (Jocelyne Tremblay), Raymond (Jacqueline Grenon), Denise (Rémi Desbiens), Léon-Georges (Raymonde Bergeron), Yolande (Laurent Grenon), Ernest Sergerie (Claudette Bergeron), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord (Membr Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-11

À Montréal, le 11 septembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Guy Vilandré, époux de Mme Isabelle Baillargeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Mme Marcelle Vilandré Gingras et Andrée Villandré, son frère et sa belle-soeur M. et Mme Yves Vilandré; beau-frère et belle-soeur M. Mme Bernard Baillargeon ainsi que des neveux et nièces et amis. Conformément à sa volonté, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu lundi le 17 septembre à 10 h, en l'église Notre-Dame-deGrâce, 5333 Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

Entourée de l’amour des siens, et après un long combat est décédée en toute sérénité au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 12 janvier 2002, à l’âge de 70 ans et 4 mois, dame Gisèle Roy, épouse de M. Marie-Louis Audet. Elle demeurait à St-Léon de Standon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 458, rue Principale Saint-Léon samedi de 10h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 19 janvier à 14h en l’église de Saint-Léon de Standon. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Marie-Louis, ses filles: Louise (Yvan Blanchet), Danielle, Catherine (Marcel Langlois); ses petits-enfants chéris: François Xavier, Edouard, Justine et Eléonore Lu Lin. Elle était la soeur de: Françoise (feu Hilaire Chouinard), feu Bernard (Aline Grégoire), Germain (Lorraine Goudreault), Lisa (Lucien Cadoret), feu Jules (Madeleine Venables), Suzanne, qui a été aussi sa dévouée infirmière (Carol Pinel), feu Marcel (Lisette Cloutier), André (Laurence Dion), Luc (Johanne Pelchat), Sylvie (Richard Turcotte), Jacques (Bibiane Drouin). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Audet: feu Huguette (Lauréat Tremblay), Jean-Rock (Rachel Laliberté), Raymonde (Lionel Bélanger), Suzanne (Roger Roussel), Yvon, Marcelle, Jacques (France Gagnon), Francine et Denis Cadrin, ami de la famille ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie particulièrement tout le personnel infirmier et de soutien du 2A du Sanatorium Bégin et de façon spéciale, docteur Line Langlois. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, av. McGill Collège, bureau 402, Montréal (Québec), H3B 2Y5. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements Tél: 418-625-3762 Téléc.: 418-595-2192 Courriel couturetfils@ sogetel.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-12

LA FAMILLE LAFRANCE a le regret de vous faire part du décès de M. JACQUES LAFRANCE décédé paisiblement le mercredi 12 septembre 2001, à l'âge de 55 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Albert Lafrance et Lucia Didier; ses frères et soeurs: Rodolphe, Rolande (Léonard St-Amour), Suzanne (Claude Fortin), Nicole (Richard Lépine), Claude, Réjean et Roger (Céline Éthier); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères: Gaston et Michel, ainsi que par sa soeur Lise. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, chapelle Villeneuve, 322, rue Principale, Buckingham. Heures de visites: le jeudi de 19h à 21h et le vendredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre 2001 à 11h, en l'église L'Ange-Gardien de Masson-Angers. Pour information: 986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

1917 - 2001 À son domicile de St-Valérien, le 5 juin 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Mariette Vandal, épouse de feu Lucien Fauvel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (René Allard), Micheline, Gisèle (Jean-Marc Forget) et Jean-Luc, ses petitsenfants, Sébastien, Antoine, Amélie, Camille, Gabrielle, Arnaud, Zoé et Laurent, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin à 10 h en l'église St-Jude, 10120 d'Auteuil, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

1928 - 2001 À Montréal, le 5 juin 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé Jacques Vezeau, retraité de la ville de Montréal, époux de Georgette Auger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Louis Riendeau), Lise (Pierre Brunet), Johanne (Daniel Coulloudon), Roch (Joanne Lépine), ses petitsenfants, ses soeurs, Thérèse Hunter, Laura (Victor Charette), son frère Léo, sa bellesoeur Pauline (Salvatore Ferraro) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 8 juin à 21 h en présence des cendres. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 17 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-06

À Montréal, le 6 juin 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Ella Poirier, épouse de Jerry Jolly. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Kathleen, ses petits-enfants Sean, Keith et Corey, ses soeurs Berthes et Rita, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent (angle Ste-Croix). Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin à 14 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. (Poirier). In Montreal on June 6, 2001 at the age of seventy-eight. Wife of Jerry Jolly. Besides her husband, she leaves to mourn her daughter Kathleen, grandchildren Sean, Keith and Corey, sisters Berthe and Rita, brothers-in-law, sisters-in-law, as well as relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie, 3955 Cote de Liesse (corner Ste. Croix), St. Laurent. Funeral service will be held on Friday, June 8 at 2 p.m. in the chapel of the funeral home. Donations to the Canadian Cancer Society. Visiting hours Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, June 7, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

HARVEY (Mme Denise Bouchard) Le 7 juin 2001 est décédée à la Maison Colombe Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 58 ans et 6 mois, Mme Denise Bouchard, épouse de M. Bertrand Harvey, demeurant au 230 chemin Lapointe, Sainte-Jeanne d'Arc. A la demande de la défunte, elle a été confiée à la Résidence Funéraire Lac St-Jean. La réception des sympathies ainsi que les funérailles en présence des cendres seront publiées ultérieurement dans les journaux locaux. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses fils: Frances (Manon Kenty) et Dominique (Bianka Lizotte); ses petits enfants: Jonathan et Marianne; ses frères et sœurs: Lionel (Monique Maillot), Gyslaine (André St-Germain) et feu Claude (Nicole Leblond); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gracia (Gilles Pelosse), Antoine (Émélia Simard), Juliette (Raynald Gagnon), Bernadette (Bertrand Brassard), Lucie (Jean-Paul Fournier), Claire (Laurent Gauthier), Gaétane (Maurice Fournier), Édith (Michel Gauthier), Jean-Paul (Louise Gobeil), Clément (Chantale Nocéra) et Bernard (Solange Larouche); ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

Au CHSLD, Centre Laflèche de GrandMère, le 5 octobre 2001, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Victorin Langevin, célibataire, fils de feu M. Ernest Langevin et de feu Clara Brouillette, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Saint-Sévérin-de-Proulxville. À sa demande, le corps ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 14h en l'église Saint-Sévérin-de-Proulxville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Sévérin-de-Proulxville Le défunt laisse dans le deuil, ses deux soeurs : Julienne (feu Eugène Blais) de Shawinigan-Sud, Justine (feu Egilde Lavergne) de Grand-Mère; sa belle-soeur : Gertrude Roberge (feu Rosaire Langevin) de SaintTite; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles : Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

1916 - 2001 À Laval, le 7 juin 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Eliane Campeau, épouse de feu François Quesnel. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Nicole Verrette); ses petits-enfants, François, Philippe (Maria Caruana) et Benoit, son arrière-petit-fils Alexandre, sa belle-soeur, son beau-frère, neveux et nièces, parents et amis. Exposée en la chapelle du Mausolée St-Martin Edifice arrière du complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. Martin Est, Duvernay, Laval dimanche le 10 juin 2001, de 15 à 18 h, suivi d'une liturgie de la parole à 18 h en la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

AVIS DE DÉCÈS COURTEMANCHE - Mme Réjeanne, est décédée le jeudi 7 juin 2001 au CHVO Pavillon de Gatineau, à l'âge de 55 ans. Elle était fille de feu Eugène Courtemanche et de feu Léonia Langlois. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvonne (feu Fabien Campeau), Maurice (Emelda Graveline), Colette (feu Donald Osborne), Rémi (Jacqueline Laliberté) et Régent (Henriette St-Amand). L'ont prédécédée ses frères: Eugène, Omer (Carmen Hurtubise), Roger, Oscar et Ronald; sa soeur Gisèle. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Rose de Lima à Gatineau le mercredi 13 juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons aux religieuses Ste-Marie, 156, boul. Lorrain, Gatineau, QC, J8P 2G2 seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425. Un remerciement spécial à garde Lacroix, au personnel infirmier de l'Hôpital de Gatineau, ainsi qu'au Dr Bourgeois du CLSC de Gatineau et au Dre Isabelle Boudreault pour les bons soins et les petites attentions prodiguées à Mme Courtemanche. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME YOLANDE BLAIS CLÉMENT décédée paisiblement à la Maison Mathieu-Froment-Savoie le vendredi 30 mars 2001, à l'âge de 69 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Fortunat Blais (Alice Charron); 1 soeur, Audette, elle laisse dans le deuil son époux Marcel Clément; 1 fille, Joanne Clément de Papineauville; 2 petits-enfants: Francesca et Patrice; 2 soeurs: Huguette Blais Lamothe d'Aylmer et Claudette (André Maisonneuve) de Gatineau. Elle laisse également 2 tantes: Anna Charron Viau et Gertrude Trépanier Blais; 1 beau-frère, Jacques Clément d'Edmonton, Alberta; 1 belle-soeur, Jacqueline (Ronald Philippe) de Shawville, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 7 avril à 11h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe (rue Thomas) de Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue Notre-Dame, Aylmer, QC, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-06

BLOUIN Irène Cunningham Au Centre Hospitalier Chauveau, le 6 janvier 2002, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Irène Cunningham, épouse de feu Joseph Blouin, né à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi, 12 janvier 2002, à 14h en l’église St-Charles Garnier, coin boulevard Laurier et Chanoine Morel, Sillery et de là au crématorium du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à compter de 13h à l’église. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Rénald (Sylvia Jolin), Lise, Jacques (Liliane Dubeau), Ginette (Jacques Séguin), Yves (Louise Noel), Martine (Pierre Dumas); ses petits-enfants: Jordan, Fanny, Sacha, Geneviève, Dominique, Charles, Rosalie, Véronique, Gabrielle, Élison, Michèle, Louis, Catherine et François; ses belles-sœurs et son beau-frère: Mme Jeanne D’Arc Blouin (feu Roger Gingras), Mme Huguette Lacroix (feu Jean-Paul Cunningham), Mme Simone B. Cunningham (feu Georges Cunningham), M. Louis Brindamour (feu Thérèse Cunningham), ainsi que ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau et du Foyer de Loretteville, 29 rue de l’Hôpital, Loretteville (Québec) G2A 2T7, téléphone: 418-842-3651. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975 avenue Marguerite-Bourgeoys Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-16

1944 - 2001 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 16 juillet 2001, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Lucien Van Hove, époux de Doris Ratté et fils de feu Maria De Baene et de feu Henri Van Hove. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Kim et Kevin, ses soeurs: Yvette (Normand Dupras), Yvonne (Roger Bernier), son beau-frère Jacques Dagenais (feu Léona), ses beaux-parents: Yolande Tremblay et Jean-Marie Ratté, de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis très chers. M. Van Hove était propriétaire du dépanneur du Vallon à St-Sauveur-desMonts depuis de nombreuses années. Exposé le mercredi 18 juillet à compter de 14 h, au salon de la: Maison funéraire Trudel inc. 214, Principale, St-Sauveur-des-Monts. Funérailles le jeudi 19 juillet à 13 h 30, en l'église de St-Sauveur-des-Monts. Inhumation au cimetière Ste-Croix de Ville St-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer région Rive-Sud (450) 442-9430), seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Jeudi ouverture du salon dès 10 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

LA FAMILLE BRAZEAU a le regret de vous annoncer le décès de MADAME ROSE-MAY BRAZEAU, NÉE LYONS de Masson-Angers, est décédée le jeudi 7 juin 2001, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Albert Brazeau, fille de feu Wilfrid Lyons et de feu Zéphirina Gibeault. Outre son époux, elle laisse ses 5 enfants: Denise (Jean-Pierre Miner), Raymonde, Gaétan (Diane Brunet), Francine (Denise Bernier) et Lucille (Denis Lanthier); ses 7 petits-enfants: Patrick, Jo-Ann, Benoit, Nathalie, Sylvain, Caroline et David, ainsi que 1 arrière-petite-fille, Mélissa; 1 frère, Roger (Jeannine Lafrance); 4 soeurs: Florence, Françoise (Léo Bédard), Yvette (Hervé Chartrand) et Colette (Roger Bédard); prédécédée par 1 soeur, Mérisa, ainsi que par 3 frères: Florient, Romuald et Jean. Elle laisse également 6 belles-soeurs: Anézie, Rhéa, Fernande, Laurence, Dolorès et Annette, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le lundi 11 juin 2001 à 11h, en l'église Ange Gardien de Masson-Angers, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h30, lundi à compter de 9h30. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

IN MEMORIAM NOËL (M. Herman) Le 7 juin 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 85 ans, M. Herman Noël, époux en premières noces de feu Mme Henriette Bonneau et en deuxièmes noces de Mme Fernande-Lisette Charbonneau, demeurant au 733, D'Argenson à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 8 juin 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 juin 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il fut à l'emploi de l'Alcan pendant 35 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Fernande-Lisette Charbonneau; ses enfants: Corinne (Omer Blackburn), Carol, Lisette (Marcel Fortin), Andrée (Bertrand Gervais), Denise, Claudette (Mario Kearney), Suzie (Louis-Marie Larouche); les enfants de son épouse: Lynn, Danielle, Cécile et Richard Potvin; ses 11 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Germaine Noil (feu Ludger Larouche), feu Adélard (feu Mariette), feu Roméo (Juliette), feu Roland (feu Gabrielle), Gertrude (feu Donat Bugeault), feu Paul Larouche (feu Pauline), Pierrette (Paul-Henri Fortin), Gaston (Pierrette), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-05

CARBONNEAU NOËL, MME THÉRÈSE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 5 janvier 2002, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Thérèse Noël, épouse de Bruno Carbonneau, demeurant à Louiseville, La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 30, rue Saint-Marc Louiseville. Heures d'accueil : mardi soir de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à partir de midi 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 janvier, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil : son époux Bruno Carbonneau; ses frères et soeurs : Adrien Noël (Marie-Anne Duguay), Jacqueline Noël (feu René-Paul Deschênes) tous de Louiseville, Gisèle Noël (Jacques Boisvert) de Saint-Louis-de-France, Bruno Noël (Nicole Milette) de Louiseville, Nicole Noël (Alain Filion) de Saint-Liguori; son beau-frère : Roma Pépin (feu Louiselle Noël) de Granby; son beau-frère et ses belles-soeurs : Alexandre Carbonneau (feu Marie-Jeanne Deschênes), Marguerite Marcotte (feu Fernand Carbonneau) de Louiseville, Yvonne Deschênes (feu Roger Carbonneau) de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs autres parents neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

Au C.H.S.L.D. Alphonse-Rondeau à Lanoraie, le 8 juin 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Thérèse Archambault, épouse de feu Me Maurice Landes, notaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Raymond Bail) et Serge (Nicole Chaput), ses petits-enfants Laurence, Jérôme et Olivier Bail, Mathieu et Geneviève Landes, des belles-soeurs, neveu et nièces. Selon son désir, elle ne sera pas exposée. Le service aura lieu à l'église St-Antoine de Lavaltrie le 14 juin 2001 à 11 h. La famille recevra les condoléances dès 10 h à l'église. Prière ne de pas envoyer de fleurs. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger, Montréal, H1T 1C8 (tél.: 514-593-2525) seraient appréciés. La famille remercie le personnel du centre Rondeau pour son dévouement. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

1943 - 2001 À Mont-St-Hilaire, le 8 juin 2001, à l'âge de 58 ans, est décédée Denise Brassard, épouse de Robert Quévillon. Elle laisse dans le deuil son époux Robert, son filsMétail, son frère Robert (Micheline Auger), ainsi que ses parents, amis(es) et son compagnon Benjamin. Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 234, chemin des Patriotes Nord, St-Hilaire le mercredi 13 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 juin à 14 h en l'église de St-Hilaire. Jeudi matin ouverture du salon dès 10 h. La famille tient à remercier tous ceux et celles qui ont su, au cours des dernières années, apporter support et encouragements. Prière de ne pas faire parvenir de fleurs. Une donation à la fondation de votre choix serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

Madame Yvonne Dubé, épouse de feu Amédée St-Pierre et demeurant à Coaticook, est décédée le 8 juin 2001, au C.S.S.S. de Coaticook, à l’âge de 94 ans. Madame Dubé laisse dans le deuil, sa sœur et son beau-frère : Jeannette (Léofred Fortin) de Coaticook; ses belles-sœurs et beaux-frères : Eva Laferrière Dubé de St-Calixte, M. Albert St-Pierre (Rose) de Val d’Or, M. Mme Camil St-Pierre de Montréal; ses nièces et leurs conjoints : Marielle Fortin (Alexandre Caron), Ginette Fortin (Jean-Claude Ernst), Éliette Fortin (Jean-Louis Fisette). Elle laisse également plusieurs autres neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@vidéotron.ca auront lieu le lundi 11 juin 2001, à 11 h en l’église St-Jean L’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heure des visites : dimanche de 19 h à 21. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 45.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

1922 - 2001 De Chambly, le 8 juin 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Antonin Gaudreau, époux de madame Marielle Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise (Yvon Auger) et son fils Pierre (Mireille Couture), ses petits-enfants: Patrick et Christian Auger, Pierre jr, Annie et Philippe Gaudreau, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 11 juin à 13 h 30 en l'église St-Hubert (chemin Chambly, St-Hubert) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 11 h.

Source : None