Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 22 mars 2002, est décédé monsieur Eddy Dubois, à l'âge de 80 ans, époux de Jeannette Turcotte, demeurant à Ham-Nord. Monsieur Dubois repose au: Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620, boul. Bois-Francs Sud Victoriaville (Québec) Tél.: 819-357-2621 - Téléc.: 819-357-4745 Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h. Funérailles, le lundi 25 mars 2002, à 11 h, en l'église Saints-Anges de Ham-Nord. Outre son épouse, monsieur Dubois laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jeanne Dubois (Jean-Noël Ratté), Warwick; Germain Dubois, Hull; Rita Dubois (Roger Dusseault), Ham-Nord; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rose-Anna Chrétien (feu Albert Dubois), Ham-Nord; Béatrice Campagna (feu Gérald Dubois), HamNord; Urbain Turcotte (Angèle Poirier), Ham-Nord; Germaine Turcotte (feu Georges-Étienne Saucier), Victoriaville; Marie-Jeanne Turcotte (Arthur Lajeunesse), Moose Creek Ontario. Monsieur Dubois laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés de la famille. Des formulaire seront disponibles au salon funéraire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

BRIERLEY, John Elmes Campbell À l'hôpital général de Montréal, le samedi 15 décembre 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé paisiblement des suites du cancer John Elmes Campbell Brierley, ancien doyen de la Faculté de droit de l'Université McGill, époux bien-aimé de Jane Bartlett, fils dévoué de Mary Maclean et de feu James Brierley, père adoré de Sarah et Tim, cher beau-père de Tomomi Oneyama, beau-frère de Elinor Bartlett, frère de James (Elizabeth Alexander) et oncle de Donald, Mary, Ann et Michael. L'incinération a eu lieu au cimetière Mont-Royal, le lundi 17 décembre et un service commémoratif sera célébré à 14 h, le mercredi 19 décembre à l'église St-Andrews-Dominion Douglas, à Westmount. Un don à sa mémoire serait apprécié, au nom du Service d'oncologie ou d'hématologie de l'Hôpital général de Montréal, a/s Fondation de l'Hôpital général de Montréal, 1650 av. Cedar, Mtl H3G 1A4. Direction funéraire Complexe funéraire Mont-Royal

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-20

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 20 avril 2002, à l’âge de 89 ans et 5 mois est décédé M. Séraphin Caron, époux de dame Solange Bélanger. Il demeurait à St-Roch-des-Aulnaies, L’Islet. Les parents et amis qui désirent lui rendre un dernier hommage pourront le faire en présence des cendres en l’église St-Roch-des-Aulnaies route de la Seigneurie St-Roch-des-Aulnaies mardi, jour des funérailles de 13h30 à 14h50. Le service religieux sera célébré le mardi 23 avril 2002, à 15h, en l’église de St-Roch-des-Aulnaies, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Solange Bélanger; ses enfants: Christian (Danielle Thifault), Jo-Anne (Jean Cadoret), Chantal (Marcel Cardinal); ses petits-enfants: Jean-Philippe et Pascale Anctil, Étienne et Christophe Cardinal; son frère Paul-Émile et sa soeur Adrienne; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger: Marcelle (feu Henri Grenier), Céline, feu Christiane (Serge Pageau), l’abbé Fernand, Lise (feu Raymond Picard), Laval (Lucette Castonguay), Lyne, Estelle (Roger Laurent), Damien (Lise Bilodeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie le personnel infirmier de l’hôpital Notre-Dame de Fatima et le Dr Pierre Larochelle pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve Est, bur. 800, Montréal H2L 9Z9 ou à la Fondation Jeunesse Côte-Sud, c.p. 1931, La Pocatière (Kam) G0R 1Z0. Des formulaires seront disponibles à l’église. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean-Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 418-856-3371 418-598-3328 Télécopieur: 418-856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: YVUX3669

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

Les familles Blanchard, Boucher et St-Amour ont le regret de vous annoncer le décès de M. HERVÉ BLANCHARD de Buckingham, décédé le jeudi 30 août 2001, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de Noëlla St-Amour; le fils de feu Hector Blanchard et de feu Marie-Louise Verner. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants par alliance: Rosaire Boucher (Micheline Renaud), Gaëtan Boucher (Nicole Myner) et Raymond Boucher (Paulette Mercier). Il fut prédécédé par 1 fils par alliance, Jean-Charles Boucher (Suzanne Dubé). Il laisse également 10 petits-enfants: Linda, Carole, Céline, Marc, France, Chantal, Marie-Josée, Marie-Christine, Nathalie et Jean-Sébastien; ainsi que 4 arrière-petits-enfants: Maude, Jean-Philippe, Anthony et Sandrine; 3 soeurs: Rollande (Rolland David), Huguette et Pierrette (Rolland Charlebois). Prédécédé par 1 frère, Hector (Rollande Lemieux), il laisse également 1 beau-frère, Eloi St-Amour (Lisette Matthé); 1 belle-soeur, Réjeanne St-Amour; ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 2056, de Buckingham. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 4 septembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Salette pour une messe en présence des cendres; suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel du 4ième étage du CHSLD Papineau pour les excellents soins prodigués à M. Blanchard. Des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500 Bélanger, Buckingham, QC, J8L 2M4, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET 115 McLaren Est, Buckingham au 986-3426 Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-21

À l’Hôtel-dieu d’Arthabaska le 21 avril 2001 est décédé à l’âe de 70 ans M. Rosaire Chrétien domicilié au Foyer Sts-Angers de Ham-Nord. M. Rosaire Chrétien laisse dans le deuil, ses soeurs: Rollande Chrétien épouse de Émile Shank de Ham-Nord, Rose-Anne Chrétien épouse de feu Albert Dubois de Ham-Nord. M. Rosaire Chrétien laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-02

Le samedi 2 février 2002, est décédée Eva Bald-Cohen (née Barton), épouse bien- aimée de Saul, mère et belle-mère de Olivia Elias, Odette Elias (Charles), Farida et Michel Paquin, grand-mère de Stephanie Andrégnette, Marie-Pierre et Ludovic Roig, Patrick et Marie-Christine Warren, Jean- Philippe Warren (Yana), Nancy Paquin (Luc), Marie-Paul Paquin, arrière-grandmère de Mathilde, Eleonore, Alison, Nicolas, soeur de Susan Hardy ainsi que proche cousine de Thomas O. Hecht et Madeleine Feher. Les funérailles auront lieu le mardi 5 février à 14 h au salon funéraire Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal Inhumation au cimetière Memorial Park, de la Savane. Shiva au 4850, Côte St-Luc, app. 97. Au lieu de cadeaux ou de fleurs, des dons peuvent être faits à l'oeuvre de votre choix.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 19 janvier 2002, est décédé à l'âge de 80 ans, M. l'abbé Jean-Noël Montour, ancien curé de Yamachiche de 1970 à 1983, fils de feu Henri Montour et de feu Florida Beaudry, demeurant à la Résidence Avellin-Dalcourt, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue De Carufel Yamachiche Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. M. l'abbé Montour sera par la suite placé en chapelle ardente à l'église de Yamachiche. Heure d'accueil à l'église, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 22 janvier, à 14h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil, ses soeurs et frères : Mme Yolande Montour (Gérald Ricard) de Yamachiche, Mme Marie-Paule Montour (Marcel Sigmen) de Shawinigan, M. Gilles Montour (Gilberte Rouette) de Trois-Rivières-Ouest, Mme Monique Montour (Gérald Doucet) de Saint-Jean-des-Piles, M. Léon Montour (Estelle Roch) de Trois-Rivières-Ouest; ses tantes et ses oncles : Mme Louise Montour (feu Henri Ferron) de Cap-de-la-Madeleine, M. Arthur Montour (Yvette Héon) de Saint-Grégoire, Mme Marcelle Dugré (feu Georges Beaudry) de Pointe-du-Lac, Mme Marie-Jeanne Beaudry (feu Origène St-Pierre) de Pointedu-Lac, Mme Angèle St-Arnault (feu Léon Beaudry) de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. M. l'abbé Montour était membre de la congrégation de la Sainte-Vierge, de la Société d'une messe et de la Société ecclésiastique Saint-Thomas. Vos dons à l'organisme ou Fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-05

À l'Hôpital Anna-Laberge, le vendredi 5 janvier 2001, à l'âge de 58 ans, est décédée Micheline Brière-Dubois, épouse de feu Claude Dubois. Elle laisse sa soeur Hélène Brière (Michel Bergeron), son frère Michel Brière (Lise Lavoie), ses trois neveux: Danyck, Patrick et Benoit, sa belle-soeur Diane Dubois (Jacques Bergeron) et son beau-frère Gaétan Dubois. Exposée à la résidence funéraire J.J. Cardinal, 2125, Notre-Dame, Lachine, (514) 639-1511, samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 12 janvier à 10 h 30, en l'église des Saints-Anges Gardiens de Lachine, suivies de l'inhumation au cimetière de Lachine. Toute marque des sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Anna-Laberge.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

LÉTOURNEAU Juliette (Morency) À son domicile, entourée de l’amour des siens, le 19 janvier 2002, à l’âge de 92 ans et 4 mois, est décédée dame Juliette Morency, épouse de feu Monsieur Napoléon Létourneau. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le mercredi, 23 janvier 2002 à 14h, en l’église Saint-Benoît-Abbé, (3420, Rochambeau, Sainte-Foy) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: feu Roger (feu Louise Rienzo), feu Jeannine, Colette, Maurice (Anne-Marie Doddrige), Armand (Monique Morasse), Napoléon (Ghyslaine Bernard), Denise, s.c.s.l., André (Flore-Ange Langlais), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Jeanne d’Arc Létourneau, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque d’affection et de sympathie se traduise par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

1927 - 2001 De Lemoyne, le 19 novembre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Fernand Guertin, époux de Mme Jacqueline Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Jacques Dubois), Roger (Lisette Morin), Jacques (Suzanne Trudeau) et Danielle (Jean Desmarais), ses petits- enfants, Frédéric, Mélanie, Jean-François, Lawrence, Christine, Marie-Claude et Francis, son frère et ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre à 11 h en l'église St-Maxime, 160 Charron, Lemoyne, et de là au cimetière de St-Hubert. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

À Magog, le 19 novembre 2001, est décédé M. Alidor Goulet, à l'âge de 88 ans, époux en premières noces de feu Simone Champoux et en secondes noces de Yvette Sabourin, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église dès 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, vendredi 23 novembre 2001, à 11 h en l'église St-Patrice. Outre son épouse, monsieur Goulet laisse dans le deuil ses beaux-enfants: Denise Lussier (Paul E. Bussières); Jean-Guy Lussier (Monique Robillard); ses petits-enfants; ses frères: Gérard Goulet (Magella); Rosaire Goulet (Marie); ses beaux-frères belles-soeurs; neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-05

À Montréal, le 5 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Charles Emond, unancien employé de la compagnie Voyageur, époux de feu Lorette Gagnon. Il laisse ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier 2001 à 10 h en l'église St-Louis de Gonzague et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

OSTIGUY M. Luc Au C.U.S.E., site Fleurimont de Sherbrooke, le 19 novembre 2001, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Luc Ostiguy, époux de Mme Hélène Labrecque, demeurant à l'AngeGardien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Josée (Emile Perreault), Michel (Nathalie Bergeron), Benoit (Sonia Picard). Ses frères et soeurs, Rolland (capucin), Yvette (feu Adélard Benoit), Denis (feu Florence Brouillette), feu Thérèse, Monique, feu Gilles (Gabrielle Arès), Denise (Pierre Maynard), Lucille (feu Pierre L'Heureux), Sr. Rita (MIC), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Ostiguy ne sera pas exposé. Sous la direction des salons funéraires: F. & J.M. Désourdy inc. 233 St-Joseph Ange-Gardien tél: 450-293-4474, téléc: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre à 10h30, en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'AngeGardien. A noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10 h pour recevoir les témoignages de sympathie. (22)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

GILPIN - Mme Marie, née Trottier, de Plantagenet (Ont.), est décédée le vendredi 13 juillet 2001, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de Keith Gilpin et fille de feu René Trottier et de feu Aurore Trottier. Elle laisse sa fille Lynne; 2 petits-enfants: Bruce (Tina Canadian) et Tammy (Anthony); 6 arrière-petits-enfants: Sarah, Bruce Jr, Nekita, Cameron, Jamiqua et Makeelia. Elle laisse également 1 frère, Rolland (Lynne); 1 soeur, Ghislaine (Jean-Pierre Sigouin) et 1 belle-soeur, Lise Morin. Elle fut prédécédée par 4 frères et 1 soeur: Lucille, Guy, Georges-Henri, André et Denis. La famille désire remercier le personnel du Foyer St-Joseph, ainsi que celui de l'hôpital Montfort pour leurs bons soins et attentions. Merci à Raymond Meunier pour son appui. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 28 juillet 2001 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland (Ont.). La famille sera présente à l'église à compter de 10h30, pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière Ste-Trinité de Rockland. Des dons à la Société canadienne du cancer, unité de SDG-Prescott-Russell, 100, deuxième rue ouest, bureau B, Cornwall, Ont., K6J 1G5. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au 613-446-4691. Pour messages de condoléances par télécopieur: 613-446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Trottier) Of Plantagenet on Friday, July 13th, 2001 at age 71. Beloved wife of Keith Gilpin. Daughter of the late Rene Trottier and the late Aurore Trottier. Dear mother of Lynne. Loving grandmother of Bruce (Tina Canadian) and Tammy (Anthony) and great-grandmother of Sarah, Bruce Jr., Nekita, Cameron, Jamiqua and Makeelia. Sister of Rolland (Lynne), Ghislaine (Jean-Pierre Sigouin). Sister-in-law of Lise (Morin). Predeceased by her sister Luille and 4 brothers: Guy, Georges-Henri, Andre and Denis. The family wishes to express their appreciation to the St. Joseph Nursing Home and the Montfort Hospital Staff for their good care. Thank you Raymond Meunier for your support. A Memorial Service will be held Saturday, July 28th, 2001 to Most Holy Trinity Church in Rockland at 11:00 hours. Interment at the Parish cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society, S.D.G & Prescott-Russell, Unit 100 Second St. West, Suite B, Cornwall, Ont. Ottawa Citizen, July 26, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-26

1937 - 2001 À Lachine, le 26 octobre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé Roger sauvé, enseignant retraité, époux de Yolande Toupin. Il laisse sa fille Marie-Josée (Gaétan Tremblay) et son fils Jean-Marc (Christine Lapointe), ses petits-enfants Nicolas et Ariane et sa mère Mme Fernande Poirier. Il était le frère de Françoise, André (Andrée St-Aubin), JeanLouis et Danielle. Il laisse aussi de nombreux parents et amis. Exposé à la résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre à 10 h 30 en l'église des Sts-Anges, 1400, St-Joseph, Lachine. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, mardi à partir de 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-26

De Longueuil, le 26 octobre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Joseph-Michel Savoie, époux de Mme Rachel Sabourin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole, Jean (Micheline Charest), Paul (Monica Bouchard), Louise (Mario Dugas), Denyse (Chanh Huyhn Cong), Christiane (Louis Fontaine), Gérard (Jocelyne Richard), Luc (Johanne Roy), ses 23 petits-enfants et une arrière-petite-fille ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre 2001 à 11 h en l'église St-Pierre Apôtre, rue Gentilly, Longueuil, et de là au crématorium Darche. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-27

LAROUCHE (Mme Jeanne-D'Arc Gagné) Le 27 avril 2001 est décédée au Pavillon Arvida à l'âge de 80 ans et 10 mois Mme Jeanne-D'Arc Gagné, épouse de M. Roland Larouche demeurant au Pavillon Arvida, autrefois rue du Roi-Georges, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 29 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 30 avril 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril 2001 à 12 h à l'église St-Dominique. Outre son époux M. Roland Larouche, elle laisse dans le deuil ses enfants: Renée Larouche, Ruth, Pierre (Louisette Tremblay), Murielle et Marlène; ses petits-enfants: Jean-Luc, Marco, Jean-François, Joil, Jean-Sébastien, Marie-Pier et Josiane. Elle était la soeur de: Françoise Gagné (feu Maurice Thibeault), Monique (Lucien Mercier), Jean-Rock (Rachel Lavoie), Marc-Aurèle (Raymonde Audette), Bernard (Pierrette Tardif), feu Benoît, feu Colombe (feu Maurice Fraser), feu Robert (Lucénie Potvin), feu Réal (Gemma Fortin), feu René (Françoise Desgagné), feu Bertrand (feu Dolorès Bergeron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucille Larouche (feu Aurélien McNicol), Marthe (feu Ernest Salesse, Paul-Emile Lortie), Solange (feu Jacques Grenier), Gaby (Laurier Tremblay), Rolande (Arthur Larouche), feu Thérèse, Margot (Robert Salesse), Yvon (Maria Tremblay), feu Louis-René (Georgienne Larouche) ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

LAPORTE RIENDEAU, Mme Marie-Ange 1920 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 31 décembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marie-Ange Laporte-Riendeau, née Fournier, épouse en premières noces de feu Roméo Laporte et en secondes noces de Antonio Riendeau, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil son époux bien-aimé Antonio Riendeau, ses enfants; Jacqueline Laporte (Claude Tardif), feu Jacques Laporte, Suzanne Laporte (Jacques Brodeur), Gérard Laporte (Monique Thiboutot), Philippe Laporte (Diane Lamontagne), Thérèse Laporte (Mario Larochelle), Roger Larouche (Elisabeth Larouche), Céline Laporte (Pierre Burelle), Louise Laporte (Réjean Tardif) et les enfants de M. Riendeau; Monique (feu JeanGuy Champigny), Rosaire (Yvette Desbois), Jean-Luc, Roger, Alain (Carole Hénault), ainsi que ses petitsenfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent aussi ses frères et soeurs; feu Paul-Émile (Marie-Jeanne Fradette), feu Alphonse (feu Adona Delisle), feu Alice (feu Alphonse Gagnon), Jeanne (feu Léopold Ménard), Blanche (feu Ernest Raymond), Simone (feu Hervé Jeanson), Rita (feu Edmond Larivière) ainsi que ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, autres parents et amis et spécialement sa grande amie de toujours Madeleine Frédéric. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier 2002. Le convoi partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église Saint-Luc, où le service sera célébré à 14heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rueDufferin, Granby. Les heures de visite seront vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, samedi, journées des funérailles à compter de 11 h. Des dons aux soins palliatifs du Centre hospitalier deGranby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. La famille désire remercier bien sincèrement lepersonnel du 5ème Ouest du Centre hospitalier pour son dévouement et humanisme.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-04

LAPOINTE Daniel LAPOINTE (M. Daniel) Le 4 janvier 2002 est décédé à l'âge de 75 ans et 5 mois au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, M. Daniel Lapointe, époux de Dame Thérèse Tremblay, demeurant au 1211, 2e Avenue, La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 6 janvier 2002 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier 2002 à 11 h à l'église St-Edouard de Port-Alfred. Il sera incinéré et les cendres inhumées au cimetière St-Alphonse de Bagotville. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Dame Thérèse Tremblay, ses enfants: Jacques (Rachel Lavoie), Rénelle (Bernard Lavoie), Gilles, Marc (Claudine Durand), Sylvie (Raynald Lalancette), Gaétan (Louise St-Jean); sa marraine: Mme Yvonne Tremblay; ses petits-enfants: Jimmy, Éric, Jenny, Lisa, Sophie, Patrick, Sébastien, Claudia, Audrey, Daniel, Maxim; et ses 4 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Jeannette (feu Robert Foster), feu Charles-Henri (Marie-Paule Girard), Rolande (feu Raymond Harvey), feu Marguerite (feu Gérard Goulet), feu Rosaire (feu Pâquerette Gagnon, deuxièmes noces Mathilde Bouchard); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il a fait partie de la loge des Mooses de Port-Alfred durant de nombreuses années. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau 418-697-0075, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

Juliette Huot s'éteint à 89 ans Les Petits Frères des pauvres viennent de perdre un autre grand ambassadeur. Après Jean Besré, mort mercredi, c'est la comédienne Juliette Huot qui s'est éteinte vendredi soir à la suite d'une courte maladie. Elle avait 89 ans. 

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ANTONIO FERREIRA 1912 - 2001 décédé dans un centre hospitalier local le dimanche 4 novembre 2001, à l'âge de 89 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Francisco Ferreira (Maria Venauçio), son épouse Verjina Da Costa, un fils, Joao; il laisse dans le deuil trois fils: Joao (Analia Pacheco), Louis (Linda Staford) et Eduardo Ferreira de Gatineau; deux filles: Maria Pacheco de Hull et Eduarda Agostinho Medeiros de Chelsea; 22 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Il laisse également une belle-fille Fernanda Castro Ferreira du Portugal. VISITES: le mardi 6 novembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 7 novembre 2001 de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 7 novembre 2001 à 11h, en l'église Espirito Santo, rue Ste-Bernadette, Hull, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

À Québec, le samedi 19 janvier 2002, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Gabrielle Huot, épouse de feu M. André Pelletier. Elle demeurait au Manoir Duberger, Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service funéraire sera chanté, en présence des cendres, le samedi 26 janvier 2002, à 14h, en l’église St-François-Xavier de Duberger, 2180, boul. Père-Lelièvre, Québec, où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils Claude Pelletier (Jennifer Carroll); sa fille Claire Pelletier; ses petits-enfants, France et Jacqueline; ses nièces, Louise Huot Wotherspoon, d’Ottawa, Jeannine Blondeau Brunet, Denise Blondeau Royer, ainsi que plusieurs petits-neveux et nièces, et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire au Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec G1K 2M8 Que votre sympathie se traduise par des dons à la fondation de l’autisme de Québec, 3005, 4e Avenue, local 304, Québec G1J 3G6 Pour renseignements: 418-525-4637 Fax: 418-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-04

1936 - 2001 Au C.H.R.D.L. à Joliette, le 4 février 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Fernande Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Lise), Sylvie et Christiane, ses petits-enfants: Stéphanie, Bruno et Katherine, son époux Pierre-Yvon Laporte, ses soeurs et ses frères, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe vendredi 9 février à 11 h. Des dons à l'Institut de cardiologie, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-05

De Lachine, paisiblement, le vendredi 5 janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé Winfield Edmund Forman, époux de Colombe Tessier, père de Donald (Jacynthe Girard) et Diane (Derek Walton). Il laisse aussi ses petits-enfants: Julie, Chantal et Daniel Forman; Charlie et Lindsay MacLean, une soeur Evangéline Murphy de Debert, Nouvelle Écosse. Il laisse également de nombreux beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu à la chapelle des Sts-Anges, 1475, St-Louis, Lachine, le lundi 15 janvier à 10 h 30. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Direction J.J. Cardinal (514) 639-1511 La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-06

LA FAMILLE MORIN a le regret de vous faire part du décès de MME ALINE MORIN (née Montreuil) d'Aumond, décédée le 6 février 2002, au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Ferdinand Montreuil et de feu Marie-Louise Robitaille. Elle laisse dans le deuil son époux Valori Morin; ses 3 filles: Ginette (Maurice Guy) de Gatineau, Mireille (André Carrière) de Hull et Bernise (Denis Ceré) de Maniwaki; ses petits-enfants: Karine, Marie-France, Isabelle, Valérie, Annik et Éric; 2 arrière-petits-enfants: Frédéric et Michaël, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le vendredi 15 février 2002 à 14h, en l'église Ste-Famille d'Aumond, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h15. Des dons à la l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-26

Le 26 octobre 2001, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 80 ans et 1 mois, Mme Rachel Tremblay, épouse de feu M. Albéric Lévesque, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Edouard de Port-Alfred et l'inhumation aura lieu au cimetière St-Edouard. La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Pierre et Ghyslaine, Alain (Francine Caillé), Suzanne, Hélène (Patrik Portier), Sylvie (Thomas Carson); ses petits-enfants: Julie, Valérie et Rachelle Lévesque, Clothilde, Rosalie et François-Samuel Caillé-Lévesque, Evelyne et Maude Dallaire, Vincent et Thomas Portier, Lily Carson; son arrière-petite-fille: Marianne; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; son gendre Gérard Dallaire, sa bonne amie Gilberte Gagnon, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau418-697-0075, télécopieur418-697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 3 septembre 2001, est décédée à l'âge de 72 ans et 6 mois, Mme Angèle Despins, épouse de feu M. Réal Langevin, demeurant à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Trodéchaud/Trudel et fils ltée 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre, à 11h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son fils, Claude Langevin et son amie Chantal Caron; sa soeur, Marguerite (feu Bertrand Renouf); ses frères et belles-soeurs : Roméo (Suzanne Goyette), Charles (Marie Bolduc); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bruno Langevin (Julia Dargis), Pierre Langevin (Geneviève Cossette); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à la Société canadienne du cancer ou à l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Saint-Joseph. Pour renseignements : (819) 372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 372-0870. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

À l’Hôpital Général de Québec le 15 février 2002 à l’âge de 89 ans est décédée dame Alphonsine Dion, fille de feu monsieur Thomas Dion et de feu dame Alphonsine Morissette. Le service religieux sera célébré le samedi 23 février à 11h00 en l’église Notre-Dame de la Garde, 761, rue Champlain, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant lacérémonie. Elle laisse dans le deuil ses sœurs: Imelda Dion et Rita Dion (feu Marcel Gagné) ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement au personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec et du secteur 450 de l’hôpital Général de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Mgr de St-Vallier (hôpital Général), 260, boul. Langelier, Québec Qc G1K 5N1 tél.: 418-529-0931. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

1929 2002 Le 29 mars 2002, s’est éteint paisiblement P. A. Deslauriers. Il laisse dans le deuil son épouse Raymonde Ouellet, ses enfants: Luc, Sophie, David et leur conjoint(e); ses frères, soeurs, belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 4 mai 2002 à 14h en l’église de la Purification, 445, rue Notre-Dame, Repentigny. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13h30. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Journal Le Soleil No référence: YBXH4875

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

À sa résidence paisiblement entouré de sa famille, le 6 novembre 2001, est décédé M. Émile Jacques, à l'âge de 86 ans, époux de dame Marie-Rose Gagné, demeurant à Lac-Mégantic. M. Jacques repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p-d-g; François P. Jacques, directeur. oÀùÀ il a travaillé activement plus de 55 ans. Heures de visite: JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le vendredi 9 novembre 2001, à 14 h, en l'église Ste-Agnès. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Jacques laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Carole Bégin), Lac-Mégantic; Roger (Diane Rodrigue), La Guadeloupe; Michel (Martine Vachon), Ste-Foy; Serge (Carole Roy), Lac-Mégantic; Constance (Denis Roy), Lac-Mégantic; ses petits-enfants: François (Dominik); Michel (Annie); Alexandra (Dany); Marie-Pier (Guillaume); Sébastien (Julia); Mathieu (Isabelle); Mélissa; Catherine (Dominick) et Jean-Nicolas; ses 3 arrière-petits-enfants: Louis-Charles, Olivier et India; ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il a été fondateur de Jacques et Frères et de Ambulance-Mégantic ainsi que président de Robert et Frère et J.A. Turcotte et Fils. Il a été fondateur et membre émérite de la Corporation des Thanatologues du Québec. La famille Jacques tient à remercier profondément le personnel du CLSC de Lac-Mégantic et le Dr René Lazure pour les bons soins professionnels prodigués à M. Jacques lors de sa maladie. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER LAC-MÉGANTIC, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

GARANT Paul-Henri GARANT (M. Paul-Henri) Le 22 décembre 2001 est décédé à sa résidence, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 75 ans et 2 mois, M. Paul-Henri Garant, époux de Mme Irène Lévesque, fils de feu Henri Garant et de feu Rachelle Pouliot, demeurant à Jonquière (secteur Kénogami). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault et Caron 2033, rue Sainte-Famille Jonquière le mercredi 26 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 27 décembre 2001, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre 2001 à 14 h à l'église Notre-Dame de Fatima. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault et Caron. Il l laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Irène Lévesque, ses enfants; Jean Garant (Nancy Gagné), Claude (Diane Bergeron), Christian (Janette Brassard), Johanne (Jean-Rock Savard), Guylaine (Yves Riverin); ses petits-enfants; Johanne, Dany, Sonia, Karine, Michail, Stéphanie, Marie-Michèle, Keven, Guillaume, Geneviève, Patricia; ses arrière-petits-enfants: Sabrina et Maxim. Il était le frère de: feu Yvan Garant (Flore Lévesque), Micheline (feu Lévis Jean), Huguette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Lévesque (feu Jean-Rock Fortin), feu Bertrand Gravel, feu André, Gabrielle (feu Thérèse Lapointe), Germain (Claudette Bouchard), Bernard (Constance Lapointe), feu Robert, Charlotte (Omer Desmeules), Nicole (Janin Rioux), Jocelyne (Camil Gagné), Robert (Rachel Rousseau), Francine (André Macalouzo); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-27

LA FAMILLE CASTONGUAY a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JEAN-MARIE CASTONGUAY 1931 - 2001 Fondateur de Casselman Farm Equipment Ltd décédé le 27 octobre 2001, à l'âge de 70 ans et 3 mois. Époux bien-aimé de Rita Castonguay, fils de feu Alphonse Castonguay et de feu Simone Thibert; il laisse dans le deuil 5 fils: Michel (Nicole Lalonde), Normand (Lucie Beauchesne), Alain (Joanne Benoit), Daniel (Josée Laframboise) et Stéphane (Nathalie Blais) tous de Casselman. Il laisse également 9 petits-enfants: Sophie, Sébastien, Tanya, Mélissa, Marie-Christine, Alexandre, Pier-Olivier, Marc-Antoine et Maxime; 3 frères: Léon (Lucille) de Casselman, Jacques (Denise) d'Alfred et Gilles (Fernande) d'Ottawa; 1 soeur, Carmelle (Roland Poirier) de Casselman; 1 beau-frère, Hervé (Dolorès) de St-Isidore. Il fut prédécédé par 1 frère, Marcel et 1 beau-frère, Léo (feu Rita Fournier). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le lundi 29 octobre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h mardi. Le service religieux aura lieu le mardi 30 octobre 2001 en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-27

Le 27 octobre 2001, est décédé accidentellement, à l'âge de 23 ans, M. Yannick Chauvette, conjoint de Julie Morel, demeurant à SaintLéonard-d'Aston. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Vachon 530, de la Station Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er novembre, à 14h 30 en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Léonard-d'Aston. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Julie Morel; son père, Gaston Chauvette; sa mère, Lucie Raymond; ses frères : Jimmy (Amélie Bergeron), Luc (Hélène Fleurant), Bertrand ; son demi-frère, Sébastien Conroy; ses trois neveux : Marco, Jérémie et Samuel; ses beaux-parents : André Morel (Louise Montplaisir); son beau-frère, Daniel; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à : Denis Roy Sainte-Perpétue Renseignements : (819) 336-6666, poste 21. Télécopieur : (819) 336-6166. Courriel : denisroy45@hotmail.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-06

À Laval, le 6 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Clarence Boudreau, époux de feu Françoise Bellemare. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Francine Dumais), Rufin (Johanne Beaulne), Linda (Alain Mimeault), ses petits-enfants: Nancy, Xavier et camille, ses frères, ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O., Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le mardi 9 janvier à 10 h en l'église St-Pie X et de la au cimetière Ste-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-27

À Sherbrooke, le 27 octobre 2001, est décédé monsieur Louis-Philippe Dandurand, à l'âge de 79 ans, époux de Rachel Bérubé, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Dandurand, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646 - Téléc.819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à la salle paroissiale St-Boniface, le jour des funérailles, à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le vendredi 2 novembre 2001 à 11 h, en l'église St-Boniface. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative funéraire de l'Estrie. Outre son épouse, monsieur LouisPhilippe Dandurand laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Jeanne D'Arc Collins et Claire Bolduc; il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Remerciements au personnel du CHUS, Hôtel-Dieu et à la Résidence Brooks, pour les bons soins prodigués à M. Dandurand. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-11

1919 - 2002 À Rosemère, le 11 avril 2002, à l'âge de 83 ans, est décédé Stolland Verdon, autrefois de Ste-Rose, Laval. Il était l'époux de Marcelle Chabot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Muriel Laguë), Richard (Martine Berger) et Joëlle, ses petits-enfants, Alexandre, Marie-Laure, Catherine, Pierre-Olivier et Annie; ses soeurs, Gabrielle (Julien Debien), Solange (Gaston Chartrand) et Yvonne (Guy Larocque); ses belles-soeurs, Solange Pesant, Gilberte Lalonde et Marthe Plante ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640), Rosemère Les funérailles auront lieu le lundi 15 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Journal La Presse No référence: MKSL7723

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-06

1918 - 2001 Au Centre Champagneur de Joliette, le 6 janvier 2001, est décédé à l'âge de 82 ans, le père Avila Claude, clerc de Saint-Viateur. Il était dans la 60e année de sa profession religieuse. Né le 24 novembre 1918 à Saint-Télesphore (Soulanges), fils d'Aimé Claude et d'Aldéa Lalonde. Il prononça ses voeux perpétuels le 16 juillet 1944. Le père Avila enseigna durant une quinzaine d'années au Collège Bourget de Rigaud. Par la suite, il occupa différents postes en paroisse, particulièrement en Abitibi durant une vingtaine d'années. Depuis un an, il était résidant au Centre Champagneur. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil Omer (Florence Beauchamp), Armand (Yvette Campeau), Raymond (Liliane Maheu), Adrien (Marielle Levac), Hervé (Micheline Sauvé), Aimé (Marie-Claire Monette), feu Blanche Claude (Ferdinand Sauvé), feu Edgar (Irène Bourgon) ainsi que des neveux et nièces, parents et amis. Le père Avila Claude sera exposé a La Maison provinciale 450, avenue Querbes, Outremont le lundi 8 janvier de 14 à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30. Une célébration de la Parole aura lieu à 20 heures. Les funérailles seront célébrées au même endroit le mardi 9 janvier à 10 heures. Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière de la congrégation à Rigaud.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-06

À Longueuil, le 6 janvier 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Ana Cotelea, épouse de Gheorghe Curt. Elle laisse dans le deuil son fils Valerian Curt et sa belle-fille Lucia Curt ainsi que de nombreux parents et amis. Selon les volontés de la défunte elle ne sera pas exposée. Inhumation au cimetière Près du Fleuve, Longueuil, Québec. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-06

1925 - 2001 À Terrebonne, le samedi 6 janvier 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Rolland Forget, époux de Pauline Ouimet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Robert Mercier), Francine (Réjean Quevillon), Louis (Francine Proulx), Roger (Sylvie Lafontaine); ses petits- enfants: Marianne et Marjolaine Mercier, Julie et Stéphane Quevillon, Isabelle et Jean-Louis Forget, Geneviève et Marie-Éve Forget; ses frères et soeurs, feu Lucille (feu Léon Ouimet), feu Marie-Jeanne (Jean- Pierre Meunier), François (Hélène Ziélonka), Aline (Léopold St-Pierre), Émilien (Agathe Léveillé), Thérèse (Bernard Gauthier), Irénée (Annette Dion), Alphonse (Francine Gaudet), Nicole (Serge Brouillette); ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Lucien (Françoise Chartrand), Gilles et Antoinette Ouimet ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Guay inc. 756, rue St-Louis, Terrebonne (514) 871-2020 Les funérailles auront lieu le mardi 9 janvier à 14 h en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière du même endroit Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mardi le salon ouvrira à midi. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-27

Est décédée à la Maison Soli-Can, le 27 octobre 2001, à l'âge de 72 ans, Mme Colombe Girard, épouse de feu M. Joseph-Charles Tremblay, demeurant au 859 rang 3, Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison Desbiens et Frères inc. 372, rue St-Jean Lac-à-La-Croix le lundi 29 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 30 octobre 2001 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre 2001 à 15 h à l'église de Lac-à-La-Croix. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Sylvie Bouchard), Michel (Francine Boudreault) et Hélène (Bruno Hudon); ses petits-enfants: François (Nathalie Fortin), Caroline et leur mère dame Lucie Duchesne; ses sœurs: Lucienne (feu Jean-Charles Gagnon), Marie (Euclide Turcotte), Jeannine (Maurice Duchesne), Régina et Solange (Jean-Paul Grenon); ses frères: Raymond (Marina Lachance) et André (Caroline Perron). Elle était la sœur de: feu Rosa (feu Gérard Leclerc), feu Jeannette (feu Georges Voyer), feu Jeanne-d'Arc, feu Yvette, feu Fernand (Yolande Vaillancourt), feu Marcel (Jeannine Vaillancourt) et feu Léon. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay, ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can d'Alma. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphon418-349-2894; télécopieur418-349-8290.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-22

1952 - 2001 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 22 janvier 2001, à l'âge de 48 ans, après une courte maladie, est décédée madame Hélène Desautels Carle, épouse de monsieur Albert Carle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Alexandre et JeanMarc, ses frères Jacques, Pierre et Michel, leurs conjointes, ses soeurs Lili et Marie, leurs conjoints, de même que de nombreux nièces et neuveux, parents et amis. La famille accueillera vos sympathies à l'église de la Purification, 445 Notre-Dame à Repentigny, oÀùÀ une messe funèbre aura lieu le samedi 27 janvier 2001 à 13 h 30. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

TREMBLAY (Mme Rose-Alice Gagnon) Le 22 janvier 2002, est décédée, entourée de sa famille et de Mme Françoise Gauthier ainsi que le personnel de la Résidence de la Grande-Baie, à l'âge de 87 ans 8 mois, Mme Rose-Alice Gagnon, épouse de feu M. Philippe-Auguste Tremblay, demeurant au 3093, Prince-Albert à Ville de La Baie, autrefois de Ferland. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le jeudi 24 janvier 2002, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud, Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier 2002 à 11 h à l'église de Ferland. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était membre active de l'Age d'Or. Elle a été membre des Dames de Ste-Anne. Elle était la fille de feu Alexis Gagnon et de feu Marie-Luce Dufour. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Richard Tremblay (Lina Morin), Gilles (Jocelyne Gobeil), Claude (Sylvie Leblond), Jean-Marc (Diane Sergerie), Valérie (Pierre Deschênes), Huguette, Lise (Robert Villeneuve), Gérard (Debbie Kilgour), François (Édith Simard); ses petits-enfants: Roger, Suzanne, Martin, feu Manon, Jean-François, René, Nathalie, Julie, Brigitte, Danièle, Michèle, Cathy, feu Michail, Philippe et Serge Tremblay, Guy et Dominic Deschênes, Dany et Nada Villeneuve, Karina Trudel; ses (19) arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Louis-Joseph Gagnon (1ières noces feu Blanche Bergeron, 2ièmes noces feu Oliva Perron), feu Paul-Edmond (Yvette Dufour), Dr Gérard (Madeleine Bélanger), feu Juliette (feu Pitre Lalancette), feu Jean-Charles (feu Cécile Pellerin), Élisabeth (1ières noces feu Roland Valotaire, André Tremblay). Elle était la belle-sœur de: feu Marie-Berthe Tremblay (feu Joseph Savard), feu François (feu Jeannette Belley), feu Louis-Joseph (feu Anna-Marie Dufour), feu Blanche (feu Arthur Belley), feu Simone (feu Wellie Morin), feu Marguerite (sœur Michel-Marie), feu Pierre-Oscar (feu Jeanne Lafleur), Thérèse (feu René Lavoie), Jean-Paul (Marguerite Tremblay), feu Eugène (Rosa Lévesque), feu Amélie (feu Marcel Maltais), Étienne (Rose-Annette Lévesque). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-06

1934 - 2001 À Montréal, le 6 janvier 2001, à l'âge de 66 ans, est décédée Thérèse Langlais, épouse de Jacques Paré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Johanne (Rosaire Chaput) et Monique; son fils Sylvain; sa petite-fille Mélissa, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 10 janvier, à 11 h, en l'église St-Justin (5055 Joffre, angle De Gros Bois, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17h et de 19 à 22h et mercredi dès 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-06

1915 - 2001 À Montréal, le 6 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Paul Legros, époux de Mme Marie-Ange Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses neuf enfants: Micheline, Lise, Jean-Luc, Pierre, Ginette, Pauline, Marc, Daniel, Jacynthe et leurs conjoints ainsi que 20 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier à 13 h, en l'église Notre-Dame-duFoyer, 5999, 40e av. Rsmt et de là au cimetière Repos St-François-d'Assise. Heures de visite: le vendredi 12 janvier de 18 à 22 h. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

GAGNE (Mme Fernande Dorval) Le 29 novembre 2001, est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 75 ans et 5 mois, Mme Fernande Dorval, épouse de feu M. Rosaire Gagné, demeurant au 629 rue Gauthier à Larouche. La dépouille mortelle a été exposée à la salle municipale de Larouche Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er décembre 2001 à 15 h 15 à l'église Saint-Gérard-Magella de Larouche et les cendres ont été déposées au cimetière Larouche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean Gagné (Francine Perron), Pierrette (Clermont Simard), Charlotte, Martin Gagné et Sylvain Thériault (Nathalie Lachance); ses petits-enfants: Daniel, Michelle (Robin Fradet), Jérôme et Samuel Simard, Marie-France, Isabelle et Marc-André Gagné, Franck Thériault; ses arrière-petits-enfants: Rébecca et Francis Fradet. Elle était la soeur de: feu Paul-Emile Dorval (feu Juliette Fleury), feu Mariette (1ères noces feu Lorenzo Simard, 2ièmes noces feu Paul Bélanger), feu Ernest (Florina Larouche), Soeur Marthe (Bon Pasteur), Georgette (feu Léo Simard), Germaine (Wilfrid Larouche), feu Albert (Magella Labrecque (Raymond Gaudreault)), Thérèse (feu Paul Tremblay), Laurent (Carmen Dubois). Elle était la belle-soeur de: feu Léonce Gagné, feu Hortense (Raoul Dubois), Roméo (Gemma Voisine), Neigette (Henri Voisine), feu Raymond (feu Rosaria Simard), feu Emilien (Lisette Labrecque), feu Magella (feu Maurice Roy), feu Jean-Marc, feu Lauricette (feu David-Arthur Bédard), Robert (Eglantine Tremblay), Reine (feu Rosaire Beaulieu), feu Yvon, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial au Dr Claude Gagnon et à Mme Martine Bouchard du CLSC. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-06

Paisiblement, à Montréal, le 6 janvier 2001, est décédée Rose Zaien. elle était la soeur de feu Hélène, Mary, Maurice, Albert et Georgette Rynn. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Alice et Cécile (Charles), ses nièces, Denise (Karawi), Norman, Charles, Lydia (Ajmo), Suzanne (Tumin), Eileen et Richard Rynn. Elle laisse également plusieurs petites-nièces et petits-neveux. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 9 janvier à 10 h 30 en l'église St-Nicolas Antiochian Orthodox, 80, de Castelneau, et de là au cimetière Mont-Royal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Remerciement spécial aux soins intensifs, 13e et 15e étages de l'Hôpital général de Montréal pour leurs bons soins et leur compassion. Heures de visite: lundi de 19 à 21 h, mardi en l'église dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

1916 - 2001 À Lachute, le 7 janvier 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Dolores Kathleen Andoney; employée de longue date de Ruby Foo's Montreal; fille de feu Paul Andoney et de feu Josephine St-Pierre, demeurant à St-André Est et autrefois de Chomedey, Laval. Elle laisse dans le deuil sa fille, Patricia (Charles); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, Alice, Aurel, Lina et Alfred; ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Direction funéraire: Résidence funéraire Bertrand Ladouceur

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

1924 - 2001 À Montréal, le 7 janvier 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Bédard, époux de feu Louise Poirat. Il laisse dans le deuil son frère Lucien (Agathe Muloin), ses soeurs: Marguerite, Lucille, sa belle-soeur Hélène (Yvon Dubé), neveu, nièces: Josée (Tom Baker) et leur fils Tristan, Michèle et Pierre Dubé ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 janvier à 14 h, en l'église Notre-Dame-D'Anjou (8200, Place de L'Église). La famille y recevra les condoléances dès 13 h, suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-27

1939 - 2001 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 27 octobre 2001, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Marcel Hubert, époux de Mme Denise Faucher, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : à partir de 9h, mercredi jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre, à 14h en l'église Sainte-Famille. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Denise Faucher; ses enfants : Daniel (Joanne Hélie), Michel (Suzanne Lafrance), Guylaine (Yves Letellier), Normand (Danielle Laquerre); ses petits-enfants : Valérie, Alexandre, Marc-André, Audrey, Mickael, Maxime, Francis, Keven, Stéphanie, Cynthia, Vanessa, Mélissa, Sophie, Karl, Mélanie, Mélissa, Jonathan et Gabriel; ses frères et soeurs : Julien (Louise Hubert), Pierrette (Laurent Filteau), René, Léo, Denise (Richard Côté), Louise (Michel Lalande), Doris (feu Pierre Gélinas), Carole (feu Daniel Lupien), André (Sylvie Rheault), Roger (Marlène Duguay), Gisèle (Réjean Laliberté); la famile de feu Jean-Guy Hubert; ses beaux-frères et belles-soeurs : Huguette Bourassa (feu Réjean Hubert), Claude Faucher (Denise Spénard), Monique Spénard (feu Marcelle Faucher); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 370-2883. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-27

Mme Julie Major Thomson est décédée le samedi 27 octobre 2001, à l'âge de 41 ans. Elle était la fille de Marcelle Amyot (Rhéal Racine) et de Bernard Major (Hélène Morin). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son époux Kevin Thomson; ses 2 fils: Kyle et Jay; 2 soeurs: Roxane (Tom Hunter) et Martine (Bert LeGuerrier); 1 frère, Bernard jr, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 2 novembre à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons pour un fonds pour les études scolaires de Kyle et Jay, aux soins de Jean-Charles Desjardins, 241 Papineau, Hull, QC, J8X 1W7 seraient appréciés. Pour renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155 On Saturday, October 27, 2001, at the age of 41. Daughter of Marcelle Amyot (Rheal Racine) and Bernard Major (Helene Morin). Loving wife of Kevin Thomson. Dear mother of Kyle and Jay. Sister of Roxane (Tom Hunter), Martine (Bert LeGuerrier) and Bernard Jr. Also survived by many nieces and nephews. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held in St-Paul Church, Aylmer on Friday, November 2nd at 11 a.m. Family and friends may offer their condolences at the church from 10:30 a.m. Donations to Education Trust Fund for Kyle and Jay, at the care of Jean-Charles Desjardins, 241 Papineau, Hull, Qc, would be appreciated. For information: Funerarium Beauchamp. The Ottawa Citizen, Oct. 30, 2001

Source : None