Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

GOHIER, Marcel 1924 - 2001 À Montréal, le 15 décembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé Marcel Gohier, capitaine retraité du SPCUM, époux de feu Jeannette Guernon. Il laisse dans le deuil sa soeur Marguerite Gohier (feu Arthur Kimpton), ses belles-soeurs Rita Forgety (feu Lionel Gohier), Laurette Guernon (feu Paul-Emile Pilotte) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le mardi 18 décembre à 11 h en l'église St-Gilbert et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: le lundi 17 décembre de 19 à 22 h. Des dons à la Société canadienne du cancer et à Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

LARIVIÈRE, Gérard 1910 - 2001 Le 14 décembre à Lachine, dont il était originaire, est décédé Gérard Larivière, 91 ans, époux de Lucille Leduc, également de Lachine. Travailleur émérite de Bell durant plusieurs décennies, cet home simple, souriant et généreux s'était recyclé en employé des Expos de Montréal après sa retraite, demeurant ainsi actif bien au-delà de ses 80 ans. Outre Lucille, Gérard laisse dans le deuil ses trois enfants : Marc (Guylaine Daoust), Josée (Paul de Grandmont) et France (Kim Strong). Il laisse également ses petits-enfants, tous des garçons, qui animèrent la dernière partie de sa vie : Luc, Philippe, Mathieu, Louis, Jesse, Nicholas et Daniel. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, rue Notre-Dame à Lachine le samedi 15 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h ainsi que le dimanche 16 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service funèbre sera célébré le lundi 17 décembre à 10 h 30 en l'église des Saints-Anges, 1400 boul. Saint-Joseph à Lachine, et l'inhumation se fera par la suite au cimetière de Lachine, rue Provost. La famille souhaite que les témoignages d'empathie des parents et amis se traduisent par des dons à la Société Alzheimer de Montréal (514-369-0800).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-04

1919 - 2001 À St-Hippolyte, le 4 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé subitement M. Albert Sauvé (Sauvé & Frères ltée), époux de Mme Claire Jarret. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Nicole, Monique (Paul Grenache), Élaine (Jean-Guy Clément) et son fils Albert jr, ses sept petitsenfants et cinq arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 janvier 2001 de 16 à 18 h et de 19 à 22 h en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Vendredi chapelle ouverte à partir de 9 h. Un service religieux aura lieu le vendredi 12 décembre 2001 à 11 h en l'église Ste-Madeleine Sophie-Barrat, 10 755, av. StCharles (entre St-Hubert et Christophe-Colomb, sur Gouin), et de là au Mausolée St-Martin. Des dons à la Fondation Alhambra seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-01

LA FAMILLE TEILLET a le regret de vous faire part du décès de L'Honorable Roger Teillet C.P. petit neveu de Louis Riel et descendant de Marie-Anne Gaboury et de Jean-Baptiste Lagimodière, décédé à Ottawa le mercredi 1er mai 2002, à l'âge de 89 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, de l'Aviation royale du Canada, navigateur à bord des Bombardiers Halifax. Il fut touché lors d'une mission en août 1942. Il était membre du club ``Silk Caterpillar'' et membre de ``Escapees Society''. Il fut prisonnier de guerre à Stalag Luft III jusqu'en 1945. Il fut élu membre de la législature du Manitoba et servit le terme 1953-1959. Il devint membre du Parlement fédéral 1962-1968 et fut nommé ministre au ministère des Anciens combattants 1963-1968, au Conseil privé et à la Commission canadienne des pensions 1968-1978. Il était l'époux de feu Jeanne Boux; fils de feu Camille Teillet et de feu Sara Riel. Il laisse dans le deuil ses fils: Philippe Martin Teillet (Elaine Louise Meyer) et Richard Etienne Teillet; ses petites-filles: Lisa Gabrielle Teillet de Toronto et Sara Kirsten Teillet d'Ottawa. Lui survivent aussi des frères et soeurs au Manitoba. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Vanier, le jeudi 2 mai de 14h à 22h. Le service religieux sera célébré vendredi, en l'église St-Charles de Vanier à 15h. Sa famille remercie sincèrement le personnel de ``New Edinburgh Square'' ainsi que le Dr Pierre Tessier et le Dr Jean-François Gauthier pour leur dévouement envers M. Teillet. Des dons au projet Jardin thérapeutique du Centre de santé Perley-Rideau pour anciens combattants seraient appréciés. Ils ne vont pas vieillir comme nous Qui leur avons survécu; Ils ne connaîtront jamais L'outrage ni le poids des années. Quand viendra l'heure du soleil Couchant et celle de l'aurore Nous nous souviendrons. No référence: SLIN6492

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

1922 - 2001 Paisiblement, à Montréal, le 11 mars 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Léo Grenier, époux de Lucienne Perron. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (André), Monique (Mario), Robert (Marie-Jeanne), François (Margot), Gaétane (Michael), Louise (feu Jean-Guy), Denis (Francine), Yves, Sylvain (Michelle), les enfants de son épouse, Pierre, Lise et Jacques, de nombreux petits-enfants ainsi que sa soeur Janine et son frère Gérald. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 14 370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le jeudi 15 mars et le vendredi 16 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars à 13 h en l'église St-Raphaël de l'Ile Bizard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

A l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 5 mars 2002 à l'âge de 67 ans est décédée Mme Lucienne Brodeur, épouse de feu Rolland Blais de Bedford. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, France (Gilles Piette), Denise (Nicole Malo), Denis (Suzanne Lévesque) et ses 4 petits-enfants: Martin, Anick, Sébastien et Nicolas; ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon funéraire Joseph Dion et Fils Ltée 215, rue Rivière Bedford, QC Tél.: 450-248-2911; téléc.: 450-248-3749 le samedi 9 mars à compter de 9 h jusqu'à 13 h; suivront les funérailles à 13h30 en l'église St-Damien de Bedford. Inhumation au cimetière paroissial. (8-9)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

TAVERNIER, Anatole 1912 - 2001 À Montréal, le 16 décembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédé Anatole Tavernier, époux de feu Germaine Laflamme. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Gaby), Jacques (Yolande), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 6259, boul. Monk, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre 2001 à 11 h, en l'église NotreDame-du-Perpétuel-Secours et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

GAUDREAULT (Mme Lucille Jean) 1919-2001 A l'Hôpital Pierre Boucher de Longueuil, le 11 mars 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Lucille (Jean) Gaudreault, épouse de M. Gabriel Gaudreault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Jean Bonhomme), Sylvie (Carol Lachance); ses petit-fils: Frédérique et Philippe; son frère Ernest; ses soeurs: Jeannette (Jean) Wilshire et soeur Armance Jean; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que autres parents et amis. Il y aura une réunion de prières le samedi 17 mars 2001 à 17 h à la chapelle du Complexe Alfred Dallaire (cimetière près du fleuve) 2750 Marie-Victorin Longueuil La famille recevra les condoléances le samedi 17 mars 2001 à partir de 9 h. Pour renseignements: 514-270-3111, télécopieur: 450-463-4325. Direction funéraire: Alfred Dallaire Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

LAROCQUE-THAUVETTE, Odette (1937 - 2001) Le 11 mars 2001, au Centre hospitalier de Buckingham, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Odette Larocque, épouse de feu M. Paul-Émile Thauvette, demeurant à Notre-Dame-du-Laus. Fille de feu Duncan Larocque, elle laisse dans le deuil sa mère Simone Provost; ses enfants: Clément (Christiane Trottier), Paulette (Benoit Cyr), Alain (Lise Martin), Mario (Josée Patenaude); ses 7 petits-enfants: Geneviève, Miguel, Carol, Annabelle, Mélanie, Marc-Antoine et Koralie; son ami Ubald Léger; ses soeurs: Darquise (Gérard Thauvette), Ginette (Jean-Guy Chartrand); ses frères: Royal (Mariette Théorêt), Gérald "Gilles" (Lisette Duval); ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Mme Odette Larocque sera exposée à la salle des Chevaliers de Colomb de Notre-Dame-du-Laus, le mercredi 14 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service funèbre sera célébré le jeudi 15 mars à 14h, en l'église de Notre-Dame-du-Laus. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE À LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE MONSEIGNEUR BRUNET DU 632 DE LA MADONE À MONT-LAURIER. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

ROBERGE, Denise 1932 - 2001 À Laval, le 17 décembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Denise Roberge Gratton, suite à une longue maladie. Elle laisse dans le deuil son époux André Gratton ainsi que ses enfants Ginette (Guy Lafortune), Francine, Céline (Tom Arvanitis). Elle laisse également ses petits-enfants Stéphane (Chantal), Geneviève, Catherine, Costas, Patrick et Alexandre. Elle laisse aussi son frère Jean (Lucienne), sa soeur Claire (Paul Saucier), ses belles-soeurs Monique (Claude Tremblay), Louise, ses neveux et nièces ainsi que ses amis. Les funérailles auront lieu samedi le 29 décembre à 11 h, en l'église St-Martin au 4080 boul. StMartin Ouest, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église en présence des cendres dès 10 h. Au lieu de fleurs des dons au fonds de recherche de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciées. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

Au Pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 4 octobre 2001, est décédée Mme Jacqueline Hébert, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Jean-Paul Savard, demeurant à Saint-Hyacinthe. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Mongeau Ltée 1115 Girouard O., Saint-Hyacinthe, QC Tél.450-774-8000 Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances. Funérailles le lundi 8 octobre 2001, à 14 h, en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière de la Cathédrale. Mme Savard laisse dans le deuil ses cinq fils: André (Elizabeth Payeur), Saint-Bruno; Bruno, Simon, Gervais (Céline Lamy) et Martin, tous de Saint-Hyacinthe. Elle laisse également ses onze petits-enfants, ses trois soeurs: Lorraine, Marielle et Huguette; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

LAFLEUR, Eugène 1920 - 2001 De St-Lambert, le 18 décembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé Eugène Lafleur, époux de feu Marcelle Théberge. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants Pierre, André, Jacques, Marie et Denise. Exposé à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com La famille va recevoir les condoléances le vendredi 21 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée au moment de l'inhumation des cendres, au printemps; la famille et les ami(e)s seront avisés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

1914 - 2001 À l'Institut de gériatrie de Montréal, le 11 mars 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Brigitte Leclerc, épouse de feu Georges-Étienne Côté, de Nicolet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Louis J. Lepage), Céline (Louis SaintAubin), Jean (Michelle de Grandpré), Raymond (Lilianne Bussières), Gaby (Jean Séguin), Jacques (Christiane Pépin), Chantal (Jean-Yves Gervais) et Marie (Jean-Luc Burlone), sa soeur Madeleine (Ange-Albert Duguay), sa belle-soeur Jeannette Lemay (feu Jules-André Leclerc) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier très spécialement le personnel du Centre Alfred-Desrochers ainsi que le docteur Jean Pelletier et son équipe du 3e ouest de l'U.G.M. pour leur grand dévouement. La famille accueillera parents et ami(e)s dès 11 heures le vendredi 16 mars au centre funéraire J.N. Rousseau & Frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette, Nicolet Les funérailles suivront à 14 heures à la Cathédrale de Nicolet. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal (4565, chemin de la Reine Marie, Montréal, Québec, H3W 1W5, 514-340-3546) seraient grandement appréciés. Pour renseignements: (819) 293-4511, condoléances par télécopieur: (819) 293-8212.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-07

1924 - 2002 décédé à l'hôpital auprès de sa famille dans la grâce et la sérénité, le jeudi 7 février 2002. Il était l'époux bien-aimé de Louise Bergeron-de Villiers; le père aimant de Niki, Etienne (Louise), Lise de Villiers, Marie, Daniel (Sue), Julie (Jeff) et Patrice Lefebvre. Il vécut à ``the Knoll'' au pied des collines du Parc de la Gatineau. Lui survivent sa soeur Hannekie (Dr Paul Joubert) de George, Afrique du Sud, et d'autres parents proches d'Afrique du Sud, ainsi que sa belle-mère Aline Bergeron et 8 petits-enfants. Arnold est né à Capetown, Afrique du Sud, et a immigré au Canada en 1957. Durant la guerre, il a étudié la médecine à la Guys Hospital à Londres, Angleterre, et, plus tard, il a obtenu son doctorat en Sciences à l'université de Pittsburgh. Athlète de calibre international, Arnold a joué au rugby en Afrique du Sud et avec l'équipe de rugby du Guys Hospital. Il aimait faire du bateau à voiles, de la natation, de la bicyclette et de l'alpinisme. Il adorait la musique, la nature, les animaux, et vouait un amour particulier aux enfants. Arnold a travaillé dans le domaine de l'environnement et de la santé internationale pour le Department of Health and Welfare. Sa belle carrière internationale comprend le fait qu'il a représenté le Canada au sein de la World Health Organizaation et qu'il a été directeur des Comprehensive Health Services pour les Américains dans le Pan American Health Organization, Washington, DC. Alors qu'il faisait partie du Development Research Centre, il a travaillé pour améliorer la santé des habitants de pays en voie de développement. Arnold avait une curiosité et un sens de l'aventure insasiables, ainsi qu'un merveilleux sens de l'humour. Compatissant, empathique et sage, il était un vrai gentilhomme et un grand universitaire. Une célébration en l'honneur de la vie d'Arnold aura lieu à la First Unitarian Congregation d'Ottawa, 30, avenue Cleary, le jeudi 14 février 2002, à 11h. Amis sont invités à y assister. Une réception suivra dans l'église. La direction des funérailles a été confié à la WEST CHAPEL OF HULSE, PLAYFAIRE & MCGARRY, 613-728-1761. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Children's Wish Foundation du Canada, 700, avenue Industrial, suite 120, Ottawa, K1G 0Y9, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

Entourée des siens est décédée paisiblement à Longueuil, le 11 mars 2001, à l'âge de 82 ans, Mme Antoinette Leblanc, épouse de Joseph P. Bourque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Carmen (André Leblanc), Pierre (Louise Milot), Albert (Nicole Beaudry), Normand (Christiane Landry), Richard (Ginette Poirier), Chantal (Sylvain Landry) et CaroleLine (Alain Sénéchal), ses petits-enfants, Cuong, Anh, Marie-Pierre, Edouard, Simone, Bianca, Amélie, Daniel, Simone-Pierre, Noémie, Myrica et Cassandre; ses arrière-petits-enfants, Kay-Lin et Gabriel, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mars, à 14 h, en la co-cathédrale St-Antoine, angle St-Charles et Chemin Chambly et de là au cimetière de la Vernière (Iles de-la-Madeleine. Des dons à la Fondation des centres d'hébergement de Longueuil seraient appréciés. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

en religion: S. Madeleine-du-Carmel À la Maison mère des Soeurs de la Provi-dence de Montréal, le 18 juin 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Rachel Montambeault, fille de feu Hyacinthe et Amanda Turcotte, de Gentilly, Nicolet. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, son cousin le père Gentil Turcotte, franciscain, ses cousines, Yvette, Aline Thérèse Mercier, Srs de la Providence ainsi que des neveux et nièces, parents et amis(es). La défunte sera exposée le 20 juin à 13 h, à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc), H4J 1J5 Célébration de la Parole le 20 juin 2002, à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 21 juin 2002, à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. No référence: AAHG8423

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

AVIS DE DÉCÈS MADAME YVETTE SÉGUIN NÉE PARENT de Fournier, est décédée le 19 décembre 2001, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Albert Parent et de feu Lucienne Bergeron, ainsi que l'épouse bien-aimée de Nicholas Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Dianne), Gilles (Norton)(Ruby), Michel (Yvonne), Pierre (Huguette), Roger, Darquise et Louise (Luc); ses frères et ses soeurs: Germain, Carmelle (feu Joseph Lalonde), Marcelle (Eddy Lalonde), Rolande (feu Lucien Roy), Bibianne (Raymond Lafleur), soeur Huguette, s.c.o., Jeanne-D'Arc (Jean St-Jacques). Elle laisse 1 beau-frère, Wilfrid Séguin et 3 belles-soeurs: Georgette Harnois, Lucienne Cassan et Agnès Fournier. Elle laisse également 16 petits-enfants: Nicole (Bob Englebert), Daniel, Monique, Annabelle, Jonathan, Évelyne, Gilbert, Tanya, Cindy, Marc, France, Stéphanie, Anik, Stéphane, Jocelyn et Maxime, ainsi qu'un arrière-petit-fils, Pascal. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le vendredi 21 décembre 2001 de 19h à 22h et à compter de 9h le samedi. Le service religieux aura lieu le samedi 22 décembre à 11h, en l'église St-Bernard de Fournier. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

1935 - 2001 De St-Hubert, le 10 novembre 2001, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Marina Dufour, épouse de monsieur Gaston Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Josée (Alain Côté) et Lise (Claude Laneuville), ses quatre petitsenfants Sophie, Marilou, Dominic et François, ses trois soeurs, Léonie, Marielle et Renée ainsi que son frère Réal, beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses précieux ami(e)s. Exposée au La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 12 novembre 2001 à 11 h en l'église Immaculée Conception et de là au crématorium Darche. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

POTVIN (M. Jean-Marie) Le 19 décembre 2001, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 67 ans 11 mois, M. Jean-Marie Potvin, époux de Mme Laurette Milliard, demeurant au 4291, boulevard Grande-Baie sud à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 21 décembre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud Ville de La Baie Les heure d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2001 à 11 h à l'église St-Alexis à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Alexis à Ville de La Baie. Il était le fils de feu M. Olivier Potvin et de Mme Germaine Tremblay. Il fut à l'emploi de Roberval Saguenay Alcan pendant plusieurs années. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Laurette Milliard; son fils: Yves Potvin (Marie Clouston); ses deux petits-enfants: Olivier et Frédérique; ses frères et sœurs: Thomas-Louis Potvin (Étiennette Houde), feu Raymond-Marie (Jacqueline Boivin), feu Madeleine (Julien Boivin, Denise Tremblay), Henri-Claude (Lise Tremblay), Denise (feu Jean Desgagné), Ghislain; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Lumina Milliard (1ières noces feu Louis-Georges Dallaire, 2ièmes noces feu Clément Desgagné), feu Anthonay (Aline Simard), Blanche-Hélène (feu Henri Boivin), feu Fernande (feu Pierre-Ovide Gagnon), Rollande (feu Philippe Poirier), Annette (feu Patrick Therrien), feu Georgette (feu Gaétan Bouchard, Philippe Tremblay), feu Gérard (Cécile Waltzing), Lucien (Lucie Desgagné), feu Réna et René (Diane Morin). Il laisse également dans le deuil des amies Véronique Waltzing et Jocelyne Grenon, ainsi que ses filleuls et filleules, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire : Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

MARTIN (Mme Lyne) A l'Hôpital St-Sacrement du C.H.A, le 11 mars 2001, à l'âge de 39 ans, est décédée dame Lyne Martin, qui a combattu comme une guerrière jusqu'à son dernier souffle pour l'amour de sa fille Jennifer. Elle était la fille de M. Camil Martin et de dame Charlotte Vaillancourt. Elle demeurait à Beauport, autrefois de Chicoutimi. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport le vendredi 16 mars 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars 2001 à 11 h à l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, sa fille Jennifer; son frère Daniel; sa sœur Nathalie (André Giroux); son grand-père M. Joseph Martin (feu Yvette Girard); ses ami(e)s proches: Annie Roy et Michel Dufour; sa filleule Jessica Giroux; ses nièces: Marie-Pier Giroux et Élody Giroux, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital St-Sacrement pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303, courriel: w.robert@oricom.ca Pour renseignements: (418) 661-9223 Direction funéraire: Wilbrod Robert & Fils Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

Mlle Fleur-Ange Dutrisac est décédée le mardi 5 mars 2002, à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Ubald Dutrisac et de feu Alice Séguin. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucille (feu Gerard Ouellet), Jean-Claude (Aline Lamoureux), Marie-Antoinette (feu Alexandre Laurin), Guy (Estelle Léonard), Carmen, Gérald (Odette Yelle), Jean-Marie (Claire Patenaude), Sylvio (Louise Gibeault), André, Suzanne et Marjolaine, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s; prédécédée par ses frères: René (Aline Bergeron), Paul-Hubert et Yves. Le service religieux aura lieu en l'église St-Hugues, 3464, ch. Sarsfield, Sarsfield, le samedi 16 mars 2002 à 11h. La famille y sera présente dès 9h30 pour recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, Orléans, (613)830-2305 et pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)830-6038 ou par courriel: info@smr.on.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

1929 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 5 mars 2002, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Yvanhoé Lafontaine, époux de Mme Hélène Aubry, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Flore Outre son épouse, Mme Hélène Aubry; il laisse dans le deuil, ses enfants; Yves (Danielle Martineau) de Laval, Nicole (Denis Hamelin) de Gentilly, Josée (Denis Désaulniers) de Rigaud; ses petits-enfants : Gabriel et Marie-Maude Hamelin, Bruno-Pierre, Mariline, François Désaulniers; ses frères et soeurs : Pierrette Lafontaine, Denise (Gérard Gignac), Charlotte (feu Gilles Nadon), feu Huguette Lapointe, Jacques Lafontaine, Gérard (Diane Paquin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Germaine Blanchette (feu Jacques Aubry), Cécile Aubry (James Mills), Soeur Claire Aubry, s.c.o., Berthe Aubry (Charles-Edouard Brière), Lucille Aubry (Adrien Leclerc), Gérard Aubry (Lise Huard), la famille feu Thérèse AubryDionne, la famille feu Denise Aubry; ses filleul(e)s : Pascale, Luc, Patrick; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

1929 - 2001 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 11 mars 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Lucien Martineau, époux de Florence Lapointe, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Normand (Sylvie Lapierre), Jean (Lyette Préville) et Richard (Chantale Hétu); ses petits-enfants: Sébastien, Eric, Charles, Stéphanie et Gabrielle; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et la grande famille du Mouvement Couple & Famille dont son épouse Florence en était la secrétaire, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 15 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: Coopérative funéraire de Montcalm 2545, rue Marcel-Masse, Ste-Julienne Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mars, à 15 heures, en l'église de Ste-Julienne. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon vendredi à midi. Direction funéraire: Gaston Pothel (450) 839-3450

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-23

BÉLANGER - MME RAYMONDE (NÉE BUREAU) est décédée le jeudi 23 mai 2002, au Centre hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Paul Bélanger demeurant à La Baie (Québec), autrefois d'Ottawa. Chère mère de Jean-Marc (Diane Gravel); grand-mère adorée de Paul et Suzie, elle laisse également 2 soeurs: Lorraine (feu Jean-Marie Lebreux), Hélène (feu Alcide Parisien) et un frère, Paul-Maurice (feu Gilberte Aubin), ainsi que son beau-frère Georges Bélanger (Berthe Hogan) et une belle-soeur, Réjeanne Miron). Elle laisse aussi plusieurs nièces, neveux, parents et ami(e)s; prédécédée par 3 soeurs et 4 frères. Il n'y aura pas de visites. Un service religieux aura lieu le samedi 1er juin 2002 en l'église Sainte-Anne, rue Old St-Patrick à 10h. Pour information, MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680). No référence: EOQA4579

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

1928 - 2002 De Saint-Luc, le 5 mars 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur J. Alain Lepage, époux de dame Claire Laflamme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (Sylvie Meunier), Hélène (Richard Therrien), Jacques (Marie-Josée Fleury) et Sylvie (Philippe Massé), ses petits-enfants Mylène et Elliot, ses soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, Saint-Luc Tél.: 450-359-0990 le lundi 11 mars de 19 à 22 h ainsi que le mardi 12 mars de 13 à 15 h. Un hommage sera rendu le mardi 12 mars à 15 h, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

LA FAMILLE MATTHEWS a le regret de vous annoncer le décès de LÉONARD (LEN) MATTHEWS décédé le 5 mars 2002 au CHVO de Hull, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Lucille Avon et le fils de feu Willard Matthews et de feu Alice Renaud. Il laisse dans le deuil 3 fils: Michel (Lise Gaudreau), Richard, Pierre (Cathy Scharf) et 1 fille, Monique (Denis Bergeron); 7 petits-enfants: Caroline, Pierre Jr, Jean-Michel, Jean-Denis, Marc-André, Steven, Alexandre, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé sa première épouse Thérèse Danis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Paul d'Aylmer, le vendredi 8 mars à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Remerciements particuliers pour les bons soins accordés par le personnel du CHVO de Hull, 7e étage est. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

À St-Zotique, le 5 mars 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Irène Pilon, épouse de feu M. Ernest Ouellette, résidant à St- Zotique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne D'Arc (Jean Brassard), Elisabeth (feu Jean Daneau), Jean et Nicole (Bernard Trépanier), ses frères et ses soeurs: Rhéa, Léda, Léopold (Darquise Blais), Thérèse, Aldébert et Madeleine; ses 10 petits-enfants, ses 7 arrière-petits- enfants ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 8 mars de 13 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 9 mars de 12 à 13 h 30 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils inc. 124, Monté du Comté, Les Coteaux (Coteau-Landing) Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars à 14 h en l'église de St-Zotique. Inhumation au cimetière de St-Zotique à une date ultérieure. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-06-17

Mr. Paul Emile Alain October 05, 1917 - June 17, 2004 Funeral arrangements by Highland Funeral Home Quietly at his home, with his family at his side, on Thursday, June 17, 2004, at the age of 86. Predeceased by his loving wife Beryl Margaret and son Brian Joseph. Survived by his children John Paul, Mary Louise, Peter Charles and Martin Edward; his many grandchildren and great- grandchildren; his sisters Germaine and Lucille;his brothers Charles and Henri. Paul’s family will be forever grateful for his loving guidance and support. Friends may gather with the family at the Highland Funeral Home, 3280 Sheppard Ave. E. (just west of Warden Ave.) Scarborough on Friday, June 18, 2004 from 2 – 4 and 7 – 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Annunciation Parish, 3 Combermere Dr. (off Victoria Park Ave., south of Ellesmere Rd.) on Saturday June 19, 2004 at 10 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. Donations to the Canadian Diabetes Association or the Parkinson Society would be appreciated.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

THEBERGE Rene THÉBERGE (M. René) Le 24 décembre 2001 est décédé à sa résidence, à l'âge de 69 ans et 4 mois, M. René Théberge, époux de dame Thérèse Noil, et fils de feu Adrien Théberge et de feu Emilienne Marceau, demeurant au 375 Grand Rang Nord, Albanel. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 165 Principale Albanel Les heures d'accueil sont: le vendredi 28 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre 2001 à 15 h à l'église Ste-Lucie d'Albanel, et l'inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Thérèse Noil, il laisse ses enfants: Serge (Inga Rentz), Diane, sa petite-fille Emilie Théberge. Il était le frère et le beau-frère de Cyrille (Murielle Fortin), Albert (feu Laurette Noil), Cécile (feu Lionel Vincent), feu Aurèle (Monique Poirier), Marcel (Irène Lupien), Obéline (A.M.J. Augustine de Roberval), Henri-Paul (Gisèle Beaudoin), Clément (Françoise Nadeau), Léonce (Ruth Maltais), Yolande (Peter Brown), Lucille (André Vincent); de la famille Noil: Wilfrid (Pauline Tremblay), feu Jeannette (feu Jean-Louis Lévesque), Fernande (Paul-Armand Bouchard), Yvette (feu Philippe Blais), Estelle (feu P.H. Lévesque, René Bergeron), feu Joseph (Yolande Rémillard, Delphis Thériault), feu Laurette (Albert Théberge), feu Aline (Dr. Louis-Marie Tremblay), Cécile (François Lavoie), Louis (Andréa Girard), Robert (Line Fortin), ses cousins et cousines, ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Des dons pour la maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini seraient appréciés. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Marcel Dion inc. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

TÉTRAULT, Ernestine 1910 - 2001 De St-Hubert, le 22 décembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Ernestine Tétrault, veuve de feu Eugène Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu André, Robert, Jean-Guy, Gisèle, Laurent, Louise, Hélène et leurs conjoints, et conjointes, ses douze petits-enfants, ses arrièrepetits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation C.H.S.L.D. de Longueuil seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 décembre à 11 h en l'église St-Pierre Apôtre (210 Gentilly O., Longueuil). La famille accueillera parents et amis le mercredi 26 décembre à compter de 10 h à l'église. Direction: La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

SIMARD (Mme Rose-Alma Côté) Le 16 décembre 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 85 ans et 5 mois, Mme Rose-Alma Côté, dit Rose-Annette, épouse de M. Georges-Henri Simard, demeurant au 840, chemin du Pont Taché Nord à Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 21 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 22 décembre 2001 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2001 à 14 h à l'église Saint-Jude d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lawrence (feu Yolande Tremblay, Ghislaine Tremblay), Yolande (Émilien Bergeron), Rachelle (Clément Gaudreault), Colette (feu Raynald Villeneuve), Raymonde (Benoit Couture), Jocelyn (Rita Larouche) et Gérald (Marlène Néron); ses petits-enfants; ses frères: Joseph et Gérard; sa sœur Hortense; ses belles sœurs: Juliette Fournier, Nelsey Dorval, Rose-Aimée Morissette et Gertrude Boudreault; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations, tel: 668-8409, fax: 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

COURNOYER, Réal 1953 - 2001 À Montréal., le 16 décembre 2001, à l'âge de 48 ans, est décédé Réal Cournoyer, autrefois à l'emploi du Canadian Pacific et présentement à l'emploi de ARX Capital, époux de Françoise Proulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents: Madeleine Daignault et Claude Cournoyer, ses frères: Michel (Johanne Julien), Denis, Marc (Liette Carpentier) et Christian (Louise Gaudreau), sa belle-mère Gabrielle Proulx, sa bellesoeur Denise Proulx (Pierre Gélinas), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Giguère & Tomasso inc. 8989, rue Hochelaga, Montréal membre CTQ Tél.: (514)351-4370, Téléc.: (514) 351-4373. Courriel: info@SalonTomasso.com Une réunion de prières sera célébrée en chapelle du salon le jeudi 20 décembre à 20 h. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Société SLA (formulaires disponibles au salon). Un merci spécial à toutes les personnes qui ont été présentes auprès de Réal ces dernières années. Heures des visites: mercredi de 19 à 21 h, jeudi à compter de 19 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

Madame Blanche Ouimette, épouse de Raymond Carbonneau et demeurant à Coaticook, est décédée le 11 mars 2001, au C.S.S.S. de Coaticook, à l’âge de 86 ans. Madame Ouimette laisse dans le deuil, son fils : Serge (Carmen Lavigne); ses petits-enfants : Carole (Rock Beaulieu), Alain (Martine Lemieux), François (Jocelyne Talbot), Guy (Emmanuelle Guimond); ses arrière-petits-enfants : François, Alype, Leila, Gaëlle ; sa sœur : Edna Giroux ; son beau-frère : Lucien Carbonneau ; ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.S.S.S. de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Ouimette. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le jeudi 15 mars, à 14 h, en l’église St-Jean l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière de Dixville. Heure des visites : jour des funérailles de 11 h à 13 h 45.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

HERVIEUX M. YVON, À Granby, le 24 décembre 2001, a été appelé auprès de son Sauveur, à l'âge de 64 ans, M. Yvon Hervieux, époux de Jeannine Loyer, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s à : L'Assemblée Chrétienne 1763, 69e rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 10h en l'église de l'Assemblée Chrétienne de Shawinigan. Il n'y aura pas d'inhumation. M. Hervieux laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jacques (Mélanie Tellier); ses petits-enfants : Gaël et Loïc de Saint-Jérôme; Catherine (Sylvain Roy et ses enfants Emie et Gabriel); ses soeurs et ses frères: Aurore Carpentier de Grand-Mère, Justin Hervieux (Thérèse Déry), Gérard Hervieux, Clémence Hervieux (Roger Gagné), tous de La Tuque, Réjean Hervieux de Grand-Mère et Orietta Hervieux de Chateauguay; ses beaux-parents Jeannette et Lauréat Loyer de Roxton Pond; sa bellesoeur Jacqueline Loyer (Jean Pitre), de Roxton Pond; ses beaux-frères Réjean Loyer (Madeleine Champagne) de SainteAnne-des-Plaines, Jacques Loyer (Marie Fortin) de Carignan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

Ce dimanche 11 mars 2001, au CHSLD StJude de Laval, est décédée Lucile Robert. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeanne Robert r.s.c.j. (Tokyo Japon), Laurette Robert-Côté (feu le juge Damase Côté), Marguerite Robert-Laflèche (feu Loranger Laflèche) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure au Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

MARCOTTE (Mme Georgette Laberge) Est décédée le 17 juin 2002 au Centre le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 80 ans et 8 mois, dame Georgette Laberge, épouse de feu M. Armand Marcotte demeurant à St-Gédéon. La famille accueillera les parents et amis(es) à la: Salle Municipale 208 rue Dequen St-Gédéon le mardi 18 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 19 juin 2002 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juin 2002 à 16 h à l'église de St-Gédéon. Elle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georges, Thérèse, Sylvie (Gaitan Lavoie) et Réal (Judith Villeneuve); ses petits-enfants: Alexandre, Nicolas, Jonathan, David, Elisabeth, Guyllaume, Hugues et Gabrielle; ses frères et sœurs: Rose-Aimée (Roland Simard), Évelina (feu Thomas Gauthier); son frère: Robert (Yvette Marcotte); sa belle-sœur: Gertrude Marcotte (René Villeneuve); son beau-frère: Wellie Marcotte (Berthe Nadeau); ses personnes chères: Odette Fortin, Albert, Lili et Gilles Leroux. Elle était la sœur de: feu Marie (Gloria Coulombe), feu Jeannette (feu Élie Lessard), feu Florida (feu Jean-Paul Couture), feu Georges-Henri (feu Yvette Murray, Louise Bédard) et feu Joseph (Béatrice Côté); elle était la belle-sœur de: feu Léonce (feu Yvette Fortin), feu Wilfrid (Marthe Boudreault), feu Maurice (feu Jeanne Gauthier), feu Lilianne Marcotte (feu Roméo Moreau), feu Edmond Marcotte (feu Lucie Tremblay, feu Alice Marcotte (Walter Leroux). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290. No référence: HUEU3268

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

FILIATRAULT, Léopold À Montréal, le 25 décembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Léopold Filiatrault, époux de Mme Germaine Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Nicole Montpetit), Pierre (Martine Briotet), Monique (Yvan Gagné) et Michel (Chantal Bélanger), ses petits-enfants Julie, Isabel, Marie-Chantal, JeanFrançois et Marc-Olivier, sa soeur Armande Bisaillon ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 11 h en l'église Ste-Catherine Labouré, en présence des cendres, 9370 rue Clément, LaSalle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: 1 h avant la cérémonie, à l'église. Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-29

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 octobre 2001, est décédé M. Rosario Bergeron à l'âge de de 82 ans, époux en premières noces de feu Simone Goulet et en secondes noces de feu Florence Giard, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Magog. Afin de respecter les dernières volontés de M. Bergeron, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 3 novembre 2001, à 10 h, en l'église St-Patrice de Magog. Par la suite les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice de Magog. M. Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Annie Brulotte); Francine (Yves Patoine); Robert (Francine Morin); Christiane (Michel Drouin); il était aussi le père de feu Jean-Luc (Denise Sanders); ses soeurs et son frère: Evelyne (feu Gérard Fournier); Hélène (Albert Leclair); Rose (feu Harry Broadbent); Germaine (feu Ulric Raymond); Georgette (Charles Williamson); Jean-Louis (Alice Grégoire); il était aussi le frère de feu Marguerite (feu Charles Dumas); feu Aurélienne (feu Victor Lamontagne); feu Charles (Annette Béliveau); ses petits-enfants: Daniel (Mélanie); Nancy (Robert); Christina (Marc); Anthonis (Geneviève); Jonathan (Marie); Marie-Douce (Pascal); Denis; Marie-Josée; Anne-Marie et Gabrielle; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; nombreux beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, amis et de nombreux membres des Chevaliers de Colomb. La famile désire remercier le personnel du 5e C du CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke ainsi que le personnel de la Résidence Murray de Sherbrooke pour les bons soins prodigués pendant plusieurs années à M. Bergeron. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ D' ALZHEIMER, 375 rue Argyll, Édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

À Terrebonne, le 30 mai 2002, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Monique Fortin, épouse de feu M. Roland Caron. Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De la Durantaye 4, chemin du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 juin à 11h, en l’église de Saint-Jean-Port-Joli suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Patrice Duval), Harold (Bianca Langevin), Éric, Julie (André Couillard), Yanina (Jean-Alain Caron); ses petits-enfants: Cédric, Jonathan et Audrey Bernier, Allyson Caron, Shadi et Emmanuel Langevin Caron, Virginie Caron et Gabriel Couillard, Léa-Rose Caron, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Fortin et Caron, plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à Opération Enfant Soleil. Les formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-598-3093 Sans frais: 1877-598-3093 Téléc: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net No référence: VCSC5974

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-15

À Sherbrooke, le 15 octobre 2001, est décédée Mme Gisèle Laliberté, à l'âge de 75 ans, fille de feu Alfred Laliberté et de feu Cécile Audette, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Laliberté, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente dès 10 h à l'église afin de recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. Funérailles le samedi 20 octobre 2001, à 10 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Mme Laliberté laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gaston Laliberté; Marcel Laliberté (Madeleine Pellerin); George Laliberté (Claudette Lachance); Jacqueline Laliberté (André Montour); André Laliberté (Lise Lapalme); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5e étage du CHSLD Estriade Centre St-Joseph pour les bons soins prodigués à Gisèle. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES CHSLD ESTRIADE, 611, boul. Queen Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 3R6, seraient grandement appréciés de la famile.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

TREMBLAY (M. Denis) Le 5 mars 2002, est décédé à Alma, à l'âge de 54 ans et 8 mois, M. Denis Tremblay, époux de dame Anny Caron, demeurant au 121, rue Saint-Pierre, à Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 7 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 8 mars 2002 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mars 2002 à 15 h à l'église Saint-Joseph d'Alma. M. Tremblay sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Audrey Tremblay et Mélanie Tremblay; leur mère dame Léa Gagnon (Luc Morin) et Jean-Philip Caron-Tremblay; ses petits-enfants: Isaac, Christoph et Gabriel; sa mère dame Judith Dassylva (feu Thomas Tremblay); ses frères et soeurs: Claude (Lisa Côté), Gertrude, Mathias (Lucienne Darveau), feu Normand, Jacqueline (Paul-Étienne Tremblay), Rodolphe (Léona Montgomry), Christian, Céline (Neil Bennet), Réjean (Francine Roberge), Johanne, Jeanne (Sylvain Roberge), Bruno (Sébastien Leclerc), Régis (Myrande Morissette), et Sylvie (Denis Dion); sa belle-mère dame Émélia Côté (feu Rosaire Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard (Michèle Audet), Alain (Line Tremblay), Roger, Chantale (Robert Hudon), Marie, Line, Christianne (Martin Savard), Guylaine, Michèle et Sylvie (Fabien Tremblay); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations, tél: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

THERRIEN LAGIMONIÈRE, Mme Thérèse 1942 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 26 décembre 2001, à l'âge de 59 ans et 7 mois, est décédée Madame Thérèse Lagimonière, née Therrien, épouse de Victor Lagimonière demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Victor; ses enfants: Marco (son ami Martin Blaquière), Michel (Petra Lagimonière), Martin (Nancy Coderre), Manuel (Josée Beauregard); ses petits-enfants: Sarah, Jeff, Frédérick et Mélodie; ainsi que ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby soins palliatifs, pour les bons soins prodigués à Madame Lagimonière lors de son séjour parmi eux. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi, 29 décembre 2001, à 13 h 30 en l'église Ste-Famille, suivies de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h 30 à l'arrière de l'église. (28-29)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-18

Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 18 janvier 2002, est décédée à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Marcelle Biron, épouse de feu Conrad Leduc, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 janvier, à 14h30 en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses beauxfrères et belles-soeurs : Mme Thérèse Massicotte (feu Albert Biron) de Blainville, Mme Florence Dolbec (feu Alexandre Biron) de U.S.A., M. Léopold Leduc de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-06

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 6 mars 2002, est décédée paisiblement, entourée des siens, dans l'amour et la sérénité, à l'âge de 50 ans, Mme Lise Bérubé, épouse de Fernand Montembeault, demeurant à Sainte-Gertrude. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars, à 15h 30 en l'église de Sainte-Gertrude. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Sébastien (Véronique BlanchetteGaudet), Jonathan (Karine Veillette), Karine; ses petits-enfants : Johannie, Laurie, Mathieu; sa mère, Laurette René (feu Roméo Bérubé); ses frères et soeurs : Nicole (Jacques Langlois), Michel (Madeleine Robert), Doris (Jean-Marc Guy), Johanne (Daniel Collins), Aline (Louis Ferland), François (Gail Pellerin); ses beaux-parents : Apauline Chartier et Marcel Montembeault; ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane (Marc Vézina), Line (Jacques Désilets), Marc (Hélène Doucet); sa filleule, Myriam Bérubé; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

1958 - 2002 À Henryville, le 13 mai 2002, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Luc Lanciault, propriétaire de Lanciault fourrure de Napierville. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nathalie, ses deux enfants Maude et Sébastien, son frère Serge (Suzanne Marcoux), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 16 mai au Salon funéraire Gilles Serre inc. 48 Nord, de l'Église, Lacolle de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mai à 14 h en l'église de Lacolle. Ouverture du salon dès midi. Inhumation au cimetière de St-Jean. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean seraient appréciés. No référence: RWSL9657

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

YARED, Gabriel 1925 - 2001 De Brossard, le 30 décembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gabriel Yared, époux de Émilie Shammah. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Joe, Paul, Myriam et Joy; son petit-fils Jérémie; son frère Roby; de nombreux autres parents et amis. Une messe aura lieu le dimanche 6 janvier 2002 à 13 h en sa mémoire, en l'église Good Shepherd de Brossard (7900 rue Naple). Un don à la Fondation Charles LeMoyne dialyse péritoniale serait apprécié. Direction: La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

Paisiblement, le 13 mai 2002, entouré des siens, s'est éteint George Johnson, à l'âge de 81 ans. C'est avec tristesse qu'il a laissé derrière lui sa chère épouse Cécile Perreault et ses enfants bien-aimés Diane (Gordon Finlayson), Lynda (Mark), Joanne (James Barnett) ainsi que ses petits-enfants chéris Jonathan, Matthew, Alison, Richard, Nathaniel, Jordan, Danielle et Michael. Il laisse également son frère Richard (Amelia), ses soeurs Virginia (feu Peter Gillis) et Shirley (Gerry Tobin), sa belle-soeur et ses beaux-frères ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Sincères remerciements au Dr Chang et Dr Bunea ainsi qu'au personnel dévoué et attentif, infirmières, aides soignants et préposés aux bénéficiaires de l'Hôpital général juif pour leur gentillesse et leur compassion, ainsi qu'à sa soignante Hazel. Merci spécial à Dudley, Jean et Demi pour leur présence et leur amour. Exposé au Complexe funéraire Côte-des-Neiges 4525, Côte-des-Neiges, Montréal 514-342-8000 le jeudi 16 mai de 15 à 17 h et de 19 à 21 h et le vendredi 17 mai de 10 à 11 h. Service funèbre le vendredi 17 mai à 11 h en la chapelle du Centre funéraire. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société pour la recherche sur l'arthrite seraient appréciés. No référence: IXYU8593

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

1923 - 2002 Subitement à Châteauguay, le 13 mai 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé Armand Lacombe, époux de Cynthia Leigh. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants Jeannette, Lynda, Sandra et leur famille, ses petits- enfants, parents et amis. Les cendres seront exposées au Salon Dallaire & Wilson 123 Maple, Châteauguay le jeudi 23 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Funérailles en la chapelle du salon le vendredi 24 mai à 11 h. No référence: KCAK6487

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 13 mai 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Simone Lamirande, épouse de Georges Massé, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, la famille se rendra directement à l'église. Les fuénérailles auront lieu le vendredi 17 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Mme Simone Lamirande laisse dans le deuil, son époux M. Georges Massé, ses enfants : Pierre et Rose-Marie (Claude Lauzon); ses petits-enfants : Francis, Annie, Lisa, Danny et Patrick et leur conjoint(e); ses deux arrière-petits-enfants : Alexis et Kim; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'unité des soins palliatifs du DrGaston-Brunelle du CHCM de ShawiniganSud seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com No référence: YOPB7342

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

M. PIERRE MILLETTE est décédé à l'hôpital Montfort, le lundi 13 mai 2002, à l'âge de 52 ans. Fils bien-aimé de feu René Millette et de feu Rose Eva Doucet, cher frère de Mark Hickson, il fut prédécédé par son frère John ``Jean-Roch'' Millette et sa soeur Danielle Millette. Il sera regretté par sa famille et ses ami(e)s. Il était un ancien employé dévoué des stationnements Shamrock. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Parents et ami(e)s sont invités à assister à une messe à la mémoire de Pierre, le samedi 18 mai 2002 à 9h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435, ch. Montréal, Vanier). L'inhumation des cendres suivra au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à l'Association de la dystrophie musculaire du Canada, 2345, rue Yonge, suite 900, Toronto, Ontario, M4P 2E5, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, CHAPELLE GAUTHIER. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au 860-2424. No référence: PZOP2439

Source : None