Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

1916 - 2002 À Montréal, le 26 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé Jean Cadieux, époux de Dénobile Jeannotte, père de Marcelle (Robert Millette), Françoise (Pierre-Laval Mathieu), beau-père de Christine Normand (feu Paul Cadieux). Ce bon grand-papa laisse également dans le deuil ses petits- enfants: François, Pierre-Olivier, Guillaume, Pascal, Charlotte, Vincent et Léa, ainsi que ses parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons au Havre des Quatre-Saisons, 6767, Cartier, Montréal, H2S 2Z7, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 30 janvier à 10 h 30 en l'église Marie-Reinedes-Coeurs, 5905, rue Turenne (angle Bossuet), Montréal. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et mercredi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

1924 - 2002À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 janvier 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Yves Deland, notaire, époux de dame Claude Rainville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Edouard Bonaldo), Eric (Eve-Reine Gagné) et Maryse (Pierre Fleury), ses petits-enfants: Alexandre, Laure-Hélène, Pascal, Charles et Laurence, ses soeurs: Magdeleine (feu Claude Mailhiot), Claude (Gontran Rouleau), Jocelyne (feu Douglas Powell) et Marie, sa belle-soeur Suzanne Lapointe (feu André Deland), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis auComplexe funéraire LeSieur & Frère95, boul. Saint-Luc, Saint-Lucle mardi 29 janvier à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 janvier à 11 h en l'église Saint-Gérard-Majella. Heures d'ouverture: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h. Des dons à la Société Alzheimer du Haut Richelieu ou à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

1916 - 2002 De St-Lambert, le 26 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Delorme, épouse de feu Jean-Marie Collette. Elle laisse dans le deuil ses filles Monique (Robert Morency), Gaétane (Alain Normand) et Yolande; ses petites-filles Nathalie, Katia, Julie, Patricia, et son arrière-petite-fille Mélanie; ses beaux-frères et ses belles-soeurs; autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février à 13 h 30 au centre communautaire Saint-François-de-Sales, 1545 boul. Jacques Cartier Est, Longueuil. Heures de visite: La famille recevra les condoléances au centre communautaire dès 13 h. Direction : La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

M. MATHIAS DIOTTE est décédé le 26 janvier 2002 à Hull, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de Solange Roy et fils de feu Eugène Diotte et de feu Célanie Vaillant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Luc Villeneuve), Jean-Marc (Andrée Roy) et Sylvie (Gaétan Verner), ainsi qu'un fils adoptif, Jean Vanasse; ses petits-enfants: Ian, Éric, Michel, Martin, Kevin, Sarah, Marie-Pier, Karolyne; un beau-frère, André Villeneuve, ainsi que plusieurs neveux dont Paul Loyer, nièces et ami(e)s dont Richard Chartrand, Michel Fauteux et Mario Dufour. Prédécédé par ses frères et ses soeurs: Émile (Thérèse Carrière), Maurice (feu Jeanne d'Arc Boisvert), Armand (feu Germaine Legros), Berthe (feu Lucien Bertrand), Rita (feu Wilfrid Bernier) et Gracia (feu Aldège Charbonneau). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux aura lieu en l'église St-Joseph de Hull le samedi 2 février 2002 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association du diabète du Québec et à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. La famille remercie le Dr Thrinh et le personnel du CHVO de Hull.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 10 octobre 2001, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Yolande Godin, épouse de feu Richard Hayes. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, jeudi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre, à 15h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil son ami, Paul Croteau; ses enfants : Philippe (Colombe Lottinville) de Ste-Marthe-du-Cap, Lawrence (Liliane Toutant) de Stoneham, Hayden (Ghislaine Pothier) de Trois-RivièresOuest, Richard Jr (Hélène Collins) de Sainte-Marthe-du-Cap, Maryann (Alexandre Bégin) de Cap-de-la-Madeleine, Kathleen (Denis Gignac) de Trois-Rivières, Allen (Rosalia DeBernardo) de Terrebonne, Marlyn (Daniel Levesque) de Cap-de-la-Madeleine; ses frères et soeurs : René (Françoise Lampron), Jean-Louis (Adèle Harnois), Réjeanne (Jacques Auclair), Cécile (Marcel Carpentier), Lise (Normand Toupin), Roland Genest (feu Diane Godin); ses beauxfrères et belles-soeurs : Claude Hayes (Liliane Arcand), Hazel Hayes-Prunier, Evelyne Gaillardetz (feu Walter Hayes), Lucette Gagnon (feu Arthur Hayes), Henri St-Arnaud (feu Myrtle Hayes), Sherley Morin (feu Carmey Hayes); ses petits-enfants : Dany, Nancy, Steeve, Vicky, Karen, Maureen, Ronnie, James, Patsy, William Hayes, Chantale Kim, Catherine Bégin, Cynthia, Yannick Gignac, Mathieu, Brian Lévesque; ses arrière-petitsenfants : Maxime, Dave, Judy-Ann, Ariel, Milan, Charlotte et Romy; plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s, dont Nicole Bouchard, Claire William, Mireille Levasseur, Marthe et Roger Croteau, etc. Des dons à la Maison Albatros Trois-Rivières inc. seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-23

1925 - 2001 À Laval, le 23 février 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Réjean Larose, époux de Pierrette Chartier. Il laisse dans le deuil son filleul Yves (Danielle), ses belles-soeurs Marie-Claire (feu Léopold) et Paulette (feu Pierre), plusieurs nièces, neveux, arrièreneveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le lundi 26 février à 13 h et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès midi. Des dons à la Fonsation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-23

(1923 - 2001) À Brossard, le 23 février 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé René Richer, époux de Gloria Mailloux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Micheline), Nicole (André), Robert, Jocelyne (Jocelyn) et Marc (Lucie), ses 11 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère Raymond, sa soeur Huguette (Jacques), sa belle-soeur Rita (Arthur) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc., 4500, avenue Verdun, Verdun, le lundi 26 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le mardi 27 février dès 9 h suivi à 11 h d'une liturgie de la Parole au salon. Des fleurs ou des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

COTÉ (M. Léo) Est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 27 mai 2001, à l'âge de 78 ans et 5 mois, M. Léo Côté, époux de dame Simone Boutin, demeurant au 1470, rue Saint-Georges, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 30 mai 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse dame Simone Boutin, il laisse ses enfants: Clément (Monique Poisson), feu Chantale, Monique (Christian Champagne), Ginette (Gérald Paradis), Esther (Denis Noil), Geneviève (Éric Bussières); ses 9 petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Léontine (feu Henri Allard), feu Méridé (feu Fernande Laprise), feu Lionel (Bernadette Laprise), Claudia (feu Alphonse Ménard), feu Germaine (feu Alphonse Leclerc), Jeannette, feu Ludger, Rosaire (Loretta Ouellet); feu Alberta Boutin (feu Louis Laforge), sr Aline Boutin s.a., Paul Boutin (Rosanne Gobeil), Jeannette Boutin (feu Martial Côté), Raoul Boutin (Marie-Berthe Tremblay), Fernande Boutin (feu Lionel Paquet), Roland Boutin (Jeanine Lebrun), Armande Boutin, Jeanine Boutin (Raymond Doucet), Marie-Anne Boutin (Wilfrid Blouin), Rosanne Boutin (Gaétan Beaupré). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Côté a été fondateur du bureau de Courtiers d'Assurance Léo Côté de Saint-Félicien. De plus, il fut très impliqué à différents niveaux dans le milieu félicinois. Il était membre honoraire de la Garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations : (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-24

VAILLANCOURT (Mme Monique Gobeil) Le 24 mai 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 61 ans 10 mois, Mme Monique Gobeil, épouse de feu M. Claude Vaillancourt, demeurant au 348, Goulet à Chicoutimi, autrefois de Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 29 mai 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 mai 2001 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Joseph Gobeil et de feu Germaine Larouche. Elle laisse dans le deuil son fils: Jérôme Vaillancourt et sa conjointe Natasha Genest; ses frères et sœurs: feu Marcel Gobeil (Claudette Gauthier), feu Colette (feu Wilfrid Morin), Réjeanne (Sylvain Savoie), feu Jacqueline (feu Fernand Hébert), Claude (Micheline Gagné), feu Huguette (Roland Lessard), Judith (feu Robert Sévigny), feu Madeleine (Claude Pineault), feu Michèle, feu Jean-Noil (Claudette Bergeron); sa belle-mère: Marie-Anne Laplante; ses beaux-frères et belles-sœurs: Nicole Vaillancourt (Pierre Martin), Danielle (Gérard Tremblay), Michel, Rita (Carol Allaire), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Cœur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

À l'Institut gériatrie pavillon Argyll, le 26 janvier 2002, est décédée madame Yvonne Royer, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Roland Bédard, demeurant à Sherbrooke. Madame Bédard repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles le samedi 2 février 2002, à 11 h, en l'église St-Boniface. Inhumation au cimetière de St-Élie. Madame RoyerBédard laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Julien Pelletier); Yvon (Pierrette Robichaud); Jacques (Marguerite Charest); Donald (Gisèle Dame); Pierre (Francine Côté); elle était aussi la mère de feu Claude; ses petitsenfants: Johanne, Jacynthe, Yves, Tina, Sandra, Annick, Donald Jr., Sylvain, Cynthia et leur conjoint(e). Elle laisse ses 2 arrière-petits-enfants: Erin et Kristian; madame Bédard était la soeur de feu Antonio Royer, feu Hubert Royer et de feu Rose Royer; ses beaux-frères, bellessoeurs: Anita (Alfred Renaud); Gilberte St-Pierre (feu Paul Bédard); Gérard (Claire-Hélène Roy); Huguette Doyon (feu Jean-Claude Bédard); Thérèse Pelletier (feu Gilles Bédard); Madeleine; Marie-Marthe (Claude Tétreault); Jeanned'Arc (Paul-André Roy); Guy (Jeannine Labonté); Aimé; Jérôme (Clémence Bouffard); elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du pavillon Argyll pour tous les bons soins et attention prodigués à Madame Royer-Bédard.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-26

FOURNIER - Mme Lucienne, née Cécire, est décédée à l'hôpital Montfort le 26 juin 2001, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Émile Fournier, fille de feu Adélard Cécire et de feu Georgianna Renaud. Elle laisse dans le deuil 6 frères, 2 soeurs, plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux et nièces. À la demande de Mme Fournier, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Louis-Marie de Montfort, 749, avenue Trojan, le vendredi 29 juin 2001 à 11h. La famille aimerait remercier le personnel du Centre d'accueil Champlain pour les bons soins prodigués à Mme Fournier. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, chemin Ogilvie (promenade de l'Aviation), 748-1200. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Cecire) Peacefully at the Montfort Hospital on June 26, 2001 at the age of 84. Beloved wife of the late Emile Fournier and daughter of the late Adelard Cecire) and the late Georgianna Renaud. She leaves behind 6 brothers, 2 sisters, many sisters-in-law and brothers-in-law, as well as many nieces and nephews. At the request of Mrs. Fournier, there will be no visitation at the funeral home. Friends and family are invited to attend a Eucharistic Celebration at St. Louis-Marie de Montfort Roman Catholic Church, 749 Trojan Avenue on Friday, June 29, 2001 at 11 a.m. The family wishes to thank the personnel at the Centre d'accueil Champlain for the care given to Lucienne. Donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements in care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road. Ottawa Citizen, June 27, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-25

À Paris, le 25 février 2001, est décédé M. Jules Saada. En France, il laisse dans le deuil sa femme, Gisèle, ses fils, Bernard (Josiane), Gilles (Sylvie), Thierry (Sophie), Hervé (Karine) et Didier (Karine) ainsi que leurs enfants. Au Canada, il laisse son fils Jacques (Nicole), ses petits-enfants Jessica (Thierry), Jérémie, Jordana et Jacob, ainsi que son seul arrière-petit-fils, Nicolas. Le Shivah aura lieu à Paris. S.V.P. pas de fleurs. Si vous le désirez, adressez vos dons à l'Association de la communauté juive de la Rive-Sud, C.P. 50547, 8230, boul. Taschereau, Brossard, J4X 2V7.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

1950 - 2001 De Brossard, le 5 mars 2001, à l'âge de 50 ans, est décédé Roger Gagnon, époux de Christine Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Guillaume et David, ses frères, ses soeurs, Jean-Pierre (Carmelle), Jacques (Liette), Gilles (Suzanne), Cécile (Donatien), Madeleine (Richard), ses beaux-parents, M. et Mme Gérard et Céline Caron, ses neveux et nièces, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Qc, J4Y 1A2 info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le vendredi à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (rue Auteuil), Brossard, et de là au cimetière St-Hubert, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Henriette-Céré et à la Fondation Marcelle-Ferron seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

DUPERRÉ (M. Joseph-Abel) Le 26 janvier 2002 est décédé à l'âge de 81 ans et 9 mois, M. Joseph-Abel Duperré, époux en premières noces de feu Henriette Bouchard et en secondes noces de Dame Marie-Paule Pedneault, demeurant au 137, rue Saint-Albert, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 29 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, suivi d'une célébration de la parole au salon de la résidence funéraire Emery Gravel, Mouv. coopératif 345, rue Saint-Armand (face à l'église Saint-Claire) Chicoutimi Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Dame Marie-Paule Pedneault; ses enfants: Roland Duperré (Gilberte Lavoie), Louise (Jean-Eudes Pelletier), Louisette (Rosaire Tremblay), Réjeanne (Jean-Marc Dufour), feu Guy (Martine Barrette), Louis-Marie (Rolande Gagnon), Lise (Marc-André Pelletier), Claude (Linda Parent), Françoise (Robert Rathé), Pauline (Roger Roy), Ghislain (Tina Wiseman), Normand (Line Villeneuve), Christian (Précile Robin), Linda (Pierre Godbout), Denis (Nathalie Coudé) et Céline (Steeve Dufour); ainsi que 25 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Louis-Henri Duperré (Divette Fournier), Odile (feu Odilon Fournier, Isidore Genest), feu Laurent (Simone Larouche), feu Delphis (Brigitte Guay), feu Fernand (Françoise Lapointe), Rose-Anna (Ludovic Gagnon), feu Laure-Anna (Paul Grenon), Paul-Étienne (feu Mireille Bujold), Vianney (Michelle Gaudreault), André (Jacqueline Coats), Marie (feu Mauril Laprise), Jean-Benoît (Christiane Séguin), et feu Geneviève (feu Gérald Saulnier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Pedneault (feu Rosaire Fortier), Alain (feu Thérèse Duchesne), Gaston (feu Marie-Thérèse Asselin), feu Jean-Eudes (Rita Asselin). Il laisse également dans le deuil de nombreux cousins, cousines et parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

1916 - 2001 À St-Hyacinthe, le 5 mars 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé Arthur Léonard, époux de Laurette Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Micheline, son petit-fils David Sauvé, son frère Lionel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal La liturgie aura lieu le samedi 10 mars 2001, à 17 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

AVIS DE DÉCÈS HULL - M. Richard L. est décédé le mercredi 28 février 2001, à l'âge de 86 ans. Époux bien-aimé de Pierrette Lapointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Eveline (Robert Beaudin), Françoise et Édith (Steve Dolesch); ses petits-enfants: Nikolas et Anik. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680), 260, rue Besserer à Ottawa, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mars, en l'église St-Louis-Marie-de-Monfort, 749, rue Trojan, à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

1930 - 2001 À Laval, le 28 février 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Françoise Masson, épouse de feu Georges Michaud. Elle laisse dans le deuil sa soeur Suzanne Masson-Lefebvre (Marc), sa cousine Lise Masson-Baxter (Rév. Neil), son cousin Jacques Masson et sa famille, sa tante Jeanne Rodier ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle Bon Pasteur, 400, rue Laurier (angle Dussault), Laval-des-Rapides, Laval, le lundi 5 mars, à 13 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à la chapelle à compter de 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-04

À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 4 juin 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Simonne Théroux, fille de feu Joseph Emilien Théroux et de Laura Chapdelaine. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Soeur Françoise et Mme Marguerite Piette, un frère Père Michel Théroux s.s.s. ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 6 juin 2002 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Québec H4J 1J5 La Célébration de la Parole le 6 juin 2002 à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 7 juin 2002, à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Magnus Poirier inc. No référence: BDFH9843

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-11

Au Centre d'accueil Jeanne-Crevier, le 11 septembre 2001, est décédée Dame Dolorès René, épouse de feu Maurice Belhumeur. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Dr André Bigaouette), ses petitsenfants Stéphanie et François-Olivier, sa soeur Béatrice (François Leblanc). Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre, à 15 h, en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église à compter de 14 h 30. La famille tient à remercier le personnel du Centre JeanneCrevier pour les bons soins prodigués à Mme Belhumeur. Des dons à la Fondation Jeanne-Crevier seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain Boucherville Tél.: 450 655-6036, téléc.: 450 655-0941

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

Au centre hospitalier St-Sacrement Ltée, le 26 janvier 2002 à l’âge de 81 ans est décédé M. Martial Frappier époux de Marguerite Bernier. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mercredi 30 janvier 2002 à 11h en l’église Ste-Ursule, 3431 Boul. Neilson et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Maryse (André Lemaire), Marie-Claude (Pierre Croteau), Marie-Josée (Alonso Restrepo), Marc (son amie Claire Rouleau), et Pierre. Ses petits-enfants: Annie, Martin, Mathieu, Josée, David, Lisa, Diégo, Gabriel, Dominic, Julia. Son arrière petit-fils Paul. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Clothilde (Jacques Belisle), Marthe, Claire (Lucien Fabre), Gisèle (René Martineau), Gilles (Louise Gadbois), Jean-Raymond (Laurette Girard). Sa belle-mère Régina Bernier, ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Florent Boutin), Emilien (feu Hermance Boulanger), Louise (Renaud Grégoire), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Sincères remerciements au personnel du Centre hospitalier St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec, 1253 Mc Gill Collège, bureau 402, Montréal (Qc) H3B 2Y5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefun@cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

1930 - 2002 À Ste-Dorothée, Laval, le 18 mai 2002, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Leonard La Rue, époux de Denise Lortie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (Marie-Claude Lafond), Bernard (Anne-Marie Robert), Claude (Anne Prescott), Danièle (Pierre Dumoulin), ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. M. La Rue était président fondateur de l'Association des LARUE d'Amérique. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625 Principale, Ste-Dorothée, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 23 mai à 11 h en l'église Ste-Dorothée, et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi à compter de 9 h 30. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. No référence: KGVH8467

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

1924 - 2001 À Montréal, le 19 novembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean-Marie Lafrance, soudeur de pipelines. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Lafrance, née Dupré; ses enfants Daniel (Johanne), Benoît, Carole (Claude), Jean-Louis (Clémence); ses petits-enfants Cynthia, Michaël, Tommi, Valérie, Robin, son frère Gabriel (Marie Plamondon), sa soeur Thérèse Lafrance Conley Jr. ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au Complexe funéraire des Trembles 15 005, Sherbrooke Est (entrée du Parc-de-la-Nature-aux-Prairies), Montréal Téléphone: (514) 498-7682 le jeudi 22 novembre de 14 à 20 h. Un service funéraire sera célébré en la chapelle du complexe à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-27

LA FAMILLE BERCIER a le regret de vous faire part du décès de Mme Yvonne Bercier née Sauvé 1911 - 2001 de St-Isidore, Ontario, décédée subitement le vendredi 27 avril 2001, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Aldéric Bercier. Elle laisse dans le deuil un fils, Yvon (Thérèse Poirier) de Lancaster, ainsi que 8 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Mme Bercier fut prédécédée par un fils, Rhéal Lalonde (Lucienne Gratton). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la salle paroissiale Joseph Roy, rue de l'École, St-Isidore, Ontario, le lundi 30 avril 2001 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le mardi 1er mai à 11h, en l'église de St-Isidore; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel du Château Garden de Lancaster pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

AVIS DE DÉCÈS FERNANDE PICARD (née Legault) est décédée à Montréal le vendredi 2 mars 2001, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Herménégilde Legault et de feu Marie-Anne Allard. Elle était l'épouse de feu Rodrigue Picard. Elle laisse ses deux soeurs: Mme Florence Dubois (feu Charles) et Mme Thérèse Dubois (Louis-Emile), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Une lecture de la parole en présence des cendres aura lieu le dimanche 11 mars 2001 à 14h, au Parc Commémoratif de Montréal, 3965, chemin Côte de Liesse, Montréal. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

À l’Hôpital Général, le 12 janvier 2002, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Georges Landry, époux de dame Jeannette Ferland. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le jeudi 17 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h30, vendredi, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 janvier 2002 à 14h, en l’église Saint-Rodrigue, angle 1ère Avenue et 47e Rue Est à Charlesbourg. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Saint-Charles Borromée. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: René (Claire Bouchard), Micheline; sa petite-fille Marianne; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: feu Blanche (feu Léopold Arsenault), feu Gabrielle (feu Albert Demers), Germaine (feu Gérard Blais), Yvonne (feu Maurice Genest), feu Paul-Eugène (Thérèse Têtu), Thérèse (feu Roger Pageau), feu Maurice (Patricia Gobeil), feu Armand (Rita Côté), feu Rita (feu Léopold Marier); les membres de la famille Ferland: feu Odina (feu Jeanne Bertrand), feu Philippe (feu Rose Demers), Rose-Alma (feu Delphis Bédard), feu Henri (Jeannette Laroche), feu Émile (feu Laurette Boucher), Lydia (feu Edgar Dion), feu Adrien (Irène Fréchette), Léo (Estelle Gingras), Gracia (Benoit Côté), feu Robert (Lucille Bédard), feu Yvonne (feu Gérard Côté), feu Oscar, Rosaire (Gaétane Demers), Lucien (Jeanne Kirouac), neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs ami(e)s. Remerciement spécial au personnel de l’Hôpital Général pour les très bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Général (Mgr de Saint-Vallier), 260, boul. Langelier, Québec (Québec) G1K 5N1. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-628-3504 Courriel: coopdel.anse@ videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

1958 - 2001 La grandeur d'une personne se mesure par la façon qu'elle affronte les difficultés, sa sagesse par la façon qu'elle enseigne la vie. Ton courage, ton dévouement, ta confiance dans la vie, ta douceur, ton éternel optimisme nous habiteront pour toujours. Bye mon amour. À l'unité des soins palliatifs du Dr-GastonBrunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 30 août 2001, est décédée à l'âge de 42 ans, Mme France Tremblay-Cloutier, épouse de Alain Cloutier, demeurant à Notre-Dame-duMont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 3 septembre, à 14h en l'église Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux : Alain Cloutier; ses enfants : Julie (David Trottier), Mathieu (Geneviève Gélinas); ses parents : Ronald et Pauline Tremblay de Grand-Mère; sa soeur; Line Tremblay de Québec; son frère : Alain Tremblay (Micheline Bouchard) de Shawinigan; ses beaux-parents : Jean-Charles et Méria Cloutier de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs : Pierre Cloutier (Thérèse Levasseur) de Saint-Louis-de-France, René Cloutier (Johanne Dugré) de Louiseville, Louise Cloutier (Khaled Boudjaranne) de Préoria, U.S.A., Sylvain Cloutier de Montréal; ses neveux et nièces : Martin, Nathalie, Annie, Caroline, Ahmed, Myriam, Youssef et Francis; ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et ami(e)s dont Josée, Carole, Renée, Jean-Rock, Patrick et Nathalie et ses amies du Centre des données fiscales de Shawinigan-Sud. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

LAVIOLETTE - Mme Adrienne, née Morin, est décédée à la Résidence St-Louis d'Orléans le samedi 3 mars 2001, à l'âge de 102 ans. Elle était l'épouse de feu Richard Laviolette. Elle a été devancée dans la mort part ses frères et soeurs, dont Albertine Lévesque-Perrier, Amarilda Beaudet et Marie-Louise Proulx. Elle laisse dans le deuil plusieurs nièces et neveux. Le service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 6 mars 2001 en la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, à 10h30. Des dons à la Résidence St-Louis seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Morin) At Residence St-Louis, Orleans, on Saturday, March 3rd, 2001 at the age of 102. Beloved wife of the late Richard Laviolette. Predeceased by her sisters Albertine Levesque-Perrier, Amarilda Beaudet and Marie-Louise Proulx and other brothers and sisters. She is survived by many nieces and nephews. Funeral Service will be held on Tuesday, March 6th at Notre-Dame Cathedral, Ottawa at 10:30 a.m. Donations to the St-Louis Residence would be appreciated. Arrangements in the care of Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors. Ottawa Citizen, March 5, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-28

Fille de la Sagesse Au Pavillon St-Joseph, infirmerie des Soeurs de Ste-Croix, est décédée, le 28 avril 2001, Soeur Jeannette Benjamin (Eugène de l'Eucharistie) à l'âge de 78 ans dont 58 de vie religieuse. Elle a oeuvré plus de 45 ans comme infirmière dans différents hôpitaux: Ste-Justine, Monfort, Castor et auprès de nos soeurs malades à Nicolet et à Montréal. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucienne (feu Albert Guay), Cécile (Maurice Meilleur), Ulric (Jacqeline Lévesque), Léo (feu Thérèse Lamarre), Jeannine (Gérard Cummings), Eva (feu Jean-Guy Bleau), Paul Emile (Lise Bleau), Lise (Maurice Gauthier), sa belle-soeur Mariette DeRepentigny, plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon St-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Saint-Laurent à compter du mardi 1er mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Une célébration spéciale est prévue le mardi 1er mai à 14 h 30. Mercredi, le salon sera ouvert à 12 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle du Pavillon StJoseph à 14 h. L'inhumation au cimetière de Dorval. Direction Lakeshore Cardinal

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

1917 - 2001 À l'hôpital de Verdun, le 3 mars 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Arthur Ouimet, époux de Claire Tardy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses garçons, Jean-Pierre (Micheline Vincent), Robert (Micheline Emond), Claude (Marie-Claire Cartier) et Guy, ses petits-enfants, Geneviève, Stéphane, Isabelle, Karine, Carolyne et Martin, ses arrière-petits-enfants, Félix et Charles, son frère, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 7675 Edouard, LaSalle, le samedi 10 mars à partir de 10 heures. Le service aura lieu à 11 heures. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-24

1909 - 2001 À l'hôpital de St-Eustache, le 24 janvier 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Thérèse Laflèche, épouse de feu Arthur Laurin de St-Joseph-du-Lac. Elle était la mère de feu Germain Laurin (Monique Léonard). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Richard, Guylaine; ses belles-soeurs Juliette Dumoulin Laurin, Juliette Soucisse Laurin et Pauline Laurin; ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Selon ses volontés, elle a été incinérée, un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 3 février 2001, à 11 h, en l'église de St-Joseph-du-Lac. La famille sera présente à partir de 10 h pour recevoir vos condoléances. Pour informations salon funéraire: Vianney Danis enr. 3975 St-Jean-Baptiste St-BenoÀîÀt, Mirabel 450-258-3596

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1924 - 2001 De Ville St-Laurent, le 13 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé Roger Brunelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Danielle), Paul (Carole) et Julie (Yves), ses petits-enfants, ses frères et soeurs: Guy, Claire, Suzanne et Monique ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte de Liesse angle Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 18 octobre, à 16 h au complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Heures de visite: jeudi 18 octobre de 13 h 30 à 16 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

Au CHUS Hôtel-Dieu, le samedi 26 janvier 2002, est décédée Mme Juliette Lanctôt, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Edouard Foucher, demeurant à Sherbrooke et autrefois de St-Edwidge. Mme Foucher repose à la:Coopérative funéraire de l'EstrieMaison A. Bélisle505, rue Short, Sherbrooke (Québec)Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346Mario Lemaire, directeur.Courriel: cfe@abacom.comHeures de visite: LUNDI 28 janvier 2002, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 30. Funérailles le mardi 29 janvier 2002, à 14 h, en l'église Ste-Famille. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Foucher laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Emery Lanctôt (Thérèse Lablanc), Germaine Lanctôt (feu Gaston Casavant), Lucien Lanctôt (Jeannine Fontaine) et Marie-Ange Lanctôt (feu Marcel Cappocci). Elle était aussi la soeur de feu Cécile Lanctôt (Earl Roubly). Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier l'aumônier pastoral, ainsi que le personnel du Foyer St-Colomban et celui du 5e C du CHUS Hôtel-Dieu pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Foucher. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER, ESTRIE , 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-27

1939 - 2002 Paisiblement avec sa famille à ses côtés, après une courageuse bataille contre le cancer, à Ste-Agathe-des-Monts, le 27 janvier 2002, est décédée Mme Joan O'Brien. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rita (Brian), Helen, Irene (Victor), Frances (Marcel), ses frères Paul (Sonia), Bernard (Nicole), 15 nièces et neveux, plusieurs cousins et amis(es). Exposée à la résidenceJ.H. Vanier & Fils inc.30, Préfontaine, Ste-Agathe-des-MontsFunérailles jeudi à 10 h 30 en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à St-Mary's Hospital Friend seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-07

À Montréal, le 7 mars 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé André Chagnon, conjoint de Nicole Filion. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses frères, sa soeur et autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval le vendredi 9 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h Une réunion de prières aura lieu le samedi 10 mars, à 11 h, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

À Granby, au C.H.G., le 20 septembre 2001, dans la dignité et la plus grande sérénité, est parti vers un monde meilleur M. Jean-Guy Gagné, conjoint bien-aimé de Diane Cadorette et fils de feu Simonne Gazaille, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu samedi le 29 septembre 2001. Le convoi funèbre partira du : Complexe funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby, Qc Tél. : 450-777-1414, téléc. : 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 h 30, suivi de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Des dons à la fondation du C.H.G. (soins palliatifs) ou à LEUCAN seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Les heures d'accueil seront à compter de 9h, samedi le 29 septembre, journée des funérailles. En souvenir, il laisse sa conjointe Diane, sa belle-mère Mme Juliette Dextradeur-Cadorette, ses belles-soeurs et beaux-frères : Carmen, Francine (Raymond Guay), Mireille, Micheline (Yves Cabana); son filleul chéri : Jean-François Cabana; ses neveux et nièces : Pierre (Sophie Cabana), Michel et Marie-Josée Breton, Catherine Guay, Nathalie (Jacques Lequin), Daniel (Élyse Charbonneau) et Nancy Couture. David, Jean-François et Francis Cabana. Ses petits-neveux et nièces : Justin et Chloé Breton, Jonathan, Kevin, Sébastien Lequin, Adèle, Julien et Juliette Couture ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines. Également les membres des familles Gazaille, Ménard et Fortin dont sa cousine bien-aimée Thérère Fortin (Donald Tétreault). Il laisse aussi de très bons et super amis de golf et de quilles et spécialement son ex-patron et ami, Jean Michel. Un merci spécial au personnel des soins palliatifs du 5e ouest pour leur dévouement et leur disponibilité ainsi qu'au docteur Paul Guertin, médecin traitant, et à toute l'équipe de médecins de la Clinique St-Jacques. (22-28-29)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-08

À Montréal, le 8 mars 2001, est décédé Laurence Rabbath, épouse de feu Antoine Chalfoun. Elle laisse dans le deuil ses fils Richard et Armand (Ginette Saint-Pierre), ses petits-enfants, Lory (Antonino Mulè), Anthony (Elaine Charest), Leïla, Marlène, Joseph, ses arrière-petits-enfants, Magda, Pasquale, Richard et René ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 12 mars à 13 heures en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, 805, boul. Ste-Croix, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

1923 - 2001 À Laval, après une longue maladie, le 11 mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Horace Delage, époux de Mme Cécile Rousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Jacqueline (Ralph Weiss) et Sandra (Pierre Bergeron), ses six petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le mercredi 14 mars à 19 heures. Heures de visite: à partir de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

À Montréal, le 10 février 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée Mlle Jeanne Tremblay. Elle laisse principalement dans le deuil sa dévouée soeur Pauline T. Valiquette et son bon conjoint M. Paul Marcotte ainsi que ses deux nièces Suzanne et Diane et autres proches et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire 12415 Sherbrooke Est, P.A.T. le mercredi 13 février à compter de 19 h et suivra une réunion de prières à 20 h 30. Merci spécial au personnel du 5ème étage de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal ainsi qu'à M. Pierre Lafleur du CLSC Petite- Patrie.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-08

FRÉDÉRIC Yvette (Bégin) 1918-2002 Au Pavillon Maizerets, le 8 février 2002, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Yvette Bégin, épouse de monsieur Roger Frédéric. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée, 990, 1re Avenue, Québec, le lundi 11 février 2002 de 19h à 22h, et mardi le 12 février 2002 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 12 février 2002, à 11h, en l’église St-Paul Apôtre (2150, 8e Avenue, Québec), et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Roger Frédéric; son frère Raymond Bégin; sa belle-soeur Monique Bowles; sa tante Mme Jeanne d’Arc Kelly; son beau-frère et sa belle-soeur: Jean-Claude Frédéric (Gisèle Ouellet) de Montréal. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement ses grands amis M. et Mme Jean-Yves Guay (Micheline). La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC de Limoilou pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

À Montréal, le 12 mars 2001, est décédée Marie-Blanche Morin, épouse de feu Jean-Léo Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Pierrette), Michel (Claudette), Francine, Monique, Lucie (Guy), Andrée (Tony), Chantal (François) de même que 12 petits-enfants et une arrière-petite-fille ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mars, à 11 h, en l'église Sainte-Colette (11931 boul. Ste-Colette à Montréal-Nord) et de là au cimetière Saint-Joseph de Rivière-des-Prairies. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-14

À Ste-Rose, le 14 mars 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Lionel Cantin, époux de Rosa Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Régis (Dominique), Fernand (Linda); ses petits-enfants: Nicolas, Yannick, Stéphane et Caroline, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167 boul. Ste-Rose, Ste-Rose Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mars, à 14 h, en l'église Ste-Rose-de-Lima et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-06

LAPOINTE (Mme Doris) Le 6 mai 2002, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 69 ans 5 mois, Mme Doris Lapointe, épouse de feu M. Fernand Lemelin, compagne de M. Bertrand Savard, demeurant au 2115 Labrecque, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le jeudi 9 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 10 mai 2002 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mai 2002 à 14 h à l'église St-Jacques. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses belles-filles: Evelyne Lemelin (Simon Dubé), Josette Lemelin (Iréné Dubé) ainsi que leurs enfants; ses frères et soeurs: feu Laurent Lapointe (Lucienne Girard), feu Georges (Henriette Boivin), Solange (feu Paul-Aurèle Emond), feu Roch (Brigitte Boivin), feu Gabrielle (Bertrand Savard), Réjeanne (Fernand Desbiens), Marie-Berthe, Anna-Marie (Roméo Guimont), feu Vincent (Marie-Josephe Lapointe), Paul-Ernest (Florence Lavoie), Noilla (feu Michel Gobeil), Reine (Roger Tremblay), Normande (Charles Lebrun), Jocelyn (Martha Lechasseur), Langis; ses beaux-frères et belles-soeurs Lemelin: feu Lucille Lemelin (feu Roland McDonald), Thérèse (feu Léo Castonguay), feu Thomas (Marguerite St-Pierre), feu Adrienne (feu Antonio Jalbert), feu Alphonse (Paule Parent), Pierre (Léa Brousseau), feu Philippe. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de M. Bertrand Girard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, nombreux parents et amis. Un merci chaleureux à tout le personnel de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les excellents soins prodigués à Mme Lapointe. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: WFSV6277

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-23

À Montréal subitement le 23 mai 2001, à l'âge de 56 ans, est décédé Robert (Robb) Joyce. Il laisse dans le deuil son épouse Lyse Doucet, son fils Alexander, de même que sa soeur Brenda. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie funéraire qui aura lieu le samedi 2 juin à 14 h, en la chapelle du salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (angle Isabella). Compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la fondation de votre choix. Condoléances peuvent être reçues à www.kanefetterly.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

1924 - 2002 À Laval, le 24 janvier 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Andrée Charbonneau, fille de feu Blanche Huard et de feu Georges A. Charbonneau autrefois gérant de la B.C.N. de Mont-Laurier, épouse de feu Jean-Paul Claude, mère de Stéphane (Gisèle Trudel) et Nathalie (Miriam Ginestier). Elle laisse également ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Plateau Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 29 janvier à 11 h en l'église St-Norbert, 3155, boul. Cartier Ouest, Laval, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-28

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 28 janvier 2002, est décédé monsieur Adjutor Lessard, à l'âge de 77 ans, époux de Madame Gemma Paradis, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Rock Forest. Monsieur Lessard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur. Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles le samedi 2 février 2002, à 11h, en l'église St-Roch de Rock Forest. Les cendres seront déposées au Mausolée Les Jardins du Souvenir. Monsieur Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Benoît (Cécile Poulin); Lise (André B. Fortier); Thérèse (Robert Trahan); Diane (Claude Lestage); Francine (Gilles Winter); Johanne (Michel Boutin); ses 15 petitsenfants ainsi que leur conjoint(e); ses 25 arrière-petits-enfants; son frère: Roméo Lessard (Marielard); sa soeur: Lucille Lessard; ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-15

1935 - 2001 À Montréal, le 15 mars 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée Anita, épouse de André Choquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Pierre Létourneau), Marc (Manon Chartier); ses petits-enfants: Jérémy, Jade, Amélie et Alexandre; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis plus spécialement les amis du patinage artistique. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars, à 14 h 30, en l'église Ste-Colette de Montréal-Nord et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visites: le vendredi 16 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-15

À Montréal, le 15 mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé Egide Lemay, il laisse dans le deuil son épouse Marie, son fils Guy, sa soeur Laurencia ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 20 mars, à 11 h, en l'église St-Germain d'Outremont, 28 av. Vincent d'Indy. Des dons au Fond de dotation du département de microbiologie de l'Université de Montréal ou à la communauté des Pères franciscains seraient appréciés. Heures de visite: de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 4 août 2001, est décédée Mme Annette Perreault, à l'âge de 85 ans et 10 mois, épouse de feu Alphonse Laplante, demeurant à Thetford Mines. Mme Laplante repose à la: Résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, rue St-Alphonse Est, Thetford-Mines, QC Tél.418-335-9169 - Téléc.418-335-9699 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de midi. Funérailles le lundi 6 août 2001, à 14 h, en l'église Notre-Dame de la Présentation de Thetford Mines. Mme Laplante était la soeur de: feu Angélina Perreault (Ernest Perreault), feu Eva Perreault (feu Léopold Daigle), Germaine Perreault (feu Henri Gilbert), feu Armand Perreault (Gabrielle Bergeron), feu Ernest Perreault (Mariette Boulanger), feu Aimé Perreault (Aline Vigneault), Thérèse Perreault (feu Albert Bergeron), feu Jean-Paul Perreault (Sylvia Beaudoin), Laurette Perreault (Robert Poirier), feu Henri Perreault (Carmen Grégoire), Aline Perreault (feu Aldéi Côté). Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs: Alfredina Laplante (feu Hermas Couture), Rosélia Laplante; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, un don à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ou à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE LA RÉGION DE L'AMIANTE serait grandement apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

M. Pierre Lamarche est décédé le jeudi 24 janvier 2002, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 49 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Lyne Charbonneau et fils de feu Anthime Lamarche et de feu Simone Cyr. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Mélanie (Daniel Lafontaine), Dany et Martin; ses petits-enfants: Danik et Alissa; ses soeurs: Jeannine (Jacques Dessureault), Jacqueline (feu René Guitard), Gisèle (Guido Franche); ses frères: Robert (feu Gisèle Méthot), Gilles (Ghyslaine Morin), Richard (Cécile Cléroux), Jacques et Jean-Louis (Andrée Sauvé). L'ont prédécédé: sa soeur Denise (Adélard Lamarche); son frère: André (feu Rachel Caron), il laisse également son beau-père: Ernest Charbonneau; ses deux beaux-frères: Luc (Carole Chrétien) et Mario (Nicole Saumier); plusieurs neveux, nièces, autres parents, ami(e)s et M. Gérard Cyr. Une célébration de prières aura lieu en toute intimité familiale. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 819-568-2425, fax: 819-568-2426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

MOROZ - M. George, autrefois à l'emploi des Travaux Publiques et du Conseil National de Recherches pendant plus de 35 ans, est décédé subitement à l'hôpital Montfort le jeudi 24 janvier 2002, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Moroz (née Larivière). Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Christine; son frère Al (Billie Mae); sa soeur Kay Gower (Orval) de Selkirk, Manitoba; ses beaux-frères et belles-soeurs: René Larivière (Gisèle), Colette Groulx (Romuald), Huguette Richer (Gérard), Jean-Pierre Larivière (Micheline) et Jocelyne Brunet (Claude), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 2 beaux-frères: Charlemagne Larivière (Dolorès) et Gabriel Larivière (Ghislaine). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Assumption of The Blessed Virgin Mary, 320, avenue Olmstead, Vanier, le mardi 29 janvier 2002 à 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 613-748-1200.

Source : None