Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

BORDELEAU - Mme Denise, est décédée paisiblement le samedi 2 juin 2001, à l'âge de 71 ans. Prédécédée par son père Enée Bordeleau et sa mère Laurette Joly, elle laisse son frère Alexandre Bordeleau et ses deux soeurs: Ghislaine (Richard Sylvestre) et Suzanne (Len Endwright). Épouse de feu Vincent F. Foisy, elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Suzanne Robillard), Lorraine (Daniel Proulx) et Sylvia (Norman Saïd), de même que ses petits-enfants: Leona Proulx, Martha, Denise et Nancy Saïd. Un service commémoratif sera célébré à la basilique Notre-Dame d'Ottawa (promenade Sussex) à 10h30, le jeudi 7 juin 2001. Des dons à l'hospice à May Court, 114 av. Cameron, Ottawa, Ont., K1S 0X1, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680). Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-14

À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 14 juillet 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Soeur Lucienne Gagnon, en religion Soeur M. Lucie-du-Sauveur. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: JeanPaul (Micheline Fortier), Paul-Emile (Denise Trudel), Noella, s.n.j.m., Madeleine (Albert Courchesne), Jeannine (Jean-Claude Dorion), plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison mère des S_urs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le mercredi 18 juillet à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le jeudi 19 juillet à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

À Ormstown, le 21 septembre 2001, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Gérard Auger retraité de l'Alcan, époux de feu Joséphine Némacheck. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline (décédée) (Ian Gray), Sandra (Yvon Chrétien), Judy, ses petitsenfants, Jim, Ron, Margaret, Christina, Karen, ses arrière-petits-enfants, son frère Paul, ses soeurs Irène et Thérèse et ses neveux et nièces. Une cérémonie privée aura lieu en sa mémoire à la résidence funéraire J.M. Loiselle Ste-Martine Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés en sa mémoire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

GAUTHIER (Mme Cécile Tremblay) Est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie le 1er septembre 2001 à l'âge de 85 ans Mme Cécile Tremblay, épouse de feu Simon Gauthier, fille de feu Ernest Tremblay et de feu Clara Tremblay, demeurant à la Villa Saint-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 4 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 5 septembre 2001 de 9 h à 10 h 30 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre 2001 à 11 h à l'église de St-Honoré. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Majella Gauthier (Lyse Poirier), Gildas (Edith Côté), Diane (Jamie Neacappo), Christiane, Denise (Jacques Simard), Daniel (Denyse Larouche) et Carol (Monica St-Pierre); ses petits-enfants: Philippe, Louis, Isabelle, Genevière, Marie-Lise, Mimie, Simon, Véronique, Liette, Catherine, Andréanne, François et Caroline; ses frères et soeurs: feu Marie-Laure Tremblay (feu Euclide Tremblay), feu Devide (feu Elisa Côté), feu Philomène (feu Armand Tremblay), feu Sandy (feu Jeannette Bouchard), feu Patrick (feu Ida Fortin), feu John (feu Mariana Laurendeau), feu Henri, feu Gérard (Marguerite Simard) et feu Paul-Ernest; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph-Eugène Gauthier (feu Rose-Anna Gaudreault), feu Hélène (feu Diogène Dufour), feu Lucien (feu Lucille Trembay), Jean-Marie (Jacqueline Gauthier), Judith (feu Gérard Roussel), Marie-Jeanne Gaudreault (Maurice Gagnon), feu Thérèse (Paul Perron) et Pauline (Louis Tremblay), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

TREMBLAY (Mme Rosa) Le 11 octobre 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 87 ans, dame Rosa Tremblay épouse de feu Bill Mc Carrick, demeurant au 35 rue des Noyers, app. 302, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 12 octobre 2001 de 19 h à 22 h. Le samedi 13 octobre 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le samedi 13 octobre 2001 à l'église St-Sacrement et l'inhumation se fera au cimetière St-Joseph. Elle laisse dans le deuil sa fille Viviane; ses frères et sœurs: Antoinette (feu Eugène Fortin, feu Léopold Morissette), Émilie (feu Arthur Belley), feu Onésime (feu Ida Moisan), Clément (Judith Bouchard), Marguerite (feu Armand Gagnon); ses beaux-frères et belles-sœurs: Virginia Mc Carrick Isbister, feu Roland Mc Carrick (Margaret Wilkinson), René Mc Carrick (Phyllis Berry), feu Lawrence Mc Carrick; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis, spécialement Antonine, Martin Guy et leur famille. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

Le 19 novembre 2001 est décédé à l'âge de 86 ans et 8 mois M. Léo Champagne, époux de dame Géraldine Gagné, demeurant au Beaumanoir, autrefois du 1523, rue Roussel à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 21 novembre 2001 de 12 h (midi) à 14 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Luc. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel, Ste-Claire. Outre son épouse dame Géraldine Gagné, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Lise Champagne (Robin Morissette) et Pierre (Johanne Langevin); ses petits-enfants: Hélène (Marco Boudreault), Marie-Pier et Alexandre; son arrière-petit-fils: Simon; ses frères et soeurs: Georges Champagne (Jeanne-D'Arc Lemieux), Soeur Fernande, Marie-Louis prêtre, Marcel (Marcelle Gingras), Thérèse, Paul (Yvonne Vallée), Bernadette (Bernard Leclerc) et Claire (Maurice Carrier). Il était le beau-frère de: feu Rita Gagné (feu Albert Morin), feu Madeleine (René Bernard), Cécile (feu Antoine Gagnon), William (Carmen) et Colette (Roland Kearney). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

À sa résidence le 6 novembre 2001 est décédé à l’âge de 57 ans M. Raymond Gauthier époux de Mme Diane Constant domicilié à Notre-Dame de Ham. M. Raymond Gauthier laisse dans le deuil outre son épouse Mme Diane Constant ses beaux-parents M. et Mme Raymond Constant de Victoriaville, ses frères et soeurs: Jean-Guy Gauthier époux de Jacqueline Nault de Notre-Dame de Ham, Rita Gauthier épouse de Richard Morissette de Longueuil, Thérèse Gauthier épouse de feu Jean-Paul Perreault de Thetford-Mines; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paulette Gendron épouse de feu Raoul Gauthier de Notre-Dame de Ham, France Constant épouse de Rock Labrie de Drummondville, Alain Constant de Saint-Samuel de Horton, Sylvie Constant de Victoriaville, Claude Constant de Victoriaville, Marc Constant époux de Nancy Michaud de Saint-Samuel de Horton, Pierre Constant de Saint-Samuel de Horton. M. Raymond Gauthier laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

Au Centre hospitalier St-Sacrement, le 12 mai 2002, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Adrienne Savard, épouse de feu M. Élie Racine. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville lundi de 19h à 22h et mardi de 14h à 15h15. Le service religieux sera célébré le mardi 14 mai 2002 à 15h30, en l’église St-Ambroise de la Jeune Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise Racine (Guy Bonneau); ses petits-enfants: Jean-Philippe, François et Pierre-Louis Bonneau; sa tante Jeanne-Aimée Paquet; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Simone Renaud (feu Albert Beaucaire), Maurice Renaud (feu Simone Vermette), Madeleine Renaud (feu Mathieu Auclair), Germain Renaud (Jeannette Rhéaume), Gabrielle Belleau (feu Laval Renaud), Germaine Cinq-Mars (feu Marcel Renaud), Denise Renaud (Robert Auclair), Thérèse Renaud (Raymond Létourneau) et Charlotte Renaud (Jean-Paul Caron); Roland Racine (feu Jeannette Paré), Gemma Racine (feu Maurice Cauchon); les enfants de son défunt mari: Jeannette Racine, Lucien Racine (Carmen Forgues), Denise Racine (Louis Cloutier), André Racine, Robert Racine et Marthe Racine ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces des familles Paquet, Dubeau, Savard, Trudel, Renaud et Racine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou des dons au Comité des usagers, Centre hospitalier St-Sacrement Ltée, 1165, chemin Ste-Foy, Québec (QC) G1S 2M8, tél.: 418-527-4836. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@ lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: CIPD3524

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

ROCHON, Juliette (Vallée) À Montréal, le 22 novembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Juliette Vallée épouse de feu Harry Rochon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Monique), Kevin, sa fillieule Nicole, ses petitesfilles Stéphanie et Cloé, sa soeur Pauline, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie Ltée 3955 Chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent www.urgelbourgie.com Un service commémoratif aura lieu, le samedi 24 novembre à 16h30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites samedi à compter de 15h30.In Montreal on November 22, 2001, at the age of eighty-one. Juliette Vallee, wife of the late Harry Rochon. She leaves to mourn her children Claude (Monique), Kevin, her goddaughter Nicole, her granddaughters Stephanie and Cloe, her sister Pauline as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Complexe Funeraire Urgel Bourgie, 3955 Chemin Cote de Liesse, St. Laurent. A commemorative service will be held on Saturday, November 24, at 4:30 p.m. at the Chapel of the Complex. Family and friends are invited to attend without further invitation. Donations to Canadian Society of Cancer would be appreciated. Visitation, Saturday from 3:00 p.m. The Montreal Gazette, Nov. 23, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

BÉDARD Philippe À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 31 décembre 2001, à l’âge de 94 ans et 5 mois, est décédé monsieur Philippe Bédard, époux en premières noces de feu dame Jeanne Lepage et en secondes noces de feu dame Antoinette Ouellet. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire La Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal) le vendredi 4 janvier 2002 de 11h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 4 janvier 2002 à 14h, en l’église de Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Monsieur Bédard laisse dans le deuil ses enfants: Gabrielle Bédard (Henri Ouellet), Philippe Bédard (feu Jeannine Doyon), Irène Bédard (feu Charlie Olivier), Georgette Bédard (Adrien Poulin), Rita Bédard (feu Marius Mathieu), Georges Bédard (Denise Poulin), Roger Bédard (Lise Simard); ses 24 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses deux belles-soeurs: Irène Laliberté (feu Antonio Bédard), Marthe Chapleau (feu Charles Bédard); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier de la Résidence Villeneuve et de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

LEFRANÇOIS (Bernier), Laurette 1915 - 2001 À Rosemère, le 19 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Laurette Bernier, épouse de feu M. Wilfrid Lefrançois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Yvon Thomas), Francine (André Constantineau), Gilles (Raymonde Lacasse), Danielle, ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Exposée au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Une réunion de prières aura lieu le vendredi 21 décembre à 20 h 30. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-01

(Soeur Stella-Marie). Au pavillon Sacré-Coeur de Nicolet, le 1er août 2001, est décédée à l'âge de 87 ans, 5 mois et 25 jours, Soeur Estelle Bruneau, en religion Soeur Stella-Marie des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge, fille de feu M. Napoléon et de feu Mme Alexandrine Bordeleau. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au :. Salon funéraire de la communauté. 160, rue du Carmel. Nicolet. (Coin Subway, 1301, boul. Louis-Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : jeudi de 15h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. La veille des funérailles à 20h, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu. le vendredi 3 août, à 14h. en la chapelle des Soeurs. de l'Assomption de la Sainte-Vierge. 251, rue Saint-Jean-Baptiste. Nicolet. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse; son frère : M. Maurice Bruneau de Shawinigan, sa soeur : Mme Simone Bruneau de Montréal; sa belle-soeur Mme Germaine Bruneau de Cap-de-la-Madeleine; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-del'Assomption serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

GILBERT, Jean-Louis 1946 - 2001 À Montréal, le 9 décembre 2001, à l'âge de 55 ans, est décédé Jean-Louis Gilbert, époux de Jocelyne Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Caroline (Eric Laberge), Dominic (Amélie Trépanier) et Francis, sa mère Mme MarieJeanne Bélanger (feu Gérard Gilbert), ses frères et soeurs, François, Marcel, Denise, Yvon, Hélène, Lucie, Gisèle et Jeanne, leurs conjoints respectifs, les membres de la famille Lavoie ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre à 14 h en l'église St-Simon-Judes (85 Sacré-Coeur, Charlemagne) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Jeudi dès 13 h à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

KEROACK, Gabriel À l'hôpital Notre-Dame, le 27 décembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gabriel Keroack. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Sylvie Arcand), Guy (Christiane Gravel), Michelle (Jean-Yves L'Heureux), Claude (Sylvie Prince); ses petits-enfants, Julien, Noémie, Vanessa, Alexandre et Valérie, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le dimanche 30 décembre de 12 h à 17 h 30 au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal Une liturgie de la Parole sera célébrées à la chapelle du salon à 17 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou aux soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

À Montréal, le 8 août 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Cécile Beaudet née Pearson, épouse de feu Maurice Beaudet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Claude-André), Jocelyne (JeanFrançois), Normand (Marlène), Lise (Richard), ses petits-enfants: Imisha, Ariane, Geneviève, Alexis, Mylène, Julien, Gabriel et Charles ainsi que Jean Roy, sa soeur Colombe et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12 415, rue Sherbrooke Est, P.A.T. le vendredi 10 août de 13 à 15 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, fonds soins palliatifs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

À l'Hôpital St-Luc de Montréal, 17 février 2002, est décédée madame Alice Racine, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Albert Vanier, demeurant à Montréal. Madame Vanier laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint: Lyse (Johanne de Montigny); Sylva; Michel (Mireille Morissette); Bruno (Véronique Geoffrion); Constant (Carole Perron), ses petits-enfants: Isabelle (Sylva); Jonathan et François (Michel); Guillaume-Raphaël et Laurence (Bruno); Geneviève et AnnePhilippe (Constant); et ses arrière-petitsenfants. Une célébration ainsi que l'inhumation auront lieu à la chapelle du cimetière Saint-Michel, le samedi 23 février 2002, à 10 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

VILLENEUVE MME ROSALIE, JETTÉ Au CSSS Nicolet-Yamaka, le 9 décembre 2001, est décédée à l'âge de 103 ans, Mme Rosalie Jetté, épouse de feu Joseph Villeneuve, demeurant à Nicolet, autrefois de Manseau. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Soucy et fils 235, des Peupliers Manseau Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, à partir de 12h 30. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 décembre, à 14h en l'église de Manseau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Victor (feu Gabrielle Vachon), Ernest (Irène Vachon) et Vital, tous de Manseau, Blanche (Jean-Marie Florent) et Jeanne (feu Georges Doucet) de Nicolet; de nombreux petitsenfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Christ-Roi (675, Saint-Jean-Baptiste, Nicolet) seront appréciés. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

LAPOINTE (M. Bruno) Entouré de l'amour de sa famille, le 9 décembre 2001, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Bruno Lapointe, fils de feu M. Charles Lapointe et de dame Yvette Tremblay, demeurant au 1073 boulevard Saguenay à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 10 décembre 2001 de 19 h à 22 h à la résidence funéraire Emery Gravel Mouvement Coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi A noter que la journée du service le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le mardi 11 décembre 2001 à 10 h à l'église de St-Fulgence. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière de St-Fulgence. M. Bruno Lapointe était le père de feu Paul Lapointe. Outre sa mère, Mme Yvette Tremblay, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Agathe Lapointe (Richard Tremblay), Bertrand, Serge (Lili Villeneuve), Diane (Alphonse Nadeau), Martine et Clément. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Le Miens sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

Au CHSLD de Deschaillons, le 18 février 2002, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Blanche St-Ours, épouse de feu Henri Carignan, demeurant à Sainte-Angèle-de-Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février, à 14h 30 en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Bruno (Irène), Doris (Jean-Marc), Paul (Réjeanne), Pierre (Lyne); ses petits-enfants; son frère, André (Édith); sa bellesoeur, Ernestine (feu Jacques St-Ours); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

STEVENS, Régina née Laroche 1916 - 2001 À la maison Victor-Gadbois le 9 décembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Régina Laroche, épouse de feu Joffre Stevens. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Michel Venne), Normand (Nicole Pelletier), Pierre (Cécile Bouchard) et Claude (Martine Milot), ses petits-enfants Martin, Nicolas, Dominique, Véronique, Virginie, Marie-Christine, Louis-Mathieu, Pierre-Philippe et Claudie-Anne, ses arrièrepetits-enfants Caroline et Alexandra ainsi que son frère et ses soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour respecter ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances le samedi 15 décembre à compter de 11 h 30 à l'église St-Matthieu, 1014 rue Richelieu, Beloeil. Suivi des funérailles qui auront lieu à 13 h. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, Québec, J3G 4S5. Direction funéraire : Maurice Demers inc. Beloeil

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

McCORKILL Gosselin Mme Éthel A Farnham, le 20 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Éthel Gosselin, épouse de feu Clarence McCorkill. Elle laisse dans le deuil ses filles : Lucie (Réal Morin); Johanne (Lynnwood Laflamme). Elle laisse également ses petits-enfants : Daniel, Benoit et Éric Bolduc, Émily et Anna Laflamme. Sa soeur Mme Henriette Gosselin (Robert Bisaillon), beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme McCorkill ne sera pas exposée. Sous la direction des salons funéraires F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est, Farnham Tél.: 450-293-4474, téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 14 heures en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. A noter que la famille sera présente à l'église 30 min. avant l'heure des funérailles pour recevoir les condoléances des parents et amis. (22)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

"Dieu voulait une autre étoile dans son firmament et c'est Céline qu'il est venu chercher. Céline, tu nous as donné une très grande leçon de courage. Tu nous as quittés pour un monde meilleur et c'est très bien pour toi." Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 7 octobre 2001, est décédée à l'âge de 61 ans et 7 mois, Mme Céline Hébert, épouse de Roland Auclair, fille de feu Joseph Hébert et de feu Marie-Anna Grenier, demeurant à Cap-dela-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 13h, samedi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 15h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil son époux, Roland Auclair; sa fille, Lyne; son fils, Michel (Sara Down); sa fille, Julia (Robert Cheaney); ses petits-enfants : Mathew et Marleign-Ann Cheaney, Megan et Oscar Auclair; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Louise (Guy La Victoire), Fernand (Lise Cyrenne), Yves (Gaétane Lamy), Nicole (Odon Kovats), Lorraine (Raymond Lottinville), Gérard (Ginette Houle), Sylvie (Paul Peterson), Raymond Auclair, Théophile Auclair (Thérèse Lefebvre), Rita Lefebvre (feu Hervé Auclair), Denise Morrissette (feu Camille Auclair); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Ell laisse aussi Lise Pépin, une amie de la famille, ainsi que les soeurs Servantes de Jésus-Marie qui lui ont offert prières et soutien moral. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-23

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 23 janvier 2002, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Claire Francoeur, épouse de feu Lucien Le Blanc, demeurant à Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heures d'accueil : samedi et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier, à 11h en l'église de Saint-Grégoire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Bécancour. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Danièle (Joe D. Palmer), Pierre (Lucie Vincent), Claude; ses petits-enfants : Pascal Tessier (Vincenza Renzo), Félix Le Blanc, Olivier Le Blanc; ses frères et soeurs : François (Thèrèse Giguère), Thérèse (Claude Trépanier), Marthe (Léon Léger); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

1930 - 2001 À Montréal, le 3 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé Ronald Denis, époux de Claire Coderre, fils de feu Henri Denis et Alfreda Lussier. Il quitte à regrets ses filles et gendres: Johanne (Denis Desrochers), Chantal (Michel Brisson), ses petits-enfants: Martin et Annie Couture, Audrey et Roxanne Brisson. Lui survivent ses frères et soeurs et leurs conjoints: Raymond, Yolande (Jean-Paul Caron), Françoise (Marcel Boucher), Rhéa (Anthony Gabriel), Philippe (Monique Gadbois) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à l'église, lors de la cérémonie des funérailles, en présence des cendres, à la paroisse St-Isaac Joques, 1335, av. Chabanel Est (Christophe-Colomb), Ahuntsic, Montréal, le vendredi 10 août 2001 à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, prière de faire un don à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, 555, boul. Gouin Ouest, Montréal, H3L 1K5. Chaleureux remerciements au Dr J.C. Bastien et au dévoué personnel du département des soins palliatifs de l'hôpital NotreDame-de-la-Merci. Direction: Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. 514-386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

A l'hôpital B.M.P. de Cowansville le 26 février 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Marguerite St-Pierre, épouse de M. Antonio Dubois, demeurant à Farnham. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Voltaire PierreLouis), Robert (Nicole Blanchette). Elle laisse également son petit-fils David, son frère Yvon (Thérèse Dumoulin), ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Dubois sera exposée ce vendredi 1er mars à compter de 14 heures au salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est, Farnham Tél.: 450-293-4474 - Téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars à 11 heures en l'église StRomuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, ouverture à 9 heures. (27)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

Au Pavillon Maizerets, le 27 février 2002, à l’âge de 69 ans, est décédé monsieur Norman Brennan, fils de feu monsieur Joseph-Francis Brennan et de feu Dorothy O’Donnell, époux de dame Janice-Ann Dion. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il à été confié à la maison funéraire J. Bouchard & Fils Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2002, à 11h00, en l’église St-Patrick’s, 1145, de Salaberry, Québec, Qc. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Ann; sa petite-fille Nina Brennan ainsi que son frère, ses 2 sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’alzheimer, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec, Québec, G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard & Fils 1740, rue Bardy Québec Pour renseignements 418-529-9221 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-03

Mme Dominique Giovannetti et la famille Rochon ont le regret de vous faire part du décès de monsieur Jean Rochon, survenu accidentellement à Vaudreuil (Québec) le samedi 3 février 2001, à l'âge de 56 ans. Fils d'Adrien Rochon (décédé) et d'Yvette Mackay-Rochon, de Hull, Jean Rochon laisse dans la peine mais dans l'espérance, outre sa courageuse maman, sa douce conjointe Dominique Giovannetti, d'Ottawa, ses enfants et petits-enfants par alliance: Fabrice Lavier (Sophie Dodart, Thierry, Sonia, Quentin et Aude), Sébastien Lavier (Pascale Carrière) et Thomas Lavier (Justyna Latek), ses frères et soeurs: Marie-Marthe (Gilles Pilon), Claude (Luce Weitz), André (Jacqueline Chéné), Lucie (Marc Landry) et Yves (Linda Sabourin), ses neveux et nièces: Marie-Jeanne Lavigne (David Schneider), Michel (Douglass Dalton), Geneviève, Sylvain (Patricia Petrucci) et Martin Pilon (Christine Bleackley), Anne Rochon (Martin Caouette), Antoine, Isabelle (Martin Montreuil), et Marie-Hélène Rochon, Ève (MarcAndré Rouleau), Claire, Simon, Étienne et Olivier Landry, Mathieu Rochon, Élise Voyer, François Arcand et Gabrielle Sabourin-Rochon, ses petits-neveux et nièces: Matthew, Samuel, Zachary (son filleul), Adrien et MaÀïÀa, son filleul Jean-Christian Sarrazin-Latreille, sa tante Jeanne Léonard (feu Napoléon Mackay), ses cousins et cousines, ainsi que de très nombreux amis et amies. Né à Ottawa en 1944, Jean Rochon a grandi à Hull. Entré chez les Oblats de Marie- Immaculée au noviciat de Richelieu, il fait ses études philosophiques et théologiques à l'Université Grégorienne de Rome, est ordonné prêtre à Hull le 30 septembre 1972 et devient missionnaire au Tchad et au Cameroun. Après 14 ans en Afrique, il entreprend des études doctorales à l'Université Saint-Paul, est nommé coordonnateur des Ressources spirituelles auprès des étudiants de l'université d'Ottawa et exerce son ministère à la paroisse du Sacré-Coeur d'Ottawa. En septembre dernier, Jean décide de quitter la communauté oblate et renonce à l'exercice du ministère presbytéral afin de pouvoir se marier. Des dons à la Fondation internationale des amis de l'Afrique, a/s Section de droit civil, Faculté de droit, Université d'Ottawa, 57, rue Louis-Pasteur, Case Postale 450, succursale A, Ottawa (Ontario) K1N 6N5, (613-562-5800, poste 3217), ou au Centre de solitude Champboisé, 1521, route 309, C.P. 113, Buckingham (Québec) J8L 2X1 (819-986-3036), seraient appréciés. Jean sera exposé au Oblate Hall 153, av. Laurier Est, Ottawa de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, les jeudi 8 et vendredi 9 février. Ses funérailles auront lieu à une date ultérieure. Renseignements: Maison funéraire Racine, Robert &Gauthier (613-241-3680) AVIS DE FUNÉRAILLES JEAN ROCHON Les funérailles de Jean Rochon, décédé accidentellement à Vaudreuil (Québec) le samedi 3 février 2001, à l'âge de 56 ans, auront lieu le samedi 31 mars à midi, en l'église du Sacré-Coeur, 591 rue Cumberland, angle Laurier est, Ottawa. Ceux et celles qui aimaient Jean sont invités à venir lui dire adieu à l'église, puis à partager avec ses proches leurs souvenirs, leur chagrin et leur espoir en la chapelle du pavillon Tabaret de l'Université d'Ottawa, 50, rue Cumberland. "Dieu nous est immédiatement présent." (Jean Rochon, mai 1998) Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

BEAUDET M. PAUL-OVIDE, Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 30 décembre 2001, est décédé à l'âge de 84 ans et 5 mois, M. Paul-Ovide Beaudet, époux de feu Blandine Beauchêsne, demeurant à Victoriaville, autrefois de Sainte-Sophie-deLévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s, au : Salon funéraire Soucy et fils 178, Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier, à 14h en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son fils Michel Beaudet (Rose-Hélène Gingras); ses petits-enfants : Louise (Christian Lafrance) et Dominic; sa soeur Thérèse Beaudet-Deshaies; ses beaux-frères et belles-soeurs : Wildie Beauchêsne (Estelle Beaudoin), Gérard Beauchêsne (feu Jeannette Fournier), Gabrielle Beauchêsne (Guy Trottier) et Benoît Beauchêsne (Juliette Desharnais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

CHARLEBOIS B., Irène Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin, de St-Georges de Beauce, le 30 décembre 2001, est décédée Mme Irène B. Charlebois, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Armand Charlebois, demeurant à StVictor et autrefois de St-Romain. Mme Charlebois repose à: L'ÉGLISE DE ST-ROMAIN sous la direction du: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p-d-g; François P. Jacques, directeur. Les visites auront lieu le jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 25. Funérailles le jeudi 3 janvier 2002, à 10 h 30, en l'église de St-Romain. Inhumation au cimetière de Ste-Geneviève de Pierrefonds. Mme Charlebois laisse dans le deuil son fils: Normand (Diane De La Madeleine), Repentigny; sa soeur: Jeanne D'Arc Bérard (Aimé Mascelin), Montréal; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-06

Paisiblement, le 6 juin 2001, après une lutte courageuse contre le cancer, est décédée Hilde Besser, épouse de Paul Cloutier. Outre son époux adoré, elle laisse dans le deuil sa soeur Ingrid Kollera (vivant en Allemagne), ses trois nièces ainsi que de nombreux amis d'ici et à travers le monde. Des remerciements particuliers à Dr Sandra Legault et au personnel du 10e étage Est de l'Hôpital général de Montréal. Une célébration aura lieu le lundi 11 juin à 15 h à la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal Téléphone: 514 342-8000. La famille recevra les condoléances à compter de 14 h. Un don à l'Association de Montréal pour la Déficience intellectuelle, 633, boul. Crémazie Est, Mtl, H2M 1L9, ou à l'Hôpital général de Montréal, Soins palliatifs, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

FAUCHER (Conan), Françoise De St-Lambert, le 30 décembre 2001, est décédée Françoise Conan Faucher, épouse de feu Pierre Faucher. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Paule, Jacqueline, Gisèle et Monique, son frère Maurice ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier 2002 à 11 h en l'église de St-Lambert, 41 Lorne, St-Lambert. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

DESJARDINS, Jean-Baptiste 1918 - 2001 À l'hôpital Ste-Anne de Bellevue, le 30 décembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé Jean-Baptiste Desjardins, époux de Marguerite Corbeil. Outre son épouse, il laisse ses enfants André (Monique Lemay), Jacques (Anna Di Biase), ses petits-enfants François et Guillaume, ses frères Lucien, Jean-Marie (Aurore Gauthier), ses soeurs Marthe Leduc, Aline St-Amour et Marcelle (Roger Lalonde), ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier 2002, à 11 h, en l'église St-Antoine des Laurentides. La famille recevra les condoléances dès 10 h à l'église. Des remerciements au personnel du département de l'hôpital SteAnne de Bellevue. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne seraient appréciés. Direction la Maison funéraire Trudel inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

La mort n'est rien, je suis simplement passée dans la pièce à côté. Continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble. Priez, souriez, pensez à moi, priez pour moi. Que mon nom soit prononcé à la maison comme il l'a toujours été. Le fil n'est pas coupé. Je vous attends juste de l'autre côté du chemin. Continuez en mémoire de votre mère qui vous aimait tellement et pour qui, franchir le passage a été si difficile. Au Foyer de Richmond, le 25 mai 2002, est décédée madame Marguerite Lahaie Custeau, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Ernest Custeau, autrefois de St-Grégoire de Greenlay. Afin de respecter les dernières volontés de madame Custeau, il y aura crémation sous la direction de la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur Claude Roy, directeur général. La famille sera présente au salon de la Maison Boisvert le jour des funérailles à compter de 10 h jusqu'au départ à 13 h 15, afin de recevoir les condoléances des parents et amis(es). Funérailles, le samedi 1er juin 2002, à 13 h 30, en l'église St-Grégoire de Greenlay. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Madame Lahaie Custeau laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Claude Moreau); Marcel (Marie Fitzpatrick); Émilien (Jeannine Clément); Carmen (Gaétan Labbé); Micheline (René Simoneau); Renald; Daniel (Barbara Sullivan); Mariette (Eve-Charlyne-Anouk Cayer); Alain (Jacqueline Schmoeller); Lorraine (Pierre Tremblay); Renée (Normand Gagné); Sylvie (Reynald Nicol); Rémi (Jacinthe Brière); elle était aussi la mère de feu Jean-Marc; elle laisse aussi ses 23 petits-enfants et ses 22 arrièrepetits-enfants; neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Foyer de Richmond pour les bons soins prodigués à madame Lahaie Custeau. No référence: BOMI5978

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

¿ l'HÙpital Laval de Ste-Foy, le 30 dÈcembre 2001, est dÈcÈdÈe ‡ l'‚ge de 81 ans et 7 mois, madame JEANNE-D'ARC BASTIEN, Èpouse de feu Edmond Desmarais, domiciliÈe au 102, rue Bennette Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera cÈlÈbrÈ le vendredi 4 janvier 2002 ‡ 11 h en l'Èglise St-Alphonse. La dÈfunte Ètait la mËre de Nicole Desmarais (AndrÈ Bourgault), Louise Desmarais conjointe de Raynald Huot, Michel Desmarais (Nathalie Lacasse), la grand-mËre de …lise Bourgault conjointe de Philippe GrÈgoire, de Judith et Jean-Pierre Bourgault, Sonia, Mathieu et …tienne Desmarais. La direction des funÈrailles a ÈtÈ confiÈe ‡ la Maison funÈraire Gamache et Nadeau ltÈe. Le Courrier Frontenac

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

GAUTHIER (M. Joseph) Au Manoir de Verdun (Verdun, Québec), est parti en douceur le 24 février 2002, à l'âge de 84 ans, M. Joseph Gauthier, époux de feu Lucienne Leclerc. Il laisse dans le deuil ses trois fils: Carol (Hélène), Gilles (feu Diane) et Yvan (Diane), ainsi que ses 8 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Il laisse également beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle est exposée au Complexe Alfred Dallaire 2159 boul. St-Martin Laval le samedi 2 mars 2002 de 14 h à 16 h où il y aura une réunion de prières à la chapelle du Complexe à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

DUFOUR Florent DUFOUR (M. Florent) Le 30 décembre 2001, est décédé subitement à l'âge de 52 ans, M. Florent Dufour, fils de feu M. Léopold Dufour et de feu dame Germaine Tremblay, demeurant au 30, Place des Copains à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 3 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 4 janvier 2002 de 9 h à 10 h 45 à la résidence Emery Gravel Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier 2002 à 11 h à l'église Sacré-Coeur. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière de St-Urbain. Le défunt laisse dans le deuil: son fils Eric (sa mère Linda Morneau); ses frères et soeurs: Fernand Dufour O.M.I., Ludger, Soeur Hélène f.m.m., feu Jeannette (Roger Dassylva), Marcel (Nicole Leblanc), Égide, feu Jeanne-D'Arc (Yvon Lajoie), Gabrielle (Florian Gingras), Marie (Bertin Cyr), Claude (Odette Royer) et Madeleine (Maurice Carrier). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Dufour était à l'emploi de Léo Automobiles depuis près de vingt-cinq ans. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

GAGNON (Dumont), Thérèse 1925 - 2001 Tout en douceur, le 30 décembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Thérèse Dumont, épouse de feu Guy Gagnon. Femme d'une grande sensibilité, amoureuse de la vie, elle fut une mère et une mamie tendre et affectueuse. Elle laisse dans la peine et le chagrin ses filles Louise (Mehdi Talbi), Ginette (Serge Pauzé), ses petits-enfants et arrière-petitsenfants. Un don à la Fondation du Centre hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu le vendredi 4 janvier 2002 à 11 h en la chapelle du complexe. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

1914 - 2001 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher, le 9 août 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean-Paul Desmarteau, policier retraité de la Ville de Montréal, époux de Mme Jeanne Rochefort, demeurant à Varennes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Pierre De Sève), Monique (Jacques Dalpé), Louise (Luc Durocher) ainsi que ses petits-enfants Philippe, Catherine, Alexis, Marc, Hélène, Marianne, son frère, ses belles-soeurs, Marcel (Adrienne Therrien), Yvonne Therrien et Hélène Rochefort, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132 Boucherville Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le samedi 11 août, à 11 h, à la chapelle du complexe et de là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: samedi de 9 à 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 28 août 2001, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Thérèse Leclerc, épouse de feu Bruno Pellerin, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet. Une prière sera faite au salon le jeudi 30 août, à 14h suivie de l'inhumation au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil, son frère, Jacques (Yvonne Maurais); ses soeurs : Flore (André Duhaime), Jeanne (feu Henri Baron), Gisèle (feu Claude Garon), Clothilde (feu Paul-Émile Forcier); sa belle-soeur, Rachel Pellerin; ses filleul(e)s : André Leclerc et Johanne Forcier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-06

1913 - 2001 À Montréal, le 6 juin 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Armand Brunet, conjoint de madame Flore Pérusse. Il laisse dans le deuil sa soeur Leona Brunet Elie, ses neveux et nièces ainsi que les enfants de sa conjointe, Nicole (Hon. Juge André Deslongchamps), Micheline (Jean-François Delage, notaire), Lysette (Dr Normand Guilbault), ses sept petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Une cérémonie religieuse en présence des cendres sera célébrée le vendredi 15 juin 2001, à 14 heures en la chapelle du: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges (514) 342-8000 La famille recevra les témoignages à partir de midi. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

1921 - 2002 À Montréal, le 27 février 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé Jacques Alarie, époux de Rolande Sarrazin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Jacques), Suzanne (Serge), Josée (Yves) et Isabelle (Claude), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La liturgie de la parole mercredi le 6 mars, à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 18 à 19 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

M. ALBREDA DESCHATELETS Au CLSC-CHSLD de la Petite-Nation, le 21 janvier 2002, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Albreda Deschatelets de Ripon. Il était l'époux de Mme Germaine Sabourin et fils de feu Wilfrid Deschatelets et de feu Rosalba St-Jean. Prédécédé par 4 frères: Noël, Aurèl, Euclide et Rhéal et 2 soeurs: Cécile et Adrienne, il laisse dans le deuil 5 enfants: André (Liette), Marcel, Jean (Lise), Louise (Yves) et Francine (François); 4 soeurs: Rose, Yvonne, Juliette et Noëlla. Il laisse aussi 10 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Il repose: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier 2002 à 14h, en l'église St-Casimir de Ripon, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du CHSLD de la Petite-Nation, ainsi que le Dr Claude Chapdeleine pour les bons soins prodigués à M. Deschatelets. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

1928 - 2002 À Montréal, le 21 janvier 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Pelino Di Nardo, époux de feu Hélène Poirier. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Diane) et Louise (Réal) et ses petits-enfants Hugo et Karine. Il laisse également ses soeurs Gina et Maria, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier 2002, à 11 h, en l'église Saint-Marcel (1630, boul. St-Jean-Baptiste, P.A.T.) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

BONNEVILLE - Mme Aline (née Sabourin), est décédée paisiblement à l'hôpital Monfort le jeudi 18 octobre 2001, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lucien Bonneville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Huguette Gour), Denyse (Archie Currie), Hélène (Richard Bélec), Louise (Richard Mulligan) et Pierre (Rosy Valle Barrera); ses petits-enfants: Manon, Lyane, Patrick, Tara, Jennifer, Josué, Julie, Nicole, Michelle et Éric; ses arrière-petits-enfants: Nicholas, Ashley et Émile; ses soeurs: Imelda Mason (feu Eddy), Alice (soeur Imelda) et Anne-Marie Huard (feu Gérard); 1 frère: René (Lorraine). Elle fut prédécédée par ses 2 frères: Paul et Vincent; sa soeur Jeannette et sa belle-soeur Jeanne. Aline sera regrettée par la famille Bonneville: père Jean-Serge, Marguerite, Gérard et Thérèse. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, ch. Ogilvie (angle Promenade de l'Aviation), le lundi 22 octobre 2001 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal à Vanier, le mardi 23 octobre à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons au Centre d'accueil Champlain, programme de jour, seraient appréciés. Un sincère remerciement au Dr Luc Duchêne et à toute l'équipe du 4e étage Sud de l'hôpital Monfort, pour leur confort et leur dévouement. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Sabourin) Peacefully at the age of 81 years. On Thursday, October 18, 2001 at the Montfort Hospital. Beloved wife of the late Lucien Bonneville. Loving mother of Richard (Huguette Gour), Denyse (Archie Currie), Helene (Richard Belec), Louise (Richard Mulligan) and Pierre (Rosy Valle Barrera). Dear grandmother of Manon, Lyane, Patrick, Tara, Jennifer, Josue, Julie, Nicole, Michelle and Eric. Dear great-grandmother of Nicholas, Ashley and Emile. Dear sister of Imelda Mason (late Eddy), Alice (Sister Imelda), Rene (Lorraine), Anne-Marie Huard (late Gerard). Predeceased by two brothers Paul and Vincent, her sister Jeanette and her sister-in-law Jeanne. Aline will be dearly missed by the Bonneville family; Father Jean-Serge, Marguerite, Gerard and Therese. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Monday, October 22, 2001 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be held at Notre-Dame-de-Lourdes, 435 Montreal Road, Vanier on Tuesday, October 23 at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. Donations to the Centre d'accueil Champlain Day Program would be appreciated. A special thank you to Dr. Luc Duchesne and the nursing staff on 4th south at the Montfort Hospital. The Ottawa Citizen, October 20, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

À Montréal, le 11 mai 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Mariette Thibodeau. Elle laisse dans le deuil son conjoint Valmont Landry, ses frères Régent (Claudette), François (Lise), Marie-Claude, ses neveux Stéphane, Carl, Yan (Sonia) et leur enfant Maïna ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi, à partir de 8 h 30, suivi d'un service religieux à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense. Un remerciement spécial à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, au service d'oncologie du 5e étage. Elle était membre du Club d'Âge d'Or de Notre-Dame-de-la-Défense et Villeray et des Fils d'Italie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

À l'Assomption, le 4 mars 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gaston Guillemette, époux de dame Louisette Lambert. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants: Christian (Lisette Gamelin), Line (Bruno Archambault) et Stéphane (Linda Plouffe); ses petits-enfants, Nicolas, Maxime, Catherine, Olivier, Kevin, et Jody; sa mère Yvette Brochu, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Guilbault inc. 371 boul. l'Ange Gardien L'Assomption mardi de 19 à 22 h et mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 11 h en l'église de l'Assomption. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon jeudi dès 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Martin Legault

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

1945 - 2001 À la Maison Victor-Gadbois, le 4 mars 2001, à l'âge de 56 ans, est décédée Dame Pauline Hébert, professeur de mathématiques au Collège Maisonneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: François et Caroline Savard, sa soeur Monique, son frère Claude, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s le mardi 6 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'Est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 11 h, en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Plutôt que des fleurs, parents et ami(e)s sont invités à donner un don à la Maison Victor-Gadbois.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-05

1939 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 5 avril 2001, est décédé, à l'âge de 61 ans, Patrice était un bon vivant, il aimait la vie, la nature et les gens. Il laisse dans le deuil sa femme Michelle, ses deux filles Nathalie et Katerine ainsi que ses frères et sa soeur feu Jacques, Jean, Guy et Jacqueline, leurs conjoint(e)s et neveux et nièces. Son sourire sera à jamais dans nos mémoires. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 9 avril à 11 h en l'église Ste-Marthe de Rivière-desPrairies et de là au Crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

LAFLAMME (M. Fernand) Le 4 mars 2001, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 81 ans et 2 mois, M. Fernand Laflamme, époux de Mme Marguerite Fortin, demeurant au 2120, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les sympathies au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini le mardi 6 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 7 mars 2001, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars 2001 à 16 h à l'église St-Jean-de-la-Croix de Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Marguerite Fortin, il laisse dans le deuil ses fils: Gilles (Diane Audet) et Denis; son petit-fils adoré Jonathan; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laflamme: feu Yvette (feu Jos Tremblay), feu Florent (feu Rolande Bolduc), feu Alphée (Jacqueline Desbiens), feu Roger, feu René-Paul (Jacqueline Michaud); ses demi-frères et demi-sœurs de la famille Fraser: feu Eva, feu Alida, feu Gérard, feu Léontine, feu Cyrilda, Germaine, Jeannette, feu Victor, Fleurida, Desneige, Georgette et feu Irène; beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fortin: feu René, Henri, Fernande, Marie, feu Ghyslain, Réjeanne, Bertrand et Ghyslaine; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Louis Laflamme et de feu Mme Palmire Tremblay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation des Maladies du Cœur. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils de Dolbeau-Mistassini Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-21

1927 - 2001 À Laval, le 21 octobre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Françoise Rouleau Bourcier, épouse de feu M. Armand Bourcier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Marc, Johanne et Luc ainsi que leur conjoint. Elle laisse également ses petits-enfants Annick, Patrick, Steeve, Éric, Tommy, Joey, Alexandra et Fanny et son arrière-petite-fille Mégane. Elle laisse aussi ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille vous accueillera le mardi 23 octobre à la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval dès 19 h. Une réunion de prières suivra à 20 h en présence des cendres.

Source : Le Journal de Montréal, QC