Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-29

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 29 octobre 2001, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Hervé Roy, époux de Berthe Marier, demeurant à la Villa Domaine de Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 14h. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 14h 30 en l'église de Sainte-Marie-de-Blandford. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse; sa fille, Venise (feu Rolland Bouchard); son petit-fils, Steeve; son frère, Rolland Roy (Bertha Tremblay); ses belles-soeurs : Juliette Côté, Gisèle Pelletier, Marie-Claire St-Louis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-29

1920 - 2001 À Montréal, le 29 octobre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gustave Simoneau. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle, ses cinq (5) enfants Suzanne, Sylvie, Alain, Jean-François et Stéphane ainsi que ses huit (8) petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 1er novembre à 11 h en l'église Notre-Dame de la Victoire et de là retour au complexe funéraire. Heures de visite: mercredi de 13 à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

À Montréal, le 30 octobre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée soeur Jacqueline Carbonneau, SBC, membre de l'Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal. Fille de feu Albert-Arthur Carbonneau et de feu Élodie Cyr, elle laisse dans le deuil ses parents et amis ainsi que les membres de sa communauté religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre à 11 h en l'église Ste-MadeleineSophie-Barat, Montréal (boul. Gouin et StCharles). Parents et membres de l'Institut seront présents à compter de 10 h. Inhumation au Cimetière Notre-Dame-Des-Neiges. Des dons à la Fondation «Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc.» (1215, boul. St-Joseph Est, Montréal, H2J 1L7) seraient appréciés. Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

DROUIN - Mme Jocelyne, est décédée au Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, pavillon de Gatineau, le mardi 30 octobre 2001, à l'âge de 37 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Benoit Papineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Ève; son fils Rémi; son père Josepha Drouin; sa mère Hélène Beaudoin; ses 2 frères: Carol et Denis; ses 3 soeurs: Micheline, Pierrette et Mélanie et sa belle-mère Pauline Piché (feu Yvan Papineau), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE McGARRY, 139, ch. Valley, Wakefield, le jeudi 1er novembre 2001 de 14h à 16h et de 19h à 22h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste-Cécile de Masham le vendredi 2 novembre 2001 à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

1932 - 2001 À Montréal, le 30 octobre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Marie Fortin. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Poulin, ses deux enfants Claude (Linda Durocher) et Nathalie, son petit-fils Olivier ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre à 11 h en l'église St-Vital et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

1907 - 2001 À Saint-Luc-de-Vincennes, le 30 octobre 2001, est décédée à l'âge de 94 ans et 4 mois, Mme Léona Germain, épouse de feu M. Charles-Arthur Lamothe, demeurant à SaintLouis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 11h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

1929 - 2002 À Montréal, le 22 janvier 2002, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Jacqueline Timmons, épouse de M. Antonio Lachaîne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Chantal), Luc (Johanne), Marie-France, Eric (Sylvie); ses petits- enfants: Maxime, Émilie, Louis, Pierre-Marc et Hugo; ses soeurs: Noëlla (Gérald), Monique (Gilles), Thérèse et Lucille; autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier à 14 h en l'église Ste-Germaine Cousin (14205, Notre-Dame Est, P.A.T.). Heures des visites: le jeudi 24 janvier de 18 h à 22 h au complexe funéraire et vendredi la famille recevra aussi les condoléances à l'église à partir de 13 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

1927 - 2002 À St-Jérôme, le 10 février 2002, est décédée madame Jeanne Richer, 74 ans, épouse de feu Normand Chaput. Elle laisse ses enfants, Réjeanne Faucher (Normand), Raymond Faucher, Suzanne Faucher et Jean-Yves Faucher (Sylvie); ses petits- enfants, Julien, Sylvain, Sylvie et Caroline, ses six arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Exposée le mardi 12 février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme Funérailles mercredi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-La-Salette à Bellefeuille. Ouverture mercredi dès 9 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

Le frère Armand Dionne, religieux de SaintCroix, est décédé au Centre hospitalier du Sacré-Coeur, à Montréal, le 13 janvier 2002, à l'âge de 84 ans, après 67 ans de vie religieuse. Le défunt naquit le 18 décembre 1917, à Sainte-Perpétue (Nicolet), fils de Wilbrod Dionne et de Alméria Côté. Novice le 15 août 1933, il prononça ses premiers voeux le 16 août 1934; il fit profession perpétuelle le 30 décembre 1938. Trois ans d'École normale et des études à temps partiel lui permirent d'obtenir les trois brevets d'enseignant de l'époque. Sa carrière d'éducateur, commencée à l'École Dujarié (16 ans), se poursuivit à l'École FrèreAndré (Sutton) où il fut supérieur et économe pendant six ans. Puis ce fut un an à Notre-Dame-des-Neiges et trois ans à SaintÉleuthère. Il occupa ensuite diverses fonctions de directorat et d'économat dans différentes maisons, entre autres, au Noviciat Sainte-Croix, au Grand-Saint-Joseph, à la résidence de Waterville. Pendant plusieurs années il participa à la bonne marche du Centre d'animation dans Hochelaga-Maisonneuve, mieux connu sous le nom du «2160 d'Orléans». Il fut présent au Camp Soleil Carillon dès les origines et pendant plus de vingt-cinq ans. Depuis 1987, il était vice-supérieur et adjoint à la comptabilité à la Maison provinciale. Cette énumération dit assez son dévouement, sa disponibilité à rendre service. Homme simple et discret, il a toujours accompli son travail sans éclat avec une douceur et une patience qui s'alimentaient d'une profonde vie religieuse. Outre ses confrères en Sainte-Croix, il laisse dans le deuil trois belles-soeurs: mesdames Bernadette Vincent (Henri-Paul), Marie-Rose Côté (Gérard) et Marie-Ange Champoux (Alphonse) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le frère Réginald Robert, supérieur provincial des Frères de Sainte-Croix, offre ses plus sincères condoléances aux parents et amis du défunt. Il sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650 chemin Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com le mercredi 16 janvier 2002, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu à l'Oratoire Saint-Joseph, le jeudi 17 janvier 2002, à 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

1923 - 2001 Paisiblement entourée des siens au CHCM de Shawinigan-Sud, le 26 septembre 2001, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Noëlla Girard, épouse de Joachim Rozon, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre, à 14h. en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. Outre son époux, Joachim Rozon; elle laisse dans le deuil; sa fille : Ginette (Roger Riopel) et ses petits-enfants : Marie-Eve et David Berthiaume; ses frères : Richard Girard (Marthe Côté) de Sainte-Foy et Gaston Gravel (Véronique Cossette) de Chambord; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gemma Rozon (Maurice Buissières) de Charny, Jeanne Rozon (feu Alfred Labrecque) de Charny, Dolorès Rozon (Jean-Paul Fréchette) de La Tuque, Simonne Rozon (feu Aurélien Savard) de Grand-Mère et Thérèse Rozon de Grand-Mère; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Mme Béatrice Grenon de Shawinigan. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

FRATINO, Giuseppe 1923 - 2001 À Montréal, le 20 décembre, à l'âge de 78 ans, est décédé Giuseppe Biase Fratino. Il laisse dans le deuil son épouse Filomena d'Attellis; ses enfants Candida (Maurizio Nicolo), Salvatore (Françoyse Leroy), Teresa (Michael Vidakovic), Andrea (Valentina Koumanova); ses petits-enfants: David, Justin, George, Erika, Nadya et Nicole; ses frères: Pasquale (Antoinetta), Michele (Maria), ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 24 décembre 2001, à 10 h, en l'église NotreDame de la Défense et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Heures des visites: le samedi 22 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h; le dimanche 23 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h; le lundi 24 décembre dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hôpital Général juif seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

Soeur M.-Emilienne À Ville Saint-Laurent, le jeudi 8 novembre 2001, à l'âge de 99 ans et 10 mois, est décédée Soeur Emilienne Séguin, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900 boul. Côte Vertu, Ville St-Laurent le dimanche 11 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le dimanche 11 novembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

LAVOIE (M. Philippe) Le 10 novembre 2001, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 93 ans, 11 mois, M. Philippe Lavoie, époux de feu Dame Rose Villeneuve, demeurant au 50, rue Valin à Saint-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Le mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre 2001 à 14 h à l'église de Saint-Fulgence. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu Gédéon Lavoie et de feu Dame Rosanna Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Laurent Lavoie (Lise Bouchard), Pierre (Lucienne Gauthier), Annie (Gilles Bergeron), Rosanne (Laurier Fortin), Richard (Hélène Fortin), Marie-Anne (Marcel Ste-Croix), Magella (Madeleine Lespérance), Martine (Jules Beaudin); ses 18 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Irma Lavoie, feu Claudia (feu Aimé Beaulieu), feu Gertrude (feu Cyprien Gagnon), feu Lauréat, feu Cécile (feu Émile Bélanger), feu Lucie, feu Albert (feu Marie-Jeanne Durand), Marie-Ange (Charles-Edouard Bouchard), feu Rose-Alice (Gérard Gagnon), Rita (feu Léon-Georges Bouchard), Thérèse (Maurice Lévesque). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Villeneuve, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fabrique de Saint-Fulgence sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances par télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & Fils Ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

LA FAMILLE RAJOTTE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MARIE-CLAIRE RAJOTTE née Savard de Hull, décédée le mardi 13 novembre 2001 à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Valmore Savard et de feu Exilia St-Onge; épouse de feu René Rajotte. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Gilles (Hélène), Jean-Pierre (Micheline) et Jacques; ses 6 petits-enfants: Benoit, Estelle, Philippe, René, Anne-Marie et Dominique et 4 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Benoit, Donat, Léonard, Albert, Gracia et Dorina. Elle laisse également 1 frère, Ronald; 3 soeurs: Rita, Émalda et Lauréa, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du 2e étage de La Pietà pour les bons soins prodigués. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, QC 770-1300 Visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Funérailles: le vendredi 16 novembre à 11h, en l'église St-Jean Bosco de Hull. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir vos dons à La Pietà. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

JOHANNE MONETTE de Pointe-au-Chêne, est décédée le 15 novembre 2001, à l'âge de 34 ans. Elle était l'épouse de Sylvain Clément. Outre ses parents: Robert et Françoise Monette de Pointe-au-Chêne; ses grands-parents: Hubert et Florence de Cotret de Masson; Yvone Monette de Lachute et ses beaux-parents: Léo et Claudette Clément de Plaisance, elle laisse 2 fils: Jonathan et Mathieu; 3 soeurs: Manon (Craig Gauthier) de Buckingham, Sylvie (Yvon Goulet) de Masson-Angers, Marylène (Daniel Levert) de St-Eustache, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188, rue Principale, Grenville (Québec), (819)242-2113, d'où aura lieu le départ à 13h45, le lundi 19 novembre 2001 pour service à 14h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs; inhumation à une date ultérieure. Heures de visites: le lundi 19 novembre à partir de 11h. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

1939 - 2001 Au Centre Marie-Berthe Couture le 15 novembre 2001 à l'âge de 62 ans est décédé Monsieur Julien Caron demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil sa fille: Mylène (Yves Breton). Ses petits-enfants: Jade et Zoé; la mère de sa fille: Huguette Leblanc ainsi que ses frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une Célébration de la parole aura lieu le samedi, 17 novembre 2001 à 10 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N) Granby Tél: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Inhumation au cimetière StGrégoire de Nicole à une date ultérieure. (16)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

1914 - 2001 À la résidence Angélica, le 16 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Noël Béland. Il laisse dans le deuil sa conjointe Thérèse Grenier, ses enfants Michel et Francine, ses petits-enfants ainsi que son frère Paul. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 11 h en l'église Saint-Vital et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

1927 - 2001 Paisiblement le 17 novembre 2001 aux Soins Palliatifs de l'hôpital Royal Victoria s'est éteinte Maria Luisa Cotunni à l'âge de 74 ans. Fille de feu Raffaele Cotunni et de feu Maria Papini. Maman de Helena (Daniel), Valeria et Raffaele, nonna de Emmanuelle, Olivier, Geneviève, Jessica, LaurentPhilippe et son arrière-petite-fille Gabrielle. Elle laisse également dans le deuil son frère Raffaelle, sa soeur Rosanna, sa grande amie et complice Teresa, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Au lieu des fleurs, des dons aux Soins Palliatifs de l'hôpital Royal Victoria seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 175 Jean-Talon Est, Mtl www.urgelbourgie.com Une prière sera célébrée à 14 h au salon. Heures des visites: dimanche 25 novembre 2001 à 13h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

GOYETTE - M. Gilles d'Ottawa est décédé le samedi 17 novembre 2001, à l'âge de 40 ans. Fils bien-aimé de Lucien Goyette et de Claire Mageau, il laisse sa grand-mère maternelle Eva Mageau; ses soeurs: Monique (Richard Jobin), Ginette (Jeff LaRose); son frère jumeau Guy (Danielle Faubert); ses neveux: Luc et Daniel, ainsi que sa petite amie Gisèle Brousseau (son fils Noël). Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680, du 180, chemin Montréal, mardi de 14h à 17h et de 19 à 22h. La messe des funérailles sera célébrée le mercredi 21 novembre 2001, en l'église St-Laurent, Carlsbad Springs à 12h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

1910 - 2002 À Montréal, le 10 février 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Antonietta Spidalieri, épouse de feu Nicola Ricci. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maria, Teresa, Pasquale, Suzanne et Benjamin ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petitsenfants. Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du centre d'accueil Dante pour leur dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 12 février à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata , 1700, Jean-Talon Est, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et mardi dès 8 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

PICO, José 1916 - 2001 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 18 novembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. José Pico, époux de Mme Nieves Piug. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Juan et Gracia (Gary), ses petits-enfants Anne-Marie (Eric), Jean-François, Marc-André et Karina, ses arrière-petits-enfants Vincent et Antoine, père de feu Jaime (Pierrette), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 20 novembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu mercredi à 10 h en l'église St-Jean-Baptiste, 4200, Drolet, angle Rachel, et de là au Mausolée St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-14

1923 - 2001 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 14 mai 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Clovis Martin, époux de Mme Françoise Perreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Michèle (Julien Turgeon); ses deux petites-filles Véronique (Sylvain) et Marie-Ève (André); sa soeur Suzanne; ses frères Gérard (Réjeanne), Dominique (Olive), Louis (Cécile) et sa belle-soeur Noëlla. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, beaux-frères, bellessoeurs, autres parents et amis. Exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 438, Notre-Dame, Repentigny le mardi 15 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, le mercredi 16 mai, à 14 h. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

1902 - 2001 Au centre d'accueil Rouville, le 20 novembre 2001, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Cécile Lebel, fille de feu Ephrem Lebel et de feu Evelina Painchaud. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Simone, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre à 11 h en l'église de St-Félix de Kingsley, et de là au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

Carrière, Henri LA FAMILLE CARRIÈRE a le regret de vous faire part du décès de M. HENRI CARRIÈRE de Gracefield, décédé le 26 décembre 2001, au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Betty-Ann Crites; 1 fils, Yves (Darquise) de Cayamant; ses soeurs: Irène, Françoise (René), Olivette, Madeleine (Dominic), Thérèse et Pauline, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, QC, 819-463-2999. Télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: mercredi 2 janvier 2002 de 19h à 22h et jeudi 3 janvier à compter de 11h. Le service religieux aura lieu le jeudi 3 janvier 2002 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, suivi de l'incinération. Des dons à la Fondation du Foyer Père Guinard seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

VEILLEUX Soeur Cécile, F.C.S.C.J. Le 3 décembre 2001, est décédée à la Maison Rose-Giet, Sherbrooke, Soeur Cécile Veilleux, en religion soeur SainteThérèse, à l'âge de 73 ans. Soeur Veilleux repose à la: Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus 605 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h à 14 h. La messe de sépulture aura lieu le mercredi 5 décembre 2001, en la chapelle du même endroit à 14 h. Inhumation au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, soeur Veilleux laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beauxfrères et belles-soeurs: Rachel Veilleux, Manchester; Lucille Drouin (feu Émile Veilleux), Coaticook; Flore Veilleux (feu Gérard Labbé), Sherbrooke; Rollande Veilleux (Benoît Dupéré), Californie; Suzanne Royer (feu Arthur Veilleux), Sherbrooke; Nil Veilleux (Rachel Côté), Compton; Marcelle Bérubé (feu Jean-Paul Veilleux), Compton; Monique Veilleux (Ralph James), Californie; des neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-10

GADOURY, Léon 1917 - 2001 À Montréal, le 10 décembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé Léon Gadoury, époux de Fernande Rivet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Mireille (Pierre Turmel), Manon, Sylvain (Marie-Josée Desjardins), ses petits-enfants Pierre-Olivier, Magali et Virginie, parents et ami(e)s. Les funérailles en présence des cendres auront lieu samedi le 15 décembre, à 14 h, en l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette, Montréal-Nord. La famille sera présente à l'église dès 13 h, pour recevoir les condoléances. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

RHAINDS (Mme Gertrude Emond) Le 21 novembre 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, entourée de l'amour de ses enfants, à l'âge de 84 ans 7 mois, Mme Gertrude Emond, épouse de feu M. Adélard Rhainds, demeurant au 702, Taché à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 11 h à l'église Sacré-Cœur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Thomas Emond et de feu Claudia Dufour. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude Rhainds (Gisèle Langlois), Bernadette (Rémi Bouchard), Yvon (Gisèle Beaulac), Gérald (Lise Beaulieu), Jocelyne (Émilien Maltais), Richard (Christiane Girard), Benoît, Agathe (Réjean Tremblay); ses petits-enfants: Marlène, Steeve, Véronique, Dany, Karine, Alain, Martine, Pascal, Éric, Sylvain, Mathieu; ses arrière-petits-enfants: Katrina, Stéphanie, Alexandra, Anne-Sophie, Keven, Samuel, Simon, Andréa, William, Pierre-Luc, Henrick, Samuel; ses frères et sœurs: feu Ronaldo Emond (feu Lucienne Boucher), feu Gracia (feu Cyrille Desmeules), Évariste (Rita Gaudreault), feu Yvette (feu Noil Tremblay), Mandoza (Irène Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Yvonne Rhainds (feu Philippe Tremblay), feu Jean-Victor (feu Gabrielle Simard), Édith (Jules Boudreault), feu Bernadette, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Mgr Léonce Bouchard, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

LAMBERT (M. Jean-Claude) Le 21 novembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, à l'âge de 63 ans et 10 mois, M. Jean-Claude Lambert, époux de Mme Claire Juneau, demeurant au 400 rue Verreault, Ste-Jeanne d'Arc, autrefois de Dolbeau. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s en présence des cendres, au Funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 23 novembre 2001 de 8 h à 12 h, de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 novembre 2001, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 10 h 30 à l'église Ste-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Claire Juneau, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Sylvie Jacques et leurs enfants: Keven et Maxime), France (Dany Bouchard et leur fille Valérie), Martin (Manon Côté et leurs enfants: Marc-Antoine et Mathieu), Dany (Manon Kirouac et leur fils Tomy) et Steeve (Sonia Ménard et leurs enfants: Yan et Marynoil); sa mère Mme Marguerite Allard (feu M. Adélard Lambert); ses frères et soeurs: Thérèse (Louis-Marie Laflamme), Adrienne (Marcel Perron), Germaine (Eugène Lemieux), feu Marie-Rose (Rodrigue St-Pierre), Bertrand (Denise Beaudoin), feu Louis-Georges (Diane Ducharme), Carmelle (Marc Naud) et Ghislain (feu Denise Chassé); ses beaux-parents: feu M. Roland Juneau et feu Mme Ursule Poirier; ses beaux-frères et belles-sœurs: Marcel (Myrtha Martel), Gisèle (Joachim Boulianne), Rodrigue (Pauline Côté) et Françoise (Pierre-André Boulianne); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-15

1926 - 2001 À Montréal, le 15 mai 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roland Bolduc, époux de Gisèle Archambault, père de Jean-Marie (Johanne Ross), Danielle (André L'Espérance) et Sylvie (Pierre Bouthot), grand-père de Patricia, Audrey et Rosalie. Il laisse également ses frères Roger et Robert, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 mai à 10 h 30 en l'église Ste-Claire, 8615 Ste-Claire, Montréal, suivi de la cérémonie à 11 h. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à l'Association d'entraide Ville Marie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

VAILLANCOURT (Gauthier), Cécile 1912 - 2001 À St-François de Laval, le 21 novembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Cécile Vaillancourt, épouse de feu Antonio Gauthier. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Marcelle Prégeau); son petit-fils Jean-François Gauthier; ainsi que neveux et nièces de la famille Vaillancourt, famille Léveillé, famille Brault et famille Quirouac. La famille recevra les condoléances le mardi 27 octobre de 10 h 30 à 11 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V-1E7 Tél.: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu ce mardi 27 novembre 2001 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

DOUCET BÉLANGER, Gemma 1922 - 2001 À Verdun, le 22 novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Gemma Bélanger, épouse de feu André-Rodrigue Doucet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Jean, Michel et leurs conjoints, ses petitsenfants, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre à 11 h en l'église Notre-Dame-dela-Garde, et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-10

GASTONGUAY, Oliva 1915 - 2001 À Montréal, le 10 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Oliva Gastonguay, époux de feu Thérèse Blais. Il laisse dans le deuil ses enfants Yves, Mario, Serge et Louise ainsi que ses petits-enfants, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 15 décembre à 14 h en l'église StSylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. La famille recevra les condoléances en l'église même dès 13 h 30. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

À Saint-Lucien, accidentellement le 24 novembre 2001 est décédé à l’âge de 19 ans M. Cédric Lauzier fils de M. Marc Lauzier et de dame Louise Tessier demeurant à Saint-Lucien. Cédric laisse dans le deuil outre ses parents: Louise Tessier et Marc Lauzier, son frère Pascal Lauzier, sa soeur Annie Lauzier, sa grand-mère Mme Lucille Tessier, ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-03

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 3 mai 2002, est décédé M. Roy Reid, à l'âge de 77 ans, époux de Mme Grace Blanchette, demeurant à Richmond. M. Reid repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 295, rue Principale, Richmond (Québec) Tél.: 819-826-2502 Barry Evans, président Suzanne Nadeau, directrice. Heures de visite: LUNDI 6 mai 2002, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon, à 14 h. Funérailles le mardi 7 mai 2002, à 14 h, au salon. Inhumation au cimetière protestant de Trenholm, Québec. Outre son épouse, M. Reid laisse dans le deuil ses enfants: Linda (feu Marcel Gariépy), Judith, Peter (Lisette Lapointe), Richard. Il était aussi le père de feu James. Il laisse également ses petitsenfants: Patrick, Paul, Pascal, Marie-Pier, Kelly, Andrew, Andrea, Jesse, Sandy, Martina, Erica, Kevin et Sarah; sa soeur: Ruth (Dale Blanchette); ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec) 1J1 2H1 seraient appréciés. No référence: IFQG2782

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

À Beloeil le 23 novembre 2001 à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roger St-Jacques, époux de dame Pauline Lamarre. Il laisse également dans le deuil, les enfants de son épouse: Micheline (Paul-Emile Blain), Nicole (Pierre-Alain), Yves, Alain (Cécile Gemme), Mario ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour respecter ses volontés, il ne sera pas exposé, les funérailles auront lieu lundi le 26 novembre à 14h, en l'église de St-Hilaire, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Hilaire. direction funéraire Maurice Demers inc. Beloeil

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-27

1924 - 2001 À Laval, le 27 juillet 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jeannine Deniger, épouse de Léopold Bourassa. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants JeanDenis (Monique Cloutier) et Francine (Pierre Decelles), ses petits-enfants Daniel, Mathieu, Guillaume et Frédéric, sa soeur Hélène Robert et son beau-frère Marcel Robert, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 30 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h 30, suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Vincent-de-Paul. Un merci très spécial au merveilleux personnel de la résidence Lapinière pour leur grand dévouement et leur professionnalisme et la chaleur humaine dont ils ont fait preuve à l'endroit de Jeannine. Des dons au centre de recherche de l'hôpital Douglas seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-04

1914 - 2002 À Châteauguay, le 4 mai 2002, est décédé Guy Marchand à l'âge de 87 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Laurette Falardeau, son fils Bernard, sa soeur Estelle (feu Daniel Magnant), ses bellessoeurs Annette Laberge (feu Blaise Marchand), Claire Lazure (feu Yvon Marchand), Marcelle Beausoleil (feu Laurent Marchand), Jeannine Ouimet (feu Alphonse Falardeau) et son beau-frère René Dupont (feu Thérèse Marchand) ainsi que de nombreux neveux, nièces et parents. Avec son frère Yvon, il fonda et fut propriétaire jusqu'en 1965 de Les Tuyaux de Béton ltée dont la raison sociale devint Permacon inc. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu en l'église St-Joachim, 1, d'Youville, Châteauguay, le samedi 11 mai à 11 h. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h 30. Au lieu de fleurs, votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier Anna Laberge et au Centre de recherches de l'Hôtel-Dieu de Montréal. No référence: DRAM8984

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

Au Domaine de la Sapinière, le 10 octobre 2001, est décédé monsieur Hilton Gillespie, à l'âge de 78 ans, époux de Helen Jean Cornish, demeurant à Cookshire. Monsieur Gillespie repose à la: Résidence funéraire CASS inc. 50, rue Craig, Cookshire (Québec) Tél.819-564-1750 Everett Boynton, directeur Robert Redden, directeur Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, à compter de 13 h. Funérailles, le samedi 13 septembre 2001 à 14 h, au salon funéraire. Inhumation au cimetière Eaton. Outre son épouse, monsieur Hilton Gillespie laisse dans le deuil ses enfants: Mary Jean (Peter Sylvester), Robert (Irma Weins); ses petits-enfants: Meghann, Olivia, Nathan, Shawna Sylvester et Ethan et Coleb Sylvester; son beau-frère: George Cornish (Rejeanne); ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

À l'Hôpital Sainte-Justine de Montréal, le 10 octobre 2001, est décédée à l'âge de 5 mois, Laurianne Houssonloge, fille de Ghislain Jr Houssonloge et de Isabelle Lamothe, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre, à 15h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son père, Ghislain Jr Houssonloge; sa mère, Isabelle Lamothe; ses grands-parents : Ghislain Houssonloge de Montréal, Ginette L'Heureux et Robert Charland de Trois-Rivières, Lucien Lamothe et Lise Dargis de SainteGeneviève; ses arrière-grands-parents : Simone Lemay, Jeanne d'Arc Dargis, Mariette Charland et Wilfrid Charland; son oncle, Steve Charland (Karine Dallaire); sa marraine, Kim Charland; son parrain, Michel Jacob; sa cousine, Alyson; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons pour les maladies infantiles seraient appréciés. Renseignements : (418) 325-2462. Télécopieur : (418) 325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

POULIN Cantin (Mme Lucienne) Le 27 novembre 2001, est décédée à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 8 mois, dame Lucienne Poulin, épouse de feu M. Augustin Cantin, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, au 2841 rue Faraday, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue de la Salle Jonquière Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Jean-Eudes. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Arvida. Dame Lucienne Poulin laisse dans le deuil ses enfants: Gaby Cantin (Léopold Blackburn), Claude (Liette Smith), Lawrence (Marie Jalbert), feu Claire, Michel (Argentine Morin), Marcel, Roch (Rachelle Lessard), Luc (France Ritchie), Daniel (Linda Bellefleur), Carol (Johanne Cyr); ses petits-enfants: Johanne (Eric Tremblay), feu Dany, Magalie, Maxime, Dave, Marie-Eve, Sara, Alexandre, Denis, Patrick, Nathalie, Mélanie, Marceline, Nancy, Vanessa, Steeve, Patrice, Mathieu, Catherine, David, Dave, Mélissa; ses arrière-petits-enfants: Anthony, Charly; ses frères et soeurs: Bertha (René Fecteau), Eveline (Walter Deblois), feu Emilien (Marie-Alma Vallée), Auréa (Armand Fortin), Héléna (feu Victor Veilleux), Fernand (Gabrielle Lecours), Blandine (Denis Giasson), Marcel (Corinne Busque); ses beaux-frères et belles-soeurs. Elle était la compagne de feu M. Jules Dion. Elle laisse dans le deuil la famille de M. Dion, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Leucan sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

LA FAMILLE CABANA a le regret de vous annoncer le décès de MME CLAIRE CABANA (NÉE DAGENAIS) décédée le dimanche 20 mai 2001, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Diana Dicaire et de feu Ernest Dagenais et l'épouse de feu Maurice Cabana; mère chérie de Francine, Robert (Danielle Guindon), Jean-Marc (Cécile Brassard), Louise (Claude Leblanc) et Lyne (Daniel Chantigny). Elle laisse ses petits-enfants: Rock, Martin et Annie Cabana, Marie-Claude et Stéphane Leblanc, Annick et Daniel Chantigny et par alliance Nadine et Éric Chantigny; ses 2 arrière-petits-enfants: Marianne Leblanc et Jade Cabana; prédécédée par une soeur, Gabrielle (feu Jean-Paul Gauthier). Elle laisse également ses frères et soeurs: Marcelle (Gérard Gilbert), Gérald (Françoise Lacasse), Roger (Antoinette Lachapelle), Hélène (André Ricard), Huguette (Roger Lafortune), André, o.m.i., et Gérard Charbonneau, o.m.i.; un beau-frère, Bernard Cabana; 2 belles-soeurs: Georgette et Madeleine Cabana, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier profondément le personnel du 5e Sud du CHVO Pavillon de Gatineau pour leur dignité, leur respect, leur humanité et leur soutien. Un gros merci aux docteurs Saloume, Tessier et Rochon. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec Tél.: 770-1300 Heures de visites: jeudi 24 mai à compter de 11h. Funérailles: jeudi 24 mai à 13h, en l'église St-Joseph de Hull. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Association canadienne de diabète ou à la Fondation des maladies du Coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)On Sunday, May 20, 2001, at the age of 73. Daughter of the late Diana Dicaire and the late Ernest Dagenais. Beloved wife of the late Maurice Cabana. Cherished mother of Francine, Robert (Danielle Guindon), Jean-Marc (Cecile Brassard), Louise (Claude Leblanc), and Lyne (Daniel Chantigny). Grandmother of Rock, Martin and Annie Cabana; Marie-Claude and Stephane Leblanc; Annick and Daniel Chantigny and by marriage, Nadine and Eric Chantigny. Great-grandmother of Marianne Leblanc and Jade Cabana. Predeceased by her sister Gabrielle (late Jean-Paul Gauthier). Also survived by her brothers and sisters, Marcelle (Gerard Gilbert), Gerald (Francoise Lacasse), Roger (Antoinette Lachapelle), Helene (Andre Ricard), Huguette (Roger Lafortune), Andre o.m.i. and Gerard Charbonneau o.m.i.; one brother-in-law Bernard Cabana; 2 sisters-in-law Georgette and Madeleine Cabana; and many nephews, nieces and friends. Special thanks to the staff of the 5th floor, south wing, of the C.H.V.O. Gatineau Pavilion for the dignity, respect, humanity and care they have shown. Thank you to Dr. Saloume, Dr. Tessier and Dr. Rochon. Resting at Funerarium Beauchamp, 271 St-Joseph Blvd., Hull, QC, Thursday from 11 a.m. The funeral will be held on Thursday, May 24th at 1 p.m. in St-Joseph Church, Hull, QC. Donations to the Canadian Diabetes Association or to the Heart Foundation would be appreciated. Ottawa Citizen, May 23, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

À Lachine, le 3 juin 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Cécile (Senay) Legault, épouse de Monsieur François d'Assise Legault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants Roland (Danielle), Françoise (Claude), Louise et Sylvie, ses petits-enfants Daniel (Claire), Chantal (Stéphane) et se arrière-petits- enfants ainsi que d'autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu le mercredi 6 juin à 11 h en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge, 665 de l'Église, Dorval. Heures de visite: mardi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

Gagnon, Marie est décédée le vendredi 20 juillet 2001 à l'hôpital Victoria de Renfrew, à l'âge de 79 ans. Épouse de feu John Ursem, elle laisse ses soeurs: Lucienne Déguire (feu Édouard), Aline Van Musshenbroek (Peter), Gertrude Purdy (Durland) et Estelle Guibeault (Maurice); un frère, Maurice Lamadeleine (Elyse), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal (nouvel emplacement), 241-3680, le dimanche 22 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et lundi à compter de 9h. La célébration eucharistique aura lieu le lundi 23 juillet en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 11h. Source: Le Droit (Hull - Ottaw

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 20 juin 2001 est décédé à l’âge de 69 ans M. Rosaire Lambert époux de Mme Lise Huot domicilié à Victoriaville. M. Rosaire Lambert laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Lise Huot: ses enfants: Sylvie Lambert épouse de Yves Beumier de Victoriaville, Nancy Lambert épouse de Stephen St-Hilaire de Victoriaville, Lison Lambert épouse de Gilles Lecomte de St-Élie d’Orford, ses petits-enfants: Jessica, Pierre-Luc, Cindy, Dave, Koraly et Matthew. M. Rosaire Lambert laisse également dans le deuil, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

GLADU FRENETTE, Lucille 1922 - 2001 À la Résidence Angelica, le 29 novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Lucille Frenette. Elle laisse dans le deuil son époux, Marcel Gladu, ses deux fils, Denis (Johanne Turcotte), Jean-Pierre (Thérèse Morrissette), ses petits-enfants, Mathieu et Ann-Julie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre à 10 h en l'église St-Rémi, 10251 Laurentides, Montréal-Nord. Heures des visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 8 h 30. Des dons aux Oeuvres de charité Ste-Marie (Résidence Angelica) et à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

DUQUETTE, Fernand 1919 - 2001 À Montréal, le 30 novembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Fernand Duquette, époux de Thérèse Beaudry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Andrée (Robert Dubé) et Diane, ses petitsenfants, Marc, Julie, Annick, Anne-Caroline et Alexandre et deux arrière-petits-fils ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 2 décembre au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse (angle St-Michel), Montréal Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 20 heures. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La famille désire remercier le C.H.S.L.D. Lucille Teasdale Pavillon J.E. Charbonneau unité des Soins du 5e étage pour leur chaleur humaine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-11

EVANS, Della Helen On Sunday, July 11, 2004. Predeceased by her husband Bert (G/C E.H.) Evans. Cherished mother of Sharon (David) Harris and Debra (Blair) Walker. Loving grandmother and best friend of Krista (Andrew) Sayer, Jane (Dennis) Sayer and Kimberley Walker. Wonderful "Great Gam" to Jack, Cameron, Jenna and Charlie. Remembered with love and sadly missed by relatives and many friends. "Her love will live in our hearts". The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-03

1930 - 2001 Au Centre hospitalier St-Eustache, le 3 février 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Monsieur Bruno-Rino Patat. Il laisse dans le deuil son épouse Madame Doris Vorano, ses enfants: Robert (Jocelyne Doré), Laura (Travis Doyle), ses petits-enfants: Élisa, Michaela, Jessica, Jérémy, ses soeurs: Lina, Lidia, Claudia (Mario Porato), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis en Italie, en Argentine et au Canada. Ses cendres seront exposées au: Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière) Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mercredi 7 février à partir de 18 h, suivi d'une cérémonie religieuse en chapelle du mausolée à 19 h 30. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation du Centre hospitalier St-Eustache, 520 Arthur-Sauvé, St-Eustache, Québec, J7R 5B1.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-03

À Outremont, le 3 février 2001, à l'âge de 25 ans, est décédé Alexandre Savoie, étudiant aux HEC, fils de Cécile Hardy et de Gérald Savoie. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Catherine, ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Salon Alfred Dallaire Inc., 1111, Laurier Ouest, Outremont, le dimanche 4 février de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le 5 février à 17 h en l'église St-Viateur d'Outremont. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne Rêves d'Enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-04

À Valleyfield, le 4 février 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Aimé Barrette époux de Mme Cécile Sauvé résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Michèle Dubois), Marie (Éric Dignard), ses petits-enfants: Marie-France, Julien, Antoine, ses frères et sa soeur: Eugène, Raphaël, Marielle, Yves et leurs conjoints, ses beaux-frères et ses bellessoeurs ainsi que parents et amis. Exposé mardi le 6 février de 13 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi le 7 février de 12 h 30 à 13 h 45, au centre funéraire: J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield. Funérailles mercredi le 7 février à 14 h, en la cathédrale de Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : None