Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

À Laval, le 28 août 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Rachel Mailloux, épouse de M. Gérard Forget. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Gérald, Danielle et Johanne (Jocelyn Provencher), ses petits-enfants Nicolas, Etienne et Isabelle, ses cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée et une réunion de prières dans l'intimité aura lieu en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 30 août 2001, à 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-17

1947 - 2002 À Pointe-Claire, le 17 mai 2002, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Bernard Brunet, époux de dame Audrey Wylie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicolas et Philippe, ses frères, Paul G. et Alain (Sylvie), sa belle-soeur Diane et ses neveux, Stéphane et Jonathan ainsi que plusieurs parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances une heure avant le service à l'église. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai 2002 à 11 h, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire, 2 rue Ste-Anne, au bord de l'eau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: LQGZ7484

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

ST-ONGE - Soeur Rita (Jean du Sauveur) née le 11 octobre 1921 à Plantagenet, Ontario, est décédée au couvent du Sacré-Coeur d'Ottawa le 28 août 2001. Entrée chez les Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus d'Ottawa le 1er septembre 1942, elle a fait profession le 26 juillet 1944. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Angèle (Hally Weller) de Lake George, N.Y. et Rachel (feu Gérard Binette) d'Aylmer; un frère, Raoul (feu Antonine Lalonde). L'ont prédécédée, ses parents: Jean-Baptiste St-Onge et Éva Villeneuve; trois soeurs: Laurette (feu Alfred Lavigne), Annie (feu Aimé Charlebois) et Félicité (feu Jean Tourangeau); un frère, Théodore (feu Flore Malboeuf en premières noces et feu Marie Gratton en secondes noces). La dépouille mortelle sera exposée au couvent du Sacré-Coeur, 15, avenue Oblate, Ottawa, le jeudi 30 août à compter de 13h. Le service religieux sera célébré en la chapelle du couvent le vendredi 31 août à 11h. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa à 13h30. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-21

À l'Hôpital Youville, le 21 octobre 2001, est décédé M. Jean-Paul Paquette, homme d'affaires connu de la région, à l'âge de 78 ans, époux de Mme Cécile Mégré, demeurant à Sherbrooke. M. Paquette repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 10. Funérailles le mercredi 24 octobre 2001, à 10 h 30, en l'église Saint-Boniface. Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium Saint-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Paquette laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: Andrée (Raymond Paquette), Martin et Priscilla; Pierre (Johanne Paquet), Stéphanie et Maxime; Suzie, Nathalie et Christian; Daniel (Hélène Deacon), Joël, Amélie et Andréanne; Michel (Luce Létourneau), Étienne, Jérôme, Myriam et Esther; Jacques (Sylvie Mercier), Vanessa et Carl; ses frères et soeurs: Lina (feu Armand Gaudreau), Georges Turgeon (feu Yvette Charron), Florence (feu Victor Prévost), Laurent (Lorraine Rodrigue), Jeanne FCSCJ, Thérèse (Eustache Morin), Lucille FCSCJ, Denise FCSCJ, Gabrielle (Léon Forget), Fernand (Thérèse Forget), Léonard (Gertrude Shaink), Jean-Marc (Huguette Noël), Gisèle (Gaston Morneau). Il était aussi le frère de feu Huguette (Germain St-James) et de feu Hermyle et le beaufrère de feu Béatrice Prévost. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachel (René Théroux), Marie-Luce (feu Hervé Latendresse), Marcel (Gabrielle Côté), Bertrand (Monique Poirier), René (Jeannette Grenier). Il était aussi le beaufrère de feu Clément (Gisèle Vaillancourt), de feu Rollande (feu Lucien Bloduc) et de feu Egide. La famille tient à remercier le personnel de l'Unité 25 de l'Hôpital Youville pour les bons soins donnés à M. Paquette. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à l'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, pavillon Youville, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec), J1H 4C4.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-09

À son domicile, le 9 avril 2002, est décédé M. Roger Carrier, époux de Mirielle Béland, demeurant à Saint-Jean-des-Piles. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril, à 14h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. Les cendres seront déposées au columbarium du salon de Grand-Mère à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mirielle; sa belle-mère, Rolande Bureau (feu Clément Béland); son frère, Victorin (Marie-Jeanne Bonneau); ses soeurs : Fernande, Jeannette; ses beaux-frères et bellessoeurs : Élaine, Serge, Denis (Michèle Lavoie), Claude, Claire (Réal Thibeault), Lise (Jocelyn Simard), Jean-Clément; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, petits-neveux, nièces, petites-nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: HBPH8526

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-09

BOUTET, M. FERNAND À sa résidence, le 9 janvier 2002, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Fernand Boutet, demeurant à Boucherville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Alfred Dallaire 2750, boul. Marie-Victorin-Est Longueuil Heures d'accueil : dimanche de 10h à 12h, de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 10h à 12h et de 13h à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier, à 15h en l'église Sainte-Famille rue Marie-Victorin Boucherville Il laisse dans le deuil ses filles : Michèle (Yves), Marie-Josée (Luc) et Christine (Jean-Benoit), leur mère, Hélène Isabelle; son épouse, Barbara Lisinska et ses fils Greg et Pierre; ses deux soeurs : Micheline (André) et Françoise (Jean); ses neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-07

M. GILBERT E. GRAVELLE de Hull, est décédé le samedi 7 juillet 2001, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Raymonde Lefebvre et le fils de feu Charles Henri Gravelle et de feu Ethel May Waterman. Il laisse dans le deuil son fils Richard (Jennifer Enright); sa fille Monique (Jacques Lorrain); ses 2 petits-enfants: Gilles et Tanya, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Un remerciement au personnel du 6e étage du CHVO pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 12 juillet à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-26

M. Gérard A. Corriveau B.Sc. Ing. À Ottawa, le 26 juin 2001, est décédé Gérard A. Corriveau, B.Sc.Ing., à l'âge de 85 ans. Époux de feu Marie-Paul Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Céline (James Cluchey), Hélène, Isabelle (Marcel Pépin), Jeanne (Carol Desbiens), François (Danielle Proulx); ses petits-enfants: Yann et Stéphanie; ses soeurs: Céline, Juliette, Marielle et ses belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. À sa demande, il ne sera pas exposé. Une messe sera dite à sa mémoire à une date ultérieure. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-02

1934 - 2002 À Lac Dufesne, le 2 mai 2002, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Monique Charron, épouse de feu M. Pierre Chateauneuf. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (France), Diane, Sylvie (Claude), ses petitsenfants, Mathieu, Marie-Pier, Stéfanie, Nicholas, Cynthia, ses frères Claude (Jacqueline), Robert (Sandra), Jacques (Lise), sa soeur Denise, feu Colette (François), sa belle-soeur Pierrette (Donat), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Une réunion de prières aura lieu le dimanche 5 mai à 16 h au complexe. Heures des visites: dimanche dès 14 h. No référence: PEXQ6992

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-08

1942 - 2002 À Montréal, le 8 février 2002, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Andréa Poissant. Prédécédée par son époux Normand Bluteau et son fils François, elle laisse dans le deuil sa fille Michèle (Eric), ses frères Gérald, Jacques, Raymond, Julien, Laurier et sa soeur Denise. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle le mardi 12 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 13 février dès 10 h. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le mercredi 13 février à 11 h. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-27

À Montréal, le 27 juin 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Françoise Carle, épouse de feu Giovanni Panazzola. Elle laisse dans le deuil sa soeur Suzanne, son frère Arthur, sa belle-soeur Annette Pavan ainsi que plusieurs neveux, nièces arrière neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, rue Crémazie Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 30 juin, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

À l’Hôpital Enfant-Jésus, le samedi 6 avril 2002, à l’âge de 70 ans et 7 mois, est décédé M. Robert Larrivée, fils de feu Louis-Philippe Larrivée et de feu Mme Albertine Boily. Il demeurait à Vanier. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire Au Pied-de-la-Falaise 228, av. Ducharme Ville Vanier le vendredi 12 avril 2002, de 19 à 22h. Et le samedi 13 avril, de 12 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 avril 2002, en l’église Notre-Dame de Vanier, coin Beaucage et Bélanger, à 14h, et de là au cimetière St-Charles, 1460 boul. Hamel, Québec. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, Huguette Larrivée St-Laurent, Sylvianne Larrivée (feu Paul-Émile St-Laurent), Fernand Larrivée, Gilles Larrivée (feu Solange Lelièvre), feu Jean-Guy Larrivée, feu Claude Larrivée, feu Gérard Larrivée, Ginette Noël (feu Marc-André Larrivée), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincère remerciement au personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du 5ième étage pour leurs bons soins et dévouement. Pour renseignements: coopérative funéraire Au Pied-de-la-Falaise 525 Prince-Édouard Québec G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 fax: 418-529-5803 Journal Le Soleil No référence: ZDQB4265

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-28

1925 - 2001 À l'hôpital Cité de la Santé, le 28 juin 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Lavallée, époux bien-aimé de Claire Petit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Michel), Diane, Elaine et Johanne (Bernard); ses 11 petits-enfants, ses soeurs Marquise et Rosemary, beauxfrères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 29 juin 2001 de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h, suivi d'un service religieux à 11 h, en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain à Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

COTÉ Marie-Paule (Boyte) À la résidence St-André de Ste-Foy, le samedi 8 juin 2002 à l’âge de 87 ans et 8 mois, est décédée dame Marie-Paule Boyte épouse de feu M. Gérard Côté. Elle demeurait à l’Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Marie (Marie-Claire Paquet), Pierrette (Raymond Robitaille), Claudette (Marcel Laroche), Monique (Marcel Doré), Claude (Monique Drolet), André (Huguette Lépine), Jacques (Carole Laliberté) et Colette (feu Michel Saint-Hilaire); ses vingt (20) petits- enfants et ses vingt trois (23) arrière-petits- enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline (feu Paul-Émile Gaudreault), Ghislaine (feu Charles Lamontagne), Lucille (Jean-Paul Bédard), feu Jeannine (Jean-Baptiste Boucher), Cécile Carbonneau (feu Roland Côté). Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juin 2002 à 11h00 en l’église Notre Dame de L’Annonciation de l’Ancienne Lorette et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l’église. La direction des funérailles a été confiée au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau dignité 1460 ave. Notre-Dame L’Ancienne-Lorette. Un remerciement spécial à Mme Huguette Santerre et à Mme Johanne Syvrais et tout le Personnel de la Résidence St-André de Ste-Foy, pour les bons soins et toute l’attention reçus durant les six (6) années passées à cette Belle Résidence. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société d’Alzeimer de Québec, 1040 ave. Bélvédère, bureau 312 Québec, G1S 3G3. Pour renseignement tél: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com No référence: XBUO5748

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-09

GRENIER, M. DENIS 1952 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 9 janvier 2002, est décédé à l'âge de 49 ans et 10 mois, M. Denis Grenier, célibataire, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier, à 14h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, sa soeur : Lise (Yvon Aubry); son frère : René Grenier (Muguette Desbiens); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont ses amis ''AA''. Des dons aux oeuvres des Abbés Martel et Marcil seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

GODBOUT abbé Lucien À la Résidence Cardinal-Vachon de Beauport, le 8 juin 2002, est décédé, à l’âge de 91 ans et 4 mois, monsieur l’abbé Lucien Godbout, fils de feu Joseph Godbout et de feu Azéline Bélanger. Après avoir fait ses études au Petit et au Grand Séminaire de Québec, il fut ordonné à la prêtrise le 11 juin 1938. Nommé au Séminaire de Québec la même année, il fut pendant vingt ans maître de salle au Petit Séminaire, y enseigna jusqu’à sa retraite le dessin, les arts plastiques et l’histoire de l’art et, pendant de nombreuses années, y dirigea les activités théâtrales. De 1947 à 1980, il a été le directeur de la Colonie de Maizerets et, de 1940 à 1995, membre de la Commission diocésaine d’art sacré. Héraldiste reconnu, il a été aussi, de 1986 à 1994, directeur de la Société héraldique du Canada. Il exerça en outre son ministère sacerdotal à la paroisse de Saint-François d’Assise de 1938 à 1997 et au Monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec, de 1942 à 1997. Les prêtres du Séminaire de Québec et les membres de sa famille recevront les condoléances à la Résidence des prêtres du Séminaire, 1 rue des Remparts, le mercredi 12 juin de 19h à 22h et, à partir de 9h, le jour des funérailles. Stationnement dans le jardin du Séminaire, 1, rue des Remparts. Les funérailles seront célébrées à la Cathédrale Notre-Dame de Québec le jeudi 13 juin 2002 à 10h30, et l’inhumation se fera à la crypte du Séminaire. Outre ses confrères du Séminaire, il laisse dans le deuil sa belle-sœur madame Agathe Beaudet-Godbout (feu Robert) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Ste-Foy Québec Pour renseignements 418-529-3371 Téléc.: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site Web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: SXAP7797

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

''Chère Murielle, Tu nous as quittés pour une vie meilleure. Malgré la peine que nous avons, nous savons que tes souffrances sont terminées. Tu nous as été prêtée pour faire notre bonheur mais le Seigneur t'a rappelée à Lui. Tu étais une source de bonté, de courage et d'amour. Du haut de ton royaume, guidenous et veille sur nous. Nous t'aimons et t'aimerons toujours.''. Au RSSS de la MRC de Maskinongé - Point de Service Comtois de Louiseville, le 8 juin 2002, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Murielle Philibert, épouse de M. Réjean Masse, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, mardi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juin, à 14h en l'église de Louiseville. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux; ses enfants : Patrick et Julie Masse; son frère : Réjean (feu Françoise Toupin) de Saint-Justin et son amie Marie-Paule Thibodeau de Montréal; ses soeurs : Gisèle de Montréal, Nicole (Jean-Claude Baril) de Maskinongé, Diane (Germain Lessard) de Sainte-Angèle-de-Prémont; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marguerite B. Masse (feu Paul Emile Panneton), Yvon Masse (Pauline Legris), Denise Masse (André Gélinas), Louisette Masse (Bernard Chayer); sa meilleure amie Diane Côté; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-228-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com No référence: SJFN2444

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

À Québec, le samedi 8 juin 2002, à l’âge de 46 ans, est décédée Marie-Josée Roy. Elle était la fille d’Hélène et de Jean-Marie Roy. Née à Québec en 1956, elle demeurait à Baie-Saint-Paul depuis 1979. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants, Florence et Maxime, ainsi que leur père et son conjoint Denis Allard; ses frères, André (Andrée Lambert), Bruno (Leila Khamzina), Stéphane (Mathilde Bourque) et sa soeur Nathalie. Elle laisse également dans le deuil de très chères amies et de très chers amis, notamment Clorinda, Sylvie et Philippe, Marie, Esther, Carole et Guy, Doris et Bernard, Nicole, Ginette et François, ainsi que des parents, des collègues et des élèves. Une cérémonie d’adieu aura lieu en l’église de Baie-Saint-Paul ce samedi 15 juin 2002, à 11h. la famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant la cérémonie. La famille et les proches tiennent à remercier de façon particulière les médecins et le personnel infirmier du département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec, ainsi que l’Hôpital Saint-Joseph et le CLSC de Baie-Saint-Paul pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière Mount-Hermon à Sillery. Vos témoignages de sympahie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101 chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour informations: coopérative funéraire du Plateau Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com No référence: MACW5849

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

9 mai 1928 - 25 mars 2002 Famille éprouvée, les proches de Max Chancy vous font part ici de son départ définitif pour d'autres horizons. Mort en Haïti, le matin du 25 mars, après une longue et terrible maladie, Max, dont l'intelligence, la parole et la mémoire étaient les plus merveilleux outils au quotidien, est mort comme il a vécu, discrètement et debout. Homme public bien sûr, membre du Conseil Supérieur de l'Éducation du Québec et Président de la commission qui a rédigé le rapport sur l'école québécoise et les communautés culturelles (1987), personnalité active des communautés dans lesquelles il évoluait, professeur de philosophie au Cégep Édouard-Montpetit, Max était avant tout un éducateur passionné, qui a formé, et au Québec et en Haïti, ses deux pays, de nombreux hommes et femmes qui ne pourront se souvenir de lui sans évoquer aussitôt son humour intrinsèque. Fidèle aussi, comme père, à son double engagement et respectueux de leur liberté, Max a vu ses fils Bernard et Michel retourner en Haïti avant lui, tandis que Jean- Pierre restait après lui au Québec. Son oeil ne s'est jamais éteint. Tous ceux qui l'ont connu parlent et parleront encore de lui un peu partout à travers le monde, mais surtout agiront souvent selon les principes qu'il leur aura inculqués. Max Chancy laisse dans le deuil son épouse, Adeline née Magloire, ses fils, Bernard, Jean-Pierre et Michel ainsi que ses petitsenfants, Joël, Mikaël, Naïke, Gabriel, Gaël et Maxime, ses soeurs, Marie-Lucie et Valentine, La Maison d'Haïti, dont il fut un fondateur, La communauté haïtienne du Québec, ainsi que ses nombreux amis. Une cérémonie est prévue en Haïti le mardi 2 avril et il y aura aussi une cérémonie à Montréal au mois d'avril en présence de Mme Adeline Chancy. Journal La Presse No référence: OLCQ8452

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-07

1906 - 2002 À Montréal, le 7 mai 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Gabrielle Marien, épouse de Donat Duperron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Louise Quesnel), Paul (Claudette Gaudet), Monique (Jean-Claude Gaudet), sept petitsenfants et six arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai à 14 heures à l'Habitat Saint-Camille de Montréal-Nord. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: VDND5465

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-10

1917 - 2002 «Une maîtresse femme, qui la trouvera? Elle a bien plus de prix que les perles! Avec sagesse elle ouvre la bouche, sur sa langue: une doctrine de piété. Ses fils se lèvent pour la proclamer bienheureuse, son mari, pour faire son éloge: Nombre de femmes ont accompli des exploits, mais toi, tu les surpasses toutes.» Du livre des Proverbes Le 10 juin 2002, à l'âge de 84 ans et 7 mois, madame Thérèse Fontaine, domiciliée à la Résidence l'Amitié à Montréal, a finalement rejoint son époux bien-aimé, monsieur Hermas Dion, qui l'avait précédée dans le Royaume de Dieu depuis 12 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Père Denis Dion, dominicain de Montréal, soeur Marielle Dion de la Congrégation des Soeurs de Ste-Marcelline de Montréal, monsieur Réjean Dion (Marielle Côté) de l'Ancienne Lorette, Denise Jobin de Granby et ses petites-filles, Pascale, Marie-Josée et Catherine Dion. Lui survivent également son frère, monsieur Romuald Fontaine de Granby, sa soeur, Soeur Berthe Fontaine des Soeurs de Ste-Marthe de St-Hyacinthe, son beau-frère, monsieur Lionel Dion de Granby, ses belles-soeurs, mesdames Thérèse et Gilberte Fontaine de Granby ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780 de Salaberry (coin Lavigne), Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 14 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin, à 14 h 30 en l'église Notre-Damedu-Bel-Amour, 7055, avenue Jean-Bourdon (face au Parc Beauséjour, boul. Gouin Ouest). Le salon sera ouvert à compter de 12 h. No référence: EDUI4565

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-06

1932 - 2001 À Montréal, le 6 février 2001, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Fernande Auclair, fille de Vital Auclair et de feu Hermance Tremblay, précédée par ses soeurs, feu Pierrette, feu Denise et son frère feu Yvon. Outre son père, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, André, Richard, Raymond, Jean-Guy, Thérèse, Louisette, Rolande et Jacqueline, ainsi que leurs conjoint(e)s, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga, Montréal Tél.: 514-351-4370, Téléc.: 514-351-4373 Courriel: info@salontomasso.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 14 h, en l'église Ste-Claire, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de midi. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-10

De Hawkesbury, Ontario et autrefois de Granby, Québec et de Mississauga Ontario, est décédée le lundi 10 juin 2002, à l'âge de 77 ans, tendre épouse de Donald Dunphy, fille de feu Archibald MacMillan et de feu Bernice Gray; mère bien-aimée de James (Gale Crewe) de Calgary et de Donald Malcolm de Gatineau; grand-mère adorée de Heather, Alex et Jennifer; chère cousine de Bernard McComiskey (Mary-Ann) et David Carr (late Lorna). Lui survivent également plusieurs cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 Les obsèques auront lieu en l'église Unie de Granby, le mercredi 12 juin 2002 à 14 h. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Association Canadienne du diabète seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur composez le 613-632-1065 ou par courriel berthiaume@on.aibn.com. DUNPHY-MacMILLAN Mme Margaret May From Hawkesbury Ontario, formerly from Granby and Mississauga passed away on Monday, June 10, 2002, at the age of 77, belove wife of Donald Dunphy, Daughter of the late Archibald MacMillan and of the late Bernice Gray; cherished mother of James (Gale Crewe) of Calgary and Donald Malcolm of Gatineau; loving grandmother of Heather, Alex and Jennifer; dear cousin of Bernard McComiskey (MaryAnn), David Carr (late Lorna). She is also survived by many cousins and friends. Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd 416 McGill Street, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 A funeral service will be held at Granby United Church in Granby, Quebec on Wednesday, June 12, 2002 at 2:00 p.m. The family will be present at church to receive your condolences from 1:30 pm. For those who wish, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. For your condolescences by fax at 613-632-1065 or bye-mail at berthiaume@on.aibn.com. 11-12 No référence: WIQT8896

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-11

1924 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby le 11 juin 2002, à l'âge de 77 ans est décédée Mme Rita Beauregard épouse en permières noces de feu Gérard Viens et en secondes noces de feu Romuald Gaucher, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André Viens (Andrée Charrette), Denis Viens, Lise Viens (René Giard), Pierre Viens; Francine Viens (feu Yvon Naud), Mireille Viens (Alain Renaud), Suzie Viens (Daniel Guertin), Réjean Viens (Sylvie Fortier), Réal Viens; ses petits-enfants et arrière-petitsenfants; ses frères et soeurs: Thérèse Beauregard (Gérald), Maurice Beauregard (Gilberte), Flore Beauregard; son beau-frère: Rosaire Viens (Lilianne), ainsi que tous les membres de la famille Gaucher, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Madame Beauregard lors de son séjour parmi eux. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc: 450-777-4393 Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin 2002 à l'église Assomption où le service sera célébré à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. 12-14-15 No référence: PZKM7539

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

1925 - 2002 décédé à l'hôpital Charles LeMoyne, le 27 mars 2002, à l'âge de 76 ans. Raymond F. Green laisse dans le deuil sa compagne bien-aimée Andrée Fréchette, ses trois filles Heather, Cheryl, Carol et ses petits-enfants, ses soeurs Pauline et Marie et ses frères Bill et Nigel. Lors du débarquement des Alliés en Normandie, le 6 juin 1944, il était présent avec des milliers d'autres soldats, prêt à donner sa vie pour la cause de la liberté. Conformément à sa volonté, le corps ne sera pas exposé. Veuillez envoyer vos dons à la Fondation La Mosaïque, 158, rue Charron, LeMoyne, Québec J4R 2K7. La mise en niche aura lieu au Columbarium Darche 7679, Taschereau, Brossard ce mercredi 3 avril à 15 h 30. Journal La Presse No référence: FBRE2243

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-11

Au Centre Louis Hébert le 11 juin 2002, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Rose Letarte, épouse de feu M. Omer Paquet. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence du corps le lundi 17 juin 2002 à 14h. en l’église St-François d’Assise, angle 1ère Avenue et rue De l’Espinay, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Lucette Lafrance), Denise (Nick Befanis), Nicole, Michel (Francoise Léger), Louise (Jacques Larrivée), Gilles (Céline Lacombe), ses petits-enfants Denis (Josée), André (Barbara), Alain, Johanna, Hélène (Philippe), Nancy (Steeve), Caroline (Pierick), Sophie et Valérie, son arrière-petite-fille Marie-Hélène et son arrière-petit-fils Olivier; sa soeur Adrienne Letarte Jobidon, ses frères: Victor et Edouard Letarte; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre Louis Hébert pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Haute-Ville-Des-Rivières, résidence Sacré-Coeur, avenue du Sacré-Coeur Québec, G1N 2W1. Pour renseignements 418-525-6044 télécopieur 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca No référence: QKLJ9724

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

ISRAEL, Sidney. On Wednesday, July 14, 2004. Beloved husband of Iris. Devoted father of Allen. Dear brother and brother-in-law of the late Ada Israel, Evelyn, and the late Al Israel. Brother-in-law of Bertha and Ben Karakovsky of Toronto, Arthur and Roz Strelshik and the late Reva Strelshik. He will be sadly missed by his nieces, nephews, great niece, great nephews, and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean-Talon W., on Sunday, July 18, at 1:45 p.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to congregation Shaar Shalom, 450-688-8100 or to The Jewish Rehabilitation Hospital, 450-688-9550 ext. 274. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

1942 - 2001 À Montréal, le 5 mars 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Normand Bluteau, époux de Mme Andréa Poissant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Michèle (feu François), sa soeur Diane, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au Complexe Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman Une réunion liturgique aura lieu en la chapelle du complexe, le jeudi 8 mars, à 16 h. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h et jeudi ouverture du salon à partir de 13 h. Des dons à l'Auberge communautaire du Sud-Ouest seraient appréciés. Merci au personnel de l'Hôtel-Dieu, du CLSC Verdun Côte St-Paul et aux infirmières V.O.N. pour leur aide et soutien.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-07

Monsieur Yvon Lauzon, fils de Osidore Lauzon et de Marie-Rose Tardif et demeurant à Coaticook, est décédé au C.S.S.S. de Coaticook le 7 juillet 2001, à l’âge de 55 ans. Monsieur Gilbert laisse dans le deuil, outre ses frères et sœurs: Normande, Bertrand (Ghislaine Berniquez), Oscar (Gloria Lépine), Michel (Noëlla Leclerc), Dolorès, Solange (Gaston Vaillancourt), Monique (Louis-Georges Lizotte), Ghislaine (Laurent St-Onge), Hélène, Pauline, Alain (Marie Pelletier); ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que d’autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu en présence des cendres, le jeudi 12 juillet, à 14 h, en l’église St-Jean l’Évangéliste suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Sawyerville. Heure des visites : jour des funérailles : de 11 h à 13 h 45.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-01

Accidentellement à St-Jacques-le-Majeur, le 1er avril 2002, est décédée madamoiselle Christine Laprise, à l'âge de 16 ans et 11 mois, fille de M. Carol Laprise et de Mme Guylaine Sévigny, demeurant à St-Jacquesle-Majeur. Christine repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496 ave. Jacques Cartier, Disraéli, Qc Tél.: 418-449-2500, Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: VENDREDI soir de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 14 h 45. Funérailles, le samedi 6 avril 2002, à 15 h, en l'église Ste-Luce de Disraéli. Outre ses parents, Christine laisse dans le deuil son frère: Alex Laprise; ses grands-parents: Antoinette Moisan (feu Réjean Laprise); Bertrand Sévigny (Marie-Blanche Côté); son ami: Jasmin Bédard; ses oncles et tantes de la famille Laprise: Steven Laprise (Nicole Bouffard); Gilles Laprise (Solange Lamontagne); Manon Laprise (Gilles Lamontagne); Richard Laprise (Nathalie Drouin); Dave Laprise (Julie Lagueux); ses oncles et tantes de la famille Sévigny: Ginette Sévigny (Pierre Buteau); Jean-Guy Sévigny (Hélène Doran); Édith Sévigny (Gaétan Sévigny); Gérald Sévigny (Linda Thibodeau); Christine laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs amis(es). Journal La Tribune No référence: WXIG8756

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-06

Mme Thérèse Galipeau est décédée le dimanche 6 mai 2001. Elle laisse dans le deuil son époux Alex Vranas; ses quatre enfants: Michel, Denis (Rachel), André et Maria (Claude); 7 petits-enfants; 1 frère, Edouard (Rita), ainsi que de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 10 mai à 10h, en l'église St-Raymond de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière Beechwood. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-13

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 13 juin 2002, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Roger Auger, époux de Mme Suzanne Delisle, demeurant à Montauban-Les-Mines. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, Saint-Jacques Saint-Ubalde Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 juin, à 14h en l'église de Saint-Ubalde et de là au crématorium. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Suzanne Delisle; ses enfants : Alain (Denise Bélair), Manon (Jasmin Lafontaine), Nancy (son copain Sylvain); ses petitsenfants: Didier et Clarence Paquin (leur père Jacques), Simon et Mona-Lee Lafontaine, Olivier Auger; ses frères et soeurs : Marie-Paule (Nerée Gauthier), Georgette (Jean-Guy Laverrière), Anita (Maurice), Réjean (Thérèse Sauvageau), Raymond (Carmen Lavigne), Michel (Lucie Sauvageau), Jean-Louis (Claudette Beaulieu), Gilles (Denise Dalbec), Ghislaine et son conjoint, Aline (Marcel Marchand), Ginette (Jean Vézina), Céline, Jeanne D'Arc (Jacques Richard); son beau-frère et ses bellessoeurs : Colette Delisle, Jacques Delisle (Lise Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvedère, bureau 214, Sillery, Qc, G1S 3G3). Pour renseignements : 418-268-3575. Télécopieur : 418-268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net No référence: ZTTO7842

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-08

À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 8 juillet 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Évangéline Aubry, fille de feu Edmond Aubry et de feu Rose-Anna Désilet de Ste-Eulalie, Joliette. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur, madame Véronique Massicotte Aubry ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 10 juillet à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal La Célébration de la Parole aura lieu le 10 juillet à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 11 juillet à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-09

À Lachine, le 9 mai 2002, est survenu le décès de M. Maurice Racicot, époux de Mme Yvette Leblanc. Il laisse dans le deuil ses filles Michèle et Danielle ainsi que ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses soeurs Rita Snider et Jacqueline Pépin, ses frères Raymond et Jean (Micheline), son beau-frère et sa belle-soeur Aimé et Cécile Leclair. La famille recevra les condoléances à l'église Ste-Françoise Romaine (1850 StAntoine, Lachine) samedi le 18 mai 2002 à 12 h. No référence: CASG9639

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-13

1949-2002 À Ayer's Cliff, à son domicile en présence des siens le 13 juin 2002 à l'âge de 52 ans est décédé M. Daniel Clowery, époux de Micheline Perreault et fils de feu Donald Clowery et de feu Anne Langevin. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE, le 16 juin 2002 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et LUNDI le 17 juin 2002 de 9 h à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, le lundi 17 juin 2002 à 10 h 30 en l'église St-Jean Baptiste et de là au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Clowery laisse dans le deuil ses enfants: Katherine (Jonathan); Linda (Robert); Christian (Vicky) et Nicolas. Ses petits-enfants: Maélie, Jenny-Lee, Naomie, Corey, Samuel et Miguel. Ses frères et soeurs: Gail (Don); Constance; Jacques et André. Ses beaux-frères et bellessoeurs: Denise Perreault (Claude); JeanClaude Perreault (Pierrette); Jean-Marc Perreault; Nicole Perreault (Marcel); Suzanne Roy (feu Jean Vaillancourt); Bertrand Labrie (feu Nicole Roy); Normand Roy (Ginette Paré); Richard Lapierre (Lorraine Roy); Donald Roy (Edith); Richard Roy (Diane); Bernard Roy (Lyse Landry); Jean-Denis Roy (Carole); René Roy (Lyne); Bertrand Roy (Jackie Brochu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial à de grands amis qui l'ont assité jusqu'à la fin, Denis Paquette (Lison Aubé) et JeanClaude Perreault. No référence: ZEEK8277

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-08

À Laval, le 8 mai 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Adrienne Verrier, épouse de feu Eugène Monette. Elle était la mère de feu Guy Monette (Jocelyne Proulx) et de J. Pierre (Monique Roger). Elle laisse également dans le deuil, frères et soeurs, neveux et nièces, autres nombreux parents et amis. Afin de respecter la volonté de la défunte, aucune cérémonie n'est prévue. La famille désire remercier très spécialement tout le personnel du CHSLD Ste-Rose-de-Laval. Des dons à un institut de recherche pour le coeur remplaceront avantageusement l'envoi habituel de fleurs. No référence: ZHSB7489

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-13

ZIFKIN, Bernard. Peacefully, in his eighty-ninth year, on Tuesday, July 13, 2004. Beloved father and father-in-law of Benjamin and Joelle, Joel and Sonia. Cherished "Pepe" and "Popup" of Alexandre, Emilie, Cleo, Rigel. Loving companion of Miriam Berthoz. Predeceased by his brothers and sisters. He was a true Mensch, and will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, July 19 at 2 p.m. Burial at the Mountain View Section, Mount Royal Cemetery, Mt. Royal Blvd. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-05

LAVOIE (Mme Lucille) Le 5 avril 2001, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Lucille Lavoie, épouse en 1ères noces de feu M. Jean-Marie Tremblay et en 2ièmes noces de M. Arthur Fortin, demeurant au Foyer St-François, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 6 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 7 avril 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 7 avril 2001 à 11 h à l'église Ste-Anne. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel Ste-Claire. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Marilda Tremblay (Raynald Girard), Louisette Tremblay, Carmen Fortin (Thomas Bérubé), Diane Fortin (Jocelyn Claveau), Daniel Fortin (Nicole Tremblay), Michel Fortin, feu Jean-Noil Fortin. Elle laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs petits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

HELLYER, Lorne Est décédé le 29 novembre 2001, à l'âge de 74 ans, à Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Betty Hellyer, ses trois enfants Sandra, Andrée et Lorne ainsi que six petits-enfants. Un rassemblement en sa mémoire aura lieu au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont (514) 279-6540 le vendredi 3 décembre 2001 de 19 à 21 h. Au lieu de fleurs, vous pouvez envoyer vos dons au Centre diététique de Montréal (2182, Lincoln, Montréal, H3H 1J3). Vous pouvez envoyer vos condoléances à: www.everlastinglifestories.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-03

À Montréal, est décédé Yvon Carrier, à l'âge de 52 ans, fils de feu Daniel Carrier et Cécile Grégoire Carrier Chase. Afin de respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. La crémation a été confiée au: Salon funéraire Magnus Poirier 7388 rue Viau, St-Léonard, Qc a/s M. Claude Pelletier Tél.514-727-2847514-727-2848 Funérailles en présence des cendres, le samedi 6 octobre 2001, à 11 h, en l'église Notre-Dame du Rosaire de Sawyerville. Inhumation au cimetière de Sawyerville. Il laisse dans le deuil ses fils: Philippe (Nadine); Frédéric; sa petite-fille: Jade; ses frères et soeurs: Pauline; Marcel (Lucille); Gilles (Huguette); Nicole (Claude); ainsi que plusieurs parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-15

Dionne (Mme Pierrette Bolduc) Le 15 juin 2002, est décédée à Alma, à l'âge de 73 ans et 9 mois, Mme Pierrette Bolduc épouse de feu M. René Dionne, demeurant au 464 Bourgeois, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: mardi 18 juin 2002 de 19 h à 22 h. Le mercredi 19 juin 2002, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 19 juin 2002 à 11 h à l'église St-Sacrement. Mme Pierrette Bolduc sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial Isle-Maligne. Elle laisse dans le deuil ses filles: Hélène (Sylvain Ouellette), Line (Christian Ouellet); ses petits-enfants: Carl, Maxime, Olivier; son frère: Marcel Bolduc (Monique Bourdeau); sa belle-mère Rose-Aimée Boudreault; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dionne: Lucie (feu Julien Gagné), feu Yvan (Genèse Lachance), Lise (Antonin Tremblay); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. No référence: CYPV3437

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-15

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 juin 2002, à l’âge de 87 ans et 5 mois, est décédé M. Hermile Boutin, époux de dame Laurence Boucher. Il demeurait à St-Lambert de Lauzon. La famille recevra les condoléances à: Salle municipale de St-Lambert 1147, rue du Pont St-Lambert vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 juin 2002 à 11h à l’église de St-Lambert et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: feu Jean-Guy (Nicole Villeneuve), Lise (Robert Lemieux), R.-Hélène (André Vachon), Aline (André Larose), Diane (Benoît Côté), Gaétan (Pauline Châtigny), Renald (Hélène Roy), Francine (Robert Blais), Mario, Alain (Lucie Turmel), Patrice, Claude, Martine (Denis Giguère), Marthe (Patrice Couture), Linda (Guy Tassé); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Boutin et Boucher ainsi que ses 23 petits-enfants, 5 arrière petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 3Z1, 418-835-7188. La direction des funérailles à été confiée à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec No référence: WDXC7373

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-15

Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 15 juin 2002, est décédé monsieur Robert Fluet, à l'âge de 72 ans, fils de feu Cyrille Fluet et de feu Mérina Jacques, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Fluet, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, mercredi 19 juin 2002, à 10 h 30 en l'église St-Joseph. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Monsieur Fluet laisse dans le deuil sa soeur: Louisette Fluet; plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e soins palliatifs et du 4e étage, l'équipe pastorale ainsi que Dre Jacinthe Gosselin, pour les bons soins prodigués à monsieur Fluet. En guise de sympathie des offrandes de messes seraient appréciées. No référence: NDMS5674

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-15

Repose en paix, cher époux. Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 15 juin 2002, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Claude Gendron, époux de Fernande Allard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 juin, à 15h en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Fernande Allard; son frère Henri Gendron (Fernande Labarre); ses bellessoeurs et ses beaux-frères : Yvette Labonté (feu Léo Gendron), Almazor Guertin (feu Suzanne Allard), Claude Allard (Rolande Lanneville), Yvette Allard (son ami Charles Veillette), Marcel Allard; sa nièce Louise Guertin qui était près de lui durant sa maladie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com No référence: RCOW4996

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-07

GIRARD (Mme Florida Brassard) Le 7 mars 2001, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 64 ans 8 mois, Mme Florida Brassard, fille de feu M. Joseph Brassard et de feu dame Philomène Tremblay et épouse de M. Benoit Girard, demeurant au 1390 d'Olympie, Labrecque. La famille reçoit les condoléances le vendredi 9 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 mars 2001 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars 2001 à 14 h à l'église de St-Léon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Guylaine Gagné), Mario (Céline Simard), Darquise (Gérald Guay), Rachelle (Martin Morel), feu Régis, Rolande (Régis Tremblay), Steeve (Lise Simard); ses petits-enfants: Jonathan, Mireille, Marie-Pier, Marie-Eve, Vanessa, Josée-Anne, Marilyn, Yves, Sophie, Jimmy, Alexandrine, Cindy, Joanie, Mylène, Joey, Jeff, Daren; ses frères et sœurs: feu Antoinette Deschênes (feu Roméo Pomerleau), feu Jean-Joseph Deschênes (feu Solange Gravel), feu Marie-Anne Brassard (feu Antonio Maltais), feu Jeanne-d'Arc (Thomas-Louis Desbiens), Marie-Luce (Albert Dufour), Cécile (Uldéric Dufour), feu Roméo (Jeannine Tremblay), Yvonnette (Fernand Gagnon), feu Paul-Armand (feu Aurore Lavoie), feu Marie-Berthe (feu Charles Bergeron), feu Laura (feu Marcel Chahon); ses beaux-frères et belles-sœurs: Margot (Gérard Belley), Marie-Joseph (feu Jean-Georges Tremblay), Florient (Reine Pomerleau), Françoise (Paul-Aimé Perron), feu Jean-Paul, Raoul (Maude Lavoie), Gisèle, Noilla (Jacques Fortin), Raymonde, feu Denise (André Anger), Ginette (Paul-André Vachon), Jean-Yves, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle était la belle-fille de feu J-Hermel Girard (feu Alice Tremblay). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200, courriel: refulsj@digicom.qc.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 5 août 2001, est décédé à l'âge de 88 ans et 5 mois, M. Victor Gagnon, fils de feu Benoît Gagnon et de feu Odile Perreault, demeurant à SainteAnne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août, à 14h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : ses soeurs : Jeanne, Soeur Claire, Marcelle (feu Rosaire Gingras) et Thérèse; une belle-soeur : Magella Thibeault (feu Ernest Gagnon); son oncle : Lucien Ébacher; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : (418) 325-2462. Télécopieur : (418) 325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-16

1941 - 2002 À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 16 juin 2002 est décédée Mme Pauline Hébert née Laramée à l'âge de 61 ans, épouse de Dollard Hébert, demeurant à Stukely-Sud. Madame Hébert repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 5034, Foster, Waterloo, Qc. Tél. 450-539-1606 - 1888-730-6666 Téléc. 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Heures de visite: MERCREDI, 19 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, jeudi 20 juin 2002 à 11 h en l'église St-Etienne de Bolton, suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation des cendres au cimetière St-Etienne de Bolton à une date ultérieure. Outre son époux, madame Hébert laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Linda Benoit); Carole (Michel Fortin); Manon (Jean Gaudreau); Mario (Guylaine Bergeron); Alain (Sylvie Gaudreau); ses petits-enfants: Nina, Kayla, Mélanie, Stéphanie, Valérie, Jean-Philippe, Mathieu, Frédérick, Mélina, Jonathan, Kevin et Émilie; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. No référence: IHVU4783

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-16

Au Pavillon Maizerets du C.H.A., le 16 juin 2002, à l’âge de 88 ans, est décédée Dame Bella Samson, épouse de M. Laurent Lortie. Elle demeurait à Québec, autrefois de Giffard. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Mercredi de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 juin à 11h, en l’église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Claude (Nicole Boutet), Colette (James Blair), et Ghislaine (Serge Parent); ses petits-enfants: Martin, Pierre et Hélène Lortie, François et Josée Parent et Daniel Blair; ses arrière petits-enfants: Stéphanie, Marie-Anne et William Lortie, Nicolas et Sabrina Parent, Claudia Voyer et Jacob Blair; ses frères et soeurs: Jeannine (feu Roger Bédard), Raymonde, Jean-Noël et Normand (feu Doris Poulin) ; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Cécile Lortie (feu Maurice Langevin) et M. Émilien Tardif (feu Germaine Lortie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du pavillon Maizerets pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, av. McGill College, Bureau 402, Montréal (Québec) H3B 9Z9. Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances : télécopieur 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: XXQS2593

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

“Chère Maman, tu étais notre raison de vivre, mais la Vie en a décidé autrement. Après cinq années de lutte acharnée, remplies de courage et d’espoir, cette terrible maladie t’a vaincue et nous a anéantis. Ton départ nous laisse désemparés et inconsolables. Seule la fin de tes souffrances morales et physiques atténuera un peu notre peine. C’est pourquoi il y aura toujours au fond de notre cœur ce grand vide qui ne pourra jamais être comblé. Tu es maintenant dans la Lumière et dans la Paix, auprès de DIEU et de tous ceux que tu as connus et aimés, en attendant d’accueillir ceux que tu laisses et qui t’aiment. La mort t’a redonné la liberté que la maladie t’avait enlevée.” À l’hôpital Jeffery Hale, le 12 janvier 2002, à l’âge de 62 ans, est décédée Lise Simard, fille de feu Joseph Simard et de feu Marie-Blanche Pageau, épouse de feu Jean-Jules Labbé. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 janvier 2002, à 14h, en l’église Saint-Charles Borromée, coin 1re Avenue et 80e Rue Ouest, Charlesbourg, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Lise Légaré), Julie (Louis Godin); ses frères et sœurs: Laurence (Léopold Giroux), Jeannine (Charles Caouette), Claude (Monique Maranda), Ghislaine (Adrien Lachance), Céline (Raymond Méthot), Gilles (Marie-France Guité), Marc et Monique (feu Jean-Guy Bélanger), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tous ces ami(e)s et client(e)s qui l’ont encouragés pendant toutes ces années. Un remerciement spécial au Dr Louise Provencher, oncologue de l’hôpital St-Sacrement, ainsi qu’au Dr Catherine Gagnon et son équipe du Jeffery Hale pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery (QC) G1T 1P5 tél.: 418-688-0878 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère bur. 214, Sillery (QC) G1S 3G3 tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-05

LA FAMILLE LAVIOLETTE a le regret de vous faire part du décès de LAVIOLETTE - Mme Gilberte (née Mineault), est décédée paisiblement le 5 avril 2001 à Gatineau, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu Walter Mineault et de feu Aldéa Réthier. Elle laisse dans le deuil son époux Gaston Laviolette; ses enfants: Gilles (Hérondina), Robert, Claude (Hélène), Raymond (Nicole) et Julie (Pierre); 10 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Grégoire de Nazianze, le mardi 10 avril 2001 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h45. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON