Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

BASTIEN, André 1937 - 2001 À Montréal, le 28 décembre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé M. André Bastien, époux de Claire L'Heureux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Olga (Nicolas Brodeur), deux petits-enfants William et Géraldine, sa soeur Diane (Claude), ses frères Roger (Hélène) et Bruno (Hélène) ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre à 11 h en l'église St-Léonard (coin Jarry et Lacordaire). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

THERRIEN, Félix 1965 - 2001 Subitement, à Boucherville le 22 décembre 2001, à l'âge de 36 ans, est décédé M. Félix Therrien, ingénieur, conjoint de Corinne Pauck. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Camille, son fils Cyril, son père Xyste Therrien, sa mère Françoise Provencher, sa soeur Brigitte (Claude Racine), son frère Normand (Brigitte Fontaine), son filleul Xavier, ses nièces Béatrice et Clémence ainsi que Michaël, sa belle-mère Françoise Ronsain et Alain Tanguy, son beau-père René Pauck et sa famille du Honduras ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre à 14 h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. Heures de visite: le mercredi 26 décembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le jeudi 27 décembre 2001 de 12 h à 13 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

GAUTHIER Bolduc (Mme Colette) Ma douce s'est éteinte en ce 10ème jour de février 2002 au Carrefour de la Santé de Jonquière après beaucoup de souffrances. Il y a 63 ans et 3 mois, elle a vu le jour et dès lors, elle est apparue dans ma vie. Il y a à peine 44 ans, elle acceptait devant Dieu de me prendre moi, Raymond Bolduc, comme époux. Elle m'a donné cinq beaux enfants, Danielle (Jean-Pierre Fortin), Martin, Manon, Bruno (Annie Girard) et Linda (Clément Yelle). Elle était chérie de ses trois petites-filles: Véronique (Benoît Gauthier), Isa-Belle et Raphaille. C'est un vide immense qu'elle laisse dans nos vies. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2770, de Lasalle Jonquière le mardi 12 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février 2002 à 14 h à l'église St-Mathias. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron St-Jean-Baptiste. Mme Colette laisse dans le deuil outre son époux et ses enfants, ses frères et soeurs: feu Raymond (Yvonne Harvey), Adrienne (René Boudreault), Régis (Marguerite Côté), Ghislain (Brigitte Sasseville), feu Jacques (Dolorès Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rosaire (Réjeanne Dufour), Raoul (Georgette Potvin), Rose-Ange (Jean-Eudes Harvey), Marcel (Ginette Denis) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis qui partagent aussi notre peine. Elle demeurera toujours dans mon coeur, dans celui de ses enfants et petits-enfants ainsi que dans celui de tous ceux qui l'ont aimée. Ses parents et ami(e)s pourront lui dire un dernier aurevoir. Pour que d'autres puissent bénéficier d'autant de bonté et de bons soins, je vous invite à faire vos dons au Fond de Dotation du Carrefour de la Santé de Jonquière. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-14

Cette fiche a été supprimée à la demande de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-12

«À notre réveil, ce matin, nous nous sommes dit bonjour, comme d’habitude, sans savoir que ce serait notre dernier bonjour » Je, Marcel Pagé, me joins à ma fille Lise, Jean-Guy DeGrâce, à mon fils Guy, Sylvie Van Houtte et à mes petits-enfants, Jean-Michel, Alexandre et Charles pour vous informer du décès de Jeannette, survenu le 12 mars 2002. Je vous en informe parce que je pense que tous ceux et celles que Jeannette à reçus, écoutés et aimés voudront la revoir une fois encore, histoire d’apposer une ultime image aux doux souvenirs qu’ils gardent d’elle. Et vous aussi, ces autres qui l’avez connue à travers mes enfants, je vous recevrai avec tout l’accueil et l’amour qu’elle vous aurait démontrés elle-même. Son départ nous laisse un certain deuil, mais un bonheur plus grand encore de la savoir heureuse. En venant lui rendre hommage vous connaîtrez ses frères et sœurs: Françoise (feu Gratien Delisle), Rita (feu Fernand Jobin), Marquerite, Maurice (Liliane Bernard), Jacqueline Bédard, Léa (Édouard Hawkins), Rachelle (Noël Giroux); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pagé: Gaston (Claudette Lavoie), Georgette (feu Camille Galarneau), Maurice (Jacqueline Morissette), Robert (feu Lilianne Chevalier), Lucille (feu René Verret), Raymonde (Albert Chevalier), Claude (Louise Marquis), Denise (Yvon Martel), Muriel (Achille Fortin), Gilles (Pauline Lévesque) et Jacques. Nous serons au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h à 9h15. Le service religieux sera célébré le samedi 16 mars 2002 à 9h30 en l’ église St-Charles Borromée, 135, 80ième rue Ouest, Charlesbourg, Qc. et de là au cimetière St-Charles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Patro Roc Amadour, 2301, 1ère ave. Québec, Qc. G1L 3M9, tél. 418-529-4996. Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-22

1923 - 2001 À Montréal-Nord, le 22 janvier 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Vyolette Chassay, épouse de feu Georges-André La Prise. Elle laisse dans le deuil sa soeur Fleurette C. Halley, sa belle-soeur Claire Martin Chassay; ses neveux et nièces: Roslyn (Jacques Laporte), Huguette, Muriel (Bernard Larose), Jean-Pierre (Ninon Nadeau), Louis-Paul, Mireille et Marc Chassay ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval Le vendredi 26 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 10 h. Une réunion de prières aura lieu le samedi 27 janvier, à 11 h, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-26

À son domicile, le 26 mars 2002, à l’âge de 58 ans, est décédé Monsieur Réal Labbé, époux de dame Marguerite Sinclair. Il demeurait à L’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette dimanche de 19h30 à 22h30 lundi de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 1er avril 2002, à 14 heures, en l’église Notre-Dame de L’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse adorée Marguerite, ses enfants qu’il chérissait tant: Sébastiana (Sylvain Hardy), Antonio (Régine Colombo), Marie-Hélène (Frédéric Lagacé); son frère bien aimé et sa belle-sœur: Armand (Carole Juneau); ses beaux-frères et ses belles-sœurs pour qui il avait beaucoup d’affection: Pierrette Sinclair, Georgette Sinclair (André Desgagné), Jeannine Sinclair (Lucien Allard), Ghislain Sinclair, Louis Sinclair (Chantal Morais), feu Jean-Yves Sinclair, Raynald Sinclair, André Sinclair, Marie Sinclair (François Goulet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont en particulier son fidèle ami John LeBoutillier. Il emporte précieusement avec lui le souvenir de la magnifique entreprise qu’il avait fondée avec son épouse, “Servi-Soins et aide à domicile”. Réal était fier de cette famille que formait “Servi-Soins” et il était reconnaissant de la collaboration de toute l’équipe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Centre Prévention du Suicide de Québec, 1535, Chemin Sainte-Foy, bureau 100, Québec, Qc, G1S 2P1, tél.: 418-683-4588. Pour renseignements 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel ypicard@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: FTWN2224

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

PARADIS (Mme Fernande Fortin) Le 27 avril 2002 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 82 ans, dame Fernande Fortin, épouse de feu M. Achille Paradis, demeurant sur la rue de Grenoble, Jonquière, autrefois de la paroisse St-Matthieu. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mai 2002 à 14 h à l'église St-Matthieu, Jonquière (secteur Kénogami). Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gérard Paradis (Gabrielle Desbiens), Rachel (Robert Mailhot), Nicole (Gilbert Lavoie), feu Julien, son fils adoptif Fernand Emond (Germaine Fortin); ses petits-enfants: Martin, Valérie, Eric, Julie, Stéphane, Robin, Bruno, André. Elle était la soeur de feu Joseph Fortin (feu Flore Fortin), feu Arthur (feu Lucienne Fortin), Jeannette (feu Léonce Thivierge), feu Elisabeth (feu Paul-Emile Pearson), feu Cécile (feu Adélard Thivierge), feu Charles-Edouard, feu Antoinette (Lionel St-Pierre), feu Bernadette (Lorenzo Larouche), feu Roland, Paul-Emile (Lise Pintal), feu Irène (feu Albany Pearson), feu Florence (Pierre-Eugène Bouchard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du ma Vie du Complexe Hospitalier de la Sagamie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: JGVQ6244

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-30

À Montréal, le 30 avril 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé Elie Therrien, époux de Mariette Bourgault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Elyse, Danièle, Jean, André, Robert et leurs conjoints, Fares, Martine, Debbie et Maria ainsi que neuf petits-enfants. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2001 à 14 h aux Jardins Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse Ville St-Laurent, Québec La famille sera présente pour recevoir les témoignages de sympathie à partir de 13 h au même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 10 septembre 2001 est décédée à l’âge de 45 ans Mme Diane Ayotte épouse de M. Yvon Fortier domiciliée à Plessisville. Mme Diane Ayotte laisse dans le deuil, outre son époux M. Yvon Fortier, ses enfants: Éric Chabot époux de Nathalie Labonté de Victoriaville, Sébastien Chabot de Victoriaville, Suzie Fortier épouse de Rogelio Umana-Amaya de Victoriaville, Carl Fortier de Plessisville, ses petits-enfants: Vanessa Chabot, Marixza, Diego et Jeanye-Lee Umana-Amaya, Selena Chabot; ses frères et soeurs: Yvon Ayotte conjoint de Lise Lemay de Warwick, Monique Ayotte conjointe de Eugène Trottier de Princeville, André Ayotte conjoint de Denise Martel de Victoriaville, France Ayotte conjointe de Pierre-Yves Germain de Warwick, Liliane Ayotte conjointe de Marcel Chénard de Victoriaville, Denise Ayotte conjointe de Rock Houle de Victoriaville. Mme Diane Ayotte laisse également dans le deuil plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-13

La Maison Funéraire Arthur Boucher vous informe du décès de Mme Simone Vézina, décédée au Foyer St-Eusèbe de Princeville le 13 septembre 2001 à l’âge de 81 ans. Elle était la veuve de Jacques Pellerin et domiciliée à Princeville. Les funérailles ont eu lieu samedi le 15 septembre 2001 à 11h à l’église St-Eusèbe de Princeville. Mme Simone Vézina laisse dans le deuil ses enfants: André (époux de Édith Bérubé), Jean (époux de Jocelyne Paquet), Denis (époux de Raymonde Morin), Sylvie (son amie Nathalie Codère), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Juliette Turgeon ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-13

À Victoriaville le 13 septembre 2001 est décédé à l’âge de 79 ans M. Frédéric Roberge époux de Hermance Nolet domicilié à Victoriaville. M. Frédéric Roberge laisse dans le deuil: outre son épouse Mme Hermance Nolet, ses enfants: Jean-Claude conjoint de Diane Provencher, Gérard conjoint de Linda Grenier et Stéphane. M. Frédéric Roberge laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Dany, Francis, Jessica, Yannick, Julie et Patrick, ses frères et soeurs: Lucienne conjointe de Onil Lenneville, Jeanne, Gustave conjoint de Rachelle Ouellet, Germaine, Adrienne, Simone, Clément conjoint de Simone Morin, Julien et Raymond conjoint de Aline Labbé, ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande conjointe de Renaud Gagné, Jacqueline conjointe de Eddy Nolette, Rita conjointe de Réal Brulotte, Jean-Marc conjoint de Marcelle Aubert, Réjeanne conjointe de Lorenzo Richer ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-21

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 21 février 2002, est décédée madame Jeannine Boucher. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 11h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 février 2002, à 14h, en l’église Ste-Cécile, 9150, Jean-Paquin, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses filles bien-aimées, ses gendres: Marie-Claude Paré et Marcel Trudel, Isabelle Paré et Richard Pinard; ses petits-enfants chéris: Charles-Olivier et William Trudel et Gabrielle Pinard; elle laisse également dans la peine son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Georges, Marthe, Julie (Jean-Guy Potvin), Louise (Jean-Claude Gagnon), Géraldine Tremblay (feu Gérard Boucher), Cécile Lavallée (feu Raymond M. Boucher), Colette Savard, Monique Paré (Jean-Marc Côté), Lucille Rhéaume Paré, Pauline Le François Paré; son oncle et ses tantes: M. Charles-Auguste Boucher (Marguerite Beauchemin) et Mme Françoise B. Boucher. Elle était aussi la sœur de feu Pierrette B. (Lawrence Ocholik) et feu Denise B. (feu Jean-Marc Cauchon). Elle laisse ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s qu’elle affectionnait beaucoup. Remerciement spécial à tante Louise et oncle Jean-Claude. La famille remercie le Dr E Rioux et son équipe et le Dr Anne Savard. Merci aussi aux amies nombreuses qui ont supporté notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Tél.: 418-649-5959 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

À l’hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 25 mars 2002, à l’âge de 83 ans et 5 mois, est décédé M. Paul Castonguay, époux de dame Émilia Bélanger. Il demeurait à Saint-Roch-des-Aulnaies, L’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon paroissial 962, rte de la Seigneurie Saint-Roch- des-Aulnaies mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 mars 2002 à 14h, en l’église de Saint-Roch-des-Aulnaies, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Émilia Bélanger; ses enfants: Clément (Lucie Jalbert), Jean (Hélène Picard), Pauline (Michel Garon), Ghislaine (Alain Girard), Denis (Denis Morin), Suzanne (Gervais Robichaud); ses petits-enfants: Ève-Marie, Amélie, Audrey-Anne, Pierre-Luc, Daniel, Rachel, Jérôme, Myriam, Philippe, Marie-Noël, Maxence, Édouard; ses frères et ses soeurs: Rolland (feu Marcelle Gauthier), Arthur (feu Alice Boutet), feu Fernand (Louise Pelletier), Auguste (Georgette Casgrain), Laurette (David Massicotte), Yvette (feu Jean-Guy Roy), Jules (Georgette Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger: Sr Jeannette, Antoinette (feu Rémi Soucy), Thérèse, Jean-Paul (Céline Vincelette), Ernest (Colette Caron), Raoul (Laurette Ouellet), Louis-Georges (Aline Caron), Lucienne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de Saint-Roch-des-Aulnaies ou par des offrandes de messes. Direction funéraire Résidence funéraire Marius Pelletier Inc La Pocatière Saint-Jean-Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements et messages de sympathie 418-856-3371 418-598-3328 télécopieur 418-856-4674 courriel rfmpel@globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: NUGI8795

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

DUPUIS (M. Pierre) Le 25 avril 2002 est décédé à son domicile entouré de l'amour des siens, à l'âge de 61 ans et 1 mois, M. Pierre Dupuis, époux de dame Jacqueline Gosselin, fils de feu Albert Dupuis et de feu Albertine Gagné, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 de la Fabrique Jonquière le dimanche 28 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 avril 2002 à 14 h à l'église St-Dominique. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Arvida. M. Pierre Dupuis laisse dans le deuil outre son épouse dame Jacqueline Gosselin, ses enfants: Carl (Kim Hanh Pham), Isabelle (Frédéric Brosseau), Christian (Marika Vermeersch), Frédéric (Dominique Henry); ses petits-enfants: Simon Pierre, Mathilde, Alexia; son frère et sa soeur: Denise (Jacques Couture), Denis (Suzanne Dickner); sa belle-mère Mme Donalda Bouchard Gosselin, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gosselin: l'Abbé Jean-Marie Gosselin, Fernande, Marcel, Pierre, Denis (Lise Corneau), André (Anne Caron), Hélène (Ghislain Laberge), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Pierre Dupuis a été enseignant pendant 30 ans à la Commission Scolaire de la Jonquière. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: BGKA3784

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

À la Providence CHSLD le Trifluvien, le 27 mai 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Simone Dauphin, fille de feu Alphonse Dauphin et de feu Marie-Anne Lavallée, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mai, à 11h en l'église Saint-Laurent de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au Columbarium du cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Mme Dauphin laisse dans le deuil, son neveu Pierre-Y. Rivard (Danielle St-Pierre), sa nièce Lucienne Doucet (feu Bruno Rivard); ainsi que d'autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com No référence: ASPC7385

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

Au Centre mitissien de santé et services communautaires de Mont-Joli, est décédé à l’âge de 86 ans, monsieur J. Roland Gagnon, domicilié à Mont-Joli, époux de feu Cécile Gagnon. Il laisse dans le deuil ses filles: Francine, Claudette (Jean-Rock Lévesque), Delly (Luc Lévesque) et Louise (Roch Lévesque); ses petits-enfants: Martin (Lison Thériault), Frédéric (Nathalie Paturel), François (Julie Heppell), Jérémie (Marianne Dutil) et Josianne; ses arrière-petits-enfants: Alexe, Antoine, Juliette, Caleb et Laurie; ses frères: Louis de Gonzague et Alban; ses soeurs: Alphonsine et Cécile, cette dernière l’ayant particulièrement accompagné au cours des sept dernières années, ainsi que de nombreux parents et amis. Travailleur assidu et apprécié au Canadien National pendant 34 ans, parallèlement correspondant régional du Soleil et photographe, Roland a toujours trouvé le temps nécessaire à un engagement social de qualité: fondateur de la section locale de l’Ambulance St-Jean, président de la Chambre de commerce et de l’Office municipal d’habitation, administrateur de la Résidence Mont-Joli et des Ateliers Plein Soleil et enfin conseiller municipal. Son engagement a été maintes fois reconnu, notamment par la médaille du Centenaire du gouverneur-général et le Prix Grand Coeur d’Air Canada. Plusieurs lieux mont-joliens portent sa marque ou son nom. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Bissonnette Mont-Joli 1624, boul. Jacques-Cartier, Mont-Joli (Québec) G5H 2W3 le lundi 3 juin 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h. Le service religieux sera célébré à 15h, en l’église Notre-Dame-de-Lourdes, et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au Centre Funéraire Bissonnette Mont-Joli 1624, boul. Jacques-Cartier, Mont-Joli (Québec) G5H 2W3 418-775-2264 Télécopieur: 418-775-9364 Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du CMSSC de Mont-Joli par l’entremise de l’hôtesse au salon. No référence: BUBK4248

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

1921 - 2002 À Laval, le 1er juin 2002, est décédée Mme Lucille Rodier, épouse de Marcel A. Soucy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (Jean Boutet), ses nièces Geneviève Boutet et Eliane Rodier, son neveu René Boutet, parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 5 juin à compter de 14 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juin, à 11 h, en l'église St-Sylvain, 750, boul. StSylvain, Laval. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi ouverture dès 9 h. No référence: COZN6742

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

1916 - 2002 Le 2 juin 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé Ubaldo Ziliani (Bob), époux de feu Fernande Daneault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Joanne Bazinet), sa fille Louise et son petit-fils Philippe, sa soeur Vélia Lefebvre, ses belles-soeurs, beauxfrères, neveux et nièces et plusieurs amis. La dépouille sera exposée à la résidence Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 7 juin à 10 heures, en l'église St-André-Apôtre, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et vendredi matin dès 9 h. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu seraient appréciés. No référence: CSQB3573

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

1935 - 2001 À Boucherville, le 1er mai 2001, à l'âge de 66 ans, est décédée Dame Françoise Boulay, épouse de feu Paul-Émile Sarrazin. Elle laisse dans le deuil son conjoint Yvon Bordeleau, son fils Christian, sa fille Chantal, son petit-fils Guillaume, ses soeurs, ses frères, Lucille (feu Paul-Émile Picard), Jeannine (René-Paul Grandbois), Marie-Paule, (feu Aurèle Lacoursière), Gisèle (Ghislain Béland), Gilles (Lise Trudel), Jeanne, Jacques (Pierrette Duval), Nicole (Viateur Ducas), Lise (Jacques Legault), René (Francine Lefebvre), sa belle-soeur Marcelle Sarrazin (Roger Cardinal), ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(es) au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai à 14 h en l'église Ste-Famille de Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi à compter de 12 h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

BAKER, MME JEANNETTE (née Faubert) 1924-2001 A Mont-Laurier le mercredi 2 mai 2001 est décédée madame Jeannette Faubert, âgée de 76 ans. Elle était fille de feu Juliette Bonneville et de feu Ludger Faubert. Elle était l'épouse de Ralph Baker; mère de Diane (Jean-Marie Brière), Patricia, Judy (Pierre Crépeau), Paul et Daniel (Brigitte Guindon); mamie de ses adorés Shawn et Simon; prédécédée par sa fille Nancy (1951) et son frère Léo (Laurelle Bourgon). Elle laisse son frère Henri et plusieurs parents et amis que la famille recevra vendredi le 4 mai de 19h à 22h et le samedi dès 9h au FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE, 680, rue de la Madone, Mont-Laurier (819-623-3751). Le service religieux aura lieu le samedi 5 mai en l'église du Coeur Immaculé de Marie de Mont-Laurier à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Mont-Laurier, 2561, chemin Lièvre sud, Des Ruisseaux, J9L 3G3, ou au service d'acompagnement Albatros 06-B inc., 610 de la Madone, Mont-Laurier, J9L 1S9 seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

GAGNON (Mme Annette Brassard) Le 21 mai 2002, est décédée au Carrefour de Santé à Jonquière, à l'âge de 85 ans, Mme Annette Brassard, épouse de feu M. Omer Gagnon, demeurant à la Villa Montfort, autrefois de la rue St-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 22 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 23 mai 2002 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 mai 2002 à 15 h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au cimetière Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carolle Gagnon (feu Jean-Paul Bourbonnais), feu Huguette, feu Charlotte, Réjean, Louis-Charles (Ghislaine Guay), Réal (Johanne Boudreault); ses petits-enfants: Michel, Benoit, Mélanie, Pierre-Luc, Mathieu; ses arrière-petits-enfants: Pascale, Samuel, David, Nicolas; ses frères et soeurs: feu Adrienne Brassard (feu Gaston St-Gelais), feu Marcel (Solange), Anna-Marie (feu Roland Fouquet), feu Cécile (feu Albert Henry), feu Gilberte (feu Lorenzo Lapointe), feu Lucie (feu Richard Polusse), Jeannine (feu Marcel Lespérance), Reine (Maurice Gagnon), Roger (Jeannine Bilodeau), Robert (Madeleine Tremblay), feu André (Ghislaine Néron); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Laurent Gagnon, feu Aimé (Rolande Fortin), Albert (feu Rose-Aimée Fortin) Grégoire (Jacqueline Tremblay), feu Létitia (feu Charles-Henri Fortin), feu Lina (feu Harry Roy), feu Rose (feu Lorenzo Fortin), ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: DXIW8479

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-30

1952 - 2001 À St-Timothée, le 30 janvier 2001, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Yvon Quesnel. Il laisse dans le deuil ses deux enfants, Nancy et Jean-Sébastien, sa petite-fille, MaÀïÀk, et la famille Morin ainsi que plusieurs parents et amis. Le défunt sera exposé le dimanche 4 février, à compter de midi, au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, ch. de la Forêt Outremont Un service sera célébré en la chapelle du complexe à 16 h. Direction Complexe funéraire Fortin Information: 514-386-9771

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

POULIOT Marcel À l’Hôpital Ste-Anne, le 30 décembre 2001, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Marcel Pouliot, époux de dame Jacqueline Tremblay. Il demeurait à L’Ange-Gardien. Le service religieux sera célébré le vendredi, 4 janvier 2002, à 11h, en l’église de L’Ange-Gardien où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 2258 ave Larue Courville Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Sonia, Stéphane et Régis, son petit-fils Dylan, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Guy (Lisette Breton), Lise, Sergine (Claude Proulx), Carol (Louise Mathieu), Roch, ses beaux-parents: Paul-Émile Tremblay (Rosa Cauchon), ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer 1040 ave Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3, 418-683-8666. Pour renseignements 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

1927-2001 Au Centre d'Hébergement de Sorel-Tracy, le 30 décembre 2001 est décédé, à l'âge de 74 ans, M. Jean-Louis Raymond, époux d'Audette Lesage, demeurant rue Decelles à Saint-Joseph-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, deux enfants : Chantal (Alain Villiard), de Tracy, et Jean-Louis Jr et sa conjointe Line, de Québec; cinq petits-enfants : Nathalie et Annie Villiard, Isabelle, Bruno et Dayana Raymond ainsique leur mère Johanne Bouchard, de Saint-Hyacinthe; huit arrière-petits-enfants : Shanny, Marie-Laurence, Thomas, William, Mercedès, Marie-Claude, Alexandre et Elizabeth; ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Raymond a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel, le jeudi 3 janvier 2002 à 14 h 30; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin Saint-Roch, secteur Tracy. Les 2 Rives, 09-01-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

RODRIGUE, Édouard 1908 - 2001 À Montréal, le 30 décembre 2001, à l'âge de 93 ans, est décédé Édouard Rodrigue, époux de Simone Gibeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Paul, Normand (Maryse Sauvageau) et Pierre, son petit-fils Justin, sa soeur Janine Pion, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le samedi 5 janvier à 16 h. Heures de visite: samedi dès 13 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-24

À son domicile le 24 avril 2001 est décédé à l’âge de 76 ans M. Roger Plourde époux de Dolorès Pouliot domicilié à Victoriaville. M. Roger Plourde laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Dolorès Pouliot Plourde, ses enfants: Roch Plourde conjoint de Solange Beaudoin de Boucherville, Diane Plourde conjointe de Yvan Paquet d’Asbestos, Guy Plourde époux de Maryse Groulx de Beauport, Sonia Plourde épouse de Pierre Belhumeur de Victoriaville, Manon Plourde épouse de Michel Plante de Victoriaville, ses petits-enfants: Julie, Stéphanie et Karl Plourde, François, Pascal et Maryline Fournier, Karine et Cynthia Belhumeur, Melissa et Marc-Olivier Plante, ses frères et soeurs: Georgette Plourde épouse de Ronald Perreault de Victoriaville, Jean-Paul Plourde époux de Jeannine Paquette d’Asbestos, Denise Plourde épouse de Marc-André Renaud de Tingwick, Robert Plourde époux de Claire Lamontagne de Victoriaville. M. Roger Plourde laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-24

Subitement le 24 avril 2001 est décédé à l’âge de 54 ans M. Gilles Pouliot époux de Mme Armande Côté domicilié à St-Christophe d’Arthabaska. M. Gilles Pouliot laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Armande Côté, ses enfants: Guy Pouliot de Saint-Christophe d’Arthabaska, Sonia Pouliot amie de Stéphane Vermette de St-Lambert, Eric Pouliot ami de Geneviève Morin de Victoriaville, sa mère Mme Madeleine Baril Pouliot de Victoriaville, sa belle-mère: Mme Rose-Aimée Côté de Victoriaville, son petits-fils: Olivier. M. Gilles Pouliot laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

À son domicile le 3 mai 2001 est décédé à l’âge de 68 ans M. Réal Cloutier domicilié à Victoriaville marié à Mme Rollande Mercier. M. Réal Cloutier laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Rollande Mercier, ses enfants: Suzanne Cloutier ami de Gérald Dufort de Victoriaville, ses enfants: Suzanne Cloutier ami de Gérlad Dufort de Victoriaville, Andrée Cloutier épouse de André Galarneau de Drummondville, ses petits-enfants: Éric Croteau ami de Peggy Carré Richard de la Prairie, Annie Cloutier, Kate et Geneviève Galarneau. Il laisse également dans le deuil sa petite-fille Marilune Croteau ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-07

À Victoriaville le 7 mai 2001 est décédé à l’âge de 81 ans M. Edouard Ménard époux en 1ères noces de feu Marielle Lemay et en 2ièmes noces de feu Yvonne Lemay, domicilié à Warwick. M. Edouard Ménard laisse dans le deuil: ses enfants: Pierrette conjointe de Roland Vaudreuil de Kingsey Falls, Michel conjoint de Jeanne-D’Arc Giguère de Victoriaville, ses petits-enfants Martin, Mario et Mélanie. Ses 2 arrière-petits-enfants William et Mélisandre. Ses soeurs Jeannine épouse de Maurice Bussière, Liliane épouse de André Allard, Jeanne épouse de Roger Lalonde, Hélène épouse de Jacques Caron. Ses frères Edmond, Gaston, Wilfrid époux de Noëlla Gravel, Albert époux de Gertrude Huard, Maurice époux de Irma Allard. Sa belle-soeur Germaine Huard. Il laisse également dans le deuil plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-20

FURLOTTE (Mme Gabrielle) Le 20 janvier 2002, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 63 ans et 11 mois, Mme Gabrielle Furlotte (St-Gelais), épouse de feu Camil St-Gelais et fille de feu James Furlotte et de feu Adrienne Lapierre, demeurant au 1913, Lavoie, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le mercredi 23 janvier 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 janvier 2002 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière de Laterrière. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Bernard St-Gelais, Carl, Clermont et Michel (Lyne St-Germain); sa petite-fille adorée Sélina; ses sœurs: Laurette Furlotte (Yoland Bouchard), Noilla (Raymond Perron), Marcelle (Ghislain Bergeron); ses beaux-frères et belles-sœurs: Étiennette St-Gelais (Maxime Bergeron), feu Roger, Huguette (Henri-Simon Côté), feu Claude (Marie-Andrée Tremblay), Pâquerette (Gabriel Lechasseur), Vital (Marcelle Tremblay), France (Rémy Villeneuve), Régis, Jocelyne, Olivier (Liliane Larocque), Danielle (Gérard Turner), Donald (Suzanne Lavoie), Martin (Rose-Aimée Gagné) et Gervais. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-10

À Halifax le 10 mai 2001 est décédée à l’âge de 45 ans, Mme Claire Béliveau Mackay épouse de M. Louis Mackay domici-liée à Shearwater, Nouvelle-Écosse. Mme Claire Béliveau Mackay laisse dans le deuil, outre son époux M. Louis Mackay, son fils: Hugues Mackay de Shearwater. Ses frères et soeur: Jean-Claude Béliveau conjoint de Nicole Fournier de Victoriaville, Richard Béliveau époux de Marielle Houde de Victoriaville, Suzanne Béliveau épouse de Gérard Vigneault de Victoriaville, Jacques Béliveau époux de Lisette Provencher de Victoriaville. Réal Béliveau époux de Céline Provencher de Lac Elgin, Yvon Béliveau époux de Madeleine Lavoie de St-Marc sur Richelieu, Jean Béliveau époux de Louise Labbé de Victoriaville. Ses beaux-parents: M. Julien Mackay époux de Monique Lapierre de Mascouche, sa belle-mère: Mme Paulette Lavallée Mackay de Saint-Lambert. Mme Claire Béliveau Mackay laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neuveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-10

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 10 mai 2001 est décédé M. Omer Rivard ex-époux de Mme Laurette Dufresne domicilié à Victoriaville. M. Omer Rivard laisse dans le deuil, outre son ex-épouse Mme Laurette Dufresne, ses 5 enfants: Solange Rivard épouse de Jean-Guy Therrien de Victoriaville, Paul-Émile Rivard époux de Lise Croteau de Saint-Valère, Réjeanne Rivard épouse de Réginald Camiré de Norbertville, Hélène Rivard conjointe de Lucien Comtois de Victoriaville, Gaétan Rivard ami de Nicole St-Amant de Victoriaville, ses 17 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, ses 2 soeurs: Mme Blaise Rivard épouse de feu Delphis Labonté de Thetford-Mines, Estelle Rivard épouse de Herbert Chapmans d’Asbestos, ses 2 belles-soeurs: Mme Thérèse Bourassa épouse de feu Alexandre Rivard de Victoriaville, Laurianne Richard épouse de feu Aimé Dufresne de Saint-Étienne des Grès. M. Omer Rivard laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

1932 - 2001 À Fort Lauderdale, le 20 décembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé Nelson Bilodeau, demeurant à Carignan. Outre son épouse Rolande Blanchet, il laisse dans le deuil son fils Neil (Caroline), frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 janvier 2002 à 11 heures, en l'église StJoseph de Chambly, 164, rue Martel. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

BISSON, Daniel De St-André-Avellin, le jeudi 20 décembre 2001, est décédé accidentellement à l'âge de 41 ans, M. Daniel Bisson. Il était le fils de feu Octave Bisson et de Huguette Legris. Il fut prédécédé par 1 frère, Michel. Il laisse dans le deuil ses 2 merveilleuses jeunes filles: Cynthia et Koralie; son frère Claude (Ghislaine Charron); sa soeur Lise (Marcel Robert); ses neuveux et nièces: Josée, Eric, Mylène et Martine; 7 arrière-petits-neveux et nièces; sa compagne Rita Steel, ainsi que la mère de ses 2 filles, France D'Aragon. Il repose: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre 2001 à 11h, en l'église de St-André-Avellin. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et samedi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur 819-983-6865.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

LARIVIÈRE, Soeur Madeleine, C.N.D. S.S. Madeleine-du-Sépulcre décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, le 20 décembre 2001, à l'âge de 80 ans et 9 mois dont 54 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Aimé Larivière et de feu Jeannette Papineau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs et frères: Mme Thérèse Larivière Morin, Mlle Jeannette Larivière, Mlle Pierrette Larivière, Mme Clotilde Larivière Pagé, M. Pierre Larivière, M. André Larivière (Lise Madore), Mlle Monique Larivière, M. François Larivière (Diane Lachapelle) et de nombreux neveux et nièces. Exposée le 21 décembre 2001 de 15 h à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le samedi 22 décembre à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

LEVASSEUR, Lucille En religion: Soeur Marie-Irma, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de SainteAnne, à Lachine, le 20 décembre 2001, à l'âge de 62 ans, est décédée Soeur Lucille Levasseur, originaire de St-François, N.B. Elle était la fille de feu Uldéric Levasseur et de feu Maria Émond. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse: Mme Irma Levasseur Pelletier, Mme Lina Levasseur, Mme Pauline Levasseur, Mme Thérèse Levasseur, M. et Mme Edgar Levasseur, neveux et nièces. Elle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, av. Esther-Blondin (18e av.), Lachine le 23 décembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le 24 décembre 2001 à 10 h 15, en la chapelle de la Maison mère. L'inhumation se fera plus tard, soit le 3 mai 2002, à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

DANYLKO, Praskovia (Pytia) In loving memory of Praskovia (Pytia) Danylko, 95 years, who passed away Wednesday morning, July 14, 2004 at the Sudbury Regional Hospital- Laurentian Site. Beloved wife of Iwan Danylko predeceased November 14, 1981. Loving mother of Maria (husband John Tkach) of Sudbury, Wasyl (wife Katrina) of Siberia, Nicola (wife Anna) and Pauline (husband Walter Kostanko) both of Ukraine, predeceased by Steve. Sadly missed by grandchildren and great-grandchildren. Dear daughter of Yko and Tykla Pytia both predeceased. Dear sister of Peter of Detroit, Tanja of Ukraine, predeceased by Anna, Nastia and Wasyl. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St Mary's Ukrainian Catholic Church, 40 Notre Dame Ave., Friday, July 16, 2004 at 10:30 am. Interment in the Park Lawn Cemetery. Panakhyda 7 pm Thursday. (Friends may call 2:30-4 and 6-8 pm Thursday) - 7/16/2004 - ID4404285

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

LEVESQUE, Marcel 1928 - 2001 À St-Jérôme, le 20 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Marcel Levesque, architecte, époux de Mme Jocelyne Bilodeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Marcel Robert), Bertrand (Chantal Richer), Marc, ses petitsenfants, Bruno, Julien, David et Marc- André, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme dimanche le 23 décembre 2001 à 14 h. Funérailles lundi le 24 décembre 2001, à 11 h en l'église de la paroisse St-Pierre (520 rue Bourassa à St-Jérôme.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-15

MASOTTI, "Frank" Francesco In loving memory of Francesco (Frank) Masotti, 75 years of Sudbury, who passed away Thursday morning, July 15, 2004 at his residence surrounded by his loving family. He was born in San Vito al Tagliamento Pordenone, Italy and married Bruna (Tonnelotto) in 1953 in Sudbury. Frank came to Sudbury in 1951 from Italy. He was a well known and respected local developer. He came to Canada with limited resources but with a strong work ethnic and an uncompromising focus on his goals becoming a real success story for our community. Always a proud Canadian and Sudburian he was a life member of the Caruso Club. An avid gardener and skilled landscaper he took keen interest in his properties. He had a wonderful sense of humour which he generously shared with others. Frank was devoted to his loving family especially his precious grandchildren taking great pride and interest in their activities and accomplishments. Beloved husband of Bruna (Tonnelotto) Masotti of Sudbury. Loving father of Daniela (husband Jack Phillips) of Guilford Conn., and Eddy (fiancée Lina DiPietrantonio) of Sudbury. Cherished Nono of Andrew, Mark, Sylvia, Courtney and Ashley. Dear son of Gio Bata and Mariana (Fogolin) Masotti predeceased. Dear brother of Anthony (wife Eleanor) and John (wife Marisa) both of Sudbury, Vito (wife Antonia) of Mississauga, Concetta of Italy and Luigi predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Sudbury, Saturday, July 17, 2004 at 10 am. Interment in the Civic Cemetery, Sudbury. Prayers 3 pm Friday. Donations to Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 pm Friday) - 7

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

À Victoriaville le 27 août 2001, est décédé à l’âge de 90 ans M. Hervé Jutras époux de feu Jeannette Dery domicilié à Victoriaville. M. Hervé Jutras laisse dans le deuil ses enfants: Michel époux de Laure Cloutier, Louise, Marthe, André époux de Claudette Gagné, France épouse de André Roux et Céline, ses petits-enfants Éric, Maxime, Frédéric, Marie-Josée, Jean-Philippe, Catherine, Paul et Claudine ainsi que ses arrière-petits-enfants Annabelle, Thomas et Gabriel. M. Hervé Jutras laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Bibiane et Yvette, Georges époux de Marcelle Garneau, René époux de feu Claire Garneau, ses belles-soeurs Claire et Noella Dery, Thérèse Hamel, son beau-frère Antonio Hamel ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

1904 - 2001 A Granby, le 21 décembre 2001 à l'âge de 97 ans et 3 mois, est décédé M. Lionel Gousy, époux de feu Héléna McGowan, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil ses 4 filles: Collette (feu Michel Hébert), Elizabeth (Bettye) Smelser, Suzanne (Roger Laplante), Linda (Pierre Coutu). Ses petits-enfants : Shawna Smelser (Doug Brooks), Patrick Smelser, Sara Coutu. Sa belle-soeur : Mme Kathleen McGowan (feu Jack Barfett), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 juin en l'église Ste-Trinité à 13 h 30, sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. suivies de l'inhumation au cimetière de St-Joachim. A noter que la famille sera présente à l'église à compter de 13 h samedi, journée des funérailles, afin de recevoir vos témoignages de sympathie. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire ou à l'église. (5-8) No référence: WYUB6767

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

LUSSIER, Germaine En religion: Soeur M.-Claude-André, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le vendredi 21 décembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Germaine Lussier, c.s.c., de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères: Marcel (Fernande Boucher), Pierre (Claire Bonnier), P. Roger, o.p., ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent le mercredi 26 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le mercredi 26 décembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre à 10 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

RICHARD, Soeur Émilie, C.N.D. (S.S. Marie-d'Hébron) À l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montréal, le vendredi 21 décembre 2001, à l'âge de 93 ans dont 72 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, est décédée Soeur Émilie Richard. Elle était la fille de feu Wellie Richard et de feu Alexina Boutin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 23 décembre de 16 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et les funérailles auront lieu le lundi 24 décembre 2001 à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

NAUD (Vallières), Anne-Marie À Montréal, le 21 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Anne-Marie Vallières, épouse de feu Pierre Naud. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Yvan (Lucie) et Serge (Carole), ses petits-enfants, ses soeurs Colombe (feu Narcisse Bitz), Louiselle (André Rochette), son frère Jean (Jeannine Bouchard), sa belle-soeur Noella Abel ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier 2002 à 11 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer ou aux Oeuvres du Cardinal Léger seraient appréciés. Heures de visite: le jeudi 3 janvier 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-13

NEUMAN, Eugène 1901 - 2001 À Montréal, le 13 décembre 2001, à l'âge de 100 ans, est décédé Monsieur Eugène Neuman. Il laisse dans le deuil son épouse, Madame Estelle Gubi, ses deux filles Alice et Odette et son fils Dominique. Parents et amis sont invités au service religieux qui sera célébré le dimanche 16 décembre à 11 h 15 au salon Paperman & Fils inc. 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal Au lieu de fleurs, vous pouvez témoigner votre sympathie au moyen d'un don à la Fondation de l'Hôpital général juif de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-08

KHOURY, Joseph G. Le 8 décembre 2001, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Joseph G. Khoury, né à Zahlé, Liban. Outre son épouse Hélène, il laisse dans le deuil ses enfants George et Jo-Lyn; ses beaux-enfants Jimmy (Carmeline), Gabrielle, Raymond (Sonia), Olivia; ses frères et soeurs Adla (feu Elias), Nicolas (Nadia), Victoria (feu Samir), Michel (Francine), Elie (Nina), Thérèse (Teddy), Jean (Marie-Françoise) et Toni (Shinette); 21 neveux et nièces et de nombreux amis. Sa dépouille sera exposée le lundi 10 décembre 2001 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges de 14 à 17 h et de 19 à 21 h ainsi que le mardi 11 décembre entre 10 et 12 h à l'église St-Georges, 575, Jean-Talon est. Le service religieux suivra l'exposition le mardi 11 décembre à l'église St-Georges. Au lieu de fleurs, veuillez faire vos dons à la Société canadienne du cancer ou à l'église St-Georges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-09

1917 - 2001 À Montréal, le 9 juillet 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mariette Hammond, épouse de M. Gérard Maheu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Gilbert, Jean et Claude ainsi que leurs conjointes, trois petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu à la chapelle le vendredi 13 juillet, à 14 h, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

BONETTO, Jean Luc 1928 - 2001 À Ste-Thérèse, le 9 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean Luc Bonetto, époux de Mariette Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Denis Charpentier) et Norman, ses petits-enfants, Anne-Marie, Marc-André, Marie-Claude, sa soeur Jeannine (Peter Di Florio), son frère François, parents et amis. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Société canadienne du cancer. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2500, av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre 2001 à 11 h en l'église du Sacrécoeur, 45 boul. Labelle, Ste-Thérèse. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

BRIAND, M. Guildo Au Centre Hospitalier Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le dimanche 9 décembre 2001 à l'âge de 67 ans est décédé M. Guildo Briand époux de Mme Ariane Gamache. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Claudine (Steve Pelletier), Jean et Steve ainsi que sa petite-fille Clara. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents, ainsi que de nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre 2001 en l'église Ste-Rose-deLima à 11 heures. La famille sera présente à l'entrée de l'église à compter de 10 heures afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les arrangements ont été confiés au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél. 450-266-6061 Téléc. 450-266-6057 funerariumdm@.qc.aira.com Membre de la C.T.Q. (11-12)

Source : None