Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-25

1921 - 2000 À Montréal, le 25 novembre 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean-Louis Hénault, époux de Marcelle Lemonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Andrée, Louise et Robert, ses petits-enfants, Alexandre, Olivier, Jordi, Samuel et Christophe, ses soeurs et son frère ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal La liturgie aura lieu le vendredi 1er décembre 2000 à 12 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.v.p., compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-14

MacLEOD, C. James Retired Ottawa Firefighter Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Friday, May 14th, 2004, age 73 years. Beloved husband of Diana (nee Bathurst). Much loved father of Bonnie, Laurie (Duncan Crosby), Donald (Sheila), Mark (Jennifer) and predeceased by daughter JoAnne. Will also be sadly missed by his grandchildren Dylan, Meghan, Tessa, Darian, Jimmy, Zachary, Justine, Kevin, Connor and Brooke. Will be sadly missed by his brother Donald A. MacLeod and sister Myrtle Deavy. Fondly remembered by his nieces and nephews. A special thank you to Dr. McKendry (rheumatologist) and to all the staff of the Ottawa Hospital Civic Campus for their care and compassion. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Aveune at Richmond Road on Monday, May 17th, 2004 from 12:30 p.m. until service time in the Chapel at 2 p.m. Reception to follow at Bonnie's house. In lieu of flowers, in memoriam donations may be made to the Ottawa Humane Society. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-14

SALERNO, Amelia (nee Marra). 1921-2004. In Laval on May 14th, 2004, passed away at the age of eighty-three. Mrs. Amelia Marra, beloved wife of Raffaele Salerno, loving mother of Eliana, Maria and Francesco and their spouses, cherished grandmother of ten grandchildren and two great-grandchildren.. her memory will be cherished forever! Nanna, ti vogliamo bene! The family will receive family and friends at Magnus Porier Funeral Complex, 10 300 Blvd. Pie IX, Montreal North corner Fleury. Funeral service will be held on Monday, May 17 at 10:00 a.m. at Notre Dame de la Consolata Church (Jean Talon corner Papineau), thence to Laval Cemetery. Visitation Saturday 7:00 to 10:00 pm. Sunday 2:00 to 5:00 and 7:00 to 10:00 p.m. Monday as of 8:00 am. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-02-04

Gustave Bolduc , of Hearst Death: February 4th, 2000 Funeral services for Gustave J. Bolduc, 86, of Hearst were held Feb. 8, 2000. He died Feb. 4 at Notre-Dame Hospital following a lengthy illness. Born Dec. 11, 1913 in Ste-Justine, Bellechasse, Que., he came to the Hearst area around 1940. After working for the CN and the Bolduc mill in Ryland, he worked at the Theresa Mines and then Kimberly Clark in Longlac until his retirement in 1979. He enjoyed fishing, hunting and trapping. He was predeceased by two wives, several sisters and brothers, and a brother-in-law Edmond Poliquin in Thunder Bay. He leaves: third wife Micheline (née Couture) of Hearst; sons Normand (Louise) of Thunder Bay and Danny (Roxanne) Bolduc of Hearst; a daughter Monique (Robert) St-Onge of Longlac; a sister Marie-Rose Poliquin of St-Méthode, Quebec; and seven grandchildren and nine great grandchildren. Rev. Réal Veilleux officiated the service at the St-Pie X Church. Interment will be at the Monseigneur Grenier Cemetery. Funeral director was the Lafrance Funeral Home. The family has requested that any commemorative donations be made to Notre-Dame Hospital.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-22

1923 - 2000 Paisiblement, au domicile de sa fille et de son gendre, le 22 décembre 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Jacques Bruneau, époux de feu Muriel Martin et père du défunt Georges. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michael (Dominique Champoux), Helen (Daniel Lecours), Anne-Marie (Julien Dansereau); ses sept petits-enfants, Anne-Marie, Patrick, Louise, Emilie, Carl, Elizabeth et Michael; ses frères et sa soeur, Jean, feu Roger, feu Georgette, François (Barbara), sa belle famille «Bruneau_: Alexandra, Marie-Andrée, René et Marc ainsi que ses belles-soeurs «Martin_: Cécilia (Raymond Desmeules), feu Frances (feu Austin Edwards), Helen (Majella Haberlin), Joan (feu Pierre Guay), Mary, plusieurs neveux, nièces, cousins et amis. Exposé à La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le jeudi 28 décembre 2000 à 14 h 30 en l'église St-Joseph (rue Martel) à Chambly. La dépouille sera inhumée au cimetière St-Patrick de Sillery. Un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, ou à la Fondation Adelphis-Lareau (Chambly), tél.: (450) 658-9650, serait grandement apprécié. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h et jeudi à compter de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-04

MARSHALL-ROBINS, Ruth Evelyn (nee Genge). Peacefully at Picton Manor Nursing Home on Tuesday, May 4, 2004, in her ninety-ninth year. Predeceased by her husbands Norris William Robins and Rexford J. Marshall, she is survived by her sister Edith Ross of Montreal, son Philip Robins (Marilyn) of Picton, daughter Marjorie Lay (Colin) of Nepean, five grandchildren and three great-grandsons. She will be missed by Estelle of Edmonton and Ford of Saskatoon, her step-children, and all of the Marshall family. She is fondly remembered by her niece Annabel Daitz of Vancouver and nephew Robbie Ross of Collingwood. A private family graveside service will be held in Quebec. Memorial donations may be made to The County of Prince Edward Public Library Picton Branch or The Prince Edward County Memorial Hospital Foundation, (cheques only please). Arrangement entrusted to The Whattam Funeral Home, 33 Main Street, West Picton, Ont. www.whattamfuneralhome.com. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

HERMAN, Dr. Stephen. After a courageous battle on Thursday, May 13, 2004. Devoted husband and best-friend of Risee Gennis. Loving father and father-in-law of Martin and Tamara, Eric and Jaqui, and Jessica. Cherished grandfather of Max. Son of the late Johnny and the late Edith Herman. Dear brother and brother-in-law of Joyce and Larry Nadler, Michael and Josiane Herman. Stephen will be sadly mourned by his nieces, nephews, family and friends who were all fortunate to have known and loved him. The family would like to thank Dr. David Small and the staff of the Pulmonary Oncology Department at the Jewish General Hospital for their exceptional care. A special thank you to Esther Dajczman for her care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 16 at 1 p.m. Burial at the Congregation Tiferth Beth David Jerusalem Section, de la Savane. Shiva at his home. In lieu of flowers, contributions in Stephen's memory may be made to the "Dr. Stephen Herman Memorial Fund for Pulmonary Oncology Research" C/O Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-04-29

FRED DAVIDSON Mr. Fred Davidson, 70, of Pioneer Ridge, formerly of Caroline Street, passed away peacefully April 29, 2000 after a lengthy illness with his family by his side. He was born Nov. 20, 1929 in Fort Frances, Ont. to the late Prosper and Georgina Davidson. He was employed at Avenor and retired in 1988. Upon his retirement, he fulfilled his dream of building a new cottage at West Oliver Lake, where he spent many enjoyable summers. Other enjoyments included watching his grandsons play hockey, watching the Thunder Cats games, his morning coffee at Robin’s Donuts with the boys, and fishing. He was a very caring and giving person, always willing to lend a hand. Fred was married to Elsie Allan on April 11, 1955, who survives along with his daughter, Debbie (Don) Karpowich, and son, Len (Desney) Davidson. His grandsons, Ian and Graham Karpowich, and Jordan and Brett Davidson, brought him many smiles, laughter, and much happiness. Fred also is survived by one brother, Leonard (Arlie) of Dryden, Ont.; four sisters, Verna Labelle of Thunder Bay, Ont., Theresa (Leo) Eberts of Wynward, Sask., and Eleanor (Don) Kuchma and Nella Baker of Fort Frances, Ont.; and sister-in-law, Irene Davidson of Sarnia, Ont. Special niece, Lorraine (Glen) Eklund of Thunder Bay, Ont., as well as numerous nieces and nephews, also survive. He was predeceased by three sisters, Delia Carpenter, Isabel Nilson, and Helen Davidson. Funeral services were held Wednesday, May 3, 2000, with family and friends gathering at St. Agnes Roman Catholic Church at 10 a.m. celebrated by Father Francis Pudicherry. Interment to follow in the family plot at St. Andrew’s Cemetery. Prayers were offered Tuesday, May 2, 2000 at 6 p.m. in the Westfort Chapel, with visitation following until 9 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations may be made to St. Joseph’s Hospital Special Rehabilitation or the Heart and Stroke Foundation.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-12

KILLAM, Frederick M. Passed away suddenly on May 12, 2004 at Hotel Dieu Hospital. Beloved husband of Irene. Loving father to Bruce and wife June, David and wife Pauline, Glenn and wife Karen, and Ainsley. He will be missed dearly by his eight grandchildren and one great-grandchild. Dear brother of Stafford and Jeannie. At Fred's request, there will be no visitation or funeral service. Cremation will take place with interment in Weymouth, Nova Scotia. In kindness, memorial tributes may be made to the charity of one's choice. Funeral arrangements entrusted to the James H. Sutton Funeral Home, Amherstburg, Ontario, (519) 736-2134. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-20

1955 - 2000 À Montréal, le 20 novembre 2000, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Rénald Bourgeois, trapéziste et directeur de Zigzart International. Il laisse dans le deuil son père Fernand, sa mère Lionide, son frère Stéphane, sa soeur Christiane et des amis chers, Anne-Claire, Michel Jacques, Robert et André. Le talent créateur de Rénald s'est manifesté par ses participations avec entre autres le Cirque du Soleil, l'Écran Humain, le Ballet-Théâtre du Québec, à titre de trapéziste et de chorégraphe. Il avait créé la compagnie Zigzart International pour développer une forme de spectacle populaire oÀùÀ se fondraient plusieurs types d'expression. Le temps lui a manqué. Sa ferveur et son audace nous manqueront. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc., 6520, rue St-Denis, Montréal angle Beaubien. Tél. 514-727-2847 Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe dimanche le 26 novembre, à 16 h et de là au crématorium Magnus Poirier. Heures des visites: dimanche de 13 à 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-01-11

EDWIN NATHANIAL BRUYERE Edwin Nathanial Bruyere, 75, of Five Mile Dock, Couchiching First Nations, Ont., passed away suddenly Tuesday, Jan. 11, 2000 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances, Ont. He was born Aug. 26, 1924 in Fort Alexander, Man. and moved to Fort Frances as a young boy. He spent his school years at the Residential School on Couchiching until he started working as a young man. On Sept. 9, 1944, he was united in marriage to Annie Marie Crowe, and settled down and made his home on Rainy Lake. Edwin was employed by J.A. Mathieu Co. until its closing. He possessed a great knowledge of the water guiding for Peabody Coal Co. and other area camps on Rainy Lake. He also worked for Macnamara Construction on the Noden Causeway. In 1966, Edwin took over management of Campfire Island (Peabody) which in 1971 became Brown Badgett Inc. He worked at the “Island” until his retirement at age 65. Edwin had a great passion for the outdoors and spent all of his life enjoying what it had to offer. In the fall, he spent most of his time hunting with his sons, grandchildren, family, and friends, and was never without a story of each and every trip. His winters were spent snowmobiling on Rainy Lake, visiting the family and friends who lived there. After his retirement, he liked to spend time at his cabin on the North Arm of Rainy Lake, which he appropriately named “North of 60.” Then in the spring, he could never wait for the ice to go out so he could get his boat in the water and prepare for his summer. Everyone who knew Edwin knew of his love for country music and playing guitar. Many amateur musicians auditioned on Saturday nights at the Bruyere residence. Edwin also had a great respect for nature and native culture. This could be seen in the numerous wildlife paintings and drawings he put forth throughout the years, the books he read, and the way be lived. He had a great love for animals, both wild and tame, and was never without a faithful companion. Edwin held an extra special place in his heart for his grandchildren and great-grandchildren. He spent many hours telling stories, playing, fishing, working outside, and passing on much advice to them. He loved to play hockey on the rink in front of his home, and spent many an evening at the arena watching his favourite sport played by his favourite players. He was predeceased by his mother and father, Mary Ann and Louis Leopold Bruyere; brothers, Thomas, Adolphe, Theodore, and Michael Bruyere; and grandsons, Gavin Bruyere and Daniel Bruyere. Edwin is survived by his wife, Annie Marie Bruyere (Crowe) of Couchiching First Nations; and children, Sandra Marie Mathews and husband, LeRoy, of White Bear Lake, Mn., Gloria Noel Bruyere of Thunder Bay, Ont., Edwin Clarence Bruyere and Karen Garon of Fort Frances, Ont., Richard Alfred Bruyere of Toronto, Ont., Theodore (Ted) Adolphe Bruyere and wife, Cynthia, of Fort Frances, Ont., and Lynn Dawn Jourdain and partner, Mary Waghorn, also of Fort Frances, Ont. Also surviving are sisters, Emma Woods (Fort Frances, Ont.), Mariah Baak and husband, George, (Spruce Grove, Alta.), and Mildred Lockman and husband, Norman (Ignace, Ont.). Edwin also is survived by his grandchildren, Andrea, Jennifer, Delaney, Irwin, Ryan, Cheyenne, Tanya, Shannon, Mara, Cynara, Tremayne, Jasmine, Cherish, Edwin III, Alex, Louis, Shaun, Johnna, Brett, Donna, Dennis, Armand, and Christine; 11 great-grandchildren; and special companions, Keno and Lucky. A celebration of Edwin’s life was held at the Couchiching Bingo Palace on Saturday, Jan. 15, 2000 at 2 p.m. In memoriam donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-25

1908 - 2000 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 novembre 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Roger Gaudette, époux de dame Rita Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Paul, Nicole et Carole, ses petits-enfants: Claudia, Yanik, Nicolas, Annie, Éric et Charlotte, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 2 décembre à compter de 10 h au: Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. St-Luc, St-Luc Les funérailles suivront à 13 h, en l'église St-Gérard Majella. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-02

1918 - 2000 À Laval, le 2 décembre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cécile Durocher, épouse de feu M. Raoul Chartrand. Elle laisse dans le deuil ses filles Gisèle et Ginette (André Legault), ses petits-enfants Dominic, Stéphane et Jean-Martin, son arrière-petite-fille Katherine, ses frères et soeurs Alice (Gaston Gravel), Yvette (Eustache Maillé), feu Augustin (Marthe Locas), Yvonne (Rosaire Gravel), Émile (Thérèse Locas), Huguette (Edmond Lacroix) et Jean (Madeleine Laniel), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 756, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le mercredi 6 décembre à 11 h en l'église St-Louis-de-France suivies de l'inhumation au cimetière de Terrebonne. Heures de visites: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-29

LINDA ROSE HUNTLEY Linda Huntley, 52, of 1709 Colonization Rd. W., Fort Frances, Ont., passed away at La Verendrye General Hospital in Fort Frances on Friday, Dec. 29, 2000. She was born March 3, 1948 in Fort Frances to the late Henri and Edna Pennarun. Linda attended Lakehead Teachers’ College in 1968. On June 27, 1970, she was united in marriage to Harold Huntley and raised their family of four children. Throughout the years, Linda taught in the separate school system as an elementary school teacher, a special education teacher, and later as curriculum co-ordinator. In 1997, she was seconded to the Red Lake Area Combined Roman Catholic Separate School Board as principal of St. John’s School. In 1998, Linda was appointed as principal of Our Lady of the Way School in Stratton, Ont., where she worked until transferring in September, 2000 to St. Michael’s School in Fort Frances. Linda worked tirelessly for the Ontario English Catholic Teachers’ Association. At home, she loved decorating and working on many types of crafts, which she so much enjoyed. She was a member of St. Mary’s Roman Catholic Church, and a member of the C.W.L. in Fort Frances. Linda also loved travelling with her family, and spending most of her time with her husband, children, grandchildren, sisters, and brothers. She was predeceased by her father-in-law, Walter Huntley. Linda is survived by her husband, Harold Huntley of Fort Frances, Ont.; four children, Andrea Huntley and husband, Lawrence Holland, of Windsor, Ont., Trevor Huntley and friend, April, of Fort Frances, Ont., Clarence Huntley and friend, Sheryl, of Cold Lake, Alta., and Bonnie Huntley of London, Ont.; and three grandchildren, Amanda, Terrance, and Ethan. She also is survived by four brothers, Allan Pennarun and wife, Joyce, of Fort Frances, Ont., Maurice Pennarun and wife, Princess, of Thunder Bay, Ont., Gerald Pennarun of Vancouver, B.C., and Daniel Pennarun and friend, Karen, of Brampton, Ont.; and five sisters, Thea and husband, Jan Baron, of Holland, Theresa Addison of Fort Frances, Ont., Catherine and husband, Ken Schroeder, of Grand Rapids, Mn., Monica and friend, John, of Bowmanville, Ont., and Mary and husband, Brian Mitchell, of Fort Frances, Ont. Also surviving are two sisters-in-law, Anita and husband, Tim Fowler, of Fort Frances, Ont., and Brenda and husband, Ken Sisco, of Roddick Township, Ont.; mother-in-law, Elizabeth Huntley of Fort Frances, Ont.; and numerous nieces and nephews. Funeral services were held Wednesday, Jan. 3, 2001 at 10 a.m. at St. Mary’s Roman Catholic Church in Fort Frances. Father Eugene Whyte O.M.I. and Father James Panikulam officiated, with interment in Holy Cross Cemetery in Fort Frances. Friend visited Tuesday, Jan. 2, 2001 from 7:30 p.m. until 9 p.m. at St. Mary’s Roman Catholic Church. Parish prayers were offered at 8 p.m. Pallbearers were Dennis Huntley, Laurie O’Neill, Keith McRae, Bob DeVos, Vincent Pennarun, and Justin Addison. Honourary pallbearers were Mariette McRae, Paulette DeVos, Laura Haner, Theresa Dennis, Monique Strain, and Grace Huntley. In memoriam donations may be made to either Riverside Foundation for Health Care, c/o La Verendrye General Hospital, 110 Victoria Ave., Fort Frances, Ont., P9A 2B7, or the Canadian Cancer Society, P.O. Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-09

JACQUES CLOUTIER 1940-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue d’Amos - AMOS : Est décédé le 9 mai 2004 à la Maison du Bouleau Blanc, à l’âge de 63 ans, M. Jacques Cloutier, domicilié à Villemontel, fils de feu Napoléon Cloutier et de feu Marie-Claire Gauthier. M. Jacques Cloutier laisse dans le deuil Robert Cloutier de Taschereau, Maurice Cloutier de La Ferme, Carmen (Fernand Bussière) de Drummondville, Yves Cloutier de Villemontel ainsi que ses neveux et nièces, et autres parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres jeudi, le 13 mai (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-05-19)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-06-12

Therese Beaulieu- June 12, 2000 We regret to announce the death of Therese Beaulieu on June 12 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 69. She is survived by her son Donald of Vancouver, two daughters; Gisele St John wife of Joseph of Kitchener, Johanne Beaulieu of Callandar, one sister; Alma Valliere of Kapuskasing, one brother; Alphonse Duclos of Toronto as well as eight grand children and one great grand daughter. She was pre-deceased by her husband Aurele and two children; Gisele and Laurent. At the family's request there will be no visitation. A grave side service will be held at a later time with Father Leo Papineau officiating. As expressions of sympathy, donations to the Lung Association would greatly be appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-03

1938 - 2000 À Brossard, le 3 décembre 2000, est décédé Rosaire Duquette. Il laisse dans le deuil sa femme Pierrette DeGuise, ses enfants Luc, Claire (Gilles Tremblay) et son frère Claude. La famille accueillera les parents et amis à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Qc, J4Y 1A2 info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 6 décembre à 11 h en l'église Notre-Dame de Bonsecours, 1780, des Prairies, Brossard, et de là au crématorium Darche de Longueuil. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30, mercredi ouverture du salon à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-05

1920 - 2000 À Laval, le 5 décembre 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Lapierre, époux de Mme Adrienne Martineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Charlotte Tousignant), Lise (Pierre Filteau), Guy, ses petits-enfants Sébastien, Marie-Claude, Luc, Annick, Frédéric, Étienne (Véronique Laroche), David (Sara Bagadi), ses frères et soeurs Viateur, Thérèse, Maurice, Jacques, André ainsi que leur conjoint et conjointe, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièce, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion liturgique aura lieu en la chapelle du complexe le samedi 9 décembre à 19 h 30. Heures de visite: le samedi 9 décembre de 14 à 17 h et de 18 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-06

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 6 décembre 2000, est décédée à l'âge de 77 ans, Mlle Yvonne Toutant, célibataire, demeurant à Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Gentilly Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre, en l'église de Gentilly, à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Lucille; son frère Joseph (feu Thérèse Arel) tous de Gentilly; sa belle-soeur Berthe Boisclair (feu Philippe); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-10

1910 - 2000 À Montréal, le 10 décembre 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Gilberte Lupien, épouse de feu Albert Hinque. Elle laisse dans le deuil ses filles, Estelle (Bernard Mainville), feu Lise (Roméo Gagnon), Murielle (Jean-Claude Morin) et feu France (Jocelyn Côté), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères Maurice et Gaston, ses soeurs Agathe et Pierrette, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: (514) 721-4925 Télec.: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le mercredi 13 décembre à 14 heures en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905, rue Turenne (angle Bossuet) et de là au cimetière Le Repos StFrançois d'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès midi. Des dons à la Fondation Berthiaume du Tremblay seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-27

De Ville Saint-Laurent, le 27 décembre 2000, est décédé Jean-Paul Quesnel, époux de feu Marthe Levasseur. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Nicole, Louise (Rémi Gagnon), Francine (Gilles Lepage) et 8 petits-enfants: Yannick, Mathieu et Thierry Senez, Sophie, Valérie et Julien Gagnon, Hugo et Simon Lepage. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, Ville Saint-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 30 décembre à 11 h, en l'église Saint-Laurent (chapelle mariale), 807, boul. Ste-Croix et de là au cimetière Saint-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h 30. Des dons à l'oeuvre de votre choix, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

YOUNG, John Francis. At St. Mary's Hospital on May 13, 2004 passed away, at the age of eighty-three. Beloved husband of Jacqueline Blanchfield. Loving father of Regina, John, Teresa, Marianne and cherished Grandpa of Kristin and Kevin. Special thanks to all the staff of five south at St. Mary's Hospital for their wonderful care and compassion. The family will receive condolences at Magnus Poirier Funeral Complex, 10300 Pie IX Blvd. (corner Fleury), Montreal North, (514)322-2250, on Wednesday May 19 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Thursday, May 20, at 11 a.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers donations to the Alzheimer Society of Montreal will be greatly appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-29

1910 - 2000 À Montréal, le 29 décembre 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Georges-Émile Losson. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Mme Marguerite Devlin Losson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que des neveux et nièces, parents et amis. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

GOLDEN, Kenneth Frederick How do you say, in so few short words, how much someone meant to you? Suddenly, on Thursday, May 13, 2004, Ken passed away at the age of 54. Beloved husband of Lu Golden. Loving father of Carrie-Anne, Alan (Hollie Clavering), and Alissa. Devoted and loving son-in-law of Lucy Leichnitz. He will be greatly missed by his faithful companion Skye. Survived by his parents Everett and Ruth Golden; his brothers Ron, Murray, Glen, and Brent; his sisters Nancy, Lynn, Rosanne, and their families. Ken will also be greatly missed by Lu's family Diane, Nancy, Johanne, Colleen, Mark and their families. Very good friend of Jake and Kathy Guertin. Family and friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. (at Albion Rd.) on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. A celebration of Ken's life will be held in the Chapel on Monday at 11 a.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Juvenile Diabetes Association would be appreciated by the family. "We miss you already, we love you, and you will always be with us". The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-09

BERNADETTE PELLERIN NÉE BERNADETTE MARTEL 1914-2004 Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue - ROUYN-NORANDA - Est décédée à Rouyn-Noranda le 9 mai 2004, à l’âge de 90 ans, Mme Bernadette Pellerin, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Rosaire Pellerin. Mme Bernadette Pellerin laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Gilles Caouette), Claude, Denise, Georges (Ginette Lemire), feu Jules (Léna Lépine), Agathe (Michel Hébert), Marielle (Luc Pichette), Lucie (Jean Sanssouci), feu Danielle; ses 15 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu mardi, le 11 mai 2004 à 16h00 en l’église St-Norbert de Mont-Brun. L’inhumation suivra au cimetière de Mont-Brun.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-07-31

ALBERT ALFRED GAYLORD Albert Alfred Gaylord passed away peacefully in his sleep, at his home, Monday, July 31, 2000. He was born in Sheffield, Ont., Aug. 20, 1918, the son of Bessie and Arthur Gaylord. As a youngster he moved with his family to Saskatchewan and subsequently moved to Fort Frances in 1938 to work for J.A. Mathieu in the lumber business. He enlisted in the Canadian Army in 1939 and served overseas for the duration of World War II. He married Myrtle Morgan in 1948 and they ministered to many families as “Aunt & Uncle” throughout their 51 years together. In 1983, Albert retired as a pipefitter with the Fort Frances paper mill after working with the company for 37 years. Albert was an active member of the Royal Canadian Legion, Br. #29, and Knox United Church. Albert was predeceased by his parents and his brother, Frank. He is survived by his loving wife, Myrtle; his brother, Dayton (Sara) of Vancouver and two sisters, Bernice Benedict of Espanola, Ont., and Audrey Nixon of Brampton, Ont.; several nieces and nephews and his beloved Boston Terrier, “Chester.” Funeral services will be held in Knox United Church, Fort Frances, on Thursday, Aug. 3, 2000 at 11 a.m. with visitation at the church prior to the service. Rev. Patrick Playfair will be officiating. Interment will follow in Riverview Cemetery. Pallbearers will be Barry Gaylord, Brian Gaylord, Richard Macedon, Conrad Larson, Ralph Fulford and Ross Welling. In lieu of flowers, donations may be made to the La Verendrye Hospital Dialysis Unit, Fort Frances, Ont., or Knox United Church Memorial Fund.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-10

GÉRARD MATTARD 1921-2004 - La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais d’Amos. - AMOS- Est décédé le 10 mai 2004 au C.H. Hotel-Dieu d’Amos, à l'âge 82 ans et 10 mois, M. Gérard Mattard, époux de Mme Jeannette Bertrand , domicilié à Amos. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeannette Bertrand, ses enfants et leur conjoint(te) : Thérèse (Normand Chartier) de Boucherville, Gisèle d’Amos, Diane d’Amos, Monique d’Amos, Carmelle (Christian Chavigny) de Brossard, Gérald (Sylvie Perron) d’Amos, Richard (Ghislaine Brouillette) d’Amos, Madeleine (Robert Legault) d’Amos, Carole de Pointe-aux-Trembles, Nicole (Guy Gauthier) de Val d’Or, Chantal (François Montminy) de Rock Forest ; ses 23 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants ; sa sœur Mme Julianna Moreau de Val d’Or ; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 13 mai 2004 à10h30 en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-05-19)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-11

FERNAND FORTIN 1927-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue d’Amos - AMOS: Est décédé le 11 mai 2004 au Centre Hospitalier Hôtel Dieu d’Amos, à l’âge de 76 ans, M. Fernand Fortin, domicilié à Amos, époux de feu Yvonne Caron. M. Fernand Fortin laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Lise Guay) de Brownsburg-Chatham, Hélène de Québec, Diane (André Branchaud) d’Amos, France (Yvon Dufresne) de Brossard, Madeleine de Macamic, feu Jean-Pierre, feu Monique; sa grande amie: Gertrude Bouchard d’Amos; ses petits-enfants: Patrick, Pascal, Marc, Sylvain, Julie, Natasha; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu vendredi, le 14 mai 2004 à 10h30, à la Cathédrale Ste-Thérèse d’Avila à Amos . L’inhumation suivra au cimetière d’Amos. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-05-19)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-09

GASTON LAVOIE 1927-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue d’Amos - AMOS : Est décédé le 9 mai 2004 au Centre Hospitalier d’Amos, à l’âge de 76 ans, M. Gaston Lavoie, domicilié à Amos, époux de Rita Lacroix. M. Gaston Lavoie laisse dans le deuil son épouse Rita Lacroix, ses fils: Jacques (Nicole Labelle) de Chelsea-Québec, Ghislain de Québec, ses petits-enfants: Martin Lavoie de Chelsea-Québec, Olivier Lavoie de Québec, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres mercredi, le 12 mai 2004 à 16h00,à la Cathédrale Ste-Thérèse d’Avila d’Amos. L’inhumation suivra au Columbarium du 681, 1ère Avenue Ouest Amos. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société des Maladies Pulmonaires du Québec. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-05-19)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-15

1910 - 2000 À Montréal, le 15 décembre 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur René St-Jean, époux de madame Gabrielle Pépin. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Gisèle Cabana), Guy (Diane Dubé), Robert (Me Diane Spérano), ses petits-enfants, Luc, Éric, son arrière-petite-fille Maëra, son frère Gaston ainsi que plusieurs parents et amis. Ses cendres seront exposées au Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du) Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 19 décembre à partir de 14 h, suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du mausolée à 17 h 30. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Vincent-de-Paul, boul. Lévesque, St-Vincent-de-Paul. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer, 323, boul. St-Martin Ouest, Laval, H7M 1Y7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-15

1906 - 2000 À Magog, le 15 décembre 2000, à la résidence de sa fille et de son gendre, paisiblement et entouré d'amour, est décédée Marie-Laure Taillefer Sansoucy, épouse de feu Rosaire Sansoucy, maman de Pierre et Pierrette (Dr Michel J. Bérard), grand- maman de Carlos Sansoucy, de Johane et de François Lalonde (Michèle Archambault), soeur de Gabriel et Louise, belle-soeur d'Hermance Lacasse Sansoucy. Ceux et celles qui l'ont aimée et qui désirent honorer sa mémoire peuvent offrir un don à la Société Alzheimer, 5165 Sherbrooke O., bureau 410, Montréal, H4A 1T6. Direction funéraire: Léo Paul Ledoux Magog inc. (819) 843-4473

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-22

À Laval, le 22 décembre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Antoinette Ferguson, épouse de feu Jean-Marcel Préville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Claude Gamache), Micheline (Richard Pesant) et Jean-Guy; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; sa soeur Andréa, son frère Pierre-Edmond (Thérèse) ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001, à 11 h, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain (angle boul. de la Concorde). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-18

(S.S.-Bertille) Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, Montréal., le lundi 18 décembre 2000, à l'âge de 89 ans et 10 mois dont 66 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Émilien Arcand et de feu Albina Descôteaux. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Claire, Lucie, Louise (feu Pierre Prévost), Françoise (feu André Clément), son frère Paul-Émile (Thérèse Prévost) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 20 décembre de 15 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le jeudi 21 décembre 2000 à 10 h, à la: Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-18

1922-2000 À Montréal, le 18 décembre 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Marie-Paule Aubin. Elle laisse dans le deuil son fils Guy Fraser (Suzanne), ses petits-enfants, Précilla et Alexandre; ses soeurs Thérèse, Fernande, Émilienne, Florence, Agathe, Gisèle, Jeanne-D'Arc et leurs conjoints ainsi que de nombreux neveux et nièces. Direction Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503 rue Papineau, Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-21

1916 - 2000 Au Foyer Lajemmerais à Varennes, le 21 décembre 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Jodoin, époux de Gabrielle Brassard, demeurant à Verchères. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Robert Lavoie), Florence (Pierre Perron), Claire, Colette (Kevan Brown), Claude, Pierre-Paul (Violaine SteMarie); ses petits-enfants: François, Mathieu, Marie-Hélène; sa soeur Fabienne, beaux-frères, belles-soeurs, et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Riopel inc. 4 rue St-André, Verchères boul. Marie-Victorin, rue Alexandre rue St-André Les funérailles auront lieu le samedi 23 décembre, à 14 h, en l'église St-François Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Verchère. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h et samedi à 11 h. Des dons à la Fondation canadienne du parkinson ou à la Fondation du Foyer Lajemmerais seraient appréciés. Direction funéraire: Riopel & Fils

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-20

PRIEUR (Côté), Jeanne 1923 - 2000 À Laval, le 20 novembre 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Jeanne Prieur, épouse de Gaétan Prieur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Diane, Monique (Paul-Émile Tremblay), Jocelyne, Nicole, Louise (Richard Fournier) et Denise; ses petits-enfants: Frédéric, Jean-Philippe, Véronique, Francis, Pierre-Olivier, Maxime et Laurie; son frère Jean-Jacques (Pauline) ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Exposée au salon funéraire: Sylvie Filion inc., 1310, boul. Curé-Labelle, Chomedey, Laval (450) 978-0188 Stationnement et entrée à l'arrière le mardi 21 novembre 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mercredi dès 8 h 30 suivi des funérailles en l'église St-Maxime à 11 h. Inhumation au cimetière Notre-Dame-de- l'Espérance. Des dons à la Fondation canadienne de maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-06

À Montréal, le 6 décembre 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Germaine André. Elle laisse dans le deuil ses deux belles-soeurs Evangéline Allard et Jeanne St-Pierre, de même que de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces. Mademoiselle André a été institutrice dans le quartier Ahuntsic pendant plus de trentecinq ans. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est (angle Christophe-Colomb) Les funérailles auront lieu le lundi 11 décembre, à 13 h, en l'église Saints-MartyrsCanadiens. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-24

De St-Laurent, le 24 novembre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Jacques Rochette, époux de Béatrice April. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Michel Dagenais), Monique (Derek Drew), Jean (Sylvie Borduas), ses petits-enfants: Matthieu, Mélanie, Frédérick, Sophie, Dominique, Géraldine et Thierry ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 790, Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le mercredi 29 novembre à 11 h en l'église St-Laurent, 805, boul. Ste-Croix, et de là au cimetière de cette même paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-12

KEITH, Margaret Garden (Miki). At the Montreal General Hospital, May 12, 2004, Miki passed away peacefully. Beloved sister of Catherine Balsillie and Helen Burk, loving aunt to nieces and nephews, great nieces and nephews, great-great nieces and nephews and many caring friends. Memorial service will be held on Saturday, May 15, 2004 at 2 p.m. at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, D.D.O., (514) 685-3344. Burial of the Urn will take place at a later date. Very special thanks to Dr. Lachance and caring nurses on 17 East, the Oncology and Hematology Departments. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-10

NEVIN, Muriel On Monday, May 10, 2004, Muriel in her 92nd year. Beloved wife of the late Thomas Nevin. Loving mother of Shirley and mother to Fay. Also remembered by grandchildren, nieces and nephews. A private family Funeral Service was held on Wednesday, May 12, 2004. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-20

1925 - 2000 Au Manoir de Verdun, le 20 décembre 2000, à l'âge de 75 ans, nous a quittés paisiblement, Emile Brassard, entouré de ses quatre enfants, Francine, Lisette, Diane et Sylvain. Grand-papa de Karine et Papi de Bastien, il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le jeudi 28 décembre 2000 à 10 heures en l'église NotreDame-de-la-Paix et de là au cimetièreJardins Urgel Bourgie - Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi et mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-21

1919 - 2000 Retraité de la cie Fortier auto ltée où il a travaillé pendant 45 ans. À Montréal, le 21 décembre 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Omer Poirier, époux de Mme Simone Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Diane), Francine (Jean-Pierre), ses petits-enfants: Annie, Mylène, Eric et Caroline, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le jeudi 28 décembre à 12 h 30. Heures des visites: mercredi 27 décembre de 19 h à 22 h, jeudi dès 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Maisonneuve Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-06

1904 - 2000 À Montréal, le 6 décembre 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Caroline Lamoureux, artiste lyrique et comédienne, doyenne de l'Union des Artistes, épouse en premières noces de feu Ovila Charland et en secondes noces de feu Raoul H. Beaulieu et en troisièmes noces de feu Lucien Dion. Elle laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces par alliance. Exposée au salon: Alfred Dallaire inc. 1120 Jean-Talon Est, Montréal le vendredi 8 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès midi. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre à 14 h, en l'église St-Pierre-Apôtre, 1201, rue Visitation, Montréal, suivies de l'inhumation au Repos St-François-d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-22

1936 - 2000 À l'hôpital Notre-Dame de la Merci de Montréal, le 22 décembre 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Lise Bourret, épouse de feu Arsène Ferland, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil un frère et deux soeurs: Gilles (Ghislaine Boisclair) de Montréal, Lucille (feu Gérard Tétreault) de La Présentation et Gisèle de Montréal, son neveu M. Jasmin Fredette de Montréal ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 27 décembre 2000 dès 11 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, St-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le même jour à 15 h en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de la crémation. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Notre-Damede-la-Merci ou à la Sclérose en plaques (Le Bon St-Pierre inc.) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-14

SOLLER, Denise (Hildegard). Suddenly on May 14, 2004. Beloved wife of George, stepmother to Werner (Sandra) and Carol (Denis). Oma to Lianne, Nicholas, Gregory, Dimitri and Erik. Funeral private. Donations to the Montreal Children's Hospital Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-10

CAMIRAND, Laura (nee Pitzul). Passed away on May 10, 2004 at the age of eighty-five years in St. Mary's Hospital. Beloved wife of the late Louis Camirand. Dear mother of Linda (James Bennett) and grandmother of Keith. She will also be missed by her two sisters: Vera Wilson and Eva Parvu and her brother George Pitzul as well as by many nieces, nephews and friends. Private service. Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society. Your condolences to the family may be sent through www.everlasting lifestories.com. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-12

GREEN, Eleanor (nee Mackenzie) Peacefully at home on Wednesday, May 12, 2004. Beloved wife of Gerald. Loving mother of Alison (Richard Charlebois), Mark (An Chi Wong) and Janet (Andrew Hill). Fond grandmother of Arianne, Philip, Anna, Katherine and Robert. Dear sister of Sylvia Mercer and the late Peter Mackenzie. Friends may attend a Memorial Service at St. Bartholomew's Anglican Church, 125 Mackay St. on Wednesday, May 19th at 11:00 a.m. Those wishing may make donations to a charity of choice. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-06-11

ETHEL KARI JORUNDSON In loving memory of Ethel Kari Jorundson, 76, of Fort Frances, Ont., who passed away Sunday, June 11, 2000 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances after a courageous battle with cancer which lasted more than nine years. Ethel will be missed by her daughter, Barbara and her husband, Kerry Flinders, of Crozier, Ont.; grandsons, Rory (Faye) and Jay (Lori), both of Crozier, Ont.; brother, Alfred (Muriel) Wells of Winnipeg, Man.; sister-in-law, Hazel (Gordon) Brown of Sidney, B.C.; brother-in-law, Gordon Haywood of Carlyle, Sask.; and numerous nieces and nephews in Manitoba, British Columbia, Saskatchewan, and the U.S.A. She was predeceased by her husband, Roy, on Nov. 5, 1991; parents, Samuel and Martha Wells; sisters, Thelma Nelson, and Marion Haywood; and brother-in-law, Len Nelson. Ethel was born April 1, 1924 to Samuel and Martha Wells at the family farm in Saskatchewan. She grew up in Saskatchewan, meeting her future husband in grade school at the age of eight. They were married Sept. 28, 1946. Ethel once said that from the day they met in school they were inseparable. They were married for more than 45 years. Ethel worked at various jobs in Winnipeg, Man., but was especially fond of her switchboard operator position at the Winnipeg International Airport. She and Roy moved to Fort Frances in 1964, opening the A&W restaurant. She loved to work and could be found there seven days a week until her illness prevented this. She was a very active lady who was willing to try anything. She enjoyed time spent at the cabin, cross-country skiing; watching the news, and figure skating and reading newspapers. A memorial service will be held Thursday, June 15, 2000 at 1 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, Ont., with Rev. Patrick Playfair officiating. Cremation has taken place at Riverside Crematorium in Thunder Bay, Ont. Honourary pallbearers will be all of her family and friends. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society, Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8 would be greatly appreciated by the family.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-03

FRANK ‘IKE’ EISENZOPH Frank “Ike” Eisenzoph, 73, of Rocky Inlet Rd., R.R.#2, Fort Frances, Ont., passed away suddenly in Winnipeg, Man. on Sunday, Dec. 3, 2000. He was born Jan. 28, 1927 in Onek, Yugoslavia to the late John and Agnes Eisenzoph. He came to Canada with his parents at the age of three months and settled in Fort Frances. In 1951, he moved to International Falls, Mn., where he lived until moving to Rocky Inlet Road in 1972. He had worked as a millwright for Boise Cascade in International Falls and also as a guide for several resorts in International Falls. He enjoyed golfing and curling, and was a member of the Kitchen Creek Golf Club and the Fort Frances Curling Club. He also was a member of the Elks Club in International Falls and the Royal Canadian Legion Br. #29 in Fort Frances. He was a veteran of World War II, having served in Canada. He had played for the Fort Frances Canadians hockey team that won the Allan Cup in 1952. He also played for the U.S. National Hockey Team, the Warroad Lakers, who, in 1958, were the first American team to visit and play hockey in Russia during their European tour. He also enjoyed fishing and guiding. “Ike” was united in marriage May 18, 1949 to the former Jean Langtry, who survives along with their son, Lee, of Thunder Bay, Ont. Also surviving is one brother, Joe Eisenzoph and wife, Christine, of Fort Frances; nieces, Sandie and husband, Bill Whalen, of Fort Frances, and Sherri Eisenzoph and fiancé, Mike Deschamps, of Fort Frances; mother-in-law, Louise Langtry of Fort Frances; brother-in-law, Jack Langtry and wife, Florence, of Fort Frances and their son, Derek Langtry, of London, Ont.; and cousins, Ernie and Ida Kotnik of Northwood, Ohio and John and Bev Kotnik of Fort Frances. He was predeceased by his parents, John and Agnes Eisenzoph; brother, John Eisenzoph; sister, Rose Eisenzoph; father-in-law, Jack Langtry; and sister-in-law, Thelma Knotts. Memorial services will be held Thursday, Dec. 7, 2000 at 2 p.m. at St. Mary’s Roman Catholic Church in Fort Frances, with Father Eugene Whyte O.M.I. officiating. The Royal Canadian Legion Br. 29 “Colour Party” will perform their Legion Tribute following the memorial service. Cremation has taken place in Winnipeg, with interment in Fort Frances to follow at a later date. Honourary pallbearers will be Joe Hodge, Ken McKinnon, Ken Fisher, Joe Ossachuk, Malcolm Douglas, Leroy Tveit, Gene O’Brien, Sam Harkus, Doc Johnson, Pete Makarchuk, Sambo Fedoruk, Walter Christiansen, Dale Lind, and Gordie Calder. In memoriam donations may be made to Care Close to Home, c/o La Verendrye General Hospital, 110 Victoria Ave., Fort Frances, Ont., P9A 2B7, or the Fort Frances Curling Club, 300 Eighth St., P.O. Box 27, Fort Frances, Ont., P9A 3M5.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-26

1922 - 2000 À Montréal, le 26 novembre 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Marguerite D'Astous, épouse deu feu M. Georges-Mari Dion. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carolle (Jean Desfossés), Daniel ( Francine Legault), ses petits-enfants: Marc et Catherine, ses frères et soeurs: Hectorine, Thérèse, Gérard, Madone, Jacques et Nicole, beauc-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le jeudi 30 novembre à 15 h. Heures de visites: jeudi dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC