Base de données des avis de décès

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-07

Alvénia (Doiron) Chamberland 1933 - 2016 Est décédée paisiblement au Centre hospitalier de l'Enfant-Jésus, le 7 août 2016 à l'âge de 83 ans, madame Alvénia Doiron épouse de feu Robert Chamberland et conjointe de monsieur Lionel Vermette. Elle était la fille de feu Joseph Doiron et de feu Amanda Gonthier. Autrefois d'Armagh, elle demeurait à Beaumont. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon Funéraire Roy & Rouleau Inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh le vendredi 19 août 2016, de 19h à 21h. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 août 2016 à 11h en l'église d'Armagh et de là, au cimetière paroissial. Elle a été précédée par son époux feu Robert Chamberland, fils de feu Georges Chamberland et de feu Emilia Langlois. Elle laisse dans le deuil son conjoint Lionel Vermette; ses enfants: Johanne (Daniel Rémillard), François (Johanne St-Pierre), Réjean (Annie Doiron), feu Richard, Nathalie et Josée (Mario Lacroix); sa belle-fille Rachel (Steve Doolittle); ses petits-enfants: Stevan, Vicky, Jessica, Gabriel, Xavier, Maxime, Laurie, Tristan, Zachary, Martin, Chloé, et six arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Irice (feu Léopold Aubé), feu Rolande (feu Joseph Picard), feu Rose-Alma (feu Antonio Chamberland), feu Yvette (feu Ernest Fradette), Gertrude (feu Philippe Godbout), René (Rose Fradette), Aline (feu Georges Turcotte), Léo (Aline Asselin), Armand (Monique Samuelson). De la famille Chamberland, elle était la belle-soeur de: feu Gérald (feu Jeannine Lacroix), Yvette (feu Jean-Marie Beaulieu), feu Yolande (feu Daniel Labrie), Carmen (feu Julien Chamberland), Jeannine (Jean-Claude Goulet), feu Aline (feu Roland Lemieux), Gilles, Loretta (Sergio Pantarotto), Gaétane, Camille (Pauline Labrecque). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel soignant du centre hospitalier pour la qualité des soins qu'ils ont prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements: Téléphone: 418 466-2073 Sans frais: 1 888 789-2143 Télécopieur: 418 789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille voici notre adresse courriel: royroul@globetrotter.net ou www.royrouleau.ca Entreprise membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-03

POULIN DUBÉ, Jeannette 1926 - 2016 - Entourée de sa famille à l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 3 août 2016, à l'âge de 89 ans et 9 mois, est décédée dame Jeannette Poulin, épouse de feu monsieur Joachim Dubé, mère de feu Richard Dubé et grand-maman de feu Christian et Sylvain Lachance. Elle demeurait à Montmagny. La famille vous accueillera à l'École de Ste-Lucie-de-Beauregard, Au 19, Route des Chutes, Ste-Lucie-de-Beauregard Québec, G0R 3L0 le samedi 20 août 2016 , jour de la cérémonie, à compter de 10 h. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit, à 11 h, et de là au cimetière de Ste-Lucie-de-Beauregard, lieu de son dernier repos. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjeanne (Claude Demers), Louisette (Gérard Coulombe), Lucille, André (Nicole Lachance), Gisèle, Francine (Gratien Couette), Nicole (Denis Beauchesne) et Lise; ses petits-enfants : Michel, André, Jean-François, Yvan, Sylvain, Annick, Dave, Nathalie, Dominique, Marilyn, Daniel, Marie-Andrée, Patricia, Mario, Benoit, ses 21 arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux et nièces. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'Hôtel-Dieu de Montmagny pour les soins reçus au cours des dernières années. Pour lui permettre de demeurer à son domicile, selon son plus grand souhait, Lise, Lucille et Gisèle lui ont été toute dévouée. Nous les remercions profondément. Merci à Annick Gosselin, infirmière pour les soins à domicile du CSSS Montmagny-L'Islet. Merci à Nicole, sa belle-fille, qui a veillé sur elle la nuit lorsqu'elle était aux soins palliatifs. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, au 350, boulevard Taché Ouest, Montmagny (Qc) G5V 3R8, tél.: 418-248-0630 poste: 4444, dons en ligne : www.fondationhoteldieumontmagny.com Pour renseignements : ATHOS Téléphone : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et / ou de fleurs ainsi que pour signer le Registre à la mémoire de la personne décédée : www.athos.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-18

Goloff, Donna Sharon (née Barmish) Paisiblement, avec dignité, dans sa résidence, entouré par ses proches, est décédée Mme Donna Goloff, épouse bien-aimée et meilleure amie de Theodore (Teddy) Goloff, mère et belle-mère affectueuse et dévouée de Dr Naomi Goloff et Amirav Davy de Minneapolis, Ben Goloff et Sydney Freeston de Toronto, « Bubby » chérie et adorée d’Avigail et Simon Davy, chère sœur et belle-sœur de Joel et Shanah Barmish, et belle-sœur de Mary (Mamie) Aronovitch, Lillian (Lana) et feu Sidney (Shea) Goloff, fille adorée de feu Fay et feu David Barmish, et belle-fille de feu Jack et feu Shirley Goloff. Donna manquera énormément à ses nièces et neveux, ses cousins, sa famille, ses amis et à tous ceux et celles dont elle a touché la vie.  Sa famille voudrait exprimer leur gratitude sincère à Dr Jason Agulnik, les infirmières Francine Manceau, Tara Jesion et Lucie Lajeunesse ainsi que le personnel entier du Centre d’oncologie pulmonaire Peter Brojde et de l’Unité des soins palliatifs de l’Hôpital général juif, ainsi que le personnel du CLSC René-Cassin pour leurs soins affectueux, leur dévotion et support.  Les funérailles auront lieu le jeudi 18 août chez Paperman & fils L’enterrement aura lieu dans la section « Independent Hebrew » du cimetière Baron de Hirsch, situé au 5015, rue de la Savane. La shiva se tiendra à son domicile du jeudi 18 août au mardi 23 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, avec les prières à 19 h 30.  Au lieu de fleurs, les dons en mémoire de Donna peuvent être faits au Fond Israélien de recherche sur le cancer, (514) 481-2723, Les amis canadiens de l’université de Tel Aviv, (514) 344-3417, ou au Fond de recherche sur le cancer pulomonaire faisant parti de la Fondation de l’Hôpital général juif, (514) 340-8251. Service funéraire: Paperman & fils, 3888, rue Jean-Talon Ouest, Montréal, jeudi 18 août 2016 dès 13 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-06

ROCHELEAU M. MARCEL 1939 - 2016 Au Centre d'hébergement de St-Narcisse, le 6 août 2016, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Marcel Rocheleau, époux de Mme Huguette Bergevin et fils de feu M.Roland Rocheleau et feu Alida Bourassa demeurant à St-Luc de Vincennes autrefois de Cap-de-la Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire J. D. Garneau, 274, rue St-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7. Heure d'accueil : le samedi 20 août 2016, jour de la cérémonie, à partir de 10 h30. Le service religieux aura lieu le samedi 20 août 2016 au Complexe funéraire à 14 h 30. L'inhumation aura lieu au columbarium du Complexe J.D Garneau. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Linda (Claude Régis), Guy (Gaétan Yelle) et Stéphane (Véronique Gagnon); ses petits-enfants : Paul-André, Marie-Christine et Jérémy; son arrière-petit-fils Estéban; ses frères et soeurs : Pierrette (feu Roger Massicotte), Jacques, Huguette (feu Raymond Ouellette), Fernande (Jacques Eucher Lauzon), Michèlle et Daniel (Nicole Diamond); ses beaux-frères et belles-soeurs : Léo Bergevin (feu Thérèse Beaudet), Fernand Bergevin (Armande Lacroix), Cécile Marchand (feu Paul Bergevin), Louise Bergevin (Gérard Landry) et Jocelyne Cloutier (feu Réal Bergevin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e). La famille tient à souligner les services exceptionnels de la part de tous les employé(e)s du Centre de soins prolongés de St-Narcisse. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre d'accueil de St-Narcisse Inc. au 361, rue du Collège, St-Narcisse, G0X 2J0. Pour renseignements : 819 376-3731. Condoléances par télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-16

Benoît Pelletier 1932 - 2016 À l'Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 16 août 2016, à l'âge de 84 ans et 5 mois, est décédé paisiblement entouré de l'amour des siens monsieur Benoît Pelletier. Il était l'époux de madame Jeanne Chartier et fils de feu monsieur Antonio Pelletier et de feu dame Rose-Anne Pelletier. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s pour recevoir les condoléances au Complexe funéraire Marius Pelletier 409, 9e rue, La Pocatière (QC) G0R 1Z0 le vendredi 19 août, de 19h à 22h et samedi, de 12h à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 20 août, à 15h, en la cathédrale de Sainte-Anne-de-La-Pocatière. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière des Pins, de La Pocatière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: André (Lynda Caron), Jason, Trycia, Sullivan, Allyson; Lucie (François Nolet), Joëlle, Pascal, Mathilde; Judith (Pierre Lévesque); Michelle (Martin Bouffard), Félix, Delphine; ses filleul(e)s: Denis Pelletier, Myriam Pelletier, Trycia Goulet-Pelletier, Mathilde Pelletier-Nolet. Il était le frère et le beau-frère de: Louis-Marie (feu Céline Godbout), Sr Myriam, Solange, Marius (Rachel Gravel), Gaétan (Irma Ouellet), feu Paul-Ephrem (feu Muriel Dubé), Marien (Solange Gobeil), Aline (Jean-Luc Duguay), Pierre (Hélène Lesage), Micheline (Normand Éthier); et de la famille Chartier: Laurent (Jocelyne Boulianne), Robert, Claire, Gilles, Jacqueline. Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier Mme Jacinthe Gagnon ainsi que son personnel dévoué pour leur générosité et la grande qualité des soins prodigués depuis trois ans à sa Résidence de Rivère-Ouelle. Un remerciement spécial à son médecin et filleul Dr Denis Pelletier et une grande reconnaissance à tous les intervenants de l'Hôpital Notre-Dame-de-Fatima pour les soins exceptionnels prodigués à Benoît lors de ses nombreuses hospitalisations. Votre sympathie peut se traduire soit par l'offrande de messes ou par un don à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière. Des formulaires sont disponibles au salon funéraire ou sur le site de la fondation. Direction funéraire: Résidence FunéraireMarius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1 418 856-3371 Télécopieur: 1 418 856-4674 Sans frais: 1 866 856-3371 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Site Web : www.mariuspelletier.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise funéraire reconnue Distinction de la C.T.Q

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-13

Rémy Oscar Côté 1952 - 2016 À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 13 août 2016, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Rémy Oscar Côté, fils de feu monsieur Gérard Côté et de dame Jeanne d'Arc Bergeron, conjoint de dame Marie-France Loupret. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec (QC) G1N 3Y6 le samedi 20 août 2016 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec. Il laisse dans le deuil, outre sa mère dame Jeanne d'Arc Bergeron; sa conjointe dame Marie-France Loupret; ses enfants : Martin (Gaëlle Bhend Côté) et Marie-Hélène (Marc D'Amour); ses petits-enfants: Eliam et Maëlle; sa belle-mère: Thérèse St-Hilaire (feu Edmond Loupret); les enfants de sa conjointe: Valérie Picard (Alain Méthot) et Jean-François Picard (Marika Boivin); les petits-enfants de sa conjointe: Louis-Thomas, Olivia et Maélie. Il laisse également dans le deuil; ses frères et soeurs: Christiane (Richard Perron), Jacqueline (Hubert Gaudet), Luc (Louise Donaldson), Jacquelin, Sylvette (Yves Jacques), Marianne (Sylvain Bruneau) et Mario (Joanne Lefort); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Loupret: Christian, Jacques (Lise Guénard), Simon (Gina Bédard), Martin (Marie-Anik Dufort) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs et intensifs de l'hôpital l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués et l'attention apportée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, Hôpital de l'Enfant-Jésus, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.:418-525-4385. (Plus précisément pour la greffe de moelle osseuse) Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 682-5225 Télécopieur: 418 682-6249 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-13

Jean-Louis Aubé 1922 - 2016 Au Centre de gériatrie du CHUL, le 13 août 2016, à l'âge de 93 ans et 9 mois, est décédé monsieur Jean-Louis Aubé, époux de feu Marcelle Paré. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 le vendredi 19 août 2016 de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle de Maison Gomin, 2026, boul. René-Lévesque Ouest, Québec. Il laisse dans le deuil, ses fils et belles-filles: Alain (Jacinthe Laflamme), Jean et Michel (Lise Gagné); ses petits-enfants: Philippe (Katia Sophie Marcoux), Mathieu (Sylvia Vigneault), Patrick et Julie; ses arrière-petits-enfants: Élycia, Raphaëlla, Nikki-Victoria et Charles Alexandre; son frère et ses belles-soeurs: René (Margot Meunier), Monique Patry (feu Roland Aubé) et Rita St-Hilaire (feu Yves Aubé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier la remarquable équipe de gériatrie du CHUL, également le CLSC Haute-Ville et en particulier M. Réal Hivon pour les bons soins prodigués et leur dévouement exceptionnel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU du Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: 418 525-4385. Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.athos.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-11

BALLEUX MME FERNANDE MARCOTTE Au CIUSSS MCQ-Centre d'hébergement Cooke, le 11 août 2016, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Fernande Marcotte, épouse de feu Jean-Paul Balleux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau 3300 boul. des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d'accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 21 août à 14 h au Mémorial du centre funéraire L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Carole Dupont) et Johanne; ses petits-enfants : Guillaume et Maxime; son arrière-petite-fille Lily; sa soeur et ses belles-soeurs : Dolorès Marcotte Leclerc Deschênes, Rolande Doucet (feu Marcel Balleux) et Angèle Houle (feu Lionel Balleux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre d'hébergement Cooke pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein (2300 boul. René-Lévesque Ouest, Montréal Qc H3H 2R5). Renseignements : 819 374-6225 Ligne sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-14

VIGNEAULT MME DORIS HYLAND À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 14 août 2016, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Doris Hyland épouse de M. Louis-Georges "Jim" Vigneault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard & Philibert 1350 rue Ste-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 août 2016 à 15h en la chapelle de la maison funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium Philibert. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, son fils : Raymond (Lise-Hélen Dubuc); ses soeurs : Jeanne Hyland (John Curtin) et Céline Hyland (Michel Trudeau); son frère : Denis Bergeron (France Trépanier);sa belle-mère Mme Thérèse Lessard (feu Jean-Paul Vigneault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vigneault : Roger (Juliette Dauphinais), André (Marlène Trudel), Carole (feu André Désilets), Léo (Lucie Lampron), Lucie, Armande (Laurent René) et Jean-Marc (Danielle Morneau). La famille Béjuy de France : Alain, Ginette, Philippe et Denise; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Réjeanne Giasson, Nicole et Paul Jobin, Irène et André Allard. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Albatros de Trois-Rivières pour leur dévouement et les excellents soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Albatros de Trois-Rivières. Renseignement : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphibert.ca Site web : www.richardphilibert.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-12

WAGNER MME LAURETTE POULIN 1922 - 2016 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 12 août 2016, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Laurette Poulin, épouse de feu M. Roland Wagner, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Caron inc. 602 rue Commerciale, La Tuque Heure d'accueil : le samedi, jour de la liturgie, à partir de 13 h. La liturgie aura lieu le samedi 20 août 2016 à 15 h à la résidence funéraire L'inhumation aura lieu au cimetière de La Tuque L'ont précédée ses frères et ses soeurs : Raoul, Robert, René, Lucienne, Irène, Rita et Rollande. Mme Poulin laisse dans le deuil ses enfants : Murielle, Nicole (Pierre Lefebvre) et Claude (Nathalie Hamel); ses petits-enfants : François Thibault, Pierrot Thibault, Isanne Vivier, Françis Wagner et leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs : Jean-Marc, Jean-Claude, Thérèse, Élise et Madeleine; ses beaux-frères et ses belles-soeurs; sa filleule, Suzanne Bilodeau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de Villa Soleil et du 3e étage du centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. Des dons à la Fondation du CSSS du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements : 819 523-3566 Télécopieur : 819 523-2701 Courriel : info@residencecaron.com Site web : www.residencecaron.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-16

AVIS DE DÉCÈS PEDNEAULT (M. Renald) Le 16 août 2016, est décédé paisiblement entouré de l'amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement Mgr-Victor-Tremblay, à l'âge de 71 ans et 2 mois, M. Renald Pedneault, époux de Mme Nicole Brassard, demeurant à Laterrière. Il était le fils de feu Mme Marie-Jeanne Girard et de feu M. Raymond Pedneault. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 21 août 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 22 août 2016 de 9 h à 10 h 45, à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence funéraire Laterrière 1000, rue du Boulevard, Laterrière Les funérailles auront lieu le lundi 22 août 2016 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium Laterrière. Outre son épouse Mme Nicole Brassard, M. Pedneault laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine Pedneault (Robin Lavoie), Marlène (Pierre Paquet) et Dany; ses petits-enfants: Guillaume (Karine Dallaire), Kassandra, Samuel, Carol Ann, Sarah Pier, Kéven, Léanne et Justin; ses frères et soeurs: Laurent Pedneault (Pauline Morin), Diane (Gabriel Brassard), Henri (Louise Boucher), Henriette (feu Raoul Lavoie), Ghislain et Pâquerette (Henri Girard). Il était le beau-frère de: feu Noël (Violaine Hudon (Roger)), Richard (Ginette Trudel), Julien (Rolande Girard), Denise (feu Paul Brassard, Jean-Eudes Harvey), Monique (Roger Mercier), Murielle (feu Jacquelin Beaumont, Michaël Gagnon). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'hébergement Mgr-Victor-Tremblay ainsi que le Dr Gaétan Gaudreault pour les bons soins prodigués à M. Pedneault. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-15

AVIS DE DÉCÈS PELLERIN (Mme Guylaine) Est décédée entourée d'amour au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 15 août 2016, à l'âge de 55 ans et 3 mois, Mme Guylaine Pellerin, épouse de M. Gaston Noiseux, demeurant à Laterrière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 21 août 2016 de 10 h à 14 h. Une célébration de la Parole suivra le même jour à 14 h à la chapelle Gravel et Fils. Elle était la fille de feu Mme Lucienne St-Pierre et de feu M. Henri Pellerin. Elle laisse dans le deuil son époux M. Gaston Noiseux; ses enfants: Élizabeth Noiseux (Simon Riopel), Jean-Philippe, John-Edward (Lisa Conway); ses frères et soeurs: feu Ghislain Pellerin, Paul (Denise Tremblay), Yvon (Lise Tremblay), Claude, Marcel, Dominic (Nicole Brodeur), Pâquerette (Pierre Haché), Cécile (Jean-Rock Gaudreault), Lucille (Richard Côté), Lucette (Daniel Tremblay), Lisette (Richard Thibodeau), Linda (Sylvain Girouard); sa belle-mère Mme Lucille Goulet (feu M. Jean Noiseux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Noiseux (Réjean Charrette), Alain (Estela Gonzàlez), André, Lucie (Daniel Bisson), Sylvie (Yvon Therrien); son filleul Alexandre Pellerin. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Remerciements au personnel de l'Hôpital de Chicoutimi et à toute l'équipe du CLSC pour les bons soins et le soutien apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Pellerin et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-13

Bellefeuille, Luc 1953 - 2016 Le 13 août 2016, est décédé Luc Bellefeuille, de Lachine, époux de Manon Gamache, fils de feu Louis Bellefeuille et de Berthe Pominville Bellefeuille. Outre son épouse et sa mère, il laisse aussi dans le deuil ses enfants Sophie (Antoine Wunschel), Denis (Ashleigh Cowell), Daniel et Josée, ses trois frères Marc, Michel et François et plusieurs autres parents et amis. Les visites auront lieu à la Résidence funéraire J.J. Cardinal, le samedi 20 août, le dimanche 21 août (pause entre 16 h et 18 h) et le lundi 22 août. Le service funéraire sera célébré en l'église Missione dell’Annunziata, le lundi 22 août. La famille aprécierait des dons en la mémoire de Luc Bellefeuille, au Centre du cancer Segal, à l'Hôpital général juif. Service funéraire: Résidence funéraire J.J. Cardinal, 2125, rue Notre-Dame, Lachine (Québec) H8S 2G5, le samedi 20 août 2016 de 18 h à 20 h, le dimanche 21 août 2016 de 13 h à 20 h, le lundi 22 août 2016 de 09 h 30 à 10 h 30. Service religieux: Église Missione dell’Annunziata, 4360, Broadway, Lachine (Québec) H8T 1V2.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-17

BERGERON M. ANDRÉ Paisiblement, entouré des siens, le 17 août 2016, s'est éteint à l'âge de 68 ans et 4 mois, M. André Bergeron dit « Togo », domicilié à Trois-Rivières. Il était le fils de feu M. Henri Bergeron et de feu Dame Corinne Houle. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard & Philibert 1350, rue Ste-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 août 2016 à 11h en la Chapelle de la maison funéraire. Le défunt laisse dans le deuil ses deux fils : Sébastien et Marc-André (Isabelle); ses petits-enfants : Sofia et Frédéric; la mère de ses enfants Lucie Lebel; ses belles-soeurs : Lucette Perron Bergeron, Claire Lamy Bergeron et Louise Bergeron Lamy; son très bon ami Allen Duguay; ainsi que M. Louis-Georges Lebel et Mme Denise Lapointe. Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, et beaucoup d'ami(e)s. Un merci spécial à toute l'équipe des soins intensifs du CHRTR pour les soins prodigués. Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet: www.richardphilibert.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-03

BORDELEAU M. JEAN Au CHAUR du CIUSSS MCQ, le 3 août 2016, est décédé à l'âge de 67 ans et 8 mois, monsieur Jean Bordeleau, fils de feu Josaphat Bordeleau et de feu Flore Baril, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Séverin de Proulxville. La famille recevra parents et amis au : Salon Funéraire St-Amand et Fils Ltée 62, boul. St-Louis St-Séverin de Proulxville Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 août 2016 en l'église de St-Séverin à 16 h 00. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Jean laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Rose, Thérèse (Rafael Mola Ros), Pauline, Georges (Carmen Lebel), Marcel (Lucille Béland), Monique, Léonce, Michel (Jeannine Veillette); son amie Lisette Drouin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de St-Narcisse seraient appréciés. Renseignements : 418 289-2411 Télécopieur : 418 289-3963 Courriel : stamandetfils@globettroter.net Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-08

ISABELLE MME ANNE-MARIE ST-PIERRE 1942 - 2016 C'est avec grand regret et entouré d'amour à l'hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ, le 8 août 2016, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Anne-Marie St-Pierre épouse de Marcel Isabelle, fille de feu Dérila St-Pierre et de feu Cécile Caron, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Oscar St-Ours 2203 Ave Champlain, Shawinigan, G9N 2L5 Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 20 août 2016 à 15 h au salon funéraire L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Étienne- des-Grès à une date ultérieure La défunte laisse dans le deuil outre son époux tant aimé Marcel Isabelle;ses trois enfants : Daniel (Josée Milette), Michelle (Pierre Grenier) et Steve St-Pierre, qui était tous les trois bien apprécié; le père de ses enfants René St-Pierre (Hélène Blais); ses petits-enfants adorés : Roxane (Pier-Luc), Benjamin et Vincent; son frère Gilles (Lise Lachapelle); ses soeurs : Pierrette (Gaétan Héroux) et Denise (Roger Trépanier); ses beaux-frères et belles-soeurs : René Isabelle, feu Claire Isabelle et Claude Bertrand (sa conjointe); ses grands amis : Réal Doucet et Raymonde St-Jean, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et bénévoles du CLSC de Shawinigan, Dr Normand Bordeleau, Dr José Dufresne, aux infirmier(e)s de l'hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués et spécialement un merci à notre infirmière toujours bien attentionnée Marie-Josée Dubois. Salon Oscar St-Ours 2203, av. Champlain, Shawinigan Téléphone : 819 536-3717 Télécopieur : 819 536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-07-30

Paul-Émile Laroche 1925 - 2016 À son domicile, le 30 juillet 2016, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Laroche, époux de feu dame Jeannine Hébert. Il était le fils de feu Roméo Laroche et de feu Eugénie Lemay. Il demeurait à Saint-Romuald, autrefois à Sainte-Croix-de-Lotbinière. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Florence Delisle) et Julie (Denis Pilote); ses petits-enfants: Guillaume Laroche (Magalie Dionne), Philippe Laroche, Laurie Pilote-Laroche (Antoine Leduc), Élise Pilote-Laroche, Anne Pilote (Martin Fugère) et Vincent Pilote (Rachel Lussier); ses arrière-petits-enfants: Daphnée, Anabelle, Cloé, Pénéloppe, Delphine, Florence et Béatrice; ses frères et soeurs: feu Françoise (feu Lucien Ferland), feu Irma (feu Anatole Demers), feu Isidore (feu Thérèse Bernier), feu Mariette (feu Ernest Langevin), feu Gertrude (feu Nicolas Demers), feu Thérèse (feu Denis Blondin) et feu Lionel (Aline Beaudet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hébert: feu Jean-Marc, Marcelle (Jean-Guy St-Pierre), feu Martin (Gemma Auger), feu Guy (Louisette Auger) et Céline (feu Denis Croteau); sa très grande amie: Alice Couture; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement à toute l'équipe de la clinique du rein à l'IUCPQ (Hôpital Laval) et à l'équipe de l'unité des soins, au 2e étage, du Quartier Sud pour tous les bons soins. Un merci particulier au docteure Mathilde Barbeau et au docteur Serge Nadeau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein (www.rein.ca). La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux 1845, boulevard Guillaume-Couture Lévis, secteur Saint-Romuald le vendredi 19 août de 19h à 22h et le samedi 20 août à compter de 10h. La cérémonie sera célébrée le samedi 20 août à 12h30, à la chapelle du complexe. Pour renseignements: Groupe Garneau Thanatologue 418 839-8823 www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-11

Jacques Chamard 1927 - 2016 Au Centre d'hébergement de Saint-Jean-Port-Joli, le 11 août 2016, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Jacques Chamard, époux de feu dame Monique Toussaint et conjoint de dame Pauline Thériault, demeurant à Saint-Jean-Port-Joli. Il était le fils de feu dame Émilie Caron et de feu monsieur Edmond Chamard. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles et leur famille: Sophie et son fils Olivier (Andromaque Lucas) et Sara Chamard et son fils Matis; les enfants de sa conjointe: Marc (Astrid Henry) et Alain Journault et leurs enfants: Pierre Luc et Alexandre Journault, ainsi que leur mère Manon Gagnon, Alexis et Ariane Journault-Vadnais. Il était le frère et le beau-frère de: feu Adrienne, feu Achille, feu Antoinette, feu Gabrielle (Armand Duval), feu Paul, feu Gemma, feu Jean-Luc (Cécile Dupont), Lucille (feu Paul Toussaint), feu Thérèse, et Jean; de la famille Toussaint: Gemma (feu André Chouinard), Brigitte (feu Jean Morin) et Lucie (Clément Chouinard); feu Léon (feu Eliane Deschênes), feu Jean-Baptiste (feu Marie-Luce Lavoie), feu Thérèse (feu Wilfrid Richard), feu Alphonse (Cécile Bernier), feu Paul (Lucille Chamard), feu Jeanne (Maurice Chouinard); de la famille Thériault: Rita (feu Guy Paquin), Marielle (Charles LaBrèque), feu Réjeanne, feu Roger (Gabrielle Boucher), Hervé (Georgette Baril), Gaston (Solange Carrier), Réal (Lucie Bégin) et Yves. Sont aussi affectés par son départ, plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel soignant qui ont contribué à offrir d'excellents soins à Jacques. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), GIS 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli le vendredi de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 août 2016 à 11h en l'église de Saint-Jean-Port-Joli, et de là au crématorium. Ses cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de la Résidence funéraire De la Durantaye et Fils à Saint-Jean-Port-Joli. Pour renseignements ou messages de condoléances: 418 598-3093 Sans frais: 1 877 598-3093 Télécopieur: 418 246-5115 Courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site Web: www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-14

RICARD M. DENIS À son domicile de Ste-Flore, le 14 août 2016, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Denis Ricard conjoint de Mme Julie Marcouiller, fils de feu Gérard Ricard et de feu Madeleine Boisvert. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, av. de Grand-Mère Shawinigan (Anciennement : 599, 6e Avenue, Grand-Mère) Heures d'accueil : le vendredi 19 août 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 août 2016 à 13 h en l'église de Ste-Flore L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial L'a précédé son neveu Steve Ricard. Denis laisse dans le deuil sa conjointe Mme Julie Marcouiller, ses enfants : Kevin (Shirley Richard) et David. La mère de Kevin, Linda Beaudet (Jean-Marc Théoret) et la mère de David, Johanne Lamarche (Guy St-Arnaud), son petit-fils adoré : Nelson; ses beaux-parents : Pierre Marcouiller (Denise Gignac); ses frères et soeurs : Michel (Madeleine Cloutier), Jean (Valérie Bourque), Jeannine (Michel Mélançon), René (Céline Lafrance), Françoise (Raymond Mélançon), Jocelyn (Diane Gélinas), Gilles (Karen Arbour), Jocelyne (Carl Johnston) et Alain (Johanne Vézina); ses beaux-frères et belles-soeurs : Danny (Denis Brière), Steve (Manon St-Cyr), Jimmy (Marie-Claude Lavoie), Katy (Ghislain Déry), et Kate (Brian Proulx), sa marraine : Jeanne Ricard (feu Paul-Émile Gélinas); son oncle et tante : Arthur Boisvert (Lucille Hill); ses 2 filleules : Noémie Marcouiller et Mégan Déry, ainsi que 31 neveux et nièces, cousins, cousines, nombreux ami(e)s et ses collègues de travail chez R.M.G. et ses anciens collègues de chez Continental (DJL). La famille tient à remercier les médecins, Dr Gaétan Bégin et Dre Stéphanie Perron, ainsi que tout le personnel du CLSC pour l'aide et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'hôpital Ste-Justine. Renseignements : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-10

Bernard Lanctôt 1932 - 2016 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 10 août 2016, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Bernard Lanctôt, époux de madame Micheline Ratté, fils de feu madame Elmira Ratelle et de feu monsieur Albert Lanctôt. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 http://www.coopfuneraire2rives.com/ le vendredi 19 août 2016 de 19h à 21h et le samedi 20 août 2016 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 août 2016 à 14h en l'église St-Fidèle (angle 4e avenue et 12e rue, Québec (QC)). L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille: Sylvie (Richard Mercier); ses petits-enfants: Éric (Marie-Pier Caron) et Samuel; son arrière petite-fille: Chloé; son frère Jean-Paul (feu Germaine Gingras) et sa soeur Denise (feu Jean Béland); son beau-frère Ivan Ratté (feu Marthe Lapointe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Il est allé rejoindre ses frères et soeurs qui l'ont précédé: Sr. Jeanne d'Arc, Claire, Pauline, Rita et Agnès. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (QC). Téléphone: 1 888 939-3333 Courriel: info@sic.cancer.ca Site Web: www.cancer.ca et Fondation des maladies du coeur du Québec et de l'AVC 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, (QC). Téléphone : 418 682-6387. Site Web: fmcoeur.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funérairedes Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-16

Louis Cliche 1945 - 2016 En ce 16 août 2016, Louis s'est envolé paisiblement vers un nouveau voyage. Il demeurait à Lévis et était le fils de feu le Dr Charles Édouard Cliche et de feu Mariette Dupuis de Beauceville. Il était entouré de sa compagne des 51 dernières années, Hélène Blais, et de ses fils André (Véronick Raymond) et François. Il était le frère de Yvan (Elizabeth Allard), Gaëtan (Yolande Guay), Francine, Frank et de Paul (Myriam Galarza); également le beau-frère de: Thérèse Blais, Pierrette Blais, feu Jeannine Blais, Lorraine Blais (Guy Bouvier), Robert Blais (Céline Normand), Maurice Blais (Jacqueline Lévesque), Jocelyn Blais (Monique Descheneaux) et de Madeleine Blais (Roger Saumur). Économiste de formation, il fut tour à tour agriculteur, enseignant, propriétaire d'une école d'équitation, concepteur et exportateur de nouveaux produits, développeur de projets immobiliers et auteur en 2016 du livre «Le plus court chemin vers la pleine conscience». Un grand merci au Dr Félix Couture hémato-oncologue pour sa compétence et son empathie ainsi qu'à tout le personnel du CERCEO. Un remerciement également au personnel du 4e étage du CHU de Québec pour leur dévouement et leur professionnalisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (www.fondationduchudequebec.ca). La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux 1845, boulevard Guillaume-Couture Lévis, secteur Saint-Romuald le dimanche 21 août à compter de 9h. Un dernier hommage lui sera rendu au même endroit à 11h. Pour renseignements: Groupe Garneau Thanatologue 418 839-8823 www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-15

AVIS DE DÉCÈS BELLEY (M. Réal) Le 15 août 2016, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 80 ans et 8 mois, M. Réal Belley, conjoint de Mme Marcelle Maltais, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2295, St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 19 août 2016 de 12 h à 15 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu le même jour à 15 h à la chapelle du salon funéraire Nault et Caron. Il était le fils de feu M. Émile Belley et de feu Mme Leucénie Perron. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Marcelle Maltais; ses filles: Johanne Belley (Jean-François Gauthier) et Lynda Belley (feu Gilles Turbide); ses petits-enfants: Jackie, Jennefer et Jean-Michel; les enfants de sa conjointe: Bruno Levesque (Manon Ouellet), Sylvain (Thérèse Néron), Guy, Étienne, Mona (Bob Ives) et Lyne (Claudine Thériault); les petits-enfants de sa conjointe: Maryline, Steve, Audrey, Sandra, Valérie, Gabriel, Lauriane, Shelby et James-Lee. Il était le frère de: Rosaline (feu Lucien Belley), Alphéda (feu Fernand Ouellet), feu Honoré (Gisèle Bouchard), feu Bernadette, feu Antoine (Jeannette Harvey), feu Conrad (Georgette Savard), feu Étienne (Hélène Bouchard) et feu Ghislain. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'hébergement Ste-Marie pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation Santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Belley et si-gner le livre des invités, visitez notre site au www.naultetcaronstjeanbaptiste.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-08

DESAULNIERS MME JEANNE PERRON Au CHSLD Vigi Les Chutes de Shawinigan, le 8 août 2016, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Jeanne Desaulniers, épouse de feu M. Marcel Perron, fille de feu Éphrem Desaulniers et de feu Valida Grenier, demeurant à Shawinigan, autrefois de Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin, 599, Avenue De Grand-Mère, Shawinigan (Anciennement : 599, 6e Avenue, Grand-Mère) Heures d'accueil : samedi, jour de la célébration à partir de 10 h. Une célébration commémorative aura lieu le samedi 20 août 2016 à 11 h en la chapelle du Complexe. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-à-la-Tortue à 14 h. L'ont précédée, ses soeurs Hermance (feu Benoit Lefebvre) et Gisèle (en premières noces feu Alcide Lapointe et en secondes noces feu Florian Boucher) et son frère Gérald (Bernadette Boisvert). Mme Desaulniers laisse dans le deuil, son fils Jean (Laurence Renaud); sespetits-enfants : Eric et Marie-Claude; son arrière-petite-fille : Roxane Élémond; sa soeur : Gabrielle (feu Jean-Marc Bégin); ses belles-soeurs et son beau-frère : Bernadette Boisvert (feu Gérald Desaulniers) et Gilberte Perron (Martin Grondines), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins,cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du CHSLD Vigi les Chutes pour leurs bons soins et leur humanisme. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au CHSLD Vigi les Chutes. Pour renseignement : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-14

Andrée Marcoux (née Gauthier) 1939 - 2016 Au CHU Pavillon Hôpital St-Sacrement, le 14 août 2016, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Andrée Gauthier, épouse de monsieur Yvon Marcoux, fille de feu madame Marie Ange Bonneau et de feu monsieur Yvon Gauthier. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 http://www.coopfuneraire2rives.com/ Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, le samedi 20 août 2016 à 11h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens (735, Père-Marquette (coin rue des Braves), Québec (QC)) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière Chibougamau. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses frères et soeurs: Craig (feu Rose-Emma Fleury), feu Violette (Edmond Marcil), Jean-René (Huguette Tremblay), Gaston (Diane Laboissonnière), feu Claude et Francine sa filleule (Jean Pierre Marcil le père de ses enfants); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marcoux: feu Thérèse (Réal Verreault), feu Guy (feu Shirley Rennie), Claude (feu Thérèse Gagnon), feu Ghislain (Pierrette Gagnon), Monique, Renée (Wayne Wright), Alain (Louise Godin) et feu Denis (Francine Potvin) ainsi que plusieurs neveux, nièces notamment ses filleules Manon et Lucie, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille remercie l'équipe des soins palliatifs du CLSC de la Haute-Ville et particulièrement Marie Michaud ains que le personnel du département de soins palliatifs de l'hôpital du St-Sacrement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (Hôpital Saint-Sacrement) 10, rue de l'Espinay, Québec, Québec Téléphone: 418 525-4385. Courriel: fondation.chuq@chuq.qc.ca Site Web: www.fondationduchudequebec.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-14

JEAN-RENÉ LEMIRE (1933 - 2016) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 14 août 2016, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Jean-René Lemire, fils de feu madame Hélène Champigny et de feu monsieur Joseph Lemire et conjoint de feu madame Lucille Tanguay. Il demeurait à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, le vendredi 19 août 2016 de 19 h à 21 h et le samedi 20 août 2016 de 10 h à 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 12 h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Michel le lundi 22 août à 13 h 30. Il laisse dans le deuil son fils Christian (Nancy Grandbois) et ses deux petits-enfants. Il était le frère de feu Léon (feu Louise Dodier), feu Émilien (Monique Perreault), feu Albert (Denise Forgues), Marcel (Jeannine Leblanc), François , feu Pauline, feu Thérèse (feu Robert Lafleur), feu Yvette, feu Gertrude (Claude Rousseau) et feu Jeannine (feu Donald Robidas). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu du 6e étage, pour les bons soins prodigués à monsieur Lemire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-11

Roger Larouche 1937 - 2016 Au département des soins palliatifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 11 août 2016, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Roger Larouche, époux d'Élise Godbout, fils de feu madame Lucienne Roy et de feu monsieur Alfred Larouche. Il demeurait à Loretteville et était originaire de Barraute en Abitibi. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Salle funéraire de l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette 277, rue Racine, Loretteville G2B1E7 Information: 418 842-1906 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 842-7480 http://www.coopfuneraire2rives.com/ le vendredi 19 août 2016 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 août 2016, à 10h30, en l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette (277, rue Racine, Québec (QC) G2B 1E7) ou la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Suzanne (Pierre) et Jean (Roc); ses petits-enfants: Ève (Daniel), Benoît (Paulina), Marie-Pier, Marie-Laure, Marie-Pascale, ainsi qu'Amy; son frère Jacques, ses soeurs Pierrette, Monique et Ghislaine; ses beaux-frères Jean-Marc (Flore) et Fernand (Micheline); sa belle-soeur Pauline; sa tante Gisèle, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Fier ingénieur forestier, Roger a fait carrière tant au Québec qu'à l'étranger. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, (au département des soins palliatifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec), Local E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418 525-4385, télécopieur: 418 525-4393, courriel: fondation.chuq@chuq.qc.ca www.fondationduchudequebec.ca ou à la Popote et Multi-Services de Loretteville, 855, route Ste-Geneviève # 355, Québec, (QC) G2B 4W3, téléphone : 418 845-3081, télécopieur: 418 845-5077, courriel: popote.multiservices@qc.aira.com http://www.popoteetmultiservices.org, où il a été bénévole pendant plusieurs années. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-04

Pierre Garon 1938 - 2016 À son domicile, le 4 août 2016, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Pierre Garon, fils de feu madame Marguerite Dubé et de feu monsieur Louis-Georges Garon. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Tél.: 418 688-2411 Télec.: 418 688-2414 Site Web : www.coopfuneraire2rives.com le vendredi le 19 août 2016 de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu samedi le 20 août 2016, en l'Église St-Fidèles (689, 12e Rue, Québec) à 11h où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Pierre laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Armand, feu Jacqueline, feu Jean-Claude (Bibiane Laforest), Paul-André (feu Céline Vézina), feu Raymond (Pierrette Lapointe), feu Jacques (feu Jeannine Fleury), Maurice, Rodrigue (Colette Roach), Thérèse (Robert Lavoie), Jean-Louis (feu Jeannette Huot), Denise (feu Gérald Girard) et Marie-Anne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec. Téléphone: 418 527-4294. Site Web : www.societealzheimerdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place. Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 529-5803 http://www.coopfuneraire2rives.com/

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-15

TRÉPANIER MME FERNANDE TRUDEL Au CIUSSS MCQ Hôpital Centre Mauricie, le 15 août 2016 est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, madame Fernande Trudel, épouse de feu monsieur Jacques Trépanier, fille de feu Albert Trudel et de feu Bella Lefebvre, demeurant à Saint-Séverin de Proulxville. La famille accueillera parents et amis au : Salon funéraire St-Amand et Fils Ltée 62 Boul. St-Louis Saint-Séverin de Proulxville Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h Les funérailles auront lieu le samedi 20 août 2016 en l'église de Saint-Séverin de Proulxville à 11 h L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial Madame Trépanier laisse dans le deuil ses enfants : Martin (Rita Boulet) Denyse (Paul Roberge) Marcel (Céline Carpentier) Louise (Yves Périgny) François (Linda Durocher), ses petits-enfants : Jeanne Trépanier (Cédric Boulay), Rachel Trépanier (Sébastien Dumais), Catherine Mongrain (Jean-Philippe Lebel) Judith Trépanier (Jean-Marc Hardy) Lauriane Trépanier (Vincent Moreau) Maude Trépanier (Anthony Gauthier), ses arrières petits-enfants : Arthur et Émile, Anaïs et Elliot, Hubert, Henri Ses beaux-frères : Gaston Trépanier (Germaine Trudel), Victor Trépanier (Angélique Dessureault), Jean Trépanier (Thérèse Jacob), Anita Trépanier (Jean-Denis Trudel), Gabriel Trépanier (Pierrette Marchand), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418 289-2411 Télécopieur : 418 289-3963 Courriel : stamandetfils@globetrotter.net Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-12

Luc Cloutier 1939 - 2016 À l'Hôpital de Montmagny, le 12 août 2016, est décédé à l'âge de 77 ans et 4 mois, monsieur Luc Cloutier époux de madame Gisèle Beaulieu, demeurant à Sainte Perpétue et depuis quelques années à Saint-Jean-Port-Joli. Il laisse dans le deuil, sa tendre épouse Gisèle; ses filles: Sylvie et Danie; son petit-fils Étienne. Il était aussi le père de feu Sylvain. Il était le frère et le beau-frère de: Roger (Aline Chouinard), Jean-Guy (Rita Gamache), Lucille (Réjean Ouellet), Josephel (Huguette Ratté), feu Paul-Henri (Berthe Ouellet); de la famille Beaulieu: Jeannette (feu Yvon Pelletier), Fernand (Colombe Caron), Marcel (Nicole Duchesne), Ginette (Ronald Ste-Marie) et Jocelyne (Michel Gosselin). Sont également affectés par son départ, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es). De sincères remerciements sont adressés au personnel soignant de l'hôpital de Montmagny, tout particulièrement à ses infirmières des services privés, pour leur présence et les bons soins apportés. Grande reconnaissance également à Marcel et Nicole pour le réconfort et le précieux soutien. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC, 4715 avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial (Sacristie de l'église) Sainte-Perpétue vendredi de 19h à 21h30, samedi jour des funérailles à compter de 11h. La célébration liturgique aura lieu le samedi 20 août 2016 à 14h en l'église de Sainte-Perpétue de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils (De la Durantaye et Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condoléances: 418 356-3822 Sans frais: 1 888 430-3822 Télécopieur: 418 356-5230 Courriel : clavoie@deladurantaye.qc.ca Site Web : www.deladurantaye.qc.ca. Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-06

GUAY MME PAULINE COMEAU 1927 - 2016 À Trois-Rivières, le 6 août 2016, est décédée à l'âge de 89 ans et 1 mois, Mme Pauline Comeau, épouse de feu Napoléon Guay de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et amis à la : résidence funéraire St-Louis, 11840 Notre-Dame ouest, Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Heure d'accueil : samedi jour des funérailles à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 août 2016 à 13 h en l'église de La-Visitation-de-la-Sainte-Vierge de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : soeur Nicole Guay, des soeurs de la charité d'Ottawa, Marcel Guay (Viviane Côté), Jean-Marc Guay(Sylvie Lewis), Michelle Guay (Michel Projean); ses petits-enfants : Isabelle Guay (Patric Blain), Christine Guay (Nicolas Génier), Élisabeth Guay (Alain Bergeron), Maxime Projean (François Nolin), Guillaume Projean (Émilie Jutras), Pierre-Luc Guay(Mélina Dallaire-Gaudet); ses arrière- petits-enfants : Leslie Blain, Jérémie Blain, Victor Blain, Nathan Blain, Zachary Génier, Lory-Ève Génier, Ophély Génier, Rose Bergeron, Mahée Bergeron, Justine Projean, Raphael Projean; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Alice Comeau (Clément Beaudry), Jacqueline Comeau (Réal Bourque), ThérèseComeau (feu Florent Beaudoin), Marie-Ange Croteau (feu Jean-Louis Comeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner leur reconnaissance au personnel de la Résidence et à Maison Valeo Jean XXIII pour leur dévouement, au Docteur Yves-Laurent Godbout et aupersonnel du Centre hospitalier régional pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec. Résidences funéraires St-Louis Renseignements : 819 377-1991 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-16

LALONDE FILION, CARMELLE 1923-2016 - De Sainte-Thérèse, le 16 août 2016, à l’âge de 93 ans est décédée Mme Carmelle Lalonde, épouse de feu Aldéma Filion. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Jacques Maillet), ses petites-filles Nancy (Hugo Campbell) et Joanne (Michel Pellerin), ainsi que ses petits-enfants Laurie, William, Antony et Olivier. Elle laisse également sa sœur Madeleine et sa filleule Danielle et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 août dès 10h30 directement à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, suivi des funérailles à 11h et de l’inhumation des cendres au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer.

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-12

CHAMPOUX M. ROBERT 1948 - 2016 Au CISSSMO-Hôpital Anna Laberge, le 12 août 2016, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Robert Champoux, fils de feu Lucien Champoux et de feu Béatrice Laventure, époux de Mme Gisèle Arnaud, demeurant à Ste-Catherine. Il était retraité de la Commission Scolaire des Grandes-Seigneuries, École La Magdeleine, La Prairie. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire J. D. Garneau 274, rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heure d'accueil : samedi, jour de de la cérémonie, à partir de 10 h. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 août 2016 en la chapelle du Complexe funéraire à 13 h. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie-Madeleine. L'ont précédé, outre ses parents, ses frères et sa soeur : Marcel, Claude et Colette. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Frédéric (Janic Leblanc) et Olivier (Valérie Benson); ses petits-enfants : Mathilde et Ludovic Champoux; ses frères : Jean (Pauline Boissonneault) et Denis; ses belles-soeurs et beaux-frères : Nigèle Longval (feu Claude Champoux), Gaston Perron (feu Colette Champoux), Evelyne Arnaud (Gilles Rodriguez) et Georges Arnaud (Colette Grouin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s en France et au Québec. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CISSSMO-Hôpital Anna Laberge, à l'infirmière pivot Isabelle Forest ainsi qu'aux docteurs Letendre, Bélanger et Simard. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819 376-3731 Condoléances par télécopieur: 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-12

MAGNAN MME MICHELINE FUGÈRE 1946 - 2016 À son domicile, le 12 août 2016, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Micheline Fugère, épouse de M. Jean-Guy Magnan demeurant à Trois-Rivières secteur Cap-de-la Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J. D. Garneau, 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heure d'accueil : le dimanche 21 août 2016 à partir de 13 h à 16 h et de 19h à 22 h. À la demande de la famille, il n'y aura pas de cérémonie religieuse et les cendres seront remises à la famille à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Guylaine Magnan (son conjoint) et Éric Magnan (Jannie Sauvageau), ses petits-enfants : Lorianne Magnan et Raphaël Magnan, ses soeurs : Hélène Fugère (feu Alain Damphousse) et Diane Précourt, sa belle-mère : Rose-Ange Pépin (feu Wellie Magnan), ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Claude Magnan (Christiane Lebel), Daniel Magnan, Yves Paradis (feu Ginette Magnan) et Lorraine Babineau (feu Michel Magnan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e). La famille désire remercier l'organisation des soins palliatifs de la Mauricie, spécialement le Dr Patricia Marchand, le cardiologue Alain Raymond et son médecin de famille Anne-Louise Boucher. Des dons pour les soins palliatifs et la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819 376-3731 Condoléances par télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-16

AVIS DE DÉCÈS ST-GELAIS (M. Omer) Le 16 août 2016, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l'âge de 85 ans et 11 mois, M. Omer St-Gelais, époux de feu Mme Louise Poitras, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le samedi 20 août 2016 de 11 h à 14 h 45. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 20 août 2016 à 15 h à la chapelle Gravel & Fils et les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu M. Pierre St-Gelais et de feu dame Oliva Aubé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie St-Gelais, Christian (Claude Tremblay), Daniel (feu Sylvie Maltais), Diane (Benoît Landry), Bertrand, Marcellin (Sonia Martel); tous ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Jean-Eudes St-Gelais (Andrée Fortin). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Poitras (Carole), feu Maurice, Georgette, Thérèse (Yvan), René (Madeleine), feu Laurent (feu Germaine), feu Raymond (feu Marie-France), feu Lucien (feu Jeanne-Mance), feu Robert (feu Huguette), feu Hermance (Florient), feu Roland (Micheline), feu Rita (feu Jean-Paul); ses neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. St-Gelais et signer le livre des invités en ligne, vi-sitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-12

AVIS DE DÉCÈS PERRON (Mme Madeleine Pedneault) Le 12 août 2016, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l'âge de 77 ans et 5 mois, Mme Madeleine Pedneault, épouse de feu M. Hormidas Perron, demeurant à Saint-Ambroise. Elle était la fille de feu Mme Antoinette Girard et de feu M. René Pedneault. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 19 août 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 20 août 2016 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence funéraire St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise, G7P 2T1 Les funérailles auront lieu le samedi 20 août 2016 à 11 h à l'église Saint-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Ambroise. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire Perron (Régis Savard), Christian (Line Girard), Martine, Line et elle est allé rejoindre sa fille Rita; ses petits-enfants: Marc, Mario, Martin, Michaël, Gabriel, Luc, Cindy, Sabrina et leur conjointe et conjoint; ses arrière-petits-enfants: Félycia, Jordan et Aurélie. Elle était la soeur de: feu Roland Pedneault, feu Martial, feu Gérard (Jacqueline Tremblay), Jacques (Édith Bouliane), feu Hermel, Lucette (feu Ghislain Perron), Clairette (Jacques Côté), feu Christianne (Florent Pedneault), André, Michelle (Jean Boulet), Yvan (Jocelyne Girard), Yvon (Gaétane Bouchard), Rosaire (Rosette Lemieux), Pierre, Francine, Louise (Michel Lessard), Jeannot (Mireille Desbiens), feu Marie, Nicole et Monique (feu Yvan Laprise). Elle était la belle-soeur de: feu Ernest-Taï Perron (feu Marguerite Turcotte), feu Léon (feu Cécile Girard), feu René (Laurette Potvin), feu Antoinette (feu Edmour Potvin), feu Adjutor (feu Geneviève Brassard), feu Georges-Emile (Oliva Girard), feu Wilfrid (Ghislaine Savard) et feu Stanislas. Elle laisse également dans le deuil ses filleuls et filleules ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dr Carl Bilodeau, l'équipe du CLSC Jonquière et le personnel du 6e étage de l'Hôpital de Jonquière pour les bons soin prodigués à Mme Pedneault. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la future Maison Le Chêne sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-12

Roland Boucher 1925 - 2016 Au CHSLD Paul-Gilbert, autrefois de Saint-Apollinaire, le 12 août 2016, à l'âge de 90 ans et 10 mois, est décédé monsieur Roland Boucher, époux de feu Marie-Paule Poulin, fils de feu Philémon Boucher et de feu Marie-Ange Lévesque. Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Martin Huot) et ses deux petits-enfants adorés, François et Nicolas; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Roland, feu Gérard (feu Simone Côté), feu Simonne, feu Marielle (feu Edgar Asselin), feu Rita (feu Jean-Paul Bédard), Judith (feu Ronald Lacerte), feu Raymond (Denise Carrier), feu Thérèse (feu Roland Fortier, feu Adrien Hains), Jean-Marie (Florence Dublois), Fernande (feu Raymond Genest), Fernand (Marie-Paule Bergeron), feu Marie, Yvon (Lucille Vézina), feu André, Denise (Marcel Roger), Madeleine (Jean-Claude Roger), Monique (Jean-Claude Bureau), Marcel (Yolande Bédard); ainsi que la famille Poulin: feu Lucien (feu Rolande Dutil), feu Anne-Marie (feu M. Bouchard), feu Florence (feu Emile Sansfaçon, Jean-Guy Vandal), feu Ange-Albert (feu Fernande Légaré), feu Jean-Paul (feu Germaine Villeneuve), feu Solange (feu Lucien Roy), feu Adoria (Raymonde Nadeau), feu Jean-Guy (feu Raymonde Dufour, Carole Vermette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du Manoir du Saint-Laurent ainsi que le personnel de l'unité Oasis de CHSLD Paul-Gilbert pour les bons soins, l'accompagnement et l'amour que vous avez apporté à mon père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec ou la Société Canadienne de la sclérose en plaques. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux LtÉe 1845, Guillaume-Couture Lévis (St-Romuald) le samedi 20 août dès 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h en la chapelle du complexe. Pour renseignements: Groupe Garneau Thanatologue Téléphone: 418 839-8823 Visitez notre site internet: www.groupegarneau.com Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de la normalisation du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-07-25

GÉLINAS M. GEORGES 1940 - 2016 Au CIUSSS MCQ Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 25 juillet 2016 est décédé à l'âge de 75 ans, monsieur Georges Gélinas, époux de madame Aline Cloutier et fils de feu monsieur Emile Gélinas et de feu madame Florence Deschesnes, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s pour un dernier Adieu à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 Heures d'accueil : le vendredi 19 août 2016 de 19 h à 22 h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Monsieur Gélinas laisse dans le deuil : son épouse Aline Cloutier; ses enfants : Monique (Guy Gagnon), Denis (June St-Pierre), Nancy (Daniel Boucher) et Eric; de nombreux petits-enfants et un arrière-petit-enfant; sa soeur Fleurette (feu Louis-Philippe Houle); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lauria Gariepy (feu Jeannette Gélinas), Bernard Gélinas (feu Thérèse Gélinas), Paulette St-Clair (feu Rosaire Gélinas), Florent Cloutier (Monique Roy), Gilles Cloutier, Gertrude Cloutier, Huguette Cloutier (André Garand), Brigitte Cloutier (Denis Despins) et Angèle Cloutier (Gilles Thiffeault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs et du 6e étage du CIUSSS MCQ Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, ainsi qu'au Dr Houle pour les bons soins prodigués. Renseignements : 819 539-5000 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-16

HUGUETTE (GRANDBOIS) GENDRON (1932 - 2016) Paisiblement et entourée des siens, au CSSS Memphrémagog, le 16 août 2016, est décédée Mme Huguette Grandbois à l'âge de 84 ans, demeurant à Magog. Elle était la fille de feu Wilfrid Grandbois et de feu Marie-Blanche Asselin, ainsi que l'épouse de feu Bertrand Gendron. Elle était aussi la mère de feu Micheline Gendron. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Ledoux, situé au 155, rue Sherbrooke, Magog, le vendredi 19 août 2016 de 9 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 août 2016 à 14 h, en l'église St-Patrice. Mme Grandbois laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Luc), feu Micheline, Ginette (Claude), Yvon (Lise), Luc (Dominique), Marc (Claire); ses petits-enfants : Samuel (Véronique), Christian, Philippe, Marie-Claude (Nicolas), Erick, Cindy (Guyllaume), Steven (Johanny), Karell (Maxime), Pierre-Luc, Sébastien, Stéphanie, Guillaume (Samuel), Camille, Marie-Sophie; ses arrière-petits enfants : Daphnée, Liam, Alice, Marion, Kaleb, Victoria, James; ses frères et soeurs : Georgette, Claude (Pierrette), Nicole (Réal), Jacques. Elle était la soeur de : feu Guy, feu Rita, feu Lucille, feu Michel, feu Marcel, feu Margot, feu René; et belle-soeur de leur conjoint(e).Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gendron: Estelle (Jérome), Clément (Monique), Réjeanne, Denis (Huguette), Monique (Marcel), Clermont, feu Rolland (Agnès), feu Adrien, feu Jean-Marie, feu Julie, feu Lise, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital Memphrémagog, pour les bons soins prodigués à l'endroit de Mme Huguette Grandbois ainsi que leur support exceptionnel auprès de la famille. En guise de sympathie, des dons à l'équipe de L'ENVOLÉE (50, St-Patrice Est, Magog, Qc, J1X 3X3) ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER (3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, (Québec) J1L 1C9, seraient appréciés. Complexe funéraire Ledoux Magog Inc. 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Site web: www.ledouxmagog.com/index.html

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-10

Jonathan Roberge Couture 1983 - 2016 Subitement à son domicile, le 10 août 2016, à l'âge de 33 ans et 4 mois, est décédé monsieur Jonathan Roberge Couture, conjoint de monsieur Jean-François Barbe, fils de madame Linda Roberge et de monsieur Claude Couture. Il demeurait à Saints-Anges. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie Lévis G6V 8X1 Information: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 http://www.coopfuneraire2rives.com le samedi 20 août 2016 de 11h à 13h30. En sa mémoire, un hommage sera célébré au salon le même jour à 13h30. L'inhumation des cendres aura lieu ensuite au Cimetière Mont-Marie. Il laisse dans la peine: son conjoint Jean-François Barbe, sa mère Linda Roberge, sa soeur Audrey Roberge Tremblay (Philippe Maisonneuve) et sa filleule Élie Maisonneuve, son père Claude Couture (France Gagné et sa fille Katy Gagné), sa grand-mère Lise Côté Roberge, son grand-père Bobby Roberge, sa belle-mère Denise Barbe, son beau-frère Jean-Pierre Barbe et autres parents; ses tantes et ses oncles: Sandy Roberge (Pierre Desautels), Marco Roberge (Isabelle Bernier), Donald Murphy (Sylvie Lessard), Joyce Murphy (Marcel Laflamme), et Pierrette Guay (feu Clément Côté Landry, Michel Goulet); ses cousines Molly Roberge et Demmy Roberge; et ses cousins: Tommy Roberge, Mathieu Landry, Maxime Landry, Jérôme Landry et Vincent Landry; sans oublier oncles, tantes, cousins et cousines de la famille Couture; ses deux grandes amies qu'il aimait beaucoup: Kathleen Michaud et Jessie Doyon et ses collègues de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec et de l'AVC 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, Québec. Téléphone: 418 682-6387 Site Web: fmcoeur.qc.ca. Des formulaires seront disponibles au centre funéraire. Coopérative funérairedes Deux Rives Siège social 280, 8e rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-10

Maurice Ampleman 1923 - 2016 À Lévis, le mercredi, 10 août 2016, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Maurice Ampleman, époux de dame Pierrette Tremblay. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Sylvie Nadeau), Jacques (Odette Blais), Hélène (Denis Blais), Marie-Josée (Jean Turgeon); ses petits-enfants: Jean-Philippe et Sophie Ampleman, Olivier et Laura Blais Ampleman, David-Alexandre, Jonathan et Jérôme Blais, Anouk, Sabrina, James-Andrew et Amy Turgeon; ses arrière-petits-enfants: Lili-Kim, Laurie-Eve, Alicia, Liam, Jax, Tennyr; sa soeur Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Guy (Bernadette), Gaétane (Jean Pelletier), Claire (André Fortier), Mc Lean Adams, Connie Murray; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel de la Villa Mon Domaine et du CLSC Desjardins pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des offrandes de messes ou de don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis ou Secours du Tiers-Monde. La famille vous accueillera à la résidence Gilbert & Turgeon 58, avenue Bégin Lévis le vendredi, 19 août 2016 de 14h à 16h et de 19h à 21h30 et samedi 20 août à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré, samedi le 20 août 2016 à 12h à l'église Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie. Pour renseignements: Groupe Garneau Thanatologue 418 839-8823 www.groupegarneau.com info@groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureaude normalisation du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-12

BARIL MME CLÉMENCE BONENFANT 1935 - 2016 Le 12 août 2016, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Clémence Bonenfant, épouse de M. Jacques Baril. MmeBonenfant a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières) G8T 7J6 La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église,samedi jour des funérailles, à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 août 2016 à 15 h en l'église de St-Narcisse 350, rue de l'Église St-Narcisse G0X 2Y0 Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Johanne (René Parent), Guylaine (André Cléroux) et Alain (Natalie-Julie Pelletier); ses petits-enfants : Michaël (Marilyn)Samuel, Alice, Juliette et Ludovic; ses soeurs et frères : Irène s.n.j.m., Rolande (Claude Ayotte), Roland ofm, Réjean et Yvon (Nancy Beaudoin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Henriette Chaîné, Imelda Frigon, Danièle Bourassa, Georges Rousseau, Colombe Baril, Germaine Baril s.n.j.m, Lucille Baril, Denise Baril (Léonce Loranger), Jacqueline Baril (Martial Nolin), Georges Baril (Nicole Dubé) et Georges Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement le personnel de les Résidences Cardinal Roy. En sa mémoire, veuillez compenserl'envoi de fleurs par un don à la fabrique de St-Narcisse. Renseignements : 819 370-2883 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-12

Jacqueline Dussault Marcoux 1924 - 2016 Entourée de l'amour des siens, au CHSLD Sacré-Coeur, le 12 août 2016, à l'âge de 92 ans, s'est endormie dans la paix dame Jacqueline Dussault, épouse de monsieur Laurien Marcoux. Née à Québec le 17 juin 1924, elle était la fille de feu dame Eugénie Simard et de feu monsieur Wilfrid Dussault. Elle demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire Duberger - Les Saules 2620, rue Darveau, Québec G1P 3V5 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de condoléances Télécopieur: 581 981-5203 www.coopfuneraire2rives.com le samedi 20 août 2016 de 9h30 à 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 12h. La mise en terre suivra au cimetière St-Charles. Outre son époux monsieur Laurien Marcoux, madame Jacqueline laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jocelyn Labbé), Francine (Benoît Le Roy-Audy), Denis (Paule Saillant) et Lise; ses petits-enfants: Rachel Le Roy-Audy, David Labbé (Judith Barrière), Noémie Labbé, Marie-Ève Labbé (Stéphane Lalancette) et Mathieu Tanguay; ses arrière-petits-enfants: Maude et Laurie Labbé; ses belles-soeurs et son beau-frère: Gertrude Beaulieu (feu Wellie Dussault), Marthe Marcoux (feu Marcel Côté), Henrio Marcoux (feu Beverly Teany) et Corinne St-Pierre (feu Raynald Marcoux); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Outre ses parents, elle est allée rejoindre son frère, sa demi-soeur et son demi-frère: feu Raymond Dussault (feu Jacqueline Langevin), feu Rose-Aimée Duchesneau (feu Henri Germain), feu Omer Duchesneau; ses beaux-parents: feu Jean Marcoux et feu Anna Perreault; ses belles-soeurs et beaux-frères: feu Fernande Marcoux (feu Léandre Lehoux), feu Fernand Marcoux (feu Odette Côté), feu Bertrand Marcoux (feu Simone Théberge). La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel du 3e étage du CHSLD Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués et l'attention apportée à leur mère. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Gilles Kègle.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-13

MARINEAU MME DIANE Au CIUSSS MCQ, Centre de services du Haut-Saint-Mauricie, le 13 août 2016, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Diane Marineau, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Pellerin, 599, Avenue De Grand-Mère, Shawinigan (Anciennement: 599, 6e Avenue, Grand-Mère) Heures d'accueil : dimanche, jour de la célébration à partir de 12 h 30. Une cérémonie commémorative aura lieu le dimanche 21 août 2016 à 14 h en la chapelle du complexe. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de La Tuque à une date ultérieure. Mme Marineau laisse dans le deuil ses enfants : Kathleen Mulligan (Yves Vaillancourt) et Roger Mulligan; ses petits-enfants : Charlie Mulligan et Laurie-Ann Vaillancourt; ses frèreset soeurs : Madeleine Marineau(Jacquelin Rioux), Suzanne Marineau et Luc Marineau; ses belles-soeurs : Louisette Gélinas (feu Gilles Marineau) et Ginette Mulligan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e étage (unité des soins palliatifs) de l'Hôpital de La Tuque pour les bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Sociétécanadienne du cancer. Pour renseignements : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-14

DUFRESNE MME CORRINE GAGNON 1915 - 2016 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 14 août 2016, est décédée à l'âge de 100 ans et 10 mois, Mme Corrine Gagnon, épouse de feu Rolland Dufresne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau 3300 boul. des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h; samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 août à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gérard Dufresne, Carmen Dufresne et Françoise Dufresne (Jean-Yves Bédard); ses belles-filles : Pauline Charel (feu Marc Dufresne) et Nicole Milot (feu Claude Dufresne); ses petits-enfants : Lina Dufresne, France Laperrière (Gabriel Fugère), Gino Dufresne (Linda Guilbeault), Stéphane Dufresne (Mélanie St-Arneauld), Jacques Laperrière, Youri-Jasha Dufresne, Praskovia Dufresne, Jason Bédard et Jimmy Bédard; ses arrière-petits-enfants : Jessy et Jackson Alain, Dave et Lydia Dufresne, Roxane et Gabriel Deveault, Ammie-May, Ashley-Rae et Marc-Olivier Dufresne et Bryson Bédard; ses arrière-arrière-petits-enfants : Nathan, Éva, Krystel et Leyla; sa soeur Alice Gagnon (feu Raymond Boisvert); ses ex-belles-filles Claudette Paquet et Josianne Forget;sa belle-soeur Lucille Bellemare (feu Gaston Dufresne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819 374-6225 Ligne sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-13

CLERMONT DUGRENIER (1945 - 2016) À Sherbrooke, le 13 août 2016, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Clermont Dugrenier, fils de feu Armand Dugrenier et de feu Aurore Allaire, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 19 août 2016 de 19 h à 22 h et le samedi 20 août 2016 à compter de 10 h 30. Une cérémonie d'adieu suivra à 12 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire Steve L. Elkas et les cendres seront ensuite déposées au cimetière St-Roch de Rock-Forest. Monsieur Dugrenier laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Marie-Paule (feu Gaétan Vincent), Réjeanne (Maurice Racine), Fernande (Benoît Després), Annette (feu René Racine), Gaston (Mariette Vachon), Simone (André Durand) et Huguette (Raymond Prince). Il était aussi le frère de feu Liliane (feu Jean-Paul Lemay), feu Normand (feu Gertrude Roy), feu Alfred (feu Alice Pelletier), feu Alcide (feu Gisèle Bourque) et feu Clément. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Complexe funéraire Steve L. Elkas inc. 4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-08

DUSSAULT M. PAUL-ÉMILE 1926 - 2016 Au CIUSSS MCQ ' Centre St-Joseph de Trois-Rivières, le 8 août 2016, est décédé à l'âge de 90 ans M. Paul-Émile Dussault, époux de Mme Thérèse Bordeleau Dussault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J. D. Garneau 274, rue St-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heure d'accueil : vendredi, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30; samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Le service religieux aura lieu le samedi 20 août 2016 à 11 h 30 en l'église St-Gabriel-Archange de Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie-Madeleine. M. Dussault laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Thérèse Bordeleau, ses enfants : Manon Dussault (Réjean Giroux), Denis Dussault (Lily Marcoux) et Robert Dussault (Lucie Harvey); ses petits-enfants : Maxim, Benoît, Simon, Kim et Mélissa; sa belle-soeur Marie-Claire Bordeleau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel d'hébergement St-Joseph pour leurs bons soins. Renseignements : 819 376-3731 Télécopieur : 819 376-3715 Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-12

TURNER MME MADELEINE 1940 - 2016 Entourée des siens, Madeleine Turner, fille de feu Gertrude Boileau, en 2e noces feu Roméo Salois et en 1ère noces de feu Lucien Turner, s'est éteinte chez elle au Centre de l'Assomption de Saint-Léonard d'Aston le 12 août 2016, à l'âge de 75 ans. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle Une célébration liturgique aura lieu le dimanche 21 août 2016 à 16 h au centre funéraire La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard d'Aston Heure d'accueil : le dimanche 21 août de 13 h à 16 h. Madeleine laisse dans le deuil son ami de coeur Pierre Ouellette, ses enfants : Sylvain Doucet (Nathalie Turcotte), Michèle Doucet (Christian Thériault), Guylaine Doucet (Christiane Brière), Marie-Claude Doucet (Stéphane De Blois), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants : Tommy, Alexandre, Gabriel, Valérie, Élysabeth, François-Charles, Philippe, Manu et Alizé, ses frères et sa soeur : feu Bertrand Turner (Jeanne Doyon), feu Gaston Turner (feu Pierrette Doucet), feu Réal Turner, Lucie Turner (Réal Salois), André Turner (Suzanne Claing), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance à tout le personnel du Centre de l'Assomption pour leurs bons soins et leur dévouement particulièrement à Manon Daigle. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds du Centre de l'Assomption, 585, de la Station, Saint-Léonard d'Aston, Québec J0C 1M0. Direction funéraire : Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle Téléphone : 819 478-0222 Sans frais : 1 800-561-2881 Télécopieur : 819 477-4289 www.yveshoule.com.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-14

VAUGEOIS MME CLAIRE SIMARD 1920 - 2016 Paisiblement, au CIUSSS MCQ-Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 14 août 2016, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Claire Simard. Elle était l'épouse de feu M. Clément Vaugeois et la conjointe de M. Théodore Chandonnet. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire de la Mauricie, 1250, Avenue Grand-Mère, Shawinigan G9T 2J5. Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles à partir de 12 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 août 2016 à 15 h en l'église St-Jean-Baptiste, 1251, 5e Avenue Shawinigan G9T 2N6 L'inhumation aura lieu à une date ultérieure L'ont précédée ses frères, sœur, beaux-frères, belles-soeurs : Adrien Simard (feu Fabienne Gervais), Robert Simard (feu Thérèse Désaulniers), France Simard (feu Rita Deschênes), Léo Simard, Rolande Simard (feu Bernard Cotnoir), Georges Simard (feu Réjane Beaulac), Jean-Marc Simard (Janine Lapointe), Bertrand Simard (Hélène Sokolyk), Benoît Simard (Simone Hogue), Fernand Vaugeois (Yolande Rheault), Gabrielle Vaugeois (feu Fernand Martel), Marie-Claire Vaugeois (feu Nelson Roy), Thérèse Vaugeois (feu Nicolas Vaugeois), André Vaugeois (feu Josephine Fraser), Laurent Vaugeois (Fernande Rousseau). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Claude Dionne), Marielle (James Buki), Louis (Ruth Leblanc), Normand (Louise Désaulniers), Danielle (Paul.A. Goyette); ses sept petits-enfants : Patrick Claude Dionne, Jim et Anne-Marie Buki, Eric et Martin Vaugeois, Steve et Guy Vaugeois, Marc-André et Véronique Goyette et leur conjoint(e); 18 arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs et son beau-frère : Gisèle Vaugeois (feu Roger Vaugeois), Denis Vaugeois, Jeanne Vaugeois (Bernard Vandal), Victoire Vaugeois (Robert Hopper), Fernande Vaugeois (Roger Carle), ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l'AVC du Québec (www.fmcoeur.qc.ca) Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-14

AVIS DE DÉCÈS VILLENEUVE (M. Salomon) Le 14 août 2016, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Roberval, à l'âge de 92 ans et 5 mois, M. Salomon Villeneuve, époux de Mme Yvette Tremblay, demeurant à Desbiens. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 863, rue Hébert, Desbiens sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le samedi 20 août 2016 de 11 h à 15 h. Les funérailles de M. Salomon Villeneuve seront célébrées le samedi 20 août 2016 à 15 h à l'église de Desbiens. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Joseph Villeneuve dit « Petit » et de feu Mme Laétitia Côté. Outre son épouse Mme Yvette Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda, Jean-Pierre, Jean-Guy et André (Manon Chatelois); ses petits-enfants: Félix (Anne-Christine Chouinard), Isabelle Desmeules et Kim Villeneuve-Chatelois; ses arrière-petits-enfants: Marianne, Émilie et Charles; ses frères et soeurs: feu Conrad (feu Marguerite Girard), feu Oswald (feu Gisèle Poirier), feu Paul-Arthur (feu Jeanne-d'Arc Boily), feu Anne-Marie (Mozart Desbiens), Florence (feu Lucien Desbiens) et Alphonse (Pierrette Langlois); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Rita (feu Réal Belley), Madeleine (feu Aurélien Côté), Carmen (feu Jean-Marc Tremblay), Réjean (feu Angela Lavoie), Rosa (Benoit Simard) et feu Aline (feu Lucien Gagné); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer Pour informations: Téléphone bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et Desbiens. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2016-08-18

Date de décès : 2016-08-14

Jeannette Picard 1926 - 2016 Au CHSLD Le Faubourg, le 14 août 2016, à l'âge de 90 ans et 4 mois, est décédée madame Jeannette Picard, fille de feu madame Eva Pelletier et de feu monsieur Albert Picard. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil sa fille Lina Picard (Pierre Giroux); sa soeur Laura Picard; plusieurs nièces et autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 Site Web: www.coopfuneraire2rives.com le samedi 20 août 2016 de 14h30 à 15h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 15h30. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial de St-Pacôme. Lina et Pierre tiennent à remercier le personnel du Faubourg, principalement ceux du 3e étage pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, téléphone: 418 527-4294, site Web : www.societealzheimerdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC