Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-10

FUSKA-PATTANTYUS, Jana. Tragically on January 10, 2000 in her twenty-seventh year. Beloved wife of Janos. Dearest daughter of Jan and Martha Fuska. Daughter-in-law of Peter Pattantyus and Agnes Andrasi. She will be fondly remembered by her grandmother Josefina Fuska (Slovakia), her aunts, uncles and cousins in Canada and Slovakia. She will be sadly missed by all of her family and her many friends. Resting at Jasko Moshonas & Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West (corner Bloomfield). Visitations will be held on Saturday and Sunday, January 15 and 16, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held on Monday January 17, 2000 at 10 a.m. from St. Cyril and Method Slovak Church (Jean Talon and 2nd Avenue). Thence to Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-12

JACQUES DESMEULES Pauline À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 janvier, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Pauline Desmeules, épouse de feu M. Rosaire Jacques. Elle demeurait à St-Michel de Bellechasse. Selon ses volontés, elle a été confiée à la résidence funéraire Boulanger pour crémation. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 janvier, à 10h30, en l’église de St-Michel de Bellechasse, où la famille sera présente à compter de 9h30, pour recevoir les condoléances. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et son gendre: Pierrette (Lucien Roy), Jean-Pierre (Diane Lemieux), Richard, Guy; son petit-fils Pascal Jacques; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Irène Desmeules (feu Oscar Matton), Gabrielle Desmeules (feu Paul-Émile Desbecquets), Françoise Desmeules, Édouard Duchesneau (feu Jeannette Desmeules), Roméo Jacques (Rachelle Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Boulanger 61, rue Principale St-Michel (Bellechasse).(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

GRONDINES René À Saint-Alban, le 11 janvier 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé accidentellement M. René Grondines, époux de dame Madeleine Naud. Il demeurait à St-Alban. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis, Coopérative funéraire de la Rive-Nord 264 rue Principale Saint-Alban vendredi de 15 à 16h30 et de 19h à 21h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 janvier 2000 à 14h en l'église de Saint-Alban et de là au cimetière paroissial. La famille sera présente pour recevoir les sympathies une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Gaétane, Hélène (Bruno Delage) et Philippe; sa mère Magella Naud (feu Norbert Grondines), ses soeurs Françoise, Linda (Justin Denis), son frère Claude (Claire L'écuyer), sa belle-mère Marie-Anne Savard (feu Joseph Naud), ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Naud (feu Ubald Genest) Réjane Naud (Miville Langlois), Thérèse Naud, Roger Naud (Anita Laquerre), Pierre Naud, Gérard Naud, Jacques (Carole Godin), Françoise Naud (Jacques Blais), Roland Naud, Raymond Naud (Guylaine Martin); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-12

TARDIF BOIVIN, Juliette 1911 -2000 A Montréal, le 12 janvier 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Juliette Boivin, épouse de feu Florent Tardif. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René (Monique Nadon), Marcel et Normand (Jacqueline Larocque), ses petits-enfants Marc. Stéphane, Caroline, Phi-lippe, Pierre et Mélanie, ses soeurs Jeanne (Théodore Grauss) et Fernande Thibault (feu Jules), sa belle-soeur Pauline Boivin (feu Marcel), ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La fa-mille accueillera parents et amis jeudi le 13 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h 30 au Complexe funéraire Ji A. Guilbault inc. 5359 boul. St-Michel angle Masson, Montréal Tél. (514) 721-4925, Télec. (514) 728-3467 t Les funérailles auront lieu vendredi le 14 janvier, à 11 h, en l'église St-François Sala-no (Dandurand et 18e Avenue). Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, se-raient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

GEWURZ, Samuel. Passed away January 11, 2000 surrounded by his family. Beloved husband to Berta. Loving father to Joshua and Steven. Devoted father-in-law to Linda Fern Mann and Andree Sassoon, cherished Zaida to Lauren, Jennifer, Jamie, Danielle and Mark and brother to Tony. We would like to give a special thank you to all the wonderful and dedicated nurses and medical staff of 8 West at the Jewish General Hospital and to the many devoted doctors who gave him care over the past years. "He appreciated it all." He will forever remain a special person in our hearts and will be missed. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West on Thursday, January 13 at 2:15 p.m. Burial at Beth Israel Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Donations in his memory may be made to the Oncology Department of the Jewish General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-10

LAVERDIÈRE, Claude 1942-2000 Le 10 janvier 2000, après un dur combat contre le cancer, est décédé, entouré de sa famille, M. Claude Laverdière Senior, âgé de 57 ans. Fils de feu Léo Laverdière et de feu Georgette Parenteau, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Chrystianne, Chantal, Claude Jr et Daniel, les conjoints(es), ainsi que la mère de ses enfants, son ex-épouse Diane Renaud. Tendre papy de Charles-Alexis et de Lyanne. Il laisse également dans le deuil neuf soeurs et quatre frères: feu Laurence, Colette, Jean-Marie, Jacques, Gyslaine, Francine, Pierre, Louisette, Liette, Gaëtan, Solange, Suzanne et Doris; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). Selon ses désirs, il ne sera pas exposé. Une messe sera célébrée en présence des cendres le samedi 15 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Michel de Napierville. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Des dons pour guérir ce terrible mal (Société canadienne du cancer) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

CICCONE (GAUDREAULT) Jacqueline 1930-2000 À Repentigny, le 11 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Jacqueline Gaudreault, épouse de feu Joseph Ciccone. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Lise Adam), Johanne (Jean-Pierre Provost) et Lucie (Daniel Martin); ses petits-enfants, Karine, Frédéric, Sophie, Antoine et Julien; ses soeurs, Marie, Madeleine et Gisèle, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 janvier, à 11 heures, en l'église St-Simon-St-Jude, 85 rue Sacré-Coeur à Charlemagne. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

GAREAU, Jean-Marie 1919-2000 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 11 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Marie Gareau, époux en premières noces de feu Juliette Desrochers et en secondes noces de Claire Perreault, demeurant à St-Jacques. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil son fils, Yvon (Colette Lachapelle); sa fille, Diane (Pierre St-Georges); ses petites-filles, Annie, Valérie, Karine Gareau, Julie-Pier, Camille St-Georges; les enfants de son épouse Claire Perreault; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 14 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Jacques. Ouverture du salon samedi à midi. Inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire: GASTON POTHEL (450) 839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

PARENT BOITEAU, Georgette n'est plus. Elle nous a quittés a l'âge de quatre-vingt ans à la suite d'une trop longue maladie dégénérative appelée Alzheimer. La fille d'Emilienne Mercier et d'Alfred Boiteau du quartier St-Jean-Baptiste à Québec, épouse de feu Rayrnond Parent, laisse à ses deux garçons Marc et Pierre. sa belle-fille Brigitte, ses trois petits-fils, Françoisi Martin et Olivier, sa soeur Mariette (Thivierge), ses frères Jean Pierre et Gilles, ses belles-soeurs et ses compagnes, ses cousins, cousines, ses ne-veux et nièces ainsi qu'à tous ses amis un témoignage d'amour, de charité, de bonté et de dévouement envers les autresi La proche famille se fera un plaisir de vous rencontrer pour partager des souvenirs le vendredi 14 janvier, de 14 heures à 17 heures, soir de 19 heures à 22 heures. Et le samedi 15 janvieri de 9 heures à 10h 30 au salon funéraire Lépine et Cloutier, sis au 975. rue Marguerite Bourgeois. Une messe sera chantée pour souligner son entrée dans cette nouvelle étape de vie à la parois-se St-Dorninsque, 175, Grande Allée Ouest, Quebec. le 15 janvier, à 11 heures La dispoeition des cendres se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souversance, 301 Rang Ste-Anne, Ste-Foy. Si vous désirez, à votre tour, prolonger ce témoignage de chanté, vous pouvez faire un don, aussi minime sort-il, à l'Aide Médicale internationale à L'Enfance (Amie). 1101 route de l'église Ste-Foy, Québec G1 V 3W3

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

ROUSSEAU Léonidas (Mousse) A Québec, le 11 janvier 2000 à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédé M. Léonidas Rousseau (Mousse), époux de dame Yvette Beaulieu. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h., samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 janvier à 11h. en l'église St-Pascal de Maizerets 1895 Chemin De la Canardière, Québec, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Raymonde, Gérald, Marie (André Alain), André (Carole St-Louis), et Marc, ses petits-enfants: Elodie, Marc-André et Jonathan, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Émery Rousseau (Élodia Théberge), Alméda Rousseau Beaudoin, Aline Rousseau Talbot, Cécile Rousseau Asselin, Gisèle Rousseau (Rosaire Plante), Monique Rousseau Coulombe, Roger Levesque (feu Rita Rousseau), Léopold Beaudoin (feu Gracia Rousseau), Rosienne Beaulieu Tanguay, Ovila Beaulieu (Gemma Gosselin), Jeannette Beaulieu Boissonneault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-10

VAILLANCOURT, Andre Passed away Monday, January 10, 2000, Andre Vaillancourt, survived by his parents, Helene and Emile Vaillancourt; wife Francoise; children Luc, Sylvie and Daniel; three grandchildren, Melissa, Eric and Lea; one sister, Jeannine, and three brothers. A memorial service will be held at Notre Dame de Lourdes de Cyrville, 1187 Cyrville Rd., Gloucester, Saturday, January 15, at 10 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

BOUCHARD, Simone À l'hôpital Sacré-Coeur, le 11 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Simone Bouchard, fille de feu Domus Bouchard et de feu Angélina Cantin. Elle laisse dans le deuil ses frères, Léo (Annette Chevalier), Roger (Colombe Leduc), Yvon (Réjane Larivière) et Maurice Bouchard prêtre de St-Sulpice c.c.s.s. L'ont précédé dans la mort ses soeurs Georgette (Jean-Paul Cuérier) et Madeleine (Rolland Gauthier); ses frères Gérard et Jean-Jacques (Rose-Aimée Poirier) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Des dons à la Fondation du Collège de Montréal seraient appréciés, La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790 av. Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 15 jan- vier, à 10 h, en l'église St-Sixte (angle de l'église et Marcel Laurin) et de là au cimetiè- re Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi le 14 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-10

LAFRAMBOISE, Marc Passed away January 10, 2000 in Windsor, age 84 years. Loving husband of Beatrice (nee Beausoleil). Dear father of Marie and husband Tom, of Plymouth, MI. and Joseph and wife Cynthia, of Lawrence, Kansas. Marc is survived by sisters Dora Hafner, Helen, Talerico, Marie and husband Raymond Renaud, Irene and husband Joseph Dionne; brother Philip and wife Lorraine. Predeceased by brothers Leo and Percy and by sisters Nora, Lillian and Rose. Marc is a retired professor of mathematics from the University of Detroit. Friends will be received at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 870 Wyandotte St. at Parent Ave, (977-9277) on Friday from 2-5 and 7-9 p.m. Parish Prayers Friday evening 7:30 p.m. Funeral Service Saturday, January 15, 2000 at 8:45 a.m. from the funeral home to St. Clare of Assisi Church, 166 Tecumseh Rd.W. for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment to follow Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Marc Laframboise in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

LALANCETTE, Vincent 1920-2000 À Montréal, le 11 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Vincent Lalancette, époux de feu Mme Suzanne Larin. Il laisse dans le deuil ses frères, Pierre-Julien (Madeleine Gauthier), Emanuel (Lise Lortie), Benoît (Édith Tremblay) et Yves (Jeannine Lambert); ses soeurs, Andrée-Anne (Hermel Guimond), Andrée et Simone, ainsi que son petit-fils, Éric Martin (Nathalie), son arrière-petite-fille, Stéphanie, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances ce jeudi 13 janvier, de 14 heures à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE (angle St-Michel) MONTRÉAL Le service religieux aura lieu le soir même à 20 heures au salon. Toutes offrandes de fleurs peut se traduire en don à la Société canadienne de recherche sur le cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

CÔTÉ Martin est décédé tragiquement, le 11 janvier 2000 à Lac-à-la-Croix, Métabetchouan, à l'âge de 43 ans et 11 mois, M. Martin Côté, fils de M. Benoît Côté et de dame Florence Côté, demeurant au 1245, Rang 4 à Lac-à-la-Croix Métabetchouan. La famille accueillera les parents et ami(es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 372, St-Jean Lac-à-la-Croix Métabetchouan le jeudi 13 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 janvier 2000 à 11 h à l'église de Lac-à-la-Croix Métabetchouan. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium Desbiens et Frères inc. de Métabetchouan Lac-à-la-Croix. Outre son père M. Benoît Côté et sa mère dame Florence Côté, il laisse dans le deuil ses enfants: Frédérick, Jimmy et Marie-Pier; ses frères, ses sœurs ainsi que ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Claude (Suzanne Gauthier), Laval (Carole Tremblay), Suzie, Jeannot (Martine Maltais), Guylaine (Marion Gagnon), Robin et Manon (Gaétan Larouche) et sa filleule Sylvia. Il laisse également dans le deuil Marlène Martin, Christiane Hudon ainsi que sa compagne Hélène Desbiens et son fils David; ses oncles et ses tantes, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Pour informations: téléphone: (418)349-2894, télécopieur: (418)349-8290. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

DANDENAULT, Bruno Abbé A St-Denis-de-Brompton, le 11 janvier 2000, est décédé accidentellement à l'âge de 70 ans et 11 mois l'abbé Bruno Dandenault de l'Archidiocèse de Sherbrooke. Né à Sutton, Québec, le 23 janvier 1929, ordonné le 26 mai 1956, l'abbé Dandenault a assuré successivement diverses fonctions au cours de ses 44 années de service presbytéral et pastoral. Durant ces années, il s'occupait en priorité de Moisson Estrie et de Radio Soleil. Il laisse dans le deuil ses quatre soeurs et ses trois frères: Marcelle (feu Alexandre Charron), Suzanne (feu Bernard Godue), Marthe (Jean-Marie Barrette), Égide (Françoise Forest), André-Marie, Clotilde et Richard, père blanc, La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 13 janvier de 19 à 22 h, le vendredi 14 janvier de 14 à 16 h et de 19 à 22 h au salon de la Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, Oc J1 H 1 A8 Louise Lanctôt, directrice générale, Mario Lemaire, din tél.: 565-7646, téléc.: 565-7844 Le samedi 15 janvier 2000, M. Dandenault sera exposé en chapelle ardente à la Cathédrale St-Michel au 130, rue Cathédrale, Sherbrooke, de 9 à 10 h. La célébration funéraire aura lieu le samedi 15 janvier 2000, à 10 h 30, en la Cathédrale St-Michel, suivie de l'inhumation au cimetière de Sutton. Tout don offert à l'abbé Dandenault ira au bénéfice de Moisson Estrie, 1255, rue Daniel, bur. 150, Sherbrooke Oc J1H 5X3 et à Radio Soleil, a/s Radio Ville-Marie, 505, ave Dumont-Cassin, Mtl, Qc H3L 1W7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-12

GIBEAU, Jean 1919-2000 À l'hôpital Le Gardeur, le 12 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Jean Gibeau, ancien combattant, époux de feu Jeanne Valois. Il laisse dans le deuil sa compagne Pauline Dumontet, ses enfants, Hélène (Pierre Tremblay), Suzanne (Claude Imbeau), Jean-Pierre (Lucie Therrien), ses petits-enfants, Martine, François, Andrée, Charles, Marylène et Kalhleen, son frère Pierre (Dorothy Rehberg), ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu vendredi, à 14 heures, en l'église de l'Assomption. Inhumation au même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de midi. Direction: MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

AUDET Alban À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Alban Audet, époux de feu dame Yvonne Giguère. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Marc Carbonneau), Jean (Sonia Cloutier); ses petits-enfants: Sandra (Jean-Michel Lavoie) et Éric Carbonneau (Julie Lamontagne), Jean-Pierre, Marie-Ève et Geneviève Audet; son frère et ses belles-soeurs: Roger Audet (Germaine Laflamme), Anna Deblois Giguère, Léona Rodrigue Giguère, Jeanne Rodrigue Giguère, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Téléc.: 837-9317 jeudi de 19h à 22h et vendredi ouverture à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 janvier 2000 à 15h, en l'église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-12

CLARKE, Vera Maud (nee Larmour) Peacefully on Wednesday, January 12, 2000 in her 91st year. Loving wife of the late J. Martin Clarke. Dear mother of Joan (Mrs. Darrell Collins) and Shirley Clarke-Gardner. Also survived by 6 grandchildren, 13 great-grandchildren and sisters Jean (Cecil Young), Anne (Richard Davis) and June (Howard Johnston). Funeral arrangements to be completed by the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. For further information please call 233-1143.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

SAUVÉ, Noël De Terrebonne, le 11 janvier 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Noël Sauvé, époux de feu Hélène Pépin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Monique Lemoine) et Francine (Marc Raymond); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur, Jeanne d'Arc. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier, à 9 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix,et de là au cimetière Régional de Terrebonne. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

LECLAIR CHAYER, Ghislaine 1934-2000 À Repentigny, le 11 janvier 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Ghislaine Chayer. Outre son époux, Raymond Leclair, elle laisse ses enfants: Yves (Louise), Alain (Angèle) et Nancy (Gaétan); ses petits-enfants, son frère, Roger (Monique); ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 14 janvier, à 14 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

CHARRON Clayton 85 years, of Tilbury, at St. Joseph's Hospital, Chatham, on Tuesday, January 11, 2000. Beloved husband of the late Rosalie (nee Guerin) (1993). Loving father of Maureen & Thomas Moore, Amherstburg; Kathleen & Frank Gresch, Tecumseh; Cynthia & Bradley Mills, Calgary; Thomas A. Charron, Tilbury; Susan & Robert Frankfurth, Edmonton; Frances & Randy Atkinson, Tilbury. Dearest papa of Steve, Christine, Tricia, Marilyn, Sheila, Ryan, Derek, Ian, Nathan, Valerie, Aaron & 6 great grandchildren. Predeceased by parents Theodore & Philomena Charron. Dear brother of Agnes Caammart, Wallaceburg; Dorothy Barnes, Tilbury; Michael Charron, Wallaceburg; and the late Edward, Fred, Dan, Roy, Arthur, Stella, Irene & Cecilia. Dear uncle of several nieces and nephews. Mr. Charron served with the Royal Canadian Army during World War II and was a member of Br. 206 Royal Canadian Legion. Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury, Thursday 7-9 p.m., Friday 2-5 and 7-9 p.m. Legion service 7 p.m. Friday. Parish prayers 8 p.m. Friday. Funeral service from the funeral home Saturday, January 15, 2000 at 10 a.m., then to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 10:30 a.m. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Memorial donations to Heart and Stroke Foundation gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

QUINTAL, Jean-François 1974-2000 À Lorraine, le 11 janvier 2000, à l'âge de 25 ans,est décédé Jean-François Quintal, fils de feu Monique Maisonneuve et de Maurice Quintal, ainsi que de sa deuxième mère, Claudette Plouffe. Il laisse également dans le deuil son frère, Martin; ses grands-mères, Lilianne Quintal et Rachel Maisonneuve, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 14 janvier, à 14 heures, en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion, suivies de l'inhumation au cimetière St-Elzéar de Laval. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

TREMBLAY SHEEDY Alma Le 11 janvier 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 78 ans 7 mois, Mme Alma Sheedy, épouse de M. Adrien Tremblay, demeurant au 1500 rue Hermel, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 13 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 14 janvier 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 14 janvier 2000 à 10 h 30 à l'église Ste-Marie d'Alma. Mme Sheedy sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (feu Michel Desmeules), Jocelyne (Bruno Côté), Réjeanne (Jean-Eude Simard), Francine (Claude Girard), Rémi (Élaine Lachance); ses petits-enfants: Carl, Dominic, Sophie, Isabelle, Caroline, Marie-Claude, Éric, Anne, Patrick, Marjorie; ses arrière-petits-enfants: Dalia, Étienne, Rose; sa sœur Françoise (Zacharie Simard); ses frères: Claude et Roland (Lydia); sa belle-sœur Marguerite (Roger St-Gelais) et son beau-frère Joseph-Élie, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à l'Association du Diabète du Québec. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

GAGNON, Ernest 1905-2000 De Montréal, le 11 janvier 2000, à l'âge de 94 ans et 6 mois, est décédé Ernest Gagnon, époux de feu Adrienne Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yolande (feu Camille Nolet), feu Emmanuel (Jeannina Bourque), Lucette (Yvon Lapierre), Estelle (Johnny), Monique (Laurent Pageau), Rachel (Paul Proulx), feu France (Marcel Garneau) et Raymonde, ses soixante-quatre petits-enfants et arrière-petits-enfants, son arrière-arrière-petit-fils, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le samedi 15 janvier 2000, à 11 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (angle Auteuil et Asselin), à Brossard et de là au crématorium Darche. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-10

GORMLEY, John W. Died peacefully at home January 10 after a long illness, surrounded by his family at the Old Vicarage, Pickhill Nr. Thirsk, North Yorkshire. Dearly beloved husband of Diana and father of Mary, Katie, Clara and Anna. Fondly remembered by his many friends in Canada. A memorial service will be held at Ampleforth Abbey at a date to be announced.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

BRETON TURCOTTE Jeannine Au CHUQ, Pavillon CHUL de Québec, entourée de tous les siens, le 11 janvier 2000, est décédée, à l'âge de 74 ans et 4 mois, dame Jeannine Turcotte, épouse de M. Adélard Breton. Elle demeurait à St-Léon-de-Standon. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19h, vendredi à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 458, rue Principale Saint-Léon Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 janvier à 14h30 en l'église de Saint-Léon. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Claude (Noëlla Vachon) et ses quatre petits-enfants: Gino, Sonia, Karina et Joël. Elle était la soeur de Germain (Thérèse Fournier), Rollande (Émilien Bruneau), Marc (Frère Marianiste), Roger (Simone Gérard), Gaston (Mechtilde Dion), Léopold (Louise Proulx), Denise (Vital Laflamme), Jacques (Nylda Morin) et Diane (André Alain). Elle laisse également dans le deuil son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Breton: Paul (Irène Gosselin) et Jeannette ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du CHUL, particulièrement aux docteurs Péloquin et Latulippe pour les excellents soins prodigués. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Qué.) G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-09

METIVIER Lucie À Montréal le dimanche 9 janvier 2000, à l'âge de 56 ans, est décédée Lucie Métivier, fille de feu Louis-Philippe et de feu Claire Lacroix. Le service religieux sera célébré le samedi 15 janvier, à 11h, à l'église de Cap-Rouge, 1460 rue Provancher. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Lucie laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jean-Marc, André, Georges, feu Colette, feu Paul et Thérèse; sa grande amie Yvette; sa parenté et ses amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

BAILLARGEON BRABANT, Marie-Anna A Montréal, le 11 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Marie Anna Brabant, épouse de Jean Maurice Baillargeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Rachel), Louise (Jean-Pierre), Nicole (Jean), Jocelyne, Lucie (Pierre), Christianne; ses petits-enfants: Jean-Marc, André, Louise, François, Philippe, Mélanie, Louis, ses arrière-petits-enfants: Anne-Marie et Alexandre; sa soeur Marguerite Laberge ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix Ville Saint-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier, à 20 h 30 en la chapelle du complexe, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi 15 janvier à compter de 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

ERDLE, Bloma. On Tuesday, January 11, 2000. Devoted wife of the late Ben Erdle. Cherished mother and mother-in-law of Rheba and Merwin Greene. Dear daughter of the late Jacob and the Rachel Warhaft. Beloved sister of Freda Menaker, the late Joseph, the late Mac, and the late Abe Warhaft; sister-in-law of Jen Warhaft and the late Manny Menaker. Loving grandmother of Janet Izenberg and the late Michael Izenberg. She will be sadly missed by her nieces, nephews, their families and her friends. Graveside service on Friday, January 14 at 11 a.m. at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Contributions may be made to the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

DUBUC, Carmen Au Centre Hospitalier Verdun, le 11 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Mlle Carmen Dubuc, fille de feu Anatole et de feu Marie-Anne Faubert. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Huguette Dubuc, son neveu, Michel Généreux (Marie-Marthe), ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-12

SEGAL, Moe. On Wednesday, January 12, 2000 at the age of eighty-seven. Beloved husband of the late Rose Lann Segal. Devoted father and father-in-law of Patricia and Michael Kagan, Rhona and Steven Simon, Michael and Jane, and Debra and Henry Feldstain. Cherished grandfather of David and Shari Simon, Danny and Tracy and Cory Kagan, Adam, Andrea and Jarred Feldstain. Adored great-grandfather of Jordan Kagan. Dear brother and brother-in-law of Sam and Melva, the late Betty and the late Bill Nestor, the late Bella and the late Louis Schwartz. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Friday, January 14, 2000 at 1 p.m. Burial at New Canadian Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Shiva at 146 Butternut, D.D.O. Donations in his memory may be made to Parkinson Foundation of Canada 861-4422.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

BOULANGER, Émile 1934-2000 À Ste-Rose, Laval, le 11 janvier 2000, à l'âge de 65 ans, est,décédé, après un courageux combat, M. Emile Boulanger, époux de Julienne Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Donald, Luc (Claudine Simard) et Josianne, ses petits-enfants: Francis et Frédric, son frère Raymond, ses soeurs: Lucile, Gisèle et Pierrette, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Jamais nous ne pourrons t'oublier, une grande place dans notre coeur t'est réservée. La fa-mille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey-Laval Une réunion de prières aura lieu le samedi 15 janvier à 12 h à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la santé seraient appréciés. Heures des visites: samedi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

GRENIER-LEBLANC, Carméliste À Ste-Rose, le 11 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Carméliste Leblanc, épouse de feu Louis-Philippe Grenier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, soeur Cécile, Françoise, Thérèse, Aline, Gilles et leurs conjoints; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, Jean et Yves Leblanc, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier, à 10 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là au cimetière Ste-Rose. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 8 h 30. La famille remercie sincèrement le personnel de l'aile "L" de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

RICARD BOUFFARD Adéline ''Obéline'' Bouffard Au Foyer dYouville de Montmagny, le mardi 11 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Adéline ''Obéline'' Bouffard, épouse de feu M. Léo Ricard. Elle demeurait autrefois à Ste-Euphémie. La famille recevra les condoléances au complexe municipal Ste-Euphémie le vendredi 14 janvier, de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 janvier, à 14h en l'église de Ste-Euphémie, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marguerite (Robert Ricard), feu Jean-Paul (Jeanne d'Arc Giroux), Raymond (Rosa Noël), Benoît (Armande Roy), Victor (Claudia Girard), Yvan (Rose-Aimée Ouellet), Obéline (Raymond Roy), Gisèle (Raoul Lemieux), Gabrielle (feu Réjean Giroux), Lise (Aimé Lemieux), Annette (feu Jean-Guy Lacroix), Cécile, Linda Noël (Pierre Noël), Gaétan Noël (Line Brulotte); ses 43 petits-enfants, ses 57 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille remercie le personnel du foyer d'Youville pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy et Rouleau inc Armagh

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

MONTPETIT, Pacifique Le 11 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Pacifique Montpetit. Son épouse, Marguerite, ses enfants, Suzanne, Sylvie et Michel garderont à jamais en mémoire le souvenir d'un être exceptionnel. Selon ses volontés, une sobre cérémonie religieuse sera célébrée en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, le samedi 15 janvier à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service. Un don à la Fondation canadienne du rein serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-12

BROUSSEAU PELLERIN Jacqueline Le 12 janvier 2000, est décédée à sa résidence, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 66 ans, Mme Jacqueline Pellerin, épouse de M. Armand Brousseau, demeurant au 2177 Ste-Berthe, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 14 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 15 janvier 2000 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier 2000 à 10 h à l'église Ste-Marie. Outre son époux M. Armand Brousseau, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain Brousseau (Denise Côté), André (Chantale Simard), Annie (Eric Gilbert), Ivan (Julie De Blois); ses petits-enfants: Marc, Mélissa, Carl, Yves, Carole-Anne, Benoit Tommy; ses frères et soeurs: René Pellerin (Réjeanne Rousseau), Clémence, Claire, Bertrand (Pierrette Desharnais), Raymond (Pauline Boutin), Suzelle (Donat St-Pierre), feu Odette (feu Gaston Lafrenière), Jean-Marie (Lise Desfossés), Mireille; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Almas Brousseau (feu Rita Rathé), Rollande (feu Henri-Paul Gagnon), feu René (feu Georgette Gagnon), Alice (feu René Gagnon), feu Lucien (Gaétane Gauthier), feu Marie-Anne (feu Henri Savard), feu Roger (Cora Grenor), feu Camil (Marthe Richard), Maude (Jérémy Bouchard), Pierrette (Richard Michaud), Thérèse (Michel Savard), Jean-Claude (Nicole Gervais), Henri-Paul (Georgette Laberge), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-10

McMILLAN, Dougald Of Poltimore, Quebec, in hospital on January 10, 2000, in his 78th year. He will be sadly missed by several nieces, nephews and friends. Predeceased by his parents John Allan McMillan and Ethel Buckland, his brothers William, Archie, Kenneth, Gordon and his sisters Lila (Orange) and Mrs. Wilfred St-Michel (Iva). A funeral service will be held Friday, January 14, 2000 at St. Andrews Church in Poltimore followed by burial at the Parish Cemetery. In memory of Dougald, donations to the St. Andrews Church would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to CADIEUX FUNERAL HOME. For more information please call 986-3834.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

BONDY, Charlotte "Lottie" (nee Pare) 86 years peacefully with her family by her side on January 11, 2000. Beloved wife of the late Thomas (1985). Loving mother of Paul and Patricia, Louis and Yvette, Gerard and Marie, Roger and Laurice, Denis and Viviane, Edgar and Kathryn, Anne-Marie and Robert Fontaine, Leo, Paulette and George Turnbull, Colette and Jose Ramos and the late infant daughters Lucille and Gloria. Dear daughter of the late Amedee and Evangeline Pare. Cherished meme of Paul-Tim, Peter, Louis and Stephanie Bondy, Michel, Stephanie and Peter Savoni, Jennifer, Chantelle and fiance Rob Poirier, Beatrix, George- Robert, Raphael, Kristina, Gabrielle, Renee, Tommy, Sylvie, Marielle and Nicole. Dear sister of Lucille Gignac, Rita and Everett Reid, Loretta Rocheleau, Sylvia Drouillard, Isidore and Theresa Pare and the late Jeannette Rocheleau and Romeo. Visiting Thursday 7-9p.m., Friday 2-5 and 7-9p.m. at Janisse Brothers Funeral Home and Chapel, 1139 Ouellette Ave. 253-5225. Parish prayers Friday 8p.m. Family and friends are asked to meet at St. Joseph's Church (River Canard) Sat. Jan. 15, 2000 at 9:30a.m. Mass of Christian Burial will follow at 10:30a.m. Interment St. Joseph Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Fund or the Arthritis Society would be appreciated. A tree will be planted in memory of Lottie Bondy in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-10

MESSIER Réal AU CHUQ, pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 10 janvier 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Réal Messier, directeur général de C.R.S.B.P., Centre régional de Service des Bibliothèques publiques, époux de dame Anne Turcotte. Il demeurait à Saint-Nicolas. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée Le service religieux sera célébré le samedi15 janvier, à 13h, en l'église St-Louis-de-France, 1576, route de l'Église, Sainte-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Charles-Emanuel et Raphaël; sa mère Claire Thibault Messier; ses frères et soeurs: Marie-Andrée, Nicole (Daniel Labranche), Michèle (Ghislain Anctil), Yvon (Marie Rossignol), Marcel et Francine; sa belle-mère Louise Coutellier Turcotte; ses beaux-frères et belles-soeurs: Sandra Turcotte, Pierre Turcotte (Françoise Neault), Sylvie Turcotte, Claude Turcotte (Carole Noël) et Robert Masse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes et/ou par un don à la Fondation du centre Cardinal-Villeneuve, 2975, chemin Saint-Louis, Sainte-Foy (Québec) G1W 1P9 tél.: 653-8766 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

ANGELO DESROCHES, Elianne 1922 -2000 A Châteauguay, le 11 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mmr Elianne Desroches, épouse de feu Henri Angelo. Elle laisse dans le deuil sa fille Marielle, ses petits-enfants: Carl Cadotte (Chantal Bleuie) et Caroline Cadotte; Frédéric et Ludovic Boyadjian; son arrière-petit-fils Jonathan. Elle était la mère de feu Angèle Angelo Boyadjian. Elle laisse également de nombreux frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h à la Résidence funéraire Michel Thériault inc. 4, rue Vervais, Mercier Les funérailles auront lieu le vendredi 14 janvier, à midi, en l'église St-Joachim de Châteauguay et de là inhumation au cimetière de Châteauguay. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

DÉRY, Jean-Guy 1933-2000 De Longueuil, le 11 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Jean-Guy Déry, époux de Thérèse Picard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lyne (Hervé Chrétien) et Éric; ses soeurs, Yolande (Roger Brière) et Ghislaine, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 15 janvier, à 11 heures, en l'église St-Pierre Apôtre et de là au crématorium Darche. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

DESCHÊNES Euclide Au Foyer d'accueil Bellerive, La Malbaie, le 11 janvier 2000 à l'âge de 91 ans est décédé M. Euclide Deschênes ex-officier de la C.S.L, époux de feu dame Marguerite Bouchard. Il demeurait à La Malbaie et autrefois de Cap-à-l'Aigle. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22 et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 15 janvier 2000 à 11h en l'église Cap-à-L'Aigle, et de là au cimetière La Malbaie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Jocelyne Tremblay), Marcel (Suzanne Desmeules), Capt. André Deschênes, Jocelyne, Sylvie (Dr. Omar Paxtot) ainsi que ses petits-enfants: Mélanie, Jérôme, Josée, Mélissa, Isabelle, Marie-Lou, Louis-Thomas, Sébastien, Marie-Christine; son arrière-petit-fils: Charles-Emil et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Carmel Roy (Accueil Bellerive), 400 Boul. De Comporté, La Malbaie Qc G5A 1W3. Tél. 665-1727. Renseignements 418-665-2455; télécopieur 418-665-6979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-10

PROVOST MORIN Rollande d'Aylmer est décédé le lundi 10 janvier 2000, à l'hôpital l'Enfant Jésus de Québec, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu William Morin et de feu Elizabeth Dupuis, épouse bien-aimée de feu Jean-Paul Provost. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jean-Paul Quintal) de Ste-Thérèse, Claire (Alphée Moreau) de Charlesbourg, Denis (Linda Ethier) d'Aylmer et Marc (Lyne St-Louis) d'Aylmer; ses 8 petits-enfants; ses 6 arrière-petits-enfants; sa soeur Albertine d'Aylmer; son frère Roger de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend angle Parker et Eardley Aylmer, Qué. 684-1155 Heures de visites: jeudi de 19h à 22h, ainsi que vendredi à compter de midi. Funérailles: vendredi le 14 janvier à 14h, en l'église St-Paul d'Aylmer. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

RÉMILLARD, Carmel Carmel Rémillard est décédé paisiblement à Baie Saint-Paul, le 11 janvier 2000, à la suite d'une courageuse bataille contre une longue maladie. Il était entouré de son épouse, Jeannine Desjardins, et de ses enfants, Gil, Jean, Sylvie et Martin. Il laisse aussi dans le deuil les conjoints de ses enfants, Marie DuPont, Ghyslaine Roy, Odette Legendre, Philippe Baylaucq, ainsi que ses petits-enfants qu'il aimait tant: Nicolas-Philippe, Gabrielle (fille de Claudette Guay), François et Élisabeth; sa soeur, Claire (Marcel Boisvenu), ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. Il a été précédé par sa mère, Corinne Saint-Jean, son père, Albert, et ses frères, Georges-Hector et Gérald. La famille recevra proches et amis comme il l'a souhaité, tout d'abord à Baie Saint-Paul le jeudi 13 janvier de 19 heures à 22 heures au funérarium Lépine Cloutier ltée, 53 boulevard Leclerc. Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier, à 15 heures, en l'église Saint-François-de-Sales, 1 rue Jacques-Cartier de Gatineau (Pointe-Gatineau). La famille recevra les condoléances après la cérémonie. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Charlevoix seraient appréciés, en remerciements pour les bons soins qu'il a reçu de ses médecins et de son personnel exceptionnel, 74 boulevard Fafard à Baie Saint-Paul, G0A 1B0, téléphone: (418) 435-5150.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

ST-AMOUR Michel. Accidentellement le 11 janvier 2000, à l'âge de 27 ans, est décédé M. Michel St-Amour. Il laisse dans le deuil ses parents, Lois Noël et Rhéal St-Amour; ses frères: André (Ann-Marie Lafleur) et Daniel (Annie Gauthier); ses deux neveux: Kirkland et Derek; ses grands-mères: Inez Flannery et Audrey Barton; son amie Dina; Denise, une amie de la famille; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ses nombreux amis. Il fut prédécédé par ses grands-pères: Raphaël Noël et Maurice St-Amour. Les visites auront lieu au SALON FUNÉRAIRE EVANS, à Kazabazua, le jeudi 13 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service funèbre aura lieu le lendemain à 11h, en l'église Mont-Carmel de Kazabazua, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-04

DROLET, Jeanne A Ste-Foy, le 4 janvier 2000, est décédée Jeanne Drolet. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe sera chantée le 15 janvier 2000, en l'église Saint-Benoit-Abbé, 3420, Rochambeau, Sainte-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu à 14 h. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Georgette (Jean Laroche), Françoise (René Mercier), Louise; ses frères: Raymond (Monique Simard), Richard (Lucil Tardif), ainsi que de nombreux ne-veux et nièces, petits-neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à: La Coopérative Funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay, Sainte-Foy Tél.: (418) 688-2411 Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-louis, Sillery, G1T 1P5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

JONES, Norris. At Ste. Anne's Military Hospital on Tuesday, January 11, 2000 in his eighty-first year. Beloved husband of Alice Roma Kelsey. Dear father of Marcus (Bridget), Sydney (Ruth), August (Grace), Ingrid (Ken), Alexis (Don), Robert (Debbie), Candace (Paul) and the late Ray (Susian). Also survived by nineteen grandchildren. Visitation Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne Avenue (at Beatty) Verdun. Funeral service from the chapel on Friday, January 14 at 1 p.m. Interment Field of Honour Pointe Claire. In lieu of flowers, donations may be made to Ste. Anne's Hospital Foundation, 305 Blvd. des Anciens, Ste. Anne de Bellevue, H9X 1Y9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

HUBBARD, Ernest. 1925-2000. On Tuesday, January 11, 2000 at 1:30 p.m. at the Centre Hospitalier Anna Laberge in Chateauguay, son of Ernest George Hubbard and Caroline Knight both previously deceased. Missing him are his wife Tessie, son Elmer, grandson Angus (fiance Kelly) and daughter-in-law Judy. Also missing him are his loving family of sisters Joan Gloutney, Joyce Duquette, Dolly Duncan, Shirley Hubbard, and brothers Roy, Donald, Gilbert and Kenny and their families. Ernie worked twenty years at Smith and Nephew and thirty years at Compo Company of Lachine. The family would like to thank the Doctors and Nurses in the Kahnawake Memorial Hospital and Centre Hospitalier Anna Laberge for their professionalism and compassion. Resting at Poissant and Deer Funeral Home, Kahnawake. 450-632-7749. Funeral will be held on Saturday, January 15 at 2 p.m. in Lachine at St Stephen's Church (25 12th avenue, cross street St. Joseph), and then to the crematorium.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-13

Date de décès : 2000-01-11

PISANO, René À sa maison de Ste-Justine-de-Newton, le 11 janvier 2000, à l'âge de de 76 ans, est décédé subitement M. René Pisano, professeur-retraité du Cégep du Vieux-Montréal. Il ne sera pas oublié par ses fils, Michel et Gérard; ses petits-enfants, Shawn Gabriel et Melissa Thérèse Poirier, et Michelle et Kalena Pisano.PISANO, Rene. Died suddenly on January 11, 2000, at the age of seventy-six at his home in St. Justin de Newton. Retired professor of Cegep de Vieux Montreal. He will sadly be missed by sons, Michel and Gerard Pisano and grandchildren Shawn Gabriel and Melissa Therese Poirier and Michelle Pisano and Kalena Pisano. Cremated.

Source : Le Journal de Montréal, QC