Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

BUJOLD, Lionel Le 8 janvier 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 79 ans et 3 mois, M. Lionel Bujold, époux en première noces de feu Mme Aurore Allard et en deuxièmes noces de Mme Laurette Girard, demeuant au 3162, rue Ste-Émilie, Jonquière (anciennement de la rue Cabot, secteur Kénogami). La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h, le lundi 10 janvier 2000, à la Maison funéraire Nault & Caron inc. 2033, Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 11 janvier 2000, à 14 h, à l'église Ste-Famille de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nautl & Caron inc. et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. M. Lionel Bujold laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Laurette Girard, ses enfants: Gilles (Hélène Tichitter), Sylvie (Michel Gauthier), Line (Denis Marchand); ses petits-enfants adorés: Gabriel et Stéphany; ses frères et soeurs: Léonard, Napoléon (dame Laurette), Laurette (Jean Bourdage), feu Zénon, feu Paul, feu Berthe, feu Estelle; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Allard: Gérard (Andrée-Anne Tremblay), André (Lisette Lapointe), Edna (feu Raymohd Saulnier), Hilda (Guy Savard), Ella (Roger Fournier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Girard; Monique (Jean-Claude Lessard), Jean-Guy (Louise Plourde), France (Laurent Dufour), Régent (Nancy Chevarie), Guylaine (Mario Tremblay), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireusent d'offrir des dons, un personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

GOUSSE Antoinette Le 8 janvier 2000, est décédée à l'Hôpital de Jonquière, à l'âge de 88 ans et 5 mois, Mme Antoinette Gousse, fille de feu Amanda Couture et de feu Théodule Gousse, demeurant au Campus Bel-Age, autrefois rue Ampère secteur Arvida.. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2048, De Neuville (Ancienne Gare) Jonquière le lundi 10 janvier 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 11 janvier 2000, à 10 h, à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au Columbarium Arvida. Elle était la cadette d'une famille de 19 enfants. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur: Mme Adrienne Gauvin (feu Jean Gousse) et leur famille; ses nièces et son neveu: Monique Barthe (Lucien Paradis), Esther (Roger Giasson), Irène (J.E. Falardeau), Louise (Henri Brassard), François "Frank" (Carole Wilshire). Mme Antoinette Gousse a demeuré avec ses nièces, chez leurs parents: feu Mme Germaine Gousse et feu M. Wilfrid Barthe. Elle laisse également dans le deuil de nombreux autres neveux, nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Wilbrod Dufour. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

HENRI GUILBAULT, Eliane 1910-2000 À Ville des Laurentides, le 8 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Eliane Guilbault, épouse de feu M. Dieudonné Henri. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (Paul-Émile Bélanger), Claire (Claude Désilets), Germain (Andrée Jolicoeur), Huguette (Paul-André Pelletier), Diane (Georges Fayegh), Réjean (Andrée Bastien), Nicole (Laurier Courtemanche), ses brus, Mmes Mariette Larfortune et Jacqueline Lemire, ses frères, Armand et Émile Guilbault, sa soeur, Mme Marie-Ange Guilbault, 25 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée ce lundi 10 janvier de 19 heures à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu mardi à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Lin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Mardi, ouverture des salons à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

LAMB, Mary Evelyn (nee Boon). At St. Mary's Hospital on January 9, 2000. Beloved wife of the late James Raymond Lamb. Dear daughter of the late Harry Boon and the late Mary Louise Charlebois, dear cousin of Frances St. Amand, Margaret Kraft and Geraldine Gahan. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. West. Funeral mass in the Annunciation of Our Lady Church, 75 Roosevelt, Town of Mount Royal on Wednesday, January 12 at 10 a.m. Visitation at the church one hour prior to service thence to Cote des Neiges Crematorium. In lieu of flowers, mass offerings would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

PARADIS (BRUNET), Hortense 1918-2000 De Longueuil, le 9 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Hortense Brunet, épouse en premières noces de feu M. Rolland Beauchamp et en secondes noces de M. Adrien Paradis, époux bien-aimé. Outre son époux bien-aimé, elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique Beauchamp Riel, Nicole Dowling, Albert, Pierrette, Ginette, Gérard, Chantal, Elzéar, Marie, Jean-Marc, Jacinthe Paradis, et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 12 janvier à 14 heures, en la chapelle de la Maison funéraire, et de là, au crématorium Darche. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

BRADFORD, Beatrice (nee Harris). At Lakeshore General Hospital on January 8, 2000 at the age of seventy-eight years, passed away Mrs. Beatrice Harris, beloved wife of Richard Gordon Bradford. Sister of the late Margaret (Edward MacBean), Norma (Robert Coopper) and Fred (Vira Harris). She also leaves to mourn her brothers-in-law and sisters-in-law, Bill (Marjorie), John, Guy, Lillian (Tom) and Barbara, her nephews and nieces family and friends. Resting at Alfred Dallaire & Wilson Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds. Visitation on Tuesday, January 11 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Wednesday, January 12 from noon followed at 2 p.m. by the funeral service at St. Barnabas Church, 12301 Collins Avenue, Pierrefonds.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

PAGÉ, Aimé 1926-2000 À St-Hyacinthe, le 8 janvier 2000, à l'âge de 73 ans,est décédé M. Aimé Pagé, époux de Dolorès Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Madeleine (Jim Riordan), Louise (André Fournier), ainsi que son frère, Jean-Paul (Mariette Desmarchais), sa belle-famille, Réal (Denise Charbonneau), Fleurette Genest, Ernest (Rose-Aimée Jutras), Normand (Thérèse Hébert), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le lundi 10 janvier 2000 de 19 heures à 22 heures, le mardi 11 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier à 11 heures, en l'église de St-Hilaire. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Mercredi, ouverture du salon dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

SENEZ, Louis-Philippe 1937-2000 À Verdun, le 7 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Louis-Philippe Senez, époux de Marguerite Desrochers. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Manon, Sylvie, Richard, Chantal, Louis Jr. et Éric, ainsi que leurs conjoints( es), ses petits-enfants, Sylvain, Stéphane, Sabrina, Martin, Mélissa et Tania, ses frères, Guy (Marie-Thérèse) et Pierre,sa soeur,Lise (Robert), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 12 janvier à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington, Verdun. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

VOISINE PARADIS Lucienne est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 8 janvier 2000, à l'âge de 67 ans et 11 mois, Mme Lucienne Paradis, épouse de M. Marcellin Voisine, fille de feu Joseph Paradis et de feu Marie-Joseph Bélanger demeurant au 450 rue Brassard à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey du 816, boul St-Joseph Roberval le mercredi 12 janvier 2000, de 12 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier 2000, à 14 h à l'église Notre-Dame. Mme Paradis a été incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, M. Marcellin Voisine, ses enfants: Louise, Lyne (Gaston Bouchard), Nicole (Jocelyn Gagnon), Marc (Marlène Naud), Sylvain (Sarah Bolduc), Gilles (Ginette Wisintainer); ses petits enfants: Dany, Frédéric, Marc-André, Stéphane, Francis, Julie et Alexandra. Ses sœurs: Jeanne-D'Arc (feu Benoît Hudon), feu Bernadette (Paul Girard), feu Mariette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375 (418) 275-7496 (FAX).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

CHARBONNEAU, Léontine 1924-2000 À Hull, le 8 janvier 2000, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédée Mme Léontine Charbonneau, née St-André, de St-André Avellin, épouse de feu Lionel Charbonneau, et fille de feu Rosia Desjardins et de feu Hector St-André. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Roger (Claudette Lalonde), de St-André Avellin, André (Huguette Émery), de Laval, ses trois filles, Denise (Georges Picard), de Vaudreuil, Ghislaine (Henri-Paul Gagnon), de Montréal, Jacqueline (Jean-Guy Bastien), de St-Eustache, ses dix petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS & FILS INC. 11 RUE ST-DENIS ST-ANDRÉ AVELLIN Les funérailles auront lieu le mardi 11 janvier à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-André Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

CHARBONNEAU JULIEN Gisèle 1937-2000 The family announces with sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Sunday, January 9, 2000, at the age of 62 years. Dear mother of Pierre St. Jean (Paule Roy) of Quebec City. Loving grandmother of Jade St. Jean and Pier Ann St. Jean of Quebec City. Dear sister of Norman Julien (Denise) of Timmins and Louis Julien (Mariette) of Timmins. She was predeceased by her son Michel Lafrance in 1995. She is survived by many nieces and nephews. Funeral mass will be held on Tuesday at 12:00 noon from Notre Dame de Lourdes Church. Interment Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-04

READE, Helena (nee Cameron). Peacefully at Centre d'Accueil Real Morel on January 4, 2000 at the age of eighty-six years. Mrs. Helena Cameron, beloved wife of the late John Reade. Dear mother of Edward (Jo). Dear sister of Jean, Donald (Agnes). Also survived by grandchildren Allan and Steven and four great-grandchildren as well as many relatives and friends. Resting at J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave., Verdun. Private service at the cemetery on January 11 in the morning. Visitation Monday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

SAVARIA, Jacques 1924-2000 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 8 janvier 2000, à l'âge de 75 ans et 9 mois, est décédé M. Jacques Savaria, époux de Françoise Leblanc, demeurant à St-François-du-Lac. Outre son épouse, Françoise Leblanc, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Daniel Voizard), Danielle (Raynald Veilleux), Jacques (Francine Cecchini), ses petits-enfants, Katrina et Nicolas, sa soeur, Jeanne Savaria, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que nombreux autres parents et amis. Selon la volonté du défunt, le corps ne sera pas exposé. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE 8 RUE DESCÔTEAUX PIERREVILLE mardi, jour des f unérailles, à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 11 janvier à 14 heures, en l'église de Pierreville, suivies de la crémation. Pour informations: 450-568-2305, condoléances par télé-copieur: 450-568-1087

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

NOLET André À la maison Michel Sarrazin, le 9 janvier 2000, à l’âge de 68 ans, est décédé M. André Nolet. Il demeurait à Loretteville. Il laisse dans le deuil son épouse Claire Samson; ses enfants: Marie, Julie, Martin (Natalie Labbé); sa petite-fille Léa; ses frères: Pierre (Louiselle Sirois) et Claude (Hélène Guenette); ses soeurs: Lise (Denis Schmouth), Nicole (Bertrand Beaulieu) et Suzanne (André Savard); son beau-frère Guy Samson (Monique Légaré) et ses belles-soeurs: Hélène Samson (Jean Coutu) et Renée Samson (Marc Chouinard), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances une heure avant le service religieux qui sera célébré le mercredi 12 janvier 2000 à 14h en l’église Sainte-Marie- Médiatrice, 357, boul. Valcartier, Loretteville. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

BROWN, Maurice "Lou" 80 years. Died January 7, 2000 at home. Beloved husband of Louella (nee Vincent). Loving father of Maurice, Jr. of Florida, Philip and wife Beth of Maine and Dennis of Livonia, MI. Grandfather to Eric Midkiff. Dear brother to Thelma Long of Battle Creek, MI and George Browne of Detroit. Also survived by several nieces and nephews. Mr. Brown was retired from Ford Motor Company after 52 years of service of which most of his time was spent as a draftsman. Friends will be received at the Morris Sutton Funeral Home and Chapel 68 Giles Blvd. East (254-8633) Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Family Hour 7-8 p.m. Funeral Service from the Chapel Wednesday, January 12, 2000 (time is unconfirmed). Interment Greenlawn Memorial Gardens. In kindness memorial tributes to the Alzheimer Society Windsor-Essex Chapter, 242 Lauzon Rd., Windsor, On, N8S 3L6 would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

BAKER, Rena (nee Curnoe). In her ninety-seventh year, peacefully on Friday, January 7, 2000. Beloved wife of the late Roy Baker. Cherished mother of Barbara (Jean Rochon), Ronald (Bunny) of Calgary. Grandmother of seven grandchildren and nine great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle, St. Lambert) on Wednesday from 12 noon to 1 p.m. Service to follow in the chapel at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

DUROCHER, Claude À Montréal, le 7 janvier 2000, à l’âge de 80 ans, est décédé Claude Durocher, époux de feu Marielle Jodoin. il laisse dans le deuil sa fille Louise et son genre Russ Alexander, sa belle-soeur Denise et son beau-frère Léo L. Proulx. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Exposé à la résidence funéraire: Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu à la chapelle de la résidence le mardi 11 janvier 2000 à 11 h. Heures de visite: mardi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

COUTURIER (née Giacosa), Germaine À Montréal, le 7 janvier 2000, à l’âge de 86 ans, est décédée Germaine Giacosa, épouse de feu Frank Couturier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette, Claude (Louise Chenard), ses soeurs: Domenica Coderre et Marguerite (Paterson), ses petits-enfants: Patrick, Isabelle, Éric et David. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, Jean-Talon Est, Montréal le mardi 11 janvier de 13 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier à 10 h, en l’église St-Vincent-Ferrier et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-06

RUFIANGE BOURRELLE, Pauline 1960-2000 À Ville de Léry, le 6 janvier 2000, à l'âge de 39 ans, est décédée Pauline Bourrelle , épouse de Guy Rufiange. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Julie, Martine et Hugo, ses parents, Gérard Bourrelle et Mariette Nappert, son frère, Jean-Pierre (Francine), ses sœurs, Liliane (Robert), Noëlla, Jeannine (Jean-Marc), Carole (Yves), ainsi que sa belle-mère, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE & J.F. WILSON 123 RUE MAPLE CHÂTEAUGUAY le mardi 11 janvier à 14 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier, à 15 heures, en l'église Notre-Dame-de-Léry 1380 chemin du lac Ville de Léry. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

CÔTÉ LABBÉ Rosa, À son domicile, le 7 janvier 2000, à l’âge de 95 ans et 7 mois, est décédée dame Rosa Labbé, épouse de feu M. Omer Côté. Elle demeurait à Ste-Euphémie, comté de Montmagny. La famille recevra les condoléances au complexe municipal de Ste-Euphémie le lundi 10 janvier de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 11 janvier 2000 à 14h en l’église de Ste-Euphémie, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucia (Robert Noël), Germaine (Joseph Lapointe), Georgeline (feu Georges Labrecque), Fernand (Georgette Courcy), Jeannine (feu Jean-Paul Bernard), Roland (Carmelle Roy), Lionel (Lorraine Fradet), Émilienne (Rénald Duquet), ses petits-enfants et un arrière-petit-enfant, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remer-ciement au personnel du CLSC de St-Fabien et spécialement à Suzanne Brisson et au Dr Ghislain Lepage pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

PAQUETTE, Raymond 1933-2000 À St-Hyacinthe, le 9 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Raymond Paquette, époux de Georgette Lafontaine, demaurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses filles, Ginette et Nicole, sa mère, Mme Florida Larivière, son beau-père, M. Lorenzo Lafontaine, un frère et quatre soeurs, Gilles (Madeleine Rodier), Carmelle, Yolande (Jean-Marc Lemoine), Noëlla Paquette Desrosiers, Pauline (Claude Richard), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 jan-vier,à 14 heures,en l'église St-Joseph. La famille sera à l'église une demi-heure Avant pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE ST-HYACINTHE, Tél: (450) 774-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

PERRON (SHERIDAN), Lilianne 1917-2000 À Laval, le 9 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décécée Lilianne Shéridan, épouse de Laurent Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Sylvain Fleury), Lise (Richard Gascon) et Claude (Claudia Roy), ses petits-enfants, Stéphane, Dominique, Gabriel et Mélissa,sa belle-soeur,Thérèse Shéridan, ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 11 janvier, à compter de 19 heures, et le mercredi 12 janvier à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier, à 10 heures, en l'église St-Béatrice 475 Des Perrons Auteuil Laval, et de là au cimetière St-Roch sur Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

BÉDARD Edgard Le 9 janvier 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 73 ans, M. Edgard Bédard, époux de feu Mme Marthe Boily, demeurant au 2797, rue de la Salle, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2048, de Neuville, (Ancienne Gare) Jonquière le lundi 10 janvier 2000, de 19 h à 22 h, le mardi 11 janvier 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi, jour des funérailles à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier 2000, à 10 h à l'église St-Jacques et l'inhumation au cimetière Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger Bédard (Johanne Roy), Claude (Isabelle Lavoie), Daniel (Claire St-Onge), Paul (Danielle Deschênes); ses petits-enfants: Pierre, Patrick, Sabrina, Michael, Nicolas, Kevin, Alexandre; ses frères et soeurs: Thérèse Bédard (Roger Gauvin), Marie-Paule, Robert (Colette Duchesne); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jacques Boily (Hélène Drolet), feu Gilberte (feu Philippe Tremblay), Annette (Hormidas Tremblay), Raymond (Dolorès Proulx), Sr Huguette, Ursuline, Maurice (Françoise Lavoie), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

DESSUREAULT (née Legault), Fernande À Montréal, le 8 janvier 2000, à l’âge de 74 ans, est décédée Fernande Dessureault, épouse de René Dessureault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Nicole, Manon, Lucie, Carole et leurs conjoints, ses petits-enfants Sébastien, Mathieu, Geneviève, Camille, Guillaume, Gabriel; de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120 est, rue Jean-Talon, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier à 11 h en l’église St-Edouard (angle St-Denis / Beaubien) et de là au cimetière Repos St-François d’Assise. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 h à 22 h, mercredi à compter de 8 h 30. La famille souhaite compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

LEGAULT, Rolland A Montréal, le 8 janvier 2000, à l'âge, de 79 ans, est décédé M. Rolland Legault, époux de feu Rollande Millette, retraité de Poste Canada. Il laisse dans le deuil ses frères: Édouard (Jeannine Jamiesbn), Fernand, Emilien, son beau-frère Donat Lapierre, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie ; 2805, Allard, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier à 11 h, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assis-ter sans autre invitation. Heures de visites: de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

MORENCY, Thomas L. Age 78 years on January 8, 2000. Beloved husband of the late Hilda (Butler) Morency (1998). Loving father of Eleanor and husband Ken Childs, of Tecumseh; Richard and wife Vivian, of Windsor; Connie Maguire and husband John Catherine, of Colchester; Russ and wife Darlene, of Windsor; Ron and wife Alma, of LaSalle and the late Evelyn Florence Rose Morency (1942). Dear son of the late Hector and Rose Morency. Cherished grandfather to numerous grandchildren, several great-grandchildren and great great grandchildren. Dear brother of Adele Dinunzio, Bernice Cadarette and the late Felix Morency, Genevieve Laframboise and Germaine Meloche. If you so desire donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. Visitations Monday 3-9 p.m. Funeral Tuesday 10 a.m. at Families First Funeral Home (969-5841), 2670 Dougall Ave. Mike Cardinal officiating. Interment Victoria Memorial Gardens.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-05

THÉORET, Lorenzo À St-Colomban, le 5 janvier 2000, à l 'âge de 71 ans, est décédé M. Lorenzo Théoret, anciennement de St-Joseph-du-lac. Il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Sylvie Gosselin), Stéphane, Bertrand, Anne-Marie (Serge Péladeau), Bruno (Sylvie Lahaie), deux petits-enfants, Patrick et Judith, sa soeur Catherine Théoret Lauzon, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Un service religieux en présence du corps aura lieu mardi à 11 heures, en l'église St-Joseph-du-lac et de là au cimetière Pointe-Calumet. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

DUGAL, Louis-Paul docteur Ph,D., LL.D., D. Sc., O.B.E. A Québec, le 7 janvier 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé, entouré de sa famille, Docteur Louis-Paul Dugal, fils de feu Arthur Dugal et de feu Jeanne Bolduc, frère de feu Claire Dugal Belleau et de Madeleine Dugal. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Madame Marie Necker, ses trois enfants: Monique (Steve Oaks), d'Ottawa; Lyse. d'Aylmer et Michel (Jocelyne Dansereau) de Québec, ainsi que ses petits-enfants: Michèle et Philippe Oaks; François, Mathieu, Marie-Christine et Louis Dugal. Il fut autrefois professeur de biologie aux universités de Montréal, Laval et Ottawa, puis directeur du département de biologie et doyen de la Faculté des sciences à l'Université d'Ottawa, directeur-adjoint du Secrétariat des sciences au Conseil privé du gouvernement du Canada, vice-doyen et directeur des études supérieures à la Faculté de médecine de l'Université de Sherbrooke et vice-recteur (administration et recherches) à l'Université de Sherbrooke. Il fut aussi professeur invité aux universités de Paris, Lyon, Strasbourg, Rome et New-York (Université Columbia). Il fut membre de nombreux organismes et sociétés scientifiques: Le Conseil national des recherches du Canada, le Conseil de recherche pour la défense, La Société Royale du Canada, La Société canadienne de physiologie. La Société de biologie de Québec, l'ACFAS, l'American Association for the Advancement of Science, le Conseil supérieur de l'éducation, le Conseil des universités, la Commission Bladen sur le financement des universités et le Comité MacDonald sur la recherche universitaire au Canada, Il obtint un Ph.D. de l'Université de Pennsylvanie à Philadelphie et trois doctorats honorifiques, respectivement de l'Université de Toronto. de l'Université Concordia et de l'Université d'Ottawa. Il fut enfin récipiendaire de nombreux prix dont une bourse de la Fondation Guggenheim à New-York, la médaille Pariseau de l'ACFAS, le prix Montyon de l'Académie des sciences de Paris et nommé officier de l'Ordre de l'Empire Britannique. Il s'est mérité une réputation internationale dans le domaine de la recherche fondamentale en physiologie. Il est l'auteur de plus d'une centaine de publications dans di-verses revues scientifiques et il a exposé les résultats de ses travaux à plusieurs con-grès nationaux et internationaux. Au début de sa carrière, il fut également membre de l'Orchestre symphonique de Québec, en tant que violoniste. Parents et amis sont invités à se rendre à la: Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec le lundi 10 janvier. de 19 à 22 h et le mardi 11 janvier, de 12 à 13 h 15. Une célébration eucharistique aura lieu à l'église St-Nicolas, 1450, rue des Pionniers à St-Nicolas, le mardi 11 janvier 2000, à 14 h et, de là, au cimetière St-Charles. Des dons pour la création d'une bourse d'études en biologie à l'ordre de "Université de Sherbrooke, Fonds Louis-Paul Dugal, a/ s Bureau des finances, Université de Sherbrooke, 2500, boul. de l'Université, Sherbrooke, (Québec), J1K 2R1" seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier de tout coeur les membres du personnel de l'hôpital Jettery Hale, (2e étage) pour les soins qu'ils ont chaleureusement prodigués au Dr Dugal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

PORHINCHAK, Maria. On January 9, 2000 at the Lakeshore General Hospital at the age of ninety-three years. Predeceased by her husband Jozef. Survived by her daughter Pauline (Paul Dvorsky). Beloved grandmother of Tom and Donna. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West. Visitation will be held on Monday, January 10, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Tuesday, January 11 at 10 a.m. from Ascension of Our Lord Slovak Church E.R., 45 Legendre West, thence to Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

POIRIER, Liliane (nee Scantland) Saturday, January 8, 2000. Liliane Scantland age 82. Widow of Adelard Poirier. Loving mother of Michelle (Wally Mayman), Denise (Howard Leger) and Jacqueline (Robert Granicz). Cherished grandmother of Kathy, Debbie, Joanne, Karen, Marc, Lauren and Renee and 12 great-grandchildren. Dear sister of Philippe and Marguerite Provost. Predeceased by brothers Robert and Albert and a sister Fernande Ellison. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave. (south of Fallowfield Rd.) Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the chapel at 11 a.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

AMYOT, Robert ``Bob'' est décédé entouré de toute sa famille le vendredi 7 janvier 2000, dans un hôpital d'Ottawa, suite à une courte maladie, à l'âge de 59 ans. Il fut prédécédé par ses parents, M. Albert et Mme Valentine (née Lepage) Amyot de St-Sixte et par 2 frères: Roger et Maurice. Il laisse dans le deuil ses 2 filles: Manon et Lyne et 4 petits-enfants: Ashley, Ryan, Laura et Roula tous de Toronto; 2 frères: Marcel (Paulette Labelle) de St-Sixte, Réjean (Liliane Prévost) de Rockland; 3 soeurs: Jeannine (feu Oscar Patry) de St-Sixte, Ghislaine (feu Gonzague Malette) de Thurso, Lorraine (Melvin Wigney) de Gatineau; et 1 belle-soeur, Thérèse Amyot de Thurso. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Un service religieux privé en présence des cendres aura lieu à la chapelle le mardi 11 janvier 2000. L'inhumation des cendres au cimetière paroissial de St-Sixte aura lieu au printemps.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

WALLACE, Donna (nee Paget) 66 years on January 9, 2000, peacefully at home with her family by her side. Arrangements incomplete. For further information please call the Anderson Funeral Home, 895 Ouellette Avenue (254-3223) (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

MONTPETIT, Jacques 1931-2000 À Châteauguay, le 9 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jacques Montpetit, époux de Mme Rolande Frégeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants, Bertrand (Danielle), France (Réal), Andrée (Mario) et ses trois petites-filles, Rachel, Geneviève et Janick, ses frères, Denis (Ginette), Claude (Claudette), ses beaux-frères, belle-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. & J.F. WILSON 123 RUE MAPLE CHÂTEAUGUAY Les funérailles auront lieu le vendredi 14 janvier à 14 heures, en l'église St-Joachim, 1 d'Youville (angle Principale), Châteauguay. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-06

DAOUST, Georges De St-Lambert, le 6 janvier 2000, à l’âge de 99 ans, est décédé M. Georges Daoust, époux de feu Ida Dion. Il laisse dans le deuil ses trois fils: Raymond (Monique Musy), Jean-Guy, Marcel (Louise Amyot), ses petits-enfants: Michelle, Madeleine, Daniel, Claire, Richard, quatre arrière-petits-enfants: Victoria, Daniel, Kelsey et Kathryn, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le mardi 11 janvier à 11 h, en l’église de St-Lambert, 41, Lorne, St-Lambert et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 10 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-06

LAUZON-JENSEN, Tina It is with great sadness to announce the passing of Tina Lauzon-Jensen on Thursday, January 6, 2000. She will be sadly missed and lovingly remembered by her husband and friend Peter Jensen, mother Mary Murphy, daughters Kimberly, Sherry and her extended family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Wednesday, January 12 after 2 p.m. followed by a Service in Memory of Mrs. Lauzon-Jensen in the chapel at 4 p.m. In memoriam, the family requests donations be made at the funeral home for the improvement of the hospital's family-patient day room. A warm and special thanks to the staff of the Ottawa Hospital General Campus 5th floor.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-09

PEARCE, Ronald W. (Retired Employee for 37 yrs. of Ford Motor Co.). At Leamington Hospital on Sunday, January 9, 2000, age 67 years. Late of Kingsville. Beloved husband of Celine (Lafreniere). Dear father of Mark and Connie, North Bay and Walter and Theresa, St. Mary's, Ont. Dear brother of June Pearce, Windsor. Also survived by 6 grandchildren. Resting at the The C. Stuart Sykes Funeral Home, 91 Division St. S., Kingsville from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday. Funeral Mass from St. John de Brebeuf Church, Kingsville, on Wednesday, January 12 at 10 a.,m. Cremation in Windsor, Ontario. If desired, donations to the Lung Association would be appreciated. Please Note: There will be no procession to the church. Friends are asked to go directly to the church.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

D'IORIO Antoine est décédé subitement le vendredi 7 janvier 2000, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux bien-aimé de Dorene Feeney et de feu Ghislaine Châtel. Il laisse dans le deuil sept enfants: Michèle (Costas Tirovolas), Luc (Eunice Warren), Marie (Robert Douglas), Johanne (Bruno Gnassi), Hélène (Emmanuel Manolakis), Marc (Lyne Pitre) et André (Susan McGowan); treize petits-enfants; sa soeur Nicole d'Iorio; les enfants et petits-enfants Feeney. La famille accueillera parents et amis à la chapelle centrale de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315 rue McLeod, Ottawa, le lundi de 12h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu à la basilique Notre-Dame sur la rue Sussex, le mardi 11 janvier 2000 à 10h30. Des dons à la Société canadienne du diabète ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

HUGO (GRILLOT), Mireille À Montréal, le 7 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée Mireille Hugo. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Marie), Jocelyne (Michel), Sylvie (Walter), ses petits-enfants, Jonathan, Sébastien, Simon, Anne, Anne-Michèle, Laurence, Xavier et Francis, son père, Léopold, ses frères, Laurent et Claude, sa soeur, Denise, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mardi 11 janvier 2000, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 19 à 22 heures et mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

MARTIN ROY Agathe (Nee ROY) 1919-2000 The family announces with sorrow her death at the Golden Manor on Friday, January 7, 2000, at the age of 80 years. Predeceased by her husband Lawrence Douglas Martin Sr. in 1986. Dear mother of Lorraine (Mrs. Gerry Belair) of Timmins, Allan Martin (Dawn) of Timmins, Denis Martin (Carmen) of Elliott Lake, Louise Martin of Timmins and Linda (Mrs. Alex Cameron) of Port Elgin. Loving grandmother of 16 grandchildren and 8 great-grandchildren. Dear sister of Harvey Roy of Scarborough, Laurette Daly of Penetanguishene, Yolande Waters of Windsor and Vince Roy of Timmins. She was predeceased by her sons Roger Martin in 1947, Lawrence Martin Jr. in 1983 and by her brother Lucien Roy in 1987. Funeral service will be held on Monday at 10:00 a.m. in the Miron-Wilson Funeral Home Chapel. (Paster Pat Fournier officiating.) Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

JONES, Norma (nee Alpert). On Saturday, January 8, 2000. Wife of Robert Jones. Dear mother of Lahina. Sister and sister-in-law of Roslyn and Tom Dennis. Daughter-in-law of George and Rollande Jones. Special friend of Stuart Halpin, Julien Tremblay and Johanne Beaudin. She will be sadly missed by her nieces, relatives and her friends and co-workers at Open City. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 10 at 3:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

DUBOIS, Lucienne 1916 - 2000 À Verdun, le 8 janvier 2000, à l’âge de 83 ans, est décédée Mlle Lucienne Dubois, soeur de feu Thérèse Terry, feu Albina Bérubé, feu Juliette Holdgate, feu Emile Dubois, feu Lucien Dubois, feu Joseph Dubois, Roger Dubois et Armand Dubois. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents, amis, ainsi que son filleul Richard Terry. Un service en présence des cendres aura lieu le mercredi 12 janvier à 11 h en l’église St-Willibrord, 351, Willibrord, à Verdun. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

DOWNE, Donald Leith. On January 8, 2000 at the Lakeshore General Hospital, after a courageous battle with emphysema. Son of the late Augustus and Gladys Downe of Charlottetown, Prince Edward Island. Survived by wife Ramona, three children, Heather (Lorenzo), Philip and Sheldon (Kelly), four grandchildren, Chase, Adam, Ryan and Patrick, brother of Ross (Charlottetown) and Gus (Calgary), Doris (Victoria) and Shirley (Charlottetown). He is resting at Rideau Funeral Home, 4275 des Sources, D.D.O. Visitation will take place on Wednesday, January 12, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A chapel service will be held on Thursday, January 13, 2000 at the same location at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

NADEAU, Ronald Sr. 1935-2000 À Laval, le 7 janvier 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Ronald Sr. Nadeau, époux de Mme Lisette Audette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ronald Jr. (Elaine St-Jacques), Marc (Nicole Blouin), Brigitte (Robert Benoit) et Nathalie (Luc Lainé), huit petits-enfants, son frère, Jacques, ses soeurs, Monique et Huguette; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé mardi à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Une réunion de prières aura lieu mardi soir à 20 h 30, en la chapelle cu complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs des dons l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

TREMBLAY, Léonard 1933-2000 C'est avec tristesse qu'Élise et ses fils, Éric et Luc, annoncent le décès de Léonard, le 8 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, fils de feu Joseph Tremblay et de Gérardine Girard. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 12 janvier à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE VICTORIN LONGUEUIL Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le mercredi 12 janvier à 20 heures, en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

PAQUET Martin À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 janvier 2000, à l’âge de 20 ans, est décédé, entouré des siens, Martin Paquet, fils bien-aimé de Gilles Paquet et de Solange Dumont. Il demeurait à Ste-Claire, autrefois de St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean-Chrysostome mercredi de 14h à 14h50. Le service reli-gieux sera célébré le mercredi 12 janvier 2000 à 15h en l’église de St-Jean-Chrysostome. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses soeurs: Julie et Maude Dumont-Paquet; sa grand-mère Carmelle Paquet; ses oncles, tantes, cousins et cousines, ainsi que sa famille d’accueil de Ste-Claire: Judith Francoeur et l’équipe: Suzanne, Madeleine, Francine, Ellen et Denis. La famille tient à remercier le personnel de l’unité de soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour ses bons soins et son support, ainsi que tout le personnel du centre l’Estran qui a oeuvré auprès de Martin. Vos témoignages de sympa-thie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Estran, 100, Mgr Ignace-Bourget, Lévis (Québec) G6V 2Y9.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-08

BARNABÉ Georges Au CHUQ, pavillon St-François d’Assise, le 8 janvier 2000, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Georges Barnabé, époux de dame Rachel Roy. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le mercredi 12 janvier à 14h en l’église St-Zéphirin de Stadacona, rue François 1er, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Réjean (Colette Couture), Daniel (Yolande Genest), Brigitte (Stéphane Roussel); ses petits-enfants; Dino (Caroline Poulin), Toni (Mélanie Drapeau), Josée, Yanick, Thomas; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; Marcel-le (Roger Boutet), Hervé (Evelyne Albert), René (Ginette Chouinard Levasseur), Raymond (Marthe Duplain), Pauline Roy (Laval Guay), Charlotte Roy, Raymonde Roy (feu George Keough), Pierrette Roy Nadeau, Louise Roy (Gilles Renaud), Gisèle Roy (Claude Morin), Jacques Roy (Marie), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-06

LEVY, Myra. Peacefully at the Barry Memorial Hospital, Ormstown, Quebec on Thursday, January 6, 2000 in her ninety-fourth year. Sister of the late Wilfred Williams and sister-in-law of Doris. Beloved aunt of Margaret (Hugh), Doug (Doreen), Bruce (Carole) and Dennis (Shirley). She will be sadly missed by her eleven grand-nieces and nephews and their children. A memorial service will be held on Wednesday, January 12 at 2 p.m. at Rosedale Queen Mary United Church. Family will receive condolences one hour prior to the service. In lieu of flowers, donations to Memorial Fund c/o Rosedale Queen Mary United Church, 6870 Terrebonne Ave. Montreal, Qc H4B 1C5 or a charity of your choice would be greatly appreciated. Care and arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

DELISLE BEAUDOIN Jeanne (née Beaudoin) 1915-2000 À Montréal, le 7 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Jeanne Beaudoin, épouse de feu Marcel Delisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette (Pierre) et Gilles (Francine), ses petits-enfants, Carolyn, Marie-Hélène et Éric, ses frères, Jean et Fernand, sa belle-soeur, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL le jeudi 13 janvier de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

DUBROY Fred 1928-2000 The family announces with sorrow his sudden death at the Timmins and District Hospital on Friday, January 7, 2000, at the age of 71 years. Predeceased by his wife Evelyn Dubroy in 1996. He is survived by his wife Sally Lafrance of Timmins. Dear father of John Dubroy (wife Betty-Ann), Gary Dubroy (wife Diane), Lyle Dubroy (wife Lorette), Lola Pelletier, Gail (Mrs. Jeremy Pacaud) and Debbie (Mrs. James A. Gibb) all of Timmins. Loving grandfather of 14 grandchildren and 6 great-grandchildren. He is also survived by his son-in-law Robert Pelletier and his daughter-in-law Gisele Dubroy. Fred was born in Timmins in 1928 and has lived here all his life. Funeral mass will be held on Tuesday at 10:00 a.m. from the Church of the Nativity. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the V.O.N. would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-01-10

Date de décès : 2000-01-07

CHARLEBOIS Agathe. A Gatineau le 7 janvier 2000, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Agathe Charlebois, née Larose, de St-André-Avellin. Elle était l'épouse de feu Gérald Charlebois; prédécédée par 1 fille, Lyne, elle laisse dans le deuil ses 9 enfants: Denis (Micheline Bergeron) de Montebello, Lucille de St-André-Avellin, Ginette (Robert Macabée) de St-Isidore, Pauline (Richard Dupont) de Pointe-Claire, Nicole (Peter Powers) d'Orléans, Thérèse (Guy Bélisle) de Mont-Laurier, Mychele (Claude Martin) de Gatineau, Suzanne de St-André-Avellin et Luc (Sylvie Aubin) de St-André-Avellin; 3 frères: Jean-Paul, Zéphirien, et Paul-Emile; 20 petits-enfants; plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Elle repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS 11 rue St-Denis St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le lundi 10 janvier 2000 à 11h, en l'église paroissiale de St-André-Avellin suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON