Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-20

Date de décès : 1999-12-18

BACON, Harry. Peacefully at Country Terrance Nursing Home, London, Ontario, Saturday, December 18, 1999, Harry Bacon of London in his ninetieth year. Beloved husband of the late Doris (Arnott) Bacon (1995). Loving father of Rodney Bacon and his wife Barbara of London. Dear grandfather of Brenda Tennant and her husband Scott Pickering and David Bacon of Toronto. Uncle of Bernard Hodge and his wife Helen, Marion Dockeray and her husband Garth, and Eric Smith and his wife Diane, Lindsay Smith and his wife Mavis, and Harry Hopps. Predeceased by his sisters Florence Hodge, Olive Hopps and Julia Smith. The funeral service will be conducted at the Lloyd R. Needham Funeral Chapel, 520 Dundas St., London on Tuesday, December 21, at 11 a.m. (Visitation one hour prior to service time). Interment Cookshire Cemetery, Cookshire, Quebec, Thursday, December 23 at 2 p.m. Memorial contributions to the Gideon Memorial Bible Plan (1-888-482-4253) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

CHEVALIER (CHRUSTEN), Thérèse À Montréal, le 18 décembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme. Thérèse Chrusten, épouse de feu Henri Chevalier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie (Gilles Bernier), Jacques (Carole Linteau), Lucie (Normand Cayouette), Claude (Heïdi Granner), ses petits-enfants, Marie-Claude, Maxime, Jean-Phillipe, Marie-Félix et Benjamin, ses soeurs' Juliette (Georges Lett), Denise (Maurice Archambault), Bernard (Céline Coutu), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre 1999, à 11 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix, et de là au cimetière Notre-Dame-Des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 22 heures, et mardi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

KAINE, Beth (nee Leasy King). In Havelock, Quebec on December 17, 1999 passed away Mrs. Beth Leasy King aged eighty-seven. Beloved wife of Howard Kaine. Leaves to mourn her sister-in-law Glendine and many friends. Visitation on Sunday, December 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Kelly Funeral Home, 19 Lake St., Huntington, Quebec. Funeral Service to be held on Monday, December 20 at 2 p.m. in Kelly's Chapel. Interment in Bethel Cemetery in Covey Hill, Havelock, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-11-17

VALLIÈRES Esther A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 17 novembre 1999 est décédée à l'âge de 57 ans et 3 mois, Mme Esther Vallières, épouse de Michel Verret, domicilié à Victoriaville. Mme Esther Vallières laisse dans le deuil, outre son époux M. Michel Verret, sa fille Isabelle et sa petite-fille Jessica de Danville, sa mère dame Rachelle Simoneau (conjointe de feu Gaston Vallières) de Victoriaville, son frère Jean-Marc (conjoint de Rita Champoux) de Victoriaville, ses soeurs, Monique (conjointe de Raymond Martel) de Québec, Céline (conjointe de Réal Marchand) de Daveluyville, sa belle-mère dame Simonne Bernier (conjointe de Rock Verret) de Victoriaville, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que d'autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

TREMBLAY (FORTIN), Marcelle 1917-1999 Montréal, le 17 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marcelle Fortin. Elle laisse dans le deuil son époux M. Pierre-Paul Tremblay, ses enfants: Monique (Françoise Guay), Pierre (Colette Bourgie), Claudine (Paul Jolicoeur),. Sylvie (Roger Gratton), ses petits-enfants: Etienne, Gabriel, Alexis, Chloé, Anne, Sophie, Claire et Ève, ses frères et soeurs: Bernard, Maurice, Pauline et Suzanne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Marcelle Fortin Tremblay a été secrétaire de la paroisse St-Donat durant plusieurs années. La famille accueillera parents et amis au: Coinplexe funéraire Magnus Poirler inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre 1999 à 12h, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille à Montréal et de là à la crémation. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi matin dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou au Centre St-Pierre à Montréal, 1212, rue Panet, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

OUELLET GIRARD Armande Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 18 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Armande Girard, épouse de feu Alphonse Ouellet. Elle demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 20 décembre à 11h en l'église de Ste-Brigitte-de-Laval (414, Ste-Brigitte), où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Roger Bernier), Louise (Jacques Houle), Pierre; ses petits-enfants: Valérie, Éric, Véronique, Réjean; son arrière-petit-fils Randy Richardson Jr, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport, Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

LAFLEUR, Roland 1916-1999 À Iberville, le 17 décembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Roland Lafleur, époux de feu Rose Poulin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Normand (Yolande), Jean et Bernard (Francine), sa soeur Aurience, ses frères Jean-Noël (Pauline) et Robert, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le lundi 20 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame du Rosaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

CHARRON, Denis 1930-1999 À Rosemère, le 17 décembre 1999, suite à un noble combat contre le cancer, est décédé dans la dignité, entouré de sa famille, M. Denis Charron, époux de Mme Liette Beaudin. Outre son épouse, qu'il aimait, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Josée Alary), Guy (Monique Lavoie), Sylvain, Benoit (Huguette Charron), Jocelyn (Nathalie Bourgoin) et Sophie, ses onze petits-enfants qu'il adorait, Fannie, Jean-Mathieu, Jean-Benoit, Marie-Hélène, Micaël, Émilie, Gabriel, Marie-Chrystine, Olivier, Catherine, Sébastien, ses frères et soeurs, Jacqueline (feu André Tétreault), feu Jacques (Jacqueline Bailly), feu Louis-Marie (Thérèse Labonté), André (Jeanne Ouimet), feu Rita (Guy Huot), Soeur Gisèle de la Sainte-Famille de Bordeaux, Paul-Yvon (Céline Cadieux), Claude chanoine de St-Janvier, Marc (Hélène Cossette), Lise, Pierrette (Stanley Fitzgerald), Gilles (Hélène Lavoie), ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640) RODEMÈRE Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre,à 14 heures,en l'église Mère de Ste-Thérèse, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès midi. Des dons à l'Association pallia-vie, (450)431-3331 ou au service de développement de l'Institut et hôpital neurologique de Montréal seraient appréciés. Um merci, tout particulier à tous les parents, amis(es) qui nous ont supportés lors de cette épreuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

TURGEON, Sylvie 1962-1999 De St-Hubert, le 17 décembre 1999, à l'âge de 37 ans, est décédée Sylvie Turgeon, épouse de Normand Laniel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc-Alexandre, Josianne, et François, ses parents M. et Mme Aurèle Turgeon, ses beaux-parents, M. et Mme André Laniel, son frère Denis (Linda Roy), ses beaux-frères, Serge (Lucie Côté), Régent, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le mardi 21 décembre, à 14 heures, en l'église St-Hubert, 5310, Chemin Chambly, et de là au cimetière du même endroit, lieu de sépulture. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

BRYDGES, Sydney Clarence In Ottawa Civic Hospital on Saturday December 18, 1999, Sydney Brydges age 76 years. Beloved husband of Helen Marie Riopelle. Dear father of Aldona (Brent) Guest, Lana Brydges, Renfrew, Bradley, Derek (Donna) and Lance (Teresa), Ashdad. Predeceased by Adrian. Dear brother of Walter (Joyce), Cobourg, Muriel (Alex) Fraser, Arnprior. Predeceased by Boyd (late Velva), Patricia (late Allan) Kerr, Grace Barr. Survived by 13 grandchildren and 8 great-grandchildren. Visitations at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle Street South, Renfrew, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Church of the Most Precious Blood, Calabogie, Monday December 20th at 10:30 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations, Renfrew Victoria Hospital Dialysis.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

LÉVESQUE, Louis Philippe 1935-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 18 décembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Louis-Philippe Lévesque, époux de dame Jeannine Rolland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Diane Messier), Diane (Sylvain Dallaire), ses petits-enfants, Joannie, Catherine et Geneviève, Véronique, Magalie et Sébastien, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le mardi 21 décembre de 10 heures à 13 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC Les funérailles suivront, à 14 heures, en l'église de St-Alexandre. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

KONYSZ, Winnie (nee Gadowicz). Passed away at Centre Hospitalier Joseph-Henri Charbonneau on December 18, 1999 at the age of seventy-seven. Wife of the late Michael Konysz, cherished mother of Carol (Richard Kochan) and loving grandmother of Jaclyn and Julie. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 2590 Rouin. Visitation on Sunday, December 19 from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Tuesday at 10 a.m. at St. Mary's Polish Chruch (2550 Gascon), thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Alzheimer's Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

KOVACS, Szilveszter. 1931-1999. Peacefully at Cite de la Sante on Saturday, December 18, 1999 at the age of sixty-eight years. Beloved husband of Regina Moshopoulou. Father to Nicholas (Anne Marie Phelan) and Ernie. Grandfather to Michael and Christina. Brother to Gyorgy and his late sister Panni. He will be sadly missed by all who loved him. Resting at Complex Funeraire Alfred Dallaire Inc., 2159 Boul. St. Martin East, Duvernay, Laval on Sunday from 7 to 10 p.m., Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will take place on Tuesday at 11 a.m. at Our Lady of Hungary Church, 90 Guizot West, Montreal. In lieu of flowers, donations to the Fondation de la Cite de la Sante would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

SAUNDERS, Harold Edgar Beloved husband of the late Merva Brabazon, passed away on December 18, 1999 at the age of 100 years. He will be lovingly remembered by his daughter Gwen (Dave) Speirs of Calgary and his son David of Ottawa and by his granddaughters Tara Speirs and Christine Saunders, both of whom were his pride and joy. He was predeceased by his sisters Estella Taylor and Eva Curtis, his brother Harry Saunders and his daughter-in-law Yvonne Saunders. Harold, the son of Mary Alice Boyd and William Saunders, was born on the family farm outside of Kars, Ontario on January 12, 1899. He attended school in Kars and after completing the high school entrance exams, he joined his father on the farm. In 1928 he purchased his own farm in Osgoode where he raised pure-bred Holstein cattle. Until his marriage to Merva in 1946, he bottled and delivered milk twice daily to the residents of the village of Osgoode, as well as shipping it to Ottawa. In the pre-refrigerator days, his horse drawn milk wagon also carried blocks of ice he had cut from the Rideau River for cooling iceboxes. He retired from farming in 1970. After his retirement, he enjoyed many trips throughout Canada and the United States with Merva in their home-built camper; and later paid frequent visits to Gwen in Calgary. Harold was a faithful member of St. Paul's Anglican Church and a longstanding member of the L.O.L. He greatly enjoyed participating at the Osgoode Drop-In Centre until, at the age of 97 years, he moved from his home into Thorncliffe Senior's Residence to be with his brother. He is survived by his sisters, Laura Taylor of Osgoode and Helen Nixon of Kars. Harold will be remembered as a hard working and generous person with a good sense of humour and a patient determination to get things done. He had a keen zest for life, always trying to figure out how things worked. In his senior years, his abundant garden and truly unique basement occupied most of his time. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (East of Hwy 416) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Paul's Anglican Church, Osgoode on Tuesday at 11 a.m. Interment Elmview Anglican Cemetery. In lieu of flowers, a donations to the Osgoode Care Centre or charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-14

SAWYER, Leonard. Suddenly at his residence Leonard Sawyer passed away on December 14, 1999. Loving father of Lawrence and Gary. He will be sadly missed by his grandson Benjamin. Resting at Feron's Funeral Home, 2033 Wellington, Montreal. Visiting hours on Monday, December 20 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from our Chapel on Tuesday, December 21 at 11 a.m. Interment at the Field of Honour Cemetery, Pointe-Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

LAURIN VÉZINA Fernande À Montréal, le 17 décembre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Fernande Vézina, épouse de feu Pierre Laurin. Elle laisse dans le deuil sa fille Claire (Gilles), son petit-fils Glenn (Christine), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre 1999, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325 de Serres, Montréal et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 18 heures à 22 heures et mardi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

MAHONEY, Guy PRÉSIDENT-FONDATEUR Les Transports Guy Mahoney Inc. 1930-1999 De Brossard, le 18 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Guy Mahoney, époux de Jeannine Gareau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Francine, Pierre et Gaétan (conjoints, conjointes), petits-enfants; son frère Rolland, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents, tous ses employés et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le mercredi 22 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 5811 Auteuil, Brossard et de là au cimetière St-Hubert, lieu de la sépulture. Heures des visites: mardi de 16 heures à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

BROUILLET, Fernand 1921-1999 À Montréal, le 17 décembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Brouillet, époux de Mme Marcelle Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Claire (Rolland Halloway), Nicole (Marcel Cool), Carol (Lugard King), ses sept petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, son frère Laurent; ses trois soeurs, Lilienne B. Auclair, Estelle B, Jean Trudeau, Rubéa B. Harper. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE Une réunion liturgique aura lieu à la chapelle du complexe le mardi 21 décembre,à 11 heures.Heures des visites: lundi de 14 heures à 21 heures. Ouverture du salon mardi à partir de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'église Unie du Canada au 645 Egan, Verdun, Québec, H4H 1W6 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-16

ALLARD (LORANGE) Marie-Blanche 1911-1999 À Beauharnois, le 16 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Lorange, épouse de feu Gaston Allard. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Paul, Helène, Pierre et Henriette ainsi que leurs conjoints( es); de même que quatre petits-enfants et une arrière-petite-fille. Exposée lundi à 9 h 30, au salon: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre à 11 heures, en l'église St-Clément, suivies de l'inhumation au cimetière de Beauharnois. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-15

MARTIN, Douglas. Accidentally on December 15, 1999 at the age of sixty-three. Beloved husband of Teresa Couchman, dear father of Jay and Andrea, dear brother of Isabelle, Joan, Kay, Robert, Gene and Edward. Also survived by many relatives. Visitation Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday at 2 p.m. at the Rideau Funeral Home Chapel, 4275 Blvd. des Sources, D.D.O. For more information please call 514-385-3344.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

BOUCHARD, René 1930-1999 À Ville des Laurentides, le 18 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. René Bouchard, époux de feu Madeleine Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants Marlène, Doris, Jocelyne, Marie, Francine, Michel, Véronique, André, Gilles, ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants, Marc, Julie, Pierre-Luc, Sandra, Audrey, Marienichèle, Gabrielle, Georges-Élie, Marie-Claude et Pierre-Luc, sa conjointe Micheline Patry, ainsi que Benoit et François, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé lundi le 20 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

ROBINSON, John (Jack). Peacefully, at the Lakeshore General Hospital on Saturday, December 18, 1999 in his seventy-sixth year. Loving father of David John. Dear brother to Barbara (Douglas Stendahl). Dear uncle to Roddy Burns, Ann and Douglas. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20 (Exit 49 at Cartier) Pointe Claire on Sunday, December 19 from 7 to 9 p.m. and Monday, December 20 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A complete Funeral Service will be held at Church Of The Resurrection, 99 Mount Pleasant Ave. Pointe Claire on Tuesday, December 21 at 1 p.m. Jack will be remembered as a former counsellor, fourteen years, for City of Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

TASSÉ, Omer 1922-1999 À l'hôpital Général de Hawkesbury, le 18 décembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Omer Tassé, époux de Yvette Cadieux, demeurant à à St-André Est. Il laisse également ses quatre enfants, Gilles (Jacqueline Leclerc), Yves (Marie-Claire Bourgeault), Bernard (Jocelyne Levac), Nicole (Marcel Lalonde), neuf petits-enfants, une arrière-petite-fille, frères, soeurs, Paul, René, Rose,Laurent,Lucien, Valentine, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Une messe commémorati ve en présence des cendres aura lieu le mardi 21 décembre, à 9 h 30, en l'église de La Grotte, 250 Providence, à Lachute, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachute.La famille sera pré-sente à l'église à partir de 9 heures pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

VENNE, René 1919-1999 À Ville des Laurentides, le 17 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. René Venne. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Rita Perreault ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 19 décembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heurses, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12 e AvENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre,à 14 heures,en l'église paroissiale de ViIle des Laurentides. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-16

MERRILL, Dorothy A. (nee Marselis) In loving memory of Dorothy A. Merrill. On Thursday December 16, 1999, Mrs. Dorothy Merrill of Morrisburg passed away at the age of 85 years. Dorothy is survived by her daughter Catharine (Gordon) Flumerfelt of Edmonton, daughter-in-law Judy Merrill of Rockport, 2 grandchildren, 2 nieces and several nephews. She was predeceased by her husband Dalton, son Stephen and sister Margaret McIntyre. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, Iroquois on Monday from 7 to 9 p.m. At Dorothy's request the casket will reamin closed and there will be no formal service. Interment of cremated remains will take place at Fairview Cemetery in Morrisburg. Donations to the charity of choice would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

GOUDREAU, Claude 1956-1999 À Pointe-Calumet, le 17 décembre 1999, à l'âge de 43 ans, est décédé Claude Goudreau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Johanne Tremblay, ses enfants, Mélanie et Stéphanie, sa mère Jacqueline Légaré, deux soeurs, Diane (Émile Laroche), Sylvie (Jean-Paul Charrois), un frère Jacques, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre, à 11 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet, suivies de la crémation.Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-04

LAMY Laurette A Daveluyville, le 4 décembre 1999 est décédée à l'âge de 89 ans Mme Laurette Lamy épouse de feu Rosaire Houle domicilié à Daveluyville. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Pierrette (Paul-Émile Bergeron) Normand (Huguette Nadeau) Rollande (André Bourassa), Colette (Fernand Bourassa), Réjean (feu Louiselle Bergeron), feu Gratien (feu Claudette Provencher), Lise (René Gagné), Huguette (Gabriel Beaupré) ainsi que son frère, ses soeurs, 22 petits-enfants et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

JULIEN BUREAU Alice À Neuville, le 17 décembre 1999, à l'âge de 93 ans et 9 mois est décédée dame Alice Bureau. Elle était l'épouse de feu Georges Julien et demeurait à Neuville. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 227, Père Rhéaume Neuville dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre 1999 à 14h en l'église de Neuville de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de Michelle (Claude Bouillon), André (Doris Henright), Evelyne (Jacques Michaud), Benoit (Gwendolyne Wikiruk), Linda Fortin (Normand Roux), Louisette Bertrand; la soeur de Yvonne Bureau Giroux; la belle-soeur de Mandoza Brière, Ida Julien Sauvageau, Berthe Julien Boivin. Elle avait également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

POMINVILLE, Florent 1921-1999 À Oka, le 18 décembre 1999, à l'âge de 78 ans,est décédé Florent Pominville, époux de Georgette Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils Daniel, un frère Georges, une soeur Thérèse Bergevin, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 156 NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre 1999, à 13 h 30, en l'église l'Annonciation d'Oka et de là au cimetière d'Oka. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

SALTER, John William. At the Jewish General Hospital on December 18, 1999. Was blessed with a peaceful death after a heroic battle with cancer, leaving behind his most devoted wife Irene, loving daughter Lesley, son-in-law Michael, and grandsons Alexander and Ryan. He is also survived by his mother Grace, brothers Henry (Jean) and David (Hanna), and sister Audrey (David), and sister-in-law Christine, many nieces and nephews. Special thanks to Dr. Kreisman and the entire staff at the Jewish General Hospital. In lieu of flowers, the family asks that donations be made to the Pulmonary Unit at the Jewish General Hospital. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West, on Tuesday, December 21 (hour of funeral to be announced).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

ROBILLARD, Marie 1915-1999 À Dorion, le 17 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marie Robillard, épouse de feu Rolland Proulx, résident à Dorion. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Gilles Jolicoeur), ses petits-enfants, Nathalie, Dominic, Véronique, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Funérailles le mercredi 22 décembre, à 11 heures, en l,église St-Joseph de Soulanges, Les Cèdres. Inhumation au cimetière Les Cèdres. Direction funéraire: MONTPETIT & BISSONETTE 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

THIBAULT Paul 1931 - 1999 À Beloeil, le 17 décembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Paul Thibault. Il laisse dans le deuil son épouse Gertrude Laurendeau; ses enfants: Anne (Daniel), Normand (Liette); ses petits-enfants: Myriane, Gabriel, Tristan, Alexandre, Katrissa, bébé, ainsi que ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier Beloeil le mardi matin 21 décembre à 9h, suivi des funérailles qui auront lieu à 14h en l'église St-Matthieu-de-Beloeil. Des dons à la Fondation des maladies du rein ou à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

LAPOINTE, Carmen 1914-1999 À Saint-Hyacinthe, le 18 décembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Carmen Lapointe, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil un frère, Émile (feu Marie-Ange Rivard) de Saint-Hyacinthe, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée: le dimanche 19 décembre, à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD SAINT-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre, à 14 heures, en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, suivies de l'inhumation. Ouverture des salons lundi à 13 heures. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

COURTLAND, Veronica (nee Perego). At the Cote-des-Neiges Hospital on December 18, 1999 aged ninety. Beloved wife of the late Joseph Roy Courtland. Loving mother of Mary Clare, Joseph, Roy and Christopher. Grandmother of Cindy and Christie. Great-grandmother of Darcy, Matthew and Jordan. Sister fo Mabel Bennett. Long time member of the Third Order of St-Francis. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Michael the Archangel Church, 5580 St-Urbain (corner St-Viateur) on Tuesday, December 21 at 10 a.m., followed by interment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. A special thank you to Maria Peterson and the staff of 4th Floor East at the Cote-des-Neiges Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

CHOINIÈRE LERGROS Juliette (née Lergros) 1916-1999 De l'hôpital Général de Montréal, le 18 décembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Juliette Legros, épouse de feu Gaston Choinière. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Jeanne et Berthe, ainsi qu'un beau-frère Roger. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 RUE LAURENDEAU MONTRÉAL le lundi 20 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre, à 13 heures, en l'église Sainte-Élizabeth, 670 rue de Courcelle et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

LEFEBVRE, André 1934-1999 À Terrasse-Vaudreuil, le 17 décembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. André Lefebvre. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Roy, ses enfants, Michel ( Lyne), Denis (Ginette), Sylvain et Lyne (Gilles), ses petits-enfants, Jean-François, Marc-André, Simon-Pierre, Marie-Pier, Sarah et Jérémy, sa soeur, Claudette (Jean-Claude), ses frères, Richard (Cécile), Gilles (Carmen), Mario (Liliane), Bernard (Nicole) et Raymond (Micheline), sa belle-soeur, Mireille (feu Jean-Guy), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service. Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre 1999, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Protection, Terrasse Vaudreuil, et de là au cimetière St-Jean-Baptiste de Vaudreuil-Dorion. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE. (02-05-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

LEBLANC-FOREST, Germaine 1905-1999 À l 'Épiphanie, le 18 décembre 1999, à l'âge de 94 ans et 10 mois, est décédée Mme Germaine Forest, épouse de feu M. Rosario Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rosaire (Frances Mary Scrase), Marcel (Pierrette Mitchell), Pauline (Martin Grégoire), Gilles (Jeannine Viens), ses onze petits-enfants, ses treize arrière-petits-enfants, ses deux arrière-arrière-petits-enfants, sa soeur Émilienne Forest Charpentier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre, à 14 heures, en l'église de l'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

DANSEREAU GENEST Liliane À la maison Michel Sarrazin, le 18 décembre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée dame Liliane Genest, épouse de feu M. Gérard Dansereau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le mardi 21 décembre à 11h en l'église St-Charles-Borromée, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances à la sacristie une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cathy (Marc), Gerry (Christine); ses petits-enfants: Sabrina, Miguel; son ami M. Daniel Rioux; son frère M. André Genest (Danielle); sa soeur Carole Genest, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dansereau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don la Fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél. 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

DORVAL, André 1927-1999 À Montréal, le 18 décembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé André Dorval, époux de Fernande Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Marie-Claude), Ginette, Manon (Raymond), Rachel (Jacques), Pierre (Lucie), François (Johanne) et Stéphane, ses onze petits-enfants; son frère Germain et sa soeur Germaine, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre 1999, à 11 heures, en l'église Ste-Clothilde et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont ptiés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

PIMENTEL, Maria Nathalia (nee Tavares). On December 18, 1999, right before her forty-ninth birthday, passed away at St. Mary's Hospital. She leaves to mourn her husband of twenty-five years Edouard, her son Nelson (Ivana Santullo), her brothers Antonio, John (Anna Patulli) and her only sister Lily. She will be sadly missed by her niece Ashley and many others. Resting at Magnus Poirier, 8880 St. Michel, Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday at 2 p.m. at Santa Cruz, 60 Rachel West.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

ROUTHIER Armandine, Soeur, (Soeur Thérèse-de-l'Enfant-Jésus) À la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien de Bellechasse, le 17 décembre 1999, à l'âge de 89 ans et cinq mois, dont 65 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Armandine Routhier, en religion Soeur Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, née à St-Lambert de Lévis. Elle était la fille de feu Joseph Routhier et de feu Victoria Couet. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien le dimanche 19 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 20 décembre à 14h en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. de St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Soeur Yvonne Routhier n.d.p.s., M. Gérard Routhier et Mme Béatrice Routhier Roy. Elle laisse également dans le deuil, outre sa famille religieuse, une belle-soeur et un beau-frère, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

SAMSON Alexandre À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 décembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Alexandre Samson, époux de feu dame Jeanne d'Arc Fournier. Il demeurait à Lauzon. Il laisse dans le deuil son amie Ghislaine Couturier; ses enfants: Michel (Doris Lepire), Claire (Ronald Guay), feu Ginette (feu Réjean Bonneau), Louise (Michel Simonneau), Rolande; une amie de la famille: Louise; ses petits-enfants: Véronique, Debra Ann, Valérie, Guillaume et Synthia; ses frères et soeurs: Jacqueline Samson Ouellet, Bérénice Samson Bargoné, Augusta Samson Turgeon, Ovila Samson (Thérèse Couture), Carmelle Samson (Gérard Fournier), Noël Samson (Gabrielle Bourget); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Fournier (Adrien Samson), Léo Fournier, Pierrette Fournier Doré, Liliane Fournier (Lucien Couturier), Jean-Marc Fournier (Denise Audet), Roger Fournier (Jacqueline Fecteau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement tout à fait spécial aux enfants de Ghislaine. Sincères remerciements à tout le personnel médical du 7e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis ou à Leucan. Le service religieux sera célébré le mardi 21 décembre 1999 à 11h en l'église Ste-Bernadette, 565, rue St-Joseph, Lévis, où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

FLEURY, William (Bill) Maurice Peacefully at his late residence, 34 5th Street, Morrisburg on Saturday December 18th. Wiliam Maurice (Bill) Fleury age 51 years. Beloved husband of Linda (Latendre) Fleury. Dear father of Cathy Fleury Levasseur and friend Dave Coir, Cornwall; Darren Fleury (Judy), Williamsburg; Marty Fleury (Shelley), Ingleside. Son-in-law Mike Levasseur LongSault. Daughter-in-law Colette Fleury, Williamsburg. Survived by grandchildren Christy, Corey, Brandy, Jazminn, Dylan and Alex. Dear brother of Garnet Bilmer, Ingleside, Shirley Heagle (Ray), Ingleside, Mary Ceasor (Joseph), Newington, Lucille Eastman (Robert), Newington, Nora Jacob, B.C., Ida Dancuk, N.S., Kenneth Bilmer (Betty), B.C. Helen MacDonald (Jack), Manatoulin Island, Gordon Bilmer (Sharon), Newington, Stanley Bilmer (Valerie), Newington, Susan Crooker (Kenneth), Brockville, Terry Bilmer (Irene), Newington. Edward Bilmer (Irene), Thunder Bay, Janiee Bowman (Alan), Newington, Cindy Fleury (Bob), Huntsville. Predeceased by mother Mae Bilmer and father Josephat Fleury; brothers Ugene Fleury, Carl Bilmer, Hugh Bilmer, John Bilmer and Rickey Bilmer. Resting at the Brownlee Funeral Home, Front Street, Finch from 2 p.m. on Monday December 20th from where the Service will be held on Tuesday December 21st at 2 p.m. Rev. Robert Assaly officiating. Interment in The St. Lawrence Valley Union Cemetery. Memorial Donation to the Winchester Hospital or The Cancer Society would be appreciated. Family in attendance on Monday December 20th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 12:30 until time of Funeral Service.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-11-30

DUCHARME Armand A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 30 novembre est décédé à l'âge de 86 ans M. Armand Ducharme époux de feu Yvonne Provencher domicilié à Victoriaville, autrefois de Ste-Elisabeth. M. Armand Ducharme laisse dans le deuil ses enfants: Diane de St-Rédempteur, Doris conjointe de Gilles Therrien de Victoriaville et Réal conjoint de Ginette de Victoriaville, ses 2 petits-enfants: Jean-Sébastien Landry et Marie-Josée Landry, ses frères et soeurs: François époux de Marie-Jeanne Pellerin, Léon époux de Rose-Aimée Lambert, Raoul, Béatrice, Jeannette, Florence, ses belles-soeurs Adélia Provencher Rioux, Mme Judith Thibodeau Ducharme et Mme Elizabeth Poisson Ducharme, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-16

LAMBERT Charles À Lévis, le 16 décembre 1999, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Charles Lambert, époux de dame Marguerite Paquet, demeurant à Lévis. Il était fondateur de la compagnie Cycles Lambert inc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille et ses gendres: Céline (Doris Roy), Claude Paradis (feu Danielle); ses petits-enfants: Pascal et Mélanie Lambert-Paradis; ses frères, sœurs, beaux-frères etbelles-sœurs: Noëlla Lambert, Yvette Lambert Carrier, Roger Lambert (Madeleine Boivin), Paul Lambert, Marcel Lambert (Thérèse Finet), Cécile Paquet Couture, Charles Paquet, Robert Paquet (Patricia Dionne), Thérèse Paquet, Irène Paquet, Georges Paquet, Madeleine Paquet, Raymonde Paquet (Gaston Breton), Marguerite Blais Paquet et Thérèse Gosselin Paquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amies. Un remerciement tout à fait spécial à M. Noël Morin, ami de la famille, et à Mme Danielle Corriveau ainsi qu’à tout le personnel du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, qui, de près ou de loin, ont contribué à son bien-être. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur, à la Fondation Mira ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée, 58, avenue Bégin, Lévis 837-4757,dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 20 décembre 1999 à 11h, en l’église Notre-Dame-de-Lévis et de là au mausolée Mont-Marie pour mise en crypte.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

FECTEAU Claudette À son domicile de Château-Richer, le 17 décembre 1999, à l'âge de 61 ans et 7 mois, est décédée dame Claudette Fecteau, conjointe de M. Lucien Tremblay. Elle demeurait à Château-Richer. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire Château-Richer 7851, avenue Royale dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré le lundi 20 décembre à 15h en l'église de Château-Richer. L'inhumation se fera plus tard au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Lucien, ses deux fils: Denis (Sylvie), Jean-François (Sandra); ses petits-enfants: Jean-Michel et Guillaume Chabot; son frère et sa soeur: Jean-Marie Fecteau, Raymonde Fecteau (Armand); son ex-époux M. Roger Chabot, également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-18

COLLINS, Ruby Suddenly in hospital at Ottawa on Saturday morning, December 18, 1999. Ruby Doris Collins (nee Asselstine) of Arnprior at the age of 76 years. Beloved wife of the late Harold Collins. Dearly loved mother of Patrick (and his wife Heather) of Echo Bay, Ontario, Carolyn Chapman (and her husband Jonathan) of Arnprior and Steven (and his wife Paula) of Sault Ste. Marie. Lovingly remembered by 13 grandchildren and one great-grandson. Dear sister of Iola Bishop (Ray) of Peterborough, Ruth Lalonde (Donat) and Bill Asseltine (Marlene), both of Wallaceburg, Ontario and Madeline Hebert (Ray) of Michigan. Funeral arrangements to be completed by the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-08

MONIZDESÁ, Jacinto 1926-1999 Au Portugal, le 8 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jacinto Moniz De Sá, époux de Adelaide Fonseca. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils José Moniz (Martine Pelchat), ainsi que deux petits-enfants, Matthew et Elisa, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) le lundi 20 décembre, à 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre, à 10 heures, en l,église Santa-Cruz, 60 Rachel Ouest et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le lundi 20 décembre de 19 heures à 22 heures, mardi dès 8 h 3 0

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-15

CLARK, Anna Wood. Passed away at her residence on December 15, 1999. Sister of Elizabeth Summers (Ernest). Dear aunt of Peter and Ian Summers. Memorial service will be held at Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Tuesday, December 21, at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-19

Date de décès : 1999-12-17

DOUCET BEAUDIN, Gisèle 1924-1999 À Repentigny, le 17 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Gisèle Beaudin, épouse de feu Normand Ovila Doucet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Lise), Nicole (Pierre), Gaby (Josée) Pierre-Paul (Louise), Jean-Luc (Guy), Christiane (Michel), ses petits-enfants: Philippe, Catherine, Jennifer Marjolaine, Michael et Cédrick, ses frères et sœurs ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au salon: Alfred Dallaire inc. 438, Notre-Dame, Repentigny. Le mardi 21 décembre à 10 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 h 30, en l'église St-Paul-L'Ermite, 377, Notre-Dame à Le Gardeur et de là au crématorium Alfred Dallaire. Des dons à l'Association diabète Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC