Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-09

STOGDILL, Gus In Houston, Texas, on December 9, 1999, Walter Arthur (Gus) passed away. By his side were his three children, Rebecca Allan, Emily Margaret and John Beauregard. Husband of the late Margaret (Peggo) Charboneau. Brother-in-law of Catherine and Peter MacDonald, Peter and Mary Charboneau, Jane and John Dunlop and Jill and Edward Mulkins. A memorial service for Gus will be held on Tuesday, December 21st at 3 p.m. at the Pinecrest Cemetery Chapel, 2500 Baseline Road, Ottawa. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-13

BARBEAU, Richard 1948-1999 À St-François, Laval, le 13 décembre 1999,à l'âge de 51 ans,est décédé M. Richard Barbeau. Il laisse dans le deuil de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TEREEBONNE Une réunion de prières aura lieu le samedi 18 décembre, à 15 h 30, au complexe. Heures de visites: samedi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

DIONNE Gilles Au CHUQ, pavillon CHUL, le 16 décembre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Gilles Dionne, époux de dame Madeleine Carrier. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy lundi de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 21 décembre à 11h en l'église St-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Éric; son père Arthur Dionne et sa mère Rolande Pinet; ses frères et soeurs: Nicole (Gilles Giguère), Alain (Pauline Lacroix), Sylvie (Sylvain Dodier) et Claude (Carole); ses beaux-parents Arthur Carrier (Adrienne Cadorette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole Carrier (Armand Cyr), Louise Carrier (Yves Petitclerc), Claudette Carrier (Alphonse-Marie Bilodeau), Huguette Carrier (feu William Pyke), Francine Carrier (Éric Champoux), Léopold Careau (Lise Paré), Émilienne Careau (Pierre Paquet), Lise Careau (Jacques Hervieux) et Pierre Careau (Josée Fournier), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-18

CYR CUSSON Agathe Au pavillon de Hull, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Agathe Cusson, épouse de feu Jean-Guy Cyr de Maniwaki. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Sylvie, Daniel, Johanne, Robert, Gaétan (Francine Roy), Réjean (Sylvie Pelletier), Suzanne (Éloi Clavel), Christian (Cathy), ainsi que 7 petits-enfants: Steve, Jonathan, Élodie, MarcAndré, Dave, Cinthia, ainsi que ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et des amis. Mme Cusson sera exposée au Salon funéraire Mgr Brunet du 153 Principale Nord à Maniwaki, à compter de 14h le dimanche 19 décembre. Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre à 14h, en l'église Ste-Philomène de Montcerf. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE Mgr BRUNET 153 Principale Nord, Maniwaki. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-04

GRAVEL (OLIVIER), Jeanne Suite au décès de Mme Jeanne Olivier Gravel, survenu le 4 décembre 1999,à l'âge de 96 ans, nous désirons remercier tous les parents et amis qui nous ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, cartes, fleurs, dons, visites au salon ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaissance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. De ses filles, Fernande (Luigi) et Pier-rette (Guy), ses fils Paul (Aurore), Yvon (Ginette), Robert (Lise).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

BEAULIEU, Lauréat 1919-1999 À Montréal, le 15 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lauréat Beaulieu, époux de Anita Painchaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Joan (Michel Amyot), Louise (Brent Bissell), sa petite-fille Stacey, ainsi que de nombreux frères et soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT ROYAL 1297 CHEMIN DE LA FOREST OUTREMONT (514) 279-7358 le dimanche 19 décembre à 14 heures, suivi d'une liturgie de la Parole, à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

JUTRAS, Cecile (Née Kingsley) The family announces with sorrow her death Thursday, December 16, 1999 at Tecumseh, Ontario, at the age of 86 years. Daughter of the late Fernand Kingsley and of the late Lucie Kingsley (née Leclair). Wife of the late Gerard Jutras. Loving mother of Fernand (wife Jeannette) of Hanmer, Thérèse Séguin (husband Ovila) of Val Caron, Roger (wife Raymonde) of West Arm, Yvette Mantha (husband Doris) of Tecumseh, Ontario. Predeceased by her sisters Marie Laure, Yvonne, Jeanne and Aurore and her brothers Simon, Albert, Conrad, Bruno and Irma. Cherished grandmother of 17 grandchildren and 26 great grandchildren. Mrs. Jutras was formerly of Sudbury, having lived in the Flour Mill area. She faithfully attended St. Jean de Brébeuf Church for many years. The family will receive friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre Dame), Sudbury, Saturday from 7-9:30 p.m., Sunday from 2-5 p.m. and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, December 20,1999 at 10:00 a.m. in St. Jean de Brébeuf Church, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

GORDON, Marion (Simon). Peacefully on Friday, December 17, 1999. Beloved wife of the late Maxwell. Devoted mother and mother-in-law of Wilma of Montreal, Martin and Jane Gordon of Nepean. Cherished Bubby of Keren and Barbara Gordon, Jonathan, Sarah and Benjamin Cates. Sister and sister-in-law of Louis and the late Eve Kape, the late Dorothy and the late Harry Saltzman. She will be sadly missed by all who knew her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, December 19 at 11 a.m. Burial at the B'Nai Brith Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to Israel Cancer Research Fund, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

BÉDARD DIONNE, Rose-Alma 1906-1999 À Montréal, le 15 décembre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Rose Alma Dionne, épouse de feu Edouard Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Denise Manse), Jeannine (René Thibault), Nicole et Roland, ses petits-enfants, Daniel, Michel, Mario, Carole, Denis et René ainsi que leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, Frédéric, Alexandre, Maxime, Valérie, Marise, Cédric et Jonathan; son frère Elphège, sa soeur Aurore, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre, à 11 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

MARTIN, Doris M. At Versa Care Lodge, Carling Avenue, Ottawa on Thursday afternoon December 16, 1999 in her 81st year. Doris Martin (Retired Secretary - Civil Service). Daughter of the late Emile and Sadie (nee McLelland) Martin of Pembroke, Ontario. Dear cousin of Lucille and Anita Martin and Claire Guay, all of Pembroke, Ontario. Friends are invited to call at the Murphy Funeral Home, 296 Isabella St., Pembroke, Ontario on Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated in St. Columbkille's Cathedral on Monday morning December 20, 1999 at 11 o'clock followed by cremation. Interment of cremated remains in St. Columba's Cemetery, Pembroke, Ontario. In memory of Ms. Martin, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

DESJARDINS Claude 1923 -1999 À Laval, le 15 décembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Claude Desjardins, époux de Mme Michelle Guérin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Nathalie (Yves McDonald) et Caroline-Andrée, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une cérémonie aura lieu le mardi 21 décembre 1999 à 13h, en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC., 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval. La famille recevra les condoléances à partir de 12h. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

FISET LEHOUX Marie-Claire Au CHUQ, Pavillon St-François d’Assise, le 15 décembre 1999, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Marie-Claire Lehoux, épouse de monsieur Philippe Fiset. Elle demeurait à Ste-Pétronille, I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre, I.O vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 11h à 12h40. Le service religieux sera célébré le samedi 18 décembre, à 13h, en l’église de Ste-Pétronille, I.O. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Ginette (Paul-E. Gagnon), Joanne (Jean-Luc Fortin), Danielle (Serge Lebel), Andrée (Christian Hébert), Francine (Nelson Leblanc) Raynald, Brigitte (Denis Lavoie), Jean, Clermont (France Hébert) ainsi que ses 18 petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; Thérèse (feu Moïse Turcotte), Gérard (Pierrette Jolicoeur), Cécile (Henri Rousseau), Madeleine (feu Laurent Jacques), Berthe, Benoît (Hélène Couture), Gaby (feu Henri Hébert), Laurette (Émilien Bédard), feu Aimé Lehoux, Lucien Fiset (Yvette Giroux), Marguerite Fiset (feu Armand Lupien), feu Jeanne Fiset (feu Lucien Drolet), Irène Fiset (Jos Noël), Georgette Fiset (feu Edouard Blais), Léopold Fiset (Armande Julien), Gisèle Fiset (feu Marcel Fillion) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, 682-6387(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

PAQUET Gérard Au CHUQ, pavillon CHUL, le 15 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Paquet (ingénieur forestier), époux de dame Yolande Cloutier. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy le dimanche 19 décembre 1999, de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 20 décembre 1999, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 20 décembre 1999, à 14h, en l'église St-Louis-de-France (1576, route de l'Église); et de là au Parc commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Louise Laflamme; ses petits-enfants: Marie-Claude et Jean-François Loupret; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Carmelle Beaulieu (feu Maurice Paquet), Marguerite Paquet (feu Yves L'Hébreux), Mme Rachel Ouellet (feu Fernand Paquet), Mme Carmen Cloutier (feu Hervé Laflamme), M. Jean Cloutier, Mme Jeannine Cloutier (feu John Burke), Mme Andrée Cloutier (Marcel Lacasse), M. Philippe Turcot (feu Lucille Cloutier); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Laflamme ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec QC G1S 2M4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

CHOUINARD Adrien Au C.L.S.C. des Trois-Saumons de St-Jean-Port-Joli, le 17 décembre 1999, est décédé à l'âge de 94 ans, monsieur Adrien Chouinard époux de feu dame Anne-Marie Gaudreau. Il demeurait à Ste-Perpétue, comté de L'Islet. La famille accueillera parents et amis à la sacristie de l'église de Ste-Perpétue, sous la direction de la maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, du Foyer Sud St-Pamphile dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 20 décembre à 14h en l'église de Ste-Perpétue et de là au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Yvette (Roger Lizotte), Doris (Lauréat Anctil), Raymonde (Denis Pelletier), Denis (Flore Pelletier), Denise (Jean-Marie Lord), Aline (Roger Cloutier), Louise (Yvon Miville), Céline (Yvon Beaulieu) et Chantal (Gérald Leclerc); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères: Rosaire (Édith Lord), Paul-René (Irène Lemelin) et Zéphirin (Rosalie Robichaud); sa soeur Marie-Alvine (Michel Robichaud), ainsi que neveux, nièces, cousins et cousines. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, formulaires disponibles à la sacristie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

GRIMARD, Louis-René 1938-1999 À Boisbriand, le 17 décembre 1999, à l'âge de 61 ans, au terme d'une longue maladie, Louis-René Grimard, président de la compagnie J.P. Grimard, prenait son envol vers d'autres cieux, là où la douleur et autres maux, n'ont plus d'emprise sur son âme, maintenant libérée. Il laisse dans le deuil son épouse, Gloria Chouinard, ses enfants, Louise (Vincent) et Normand (Catherine); ses petits-enfants, Kevin, Jasmine, Claudia Mei et Kevin-Alexandre; sa belle-mère, Elisabeth Fisher, son beau-frère, le Dr Pierre Turgeon, et autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le lundi 20 décembre 1999 à 15 heures, au complexe. Heures des visites: le dimanche 19 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 13 heures. «Même si ton nouveau monde nous séparent à jamais ton souvenir demeureras en notre mémoire. Ce n'est qu'un au revoir.»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

JUTRAS MOREAU Mme Aurore Au Foyer de Richmond, le 17 décembre 1999 est décédée Mme Aurore Moreau à l'âge de 91 ans, épouse de feu Emery Jutras, autrefois de Granby. La direction des funérailles a été confiée au Centre Funéraire Dupuis 5511, 1re avenue Asbestos, QC. Heures des visites: dimanche 20 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h; lundi 21 décembre, jour des funérailles, à compter de midi pour se diriger vers l'église Notre-Dame-de-Toutes-Joies, 311 rue Lafrance, Asbestos, funérailles à 14 h. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Suzanne Papineau) d'Asbestos; Raymond (Thérèse Archambault) de Bromont; une belle-soeur: Mme Armande Jutras-Moreau Senneville; 8 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. (18)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

HÉBERT BERNIER Irène Au CHSLD Christ-Roi, le mercredi 15 décembre 1999, à l'âge de 90 ans et 3 mois, est décédée dame Irène Bernier, épouse de feu Calixte Hébert. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 20 décembre à 11h, en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2ème Avenue, Québec, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Monique Delisle), Jean (Mireille Girard), Jeanne (Maurice Guimond); ses petits-enfants, Suzanne (Michel Kelley), Caroline (Steve Julien), Richard (Chantal Caron), Alain (Catherine Hébert), Anne (Guy d'Almeida), Isabelle (Denis Robitaille), Martin (Marie-Pier Lebel); ses arrière-petits-enfants, Catherine, Frédéric, Stéphanie et Myriam; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 3ème étage du CHSLD du Christ-Roi pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par des messes ou un don à la fondation du centre d'hébergement du Christ-Roi, 300 boul. Wilfrid-Hamel, Québec G1M 2R9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

LAPIERRE MORIN Thérèse, À l'hopital Sacré-Coeur de Montréal, le 15 décembre 1999, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Thérèse Morin-Lapierre. Elle laisse dans le deuil son époux Marcel Lapierre, ses enfants Roger et Claudette, son petit-fils Jean-Sébastien Roux, sa belle-soeur Fleurette Paul et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517. boul. Lévesque, Laval. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 décembre 1999 à 14 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Heures de visites: mercredi de 13 a 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

AUDETTE, Conrad 1925-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 16 décembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Conrad Audette, époux de dame Huguette Ashby. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Michel Giroux), François (Josée Lapointe), son frère Bruno (Jacqueline Harnois), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre, à 11 heures, en l'église de St-Gérard Majella et de là au crématorium LeSieur & Frère. La famille recevra les condoléances à l'église trente minutes avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l'hôpital du haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

PEEVER, Marie-Jeanne (Fyfe). At the Centre d'Accueuil Marcelle Ferron, on Thursday, December 16, 1999, at the age of ninety-four years, of St. Lambert. Beloved wife of the late Manford Peever. Dear mother of Helen (Henri Jodoin), Diane and Ron. Loving grandmother of Yves, Michel and Nadine. Also survived by six great-grandchildren. A private family service will take place from the Chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, St. Lambert.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

ARCHAMBAULT-GENDRON, Cécile À Laval, le 16 décembre 1999, à l'âge de 54 ans, s'est éteinte Cécile Gendron, épouse de Michel Archambault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie, Stéphane, Jean et Denis, sa mère, Eva Gendron, son frère, Blaise, ses soeurs, Thérèse et Jeannine; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 h 30. Vous pouvez témoigner votre sympathie par l'envoi de dons à la Fontation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

GOUDIE, Lorne On December 16, 1999 at the age of 60 years. Beloved husband of Therese Normand. Son of the late Gordon Goudie and the late Stella Broadhead. Loving father of Stephen (Gisele Thibault) and Alan (Christine Courchaine). Dear grandfather of Leanne, Sarah and Matthew. Brother of Gerry (Shirley), Brian (Dawn) et Wayne (Lexia). Also survived by his sisters and brothers-in-law Jacques (Diane), Bernard (Francoise) and Odette (the late Francois) and also many nephews, nieces, cousins and friends. Predeceased by his sister Claire, brothers Gordon "Sonny" (Madeleine) and Philip. A funeral service with the ashes will be held on Monday, December 20 at 11 a.m. in Our Lady of the Annunciation Church of Hull. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. In lieu of flowers, donations to Maison Mathieu Froment-Savoie would be appreciated. For information (819) 568-2425.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

LABRIE Marthe À l'hôpital Laval, le 16 décembre 1999, après un courageux combat contre la maladie, est décédée madame Marthe LaBrie, à l'âge de 68 ans, entourée de l'amour des siens. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy, Québec le lundi 27 décembre de 11h à 12h45. Le service religieux sera célébré le lundi 27 décembre 1999 à 13h en l'église St-Denys, 1100, rte de l'Église, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil ses filles Natalie et Sylvie; sa petite-fille Mikella; sa soeur Nicole (Jean-Pierre Asselin); ses neveux: Éric Asselin (Raphaëlle Mongrain), Stéphane Asselin (Maria José Benech), plusieurs cousins, cousines, ainsi que de très nombreux amis et amies. La famille tient à remercier particulièrement toute l'équipe de l'hôpital Laval et du CLSC Jacques-Cartier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de pneumologie de l'Université Laval - Réadaptation hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, (Québec) G1V 4G5, tél. (418) 656-4747.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

BOUCHARD LAMBERT Gisèle À la Maison Michel-Sarrazin, le 16 décembre 1999, à l’âge de 74 ans et 5 mois, est décédée dame Gisèle Lambert, épouse de feu M. Marcel Bouchard. Elle demeurait à Saint-Étienne. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 679, rue Principale Saint-Étienne dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 20 décembre 1999 à 11h, en l’église de Saint-Étienne et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Jules Béland), Donald (Jacqueline Demers), Gilles (Diane Le Bel), Jacques (Gaétane Tailleur), Line (Jacques Giguère), Gaétane (Louis Cannon), Marthe (Jean-Pascal Beaudoin); ses dix-huit petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, sa soeur Gem-ma Lambert (Soeur de la Congrégation de la Charité); son frère et sa belle-soeur: Eugène (Pâquerette Tremblay), Réjeanne (feu Adalbert Lambert); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S’il vous plaît compenser l’envoi de fleurs par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery G1T 1P5.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

LASSALINE, Laura (nee Lafond) Passed away December 16, 1999 at Hotel Dieu Grace Hospital - Hotel Dieu Site, age 87 years. Loving wife of the late Charles (1989). Much loved mother of Bob and wife Pat of Oldcastle, Larry and wife Joanne of Essex, Bryan and wife Marjorie of LaSalle. Foster mother of June Bennett of Puerto Rico. Loving grandmother of nine grandchildren and great grandmother of 10 great grandchildren. Survived by her sister Madeline Lowe of Ft. Pierce, Florida. Laura was an Honourary Life Member of Hotel Dieu Auxiliary and Honourary Life Member of the Ontario Hospital Auxiliary. Friends will be received at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) on Sunday from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Sunday 8 p.m. Funeral Service Monday, December 20 at St. Anthony of Padua Church in Harrow. Visiting at the church Monday from 9 a.m. until time of Mass of Christian Burial at 10 a.m. Entombment to follow at Heavenly Rest Cemetery. In lieu of flowers memorial tributes may be made to the M.R.I. Unit at Hotel Dieu Hospital. A tree will be planted in memory of Laura Lassaline, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

LAMOUREUX Jean, de Grand-Remous, est décédé le 16 décembre 1999, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de Gisèle Lamoureux; fils de feu Arthur Lamoureux et de feu Armandine Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 5 enfants: Suzie de Gatineau, Mario (Ginette Lyrette), Sylvie (René Lunam), Liette (Jean-Marc Latreille) et Martin (Pauline Cyr), tous de Grand-Remous, 12 petits-enfants, 1 arrière-petit-fils, 4 frères: Ferdinand (Fleurette Guénette) de Grand-Remous, Gaston (Marielle Lachaine) de Blind River, Eugène (Huguette Archambault) de St-Eustache et Jacques (Ginette Villeneuve) de Grand-Remous; 6 soeurs: Léonie (Donat Bélanger), Marielle, Germaine, toutes trois de Mont-Laurier, Marie-Ange (Réjean Quevillon) de St-Faustin, Aline (Jean-Paul Dupont) de Montcerf et Jeannette (Laurier Sigouin) de Mont-Laurier, ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces. II fut prédécédé par 1 frère, Rolland. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1 R3, (819)449-2626, télécopieur (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le lundi 20 décembre 1999 à 14h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Grand-Remous; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Heures de visites au salon dé Maniwaki: le samedi 18 et le dimanche 19 décembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 10h. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

MAHEU Joseph-Edmond Au CH Beauce-Etchemin, le jeudi 16 décembre 1999, à l'âge de 89 ans et 9 mois, est décédé M. Joseph-Edmond Maheu, fils de feu Edmond Maheu et de feu Corinne Maheu, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 875, av. Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce le dimanche de 13h30 à 16h30. Le lundi de 9 à 10h40. Le service religieux sera célébré le lundi 20 décembre 1999, à 11h, en l'église de Saint-Joseph-de-Beauce, et de là au cimetière paroissial. Sous la direction de la Maison Armand Plante Inc. 875, av. Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Il était le frère de Marie-Louis (Noëlla Hince), feu Gabrielle, feu Rodolphe, feu Simone, Bernadette (Joseph-Alphonse Giguère), feu Jeannette, feu Gérard (feu Adréanne Roy), feu Lionel (Yolande Jolin), Robert, Émile (Annette Poulin), feu Jean-Paul (Rita Marquis), Jacques (Claudette Béland). Il laisse aussi dans le deuil spécialement ses neveux, Paul-André, Martin et Jacques, ses autres neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis, amies. N.B.: vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 1 (418) 397-4404 ou 1 (800) 696-3513

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

BOUCHARD Armand A Granby, subitement le 15 décembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Armand Bouchard, époux de feu Lucienne Chagnon, demeurant au Centre d'accueil Villa Boneur, 71 rue Court à Granby. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Eileen Gariépy) Waterloo, Pierrette (Yves Massé), Paul (Laure Germain) tous de Granby, Lucie (Daniel Racine) Chambly, Denise, Céline (Laval Audet) tous de Granby, Daniel (Micheline Boisvert) McMasterville, Sylvie (Yvan Degré), et François (Lise Gince) tous de Granby. Ses petits-enfants: Lisa (Dave), Chantal (Christian), Patrick (Annie), Alain (Virginie), Jean, Annie, Stéphanie (Alain), Yan, Carl, Claudia, Steve, Pier Luc, Louis-François et Joanie. Ses arrière-petits-enfants: Jérémie; Rebecca et Myriam, Marie-Anne et Emmanuel. Ses soeurs et son frère: Annette et Anita (Granby), feu Roméo (feu Cécile Lamothe). Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul (Rita) St-Paul, Pauline (Raymond), Thérèse (Georges-Henri) tous de St-Pie, Lucien (Monique) Granby, Réal (Alice) St-Pie, feu Hélène (André) Valcourt, Georges (Diane) St-Dominique et Cécile (Jean-Louis) Ville Lemoyne. Ainsi que sa tante, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église St-Eugène où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture des salons lundi, journée des funérailles, à 9 heures. Des dons à l'Association du Diabète seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil Villa Bonheur, pour les boos soins prodigués à M. Armand Bouchard. (18,20)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

CARTER, Thomas Alfred A resident of Wallaceburg and former resident of Mitchell's Bay. Peacefully at the Lapointe-Fisher Nursing Home on Friday, December 17, 1999 in his 84th year. Tom was born in Gaspe, Quebec and was a Conservation Officer with M.N.R. from 1950-1980 stationed in Merlin, Mitchell's Bay and Wallaceburg. Beloved husband of Winnifred (Deyer) Carter. Loving father of James and his wife Sue Carter of Windsor, Mary Carter of Wallaceburg and Anne and her husband Kirby MacDonald of Simcoe. Dear grandfather of Michael and Kathy Carter and Dana, Reed and Scott MacDonald. Brother of Wilfred, Bernard, Allison and Betty and the late Joe and Murray. Stepson of Elsie Carter and son of the late Kingsley James and Carrie Jane (Beck) Carter. A service of Remembrance will take place at the Rotary Hall, 507 Elizabeth St. (at Creek St.) in Wallaceburg on Sunday, December 19 at 2 o'clock. The family will receive relatives and friends in the hour prior to the service. A time of fellowship and refreshment will follow. Memorial Donations to the Charity of Your Choice may be left at the Haycock-Cavanagh Funeral Home, 409 Nelson Street (at Elgin), in Wallaceburg (519) 627-3231.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

LASCELLES, Brien Peacefully on Friday, December 17, 1999, age 35. Loving son of Brigitte (Tom Boucher) and the late Brien Lascelles. Dear brother of Tammy and special uncle of Alex Bursey. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave. (south of Fallowfield Rd.), Monday after 6:30 p.m. A Service in Memory of Brien will be held Monday in the Chapel at 7:30 p.m. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. Special thanks to the staff and doctors at the Ottawa Hospital General Campus I.C.U.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

TOUCHETTE, René 1921-1999 À Beauharnois, le 17 décembre 1999,à l'âge de 78 ans,est décédé M. René Touchette, époux de feu Madeleine Pelletier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Mireille, Lise (Germain Bergevin), Jean-René (Renée Dussault), Yves (Claudette Laberge) et Martine (Guy Boulianne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son amie Hélène Dagenais, son frère, ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. Exposée dimanche à 14 heures, au salon: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre à 14 heures, en l'église St-Clément, suivies de l'inhumation au cimetière de Beauharnois. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

GARCEAU, Gérard Paisiblement au centre d'accueil Benjamin Viger, le 15 décembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Gérard Garceau, époux de Gertrude Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Jeanine et son époux Pierre Dufresne, sa nièces Nicole et son neveu Robert, ainsi que leurs conjoints. À sa demande, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le dimanche 19 décembre à 14 h en la chapelle du Salon Alfred Dallaire & Wilson 14370. boul. Pierrefonds. Pierrefonds. La famille sera présente à compter de 13h pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

DUMAS-CHAMBERLAIN, Yvette 1934-1999 À Montréal, le 15 décembre 1999, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Yvette Chamberlain, épouse de feu M. Patrick Dumas. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Danial et Ricky (Andrée); ses deux petites-filles, Marie-Michelle et Emmanuelle; son conjoint, René Riopel, ses frères et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 20 décembre 1999 à 16 heures. Heures des visites: le lundi 20 décembre 1999 de 13 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

CÔTÉ (CHÉNIER), Marielle 1936-1999 À Montréal, le 15 décembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Marielle Chénier, épouse de Gilles Côté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Martine (Sylvain), Suzanne (Mario), cinq petits-enfants, frères, soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le mardi 21 décembre, à 14 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, rue Notre-Dame, Pointe-aux-Trembles. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

LAVOIE, Azarie A La Pommeraie Foyer de Sutton le mercredi 15 décembre est décédé Monsieur Azarie Lavoie à l'âge de 86 ans et 6 mois. Il était l'époux en premières noces de Mme Marie-Ange Tremblay, et en deuxième noces de Mme Élise Sévigny de Sutton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Audette Rochefort) et Marcelle; ses petits-enfants: Sébastien, Raphael, Catherine, Karl, Geneviève, Marie-Lou et Myriam, sa sœur Bernadette Lavoie, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami€s. Monsieur Lavoie repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 31 Principale Sud, Sutton, QC. Les heures de visites seront le dimanche 19 décembre 1999 de 14 h à 16 h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 décembre 1999 à 11 h en l'église St-André de Sutton. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière St-André de Sutton. (18)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

CLERMONT (MATHON), Rose 1918-1999 De St-Hubert, le 16 décembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rose Clermont (Mathon), épouse de feu M. Edouard Clermont. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Eileen), Dolorès, Louise (Jean-Guy), Marguerite (Ron),ses petits-enfants, Alain, Chantalle, Christianne, Jonathan, Kelly-Ann, James et Chantal. Exposée à: LA MAISON DARCHE 3219 BOUL GRANDE ALLÉE ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 décembre 1999, à 11 heures au salon funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

FERRON TOUPIN Liliane, 1918-1999 À St-Léonard, le 17 décembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Liliane Toupin, épouse de M. Benoit Ferron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jean Pierre Matte), Daniel (Raymonde Damien), Robert, Monique (Gilles Bordeleau), trois petits-enfants: Julie, Patrick et Luc: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée à 17 h dimanche le 19 décembre en la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien est. Montréal. Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 13 à 17h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

THERIEN, Denise (nee Fifi). Peacefully at St. Mary's Hospital on December 15, 1999. Predeceased by her husband Serge Therien. Leaving to mourn are two sisters, Lorraine O'Neil and Evelyn Smith, and nieces and nephews Marie-Claire O'Neil (Robert Cameron), Sean O'Neil (Lisa), Kevin O'Neil (Nicole), Brian O'Neil, Cathy Smith (Boyd), Gail Smith and Robert Smith. Also grandnephews, Billy O'Neil and Jack O'Neil. A memorial service will be held mid-January at the Griffith-McConnell Residence at 5940 Parkhaven Avenue, Montreal. For details, please call 482-0590 in January. In lieu of flowers, please donate to The Good Samaritan Foundation, 5790 Parkhaven Avenue, Montreal, H4W 1Y1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

CORMIER (LEMIEUX), Marielle 1941-1999 À St-Jérôme, le 16 décembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Marielle Lemieux, épouse d'Éric Cormier. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Nancy, Bobby et Pierre, sa mère Yvette Lemieux, sa soeur Gaétane, ses frères, Gilles et Richard, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances dimanche dès 19 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE SAINT-JÉRÔME Funérailles lundi à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, et de là, au colombarium du cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi, ouverture dès 9 heures.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à Pallia-Vie seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-12

KINGSBURY CHARETTE Mme Aline (née Charette), est décédée le 12 décembre 1999 au Centre d'hébergement Champlain de Gatineau, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Wilfrid Kingsbury et fille de feu Amédée Charette et de feu Clémentine Bigras. Elle laisse dans le deuil son fils Robert "Sonny" (Pauline Peterson); ses 6 petits-enfants: Daniel, Marc, André, Jason, Sonja et Lori-Ann; 1 frère, Gaston (feu Pierrette Gagnon); 2 soeurs: Yvette (Raymond Fortin) et Rita (feu Roger Séguin), ainsi que plusieurs neveux et nièces. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service commémoratif aura lieu en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, le lundi 27 décembre 1999 à 11 h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: (819)568-2425, télecopieur (819)568-2426. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

FLEISHER, Adele (Ida). Peacefully on Friday, December 17, 1999. Dear sister of the late Alice Garson, Ben and Marna Fleisher. She will be fondly remembered by her nieces and nephews, Barbara and Milton Sloban, Queenie and Alex Kleinerman, Reisa and Allan Glennf and her great-nieces and great-nephews. Graveside service on Sunday, December 19 at Memorial Park Cemetery, de la Savane (Section A-1, Main Gate). For time of service, please call 736-8888. Funeral arrangements entrusted to Beth Olam Levayah.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

PEPE, Maria Congeta (nee Fioretti). Passed away on December 16, 1999 at the age of eighty-two. Beloved wife of the late Antonio Pepe and sadly missed and fondly remembered by her children, Carmen, Robert and Peter. Dear grandmother of Deborah, Kimberley, Christina and Steven and great-grandmother of Sierra and Selby. Cherished sister of Mary and Tony. Service to be held on Saturday, December 18 at 11 a.m. at St. Richard's Church, 7070 Guelph, Cote St. Luc. Prior to the service, family will receive condolences at 10 a.m. at the church. In lieu of flowers, memorial tributes sent to a charity of your choice would be appreciated. God bless you Nanny, we love you and we'll miss you always.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

ZIRILSTEIN, Beatrice (nee Patofsky). On December 15, 1999. Devoted and loving wife of the late Seymour Zirilstein and loving mother to Joan. Sister of the late Isador Patofsky. Survived by her sisters-in-law Helen Zirilstein and Hilda Rosenthal (Lou), nephew Ralph and nieces Bernice and Adella. A funeral service will be held in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, on Monday at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-15

VINCENT PHARAND Thérèse, née Pharand, est décédée le 15 décembre 1999, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Réal Vincent. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, René (Lise Lefebvre), Jean-Marc (Monique Roy), Ghislaine (Paul André Beaudry), André et Louise (Alain Roy); ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Hélène, Eric, Andréanne et Claudianne; 1 soeur, Yvette Dumouchel; 2 belles-soeurs: Anita Toussaint et Diane Provost, ainsi que plusieurs neveux et nièces. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

BOIVIN Lou Subitement le 16 décembre 1999, à l'âge de 82 ans est décédé M. Lou Boivin époux de Mme Micheline Lamarche, demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Micheline Desplantie). Son petit-fits Sylsain. Son frère Paul (Rose Fioro. Sa belle-mère Jeannette Gagné-Brazeau. Sa belle-soeur Madeleine Simpson, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. M. Boivin est exposé au Salon Funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est à Farnham. Les funérailles auront lieu ce samedi 18 décembre à 15 heures en l'église St-Fabien. Samedi, jour des funérailles, ouverture du salon à midi. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au salon. (18)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

CHARRON Philippe De Hull, décédé le jeudi 16 décembre 1999, à l'âge de 79 ans. Vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, accompagné de ses 2 frères Lionel et Jean-Gaston il a aussi servi à la Guerre de Corée. II était le fils de feu Wilfrid Charron et de feu Dorilda Latour. Il laisse dans le deuil sa fille unique Louise; ses 2 petits-fils adorés: Julien-Pierre et Jean-Philippe. Prédécédé par 1 amie très chère, Marie Forget; ses 2 frères: Paul-Emile et Lionel ainsi que ses 2 soeurs: Pauline Hébert et Ghislaine Fagiolo, il laisse également ses 2 frères: Jean-Gaston et Gérard ainsi que ses 4 soeurs: Jeanne Charron, Simonne St-Louis, Jacqueline Monette et Gabrielle Hotaling ainsi que plusieurs neveux et nièces. II n'y aura pas de visites au salon cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 20 décembre à 10h en l'église St-Joseph de Hull. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-16

LOWRY, Russel. Suddenly, at home on December 16, 1999. Russel passed away at age fifty-nine. He is predeceased by his wife Fran Lowry. He will be lovingly remembered by his companion Nancy Smith, his children Robin and Derek, his mother Agnes, his sister Viola Hodge and brothers Bill and Bruce. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20 (Exit 49, at Cartier) on Saturday, December 18 from 7 to 9 p.m. and Sunday, December 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service to be held in funeral home chapel on Monday, December 20 at 10 a.m. followed by interment in Melbourne, Quebec, at St. Andrew's Presbyterian Cemetery around 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-17

MISHKIN, Clara (nee Kaufman). In her ninetieth year, on Friday, December 17, 1999. Wife of the late Louis Mishkin. Beloved mother and mother-in-law of Norma and Seymour Freedman. Devoted Bubby of Judi. Predeceased by her brothers Issie, Mike and Maurice Kaufman. Dear sister-in-law of Beryl, Miriam and Becky. Also survived by many nieces and nephews. Special thanks to the staff of 7 S of Maimonides Hospital for their kindness during her stay. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, December 19 at 11:45 a.m. Burial at the Canadian Hebrew Cemetery, gate 4 (U.H.C.), de la Savane. The family requests the privilege of observing shiva in the strictest of privacy. Contributions in her memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation, 483-2121, local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-10-17

NAUD-LAMOUREUX, Marie-Anna Suite au décès de Marie-Anna Naud Lamoureux, survenu le 17 octobre 1999, nous remercions toutes les personnes qui nous ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de fleurs, cartes, messes, dons ou visites au salon. Parents et amis, veuillez considérer ces remerciements comme personnels. Ses filles, Gisèle (Yves Drapeau), Thérèse (Normand Sicard) et Fernande.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-18

Date de décès : 1999-12-18

MARTIN, Diane 1945-1999 Professeure au Cegep Maisonneuve, ex-conseillère municipale à la Ville de Montréal. À Montréal, à l'âge de 54 ans, est décédée Diane Martin, épouse de Michel Blondin, mère de Karine, grand-mère de Serge, et belle-mère de Éric et Violaine (Nicolas Bertrand). Elle laisse dans le deuil sa mère, Jeanne d'Arc Lévesque (feu Edmond Martin) de La Pocatière, ses frères et soeurs, Jacques (Constance Blier), Yves (Yvette Doucet), Louise, André, Carole, François (Suzanne Bouchard), Jean-Marie (Freddi Weintraud), Pierre (Marianne D'Anjou) et Patrice. Également sa belle-mère Gertrude Fortin (feu Gérard Blondin), sa belle-soeur Monique (Trevor Foreman), ses beaux-frères, Jean-Guy (Carole Dauphinais) et François (Diane Jauron), de même que de nombreux neveux et nièces, oncles, tantes et amis. La famille recevra les condoléances au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE (angle St-Michel) MONTRÉAL le dimanche 19 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une rencontre de recueillement et d'hommage se tiendra le lundi 20 décembre à 11 heures, au salon. Lundi, ouverture dès 9 heures. Pour ceux qui le désirent, un don pourra être envoyé à OMPAC (Organisation montréalaise des personnes atteintes de cancer), à l'Association d'Entraide Ville-Marie Inc. ou à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC