Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

FORTIN, Roger Au Centre d'accueil do Montarville, le 30 novembre 1999, à l'âge de 82 ans. Est décédé Roger Fortin, époux de feu Pauline Thibodoau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Odette, Normand (Lise Raymond), Micheline (Lionel Pelletier), Monique (Yvon Jourdain), Céline (Michel Lymburner), Christiane (Daniel Duquette) et Robert (Diane Vincent), ses douze petits-enfants et deux arrière-potits-enfants, so sœur Claire (feu Lorenzo Pion), ainsi que des parents ot amis La famille recevra les condoléances au: URGEL BOURGIE, 1559 MONTARVIllE, SAINT BRUNO. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre à 11 heures, en l'église Saint-Bruno-de-Montarvillo, et de là, au cimetière de Saint-Bruno. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi à compter do 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-28

DUSSAULT Guy À la maison Michel Sarrazin, à la suite d'une longue maladie, le 28 novembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Guy Dussault, époux de feu dame Rachel Paradis. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 4 décembre, à 11h, en l'église Ste-Odile (210, des Chênes Ouest) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Denis (Jocelyne Labrecque), Suzanne (Michel Desharnais); son amie Mme Lucille Verreault, son frère M. René Dussault (Gisèle Fortin); ses soeurs: Monique Dussault, Jacqueline Dussault; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel et les bénévoles de la maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués à notre père. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5; tél.: 688-0878 Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-29

GAUTHIER, Roch À St Lambert, le 29 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, os» décédé M Roch Gauthier, époux de Claudette Masse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Marise, Ginette, Elaine, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, Roxanne, Zoé, Noémie, ses frères et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs. Le service aura lieu le samedi 4 décembre à 11 heures, en l'église St-Lambert, 41 Lorne, StLambert. La famille sera présente a l'église dès 10 heures, pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'hâpital Charles Lemoyne seraient appréciés. Direction:COMPLEXE FUNERAIRE URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

CARBONNEAU, Léo-Paul 1925-1999 À St-Hyacinthe, le 30 novembre 1999 à l'âge 74 ans, est décédé M. Léo-Paul Carbonneau, conjoint de Jeannine Blouin, demeurant à St-Hyacinthe. Outre sa conjointe, il laisse ses enfants, Claudette, Diane, Huauette, André, Louise, Chantale, Stéphane, leurs conjoint€s, ses petits-enfants, frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 3 décembre à 13 heures, à la résidence funéraire: MONOGEAU ITÉE, 1115 GIR0UARD OUEST, ST-HYACINTHE. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en la Cathédrale, suivies de l'inhumation. Des dons à la Fondation des ma la dies du cœur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-27

WILKINSON, Bruce Murray In loving memory of Bruce Murray Wilkinson, 61 years, who passed away Saturday afternoon, November 27th, 1999 in Sudbury. Husband of Brigitte (Reiner) Wilkinson of Chelmsford. Father of Deborah (partner Renee Smith) of Powassan and Sean of Sudbury. Dear grandfather of Rebecca Kingsbury. Son of the late Henry Bruce and Margaret Wilkinson both predeceased. Memorial Service in the Metropolitan Community Church, 115 Simpson Avenue, Toronto on Thursday, December 2nd, 1999 at 2:00 p.m. Ashes to be interred in the family plot at the Mount Pleasant Cemetery, Toronto. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury.(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-29

ST-JEAN GOYETTE, Yvette 1903-1999 Au Centre d'accueil Chevalier de Lévis à Longueil, le 29 novembre 1999, à l`âge de 96 ans, est décédée Mme Yvette Goyette St-Jean, épouse de feu Léon St-Jean. Elle laisse dans le deuil sa fille, Claire (Roland Monastesse), sa sœur, Marguerite (feu Lucien Pilon), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le samedi 4 décembre de 1Oh30 à midi, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC., MONTREAL. Une homélie aura lieu à 11 h 30, au salon même. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons au Centre d'accueil Chevalier de Lévis seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-27

ST-JACQUES Urgel À St-Benoit, le 27 novembre 1999, l'âge de 91 ans, est décédé M. Urgel St-Jacques, époux de feu Marguerite Nadon, fondateur des entreprises St-Jacques et Fils. II laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Mado). Jean-Paul (Nicole), Jean-Claude (Josée). André (Micheline), Roger, Madeleine (Gilles), Robert (Nicole), Maurice, Gaston (Pierrette), Michel. Marie-Thérèse (Gabriel), ses 19 petits-enfants et 9 arrièrepetits-enfants: ses 2 soeurs, Cécile et Simone ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé le vendredi 3 décembre 1993 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon funéraire: Vianney Denis enr. 3975, St-Jean-Baptiste St-Benoit Mirabel, J7N 2P7 Tél. Fax.: (450) 258-3596. Service religieux samedi 4 décembre à 14 h en l'église de St-Benoit. Inhumation au méme endroit. Samedi le salon sera ouvert à partir de midi. La famille remercie sincèrement tout le personnel du centre d'accueil de St-Benoit pour les soins exceptionnels fournis à son égard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

A Iberville, à l’âge de 70 ans, est décédée Albertine D’Amour, après une longue lutte contre le cancer. Elle était la fille de feu Antoine D’Amour et de feu Graziella Turbide et la soeur de feu Rev. Père Cyrille D’Amour. Infirmière de profession, elle était retraitée du CEGEP André-Laurendeau à Ville Lasalle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Bernard Cormier), Paul (Susan Peters) et Docteur Chantal Nadeau. Ses petits-enfants: Michael, Jean-Sébastien et Gabrielle. Ses 10 frères et soeurs: Geneviève (feu Nelson Schofield), Ludger (Henriette Bourque-Pelletier), Maurice (Thérèse Marois), Thérèse (feu J. Emile Schofield), François (Denise Chenier), Antoinette (feu Rémi Goudreau), Albert (Isabelle Leach), Antonio (Donna Doyle), Soeur Julie D’Amour, f.m.a, Julien (Denise Normand); ses bellessoeurs et beau-frère: Florence Delaney (feu Roméo), Antonio Léger (feu Maria), Juliette Gaudet (feu Charles). Elle laisse aussi de très nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025 St-Laurent Ouest Longueuil Pour renseignements: 450-442-2941 Fax: 450-442-3611 Heures des visites le vendredi de 17h à 21h, samedi à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 9h30 en l’église co-cathédrale St-Antoine. Les parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu et/ou à la Fondation CLSC et CHSLD Champagnat de la Vallée des Forts. Les cendres seront inhumés ultérieurement au cimetière de Moncton, N.B.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-27

BRANNEY, Carmel. In Ste. Eustache, November 27, 1999 at the age of eighty-eight years, passed away Mrs. Carmel Leblanc. Wife of the late Hugh Branney. She leaves to mourn her nieces Louise Charlebois and Marguerite Leblanc (George Nadeau) her grand-nephews Alain Charlebois and Pierre Perron and her grand niece Annick Charlebois. Mrs. Branney was an active member of the Golden Age Association of her parish. Arrangements entrusted to Goyer Funeral Home, 147 Sauve Blvd., Ste. Eustache. Family and friends are welcome to attend a service at St. Agapit Church at 10 a.m. on Saturday, December 4. The family will receive condolences at 9:30 a.m. Burial will follow at Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-28

RIOPEL André. À Hull, le 28 novembre 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. André Riopel, de Ripon. Il était l'époux de Claudette Pilon. Outre son épouse, il laisse également sa mère Mme Marguerite Beaulne; ses 3 enfants: Estelle, Gérard et Stéphane; ses frères et soeurs: Jean-Paul, Jean-Pierre, Ghyslaine, Jean-Denis et Madone; 5 petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 14h30, en l'église St-Casimir de Ripon, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 4 décembre à compter de 14h en l'église paroissiale de Ripon. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS, St-André-Avellin.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

CHANDONNET, Ghislaine À la suite d'une brève maladie, à l'âge de 73 ans. Ghislaine Chandonnet est décédée le 30 novembre 1999. Fille de feu Raoul Chandonnet et de Eva Bélanger, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Jacqueline, ses enfants Martine, Julie et Catherine (Bernard Fiot), Marcelle, France (Jean Moquin), Denise, Madeleine, ses enfants (Valérie et Charles), Louis, Michel (Nicole Laporte), leurs enfants (Nathalie, Hélène, Patrick), Claude, ses enfants. Stéphane, Frédérick, Annie, Yves (Anne-Marie), leurs enfants François, Martin, ainsi que cousins et cousines, parents et amis. Le service funèbre aura lieu le samedi 4 décembre à 11h à l'église Sacre-Coeur. 5905. Turenne, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-27

YEE, Watson. Passed away peacefully on Saturday, November 27, 1999, in his fifty-third year. Husband of Katie. Beloved father of Rosalind and Almitra. Survived by his parents: Kuan Chiao and Hsing Yi. Brother of Kui Han (Winnie), En Pu (Bo Yan), Kuo Shu (Amy), Fanny (John Wong) and Danny (Chong). Brother-in-law of Lily (Alex Yeung), Helen (Yul Lem) and Lai Na (Simon Yee). He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. A funeral service will be held at the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, 279-7358, on Thursday, December 2 at 2 p.m. Visitation on Wednesday from 5:30 to 8:30 p.m. (Main entrance). Donations to the Watson Yee Memorial Fund for Oncology at the Jewish General Hospital, 3755 Cote Ste. Catherine, Montreal, Quebec H3T 1E2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

LOSIER, Fernando À Laval, le 1er décembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Fernando Losier. II laisse dans le deuil ses enfants, Art, Rejean, Chantal. Martin et leurs conjoints(es), ses 8 petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O., Chomedey, Laval. Une réunlon de prières aura lieu le samedi 4 décembre a 12 h 30 a la chapelle du complexe, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

BÉCHARD LANDRY Antoinette Au Centre hospitalier St-Augustin, le 1er décembre 1999, est décédée dame Antoinette Landry (Madame B.), épouse de feu M. Ernest Béchard. Selon ses volontés elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1740, rue Bardy Québec le vendredi 3 décembre 1999, de 14h à 17h et de 19h à 22h et lesamedi 4 décembre 1999, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 décembre 1999, à 11h, en l'église St-Pascal-de-Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Mme Charlotte Després (feu Luc Béchard); ses petites-filles: Sarah et Audrey; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

ARONOVITCH, Lily (nee Silverman). In her ninety-seventh year on Wednesday December 1, 1999. Beloved wife of the late Willie. Devoted mother and mother-in-law of Edith and Robert Markoff. Cherished bubby of Jonathan, Alison and David Janowski and Heather. Pre-deceased by her brother Shloime, Charlie, Hymie, Jack and Moe, and her sisters Gittle and Vittie. She will be sadly missed by her many nieces, nephews and relatives. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, December 3, at 1 p.m. Burial at the King Edward Benefit Association Section, Back River Cemetery, Berri Street. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Gevurah Club c/o Congregation Young Israel of Chomedey. (450) 681-2571.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

ROUSSIN, Léo 1930-1999 À Montréal, le 30 novembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé subitement M. Léo Roussin, époux de Mme Thérèse Ferragne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques. Monique. Line (André), son filleul Michel (Lise), ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire lac. 2645, Henri-Bourassa le vendredi 3 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 11 h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens, 10005, Parthenais, et de la au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, Sherbrooke Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

LAJEUNESSE LEBLANC, Yvonne (née Leblanc) 1920-1999 À Rosemère, le 30 novembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Yvonne Leblanc, veuve de Maurice Lajeunesse. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Cérylle Habel), Gisèle (Maurice Cyr), Gaston, feu André, Jacques (Nicole Desrochers), Jean Paul (Lucille Lachancc), Réjean (Nina Lachance), Danielle (Mario Côté), ses petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis Selon ses volon tés, la dépouille fut incinérée. Les funéraillos auront lieu en l'église de St-Férriole-les-Neiges, Québec, le samedi 4 décembre a 14 heures La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 1 3 h 30. Inhumation au cimetière du mémo endroit Direction funéraire: RESIDENCE FUNERAIRE GRENIER, 238 12e AVENUE, VILLE DES LAURENTIDES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

HARRISON (Beneteau), Lucille (nee Choquette) 83 years, on December 1, 1999, at the Malden Park Centre. Late of Windsor. Dear wife of the late Leo Joseph Beneteau (1984), and Lt. Col. Arnold B. Harrison. Loving mother of Roger Beneteau and wife Mary Lou, of Tecumseh; Donald Beneteau and wife Carrie, of Mississauga, and the late Gerald (1994). Dear mother-in-law of Eileen Beneteau, of Calgary. Arrangements are incomplete. For further information, please call the Marcotte Funeral Home & Chapel , Tecumseh at 735-2830.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-23

JACQUES, Ephrem 1949-1999 À Ville des Laurentides, le 23 novembre 1999 à l'âge de 50 ans, est décédé M Epnrem Jacques, époux de Mme Diane Girard, demeurant à Ville-des-Laurentides. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Cristale et Sébastien; ses beaux-fils. Vincent et Jocelyn Proulx; sa sœur, Claire Tessier (Richard Messier), ses beaux-frères, bélles-sœurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé samedi dès 10 heures, à la résidence funéraire: ST LOUIS INC., TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu au salon à midi Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer. (Cartes disponibles au salon)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-29

VALLÉE (MAROIS), Germaine 1924-1999 À Laval, le 29 novembre 1999, à l'âge de 75 ans. est décédée Mme Germaine Marois. épouse de feu Émilien Vallée. Elle laisse ses filles: Michelle (Alain), Diane; ses petits-enfants: Philippe et Élyse: ses frères et soeurs. beaux-frères et belles-soeurs. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 4 décembre 1999 à 11 h en l'église Bon Pasteur, 400, rue Laurier, Laval. La famille sera présente 45 minutes, avant la cérémonie pour accepter les condoléances. Des dons a la fondation Alzheimer ou a la société canadienne du cancer serait appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

LeBLANC, Donald Anthony 54 Years, passed away December 1, 1999 in the Pallative Care Unit at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Beloved husband of Brenda (nee Reid). Loving father of Stephen at home, Donna LeBlanc and Dennis Cecile, Joe and wife Sheri. Loving pepe of Sara. Beloved son of Marie of McGregor and the late Edward (1988) and son-in-law of Mary and Paul Hebert of Wheatley. Dear brother of Theodore "Ted" and wife Mary Ann of LaSalle, Anita and husband John Koelln of Windsor, Raymond "Skip" and Connie of Colchester, and the late Patricia Ann (1947). Dear brother-in-law of Paul and wife Linda Reid of Staples, Lori and husband Bruce Smith of Kingsville. Also survived by many nieces and nephews. Don was an employee of Zollner's Canada Ltd. of Leamington for 12 dedicated years and a member of the U.A.W. Visiting at The Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Thursday from 3-5 and 7-9 p.m. Funeral Services will be held in the Windsor Chapel on Friday, December 3, 1999 at 11:30 a.m. Rev. Fr. Bagatto officiating. Interment in Our Lady of The Lake Cemetery. Donations to The Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

HÉBERT André-F À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le mercredi 1 décembre 1999, a l'âge de 73 ans, est décédé M André F. Hébert, retraité de Radio-Canada. II laisse dans le deuil ses enfants Danielle et Raymond (Dominique), leur, mère Gabrielle Potvin, ses petits-enfants Amélie et Laurent, son frère Paul, sa soeur Monique (Raymond Arduini) ainsi que sa compagne Jacqueline Caron. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre a 10h30 en la chapelle de l'église Saint-Laurent, 807, boul. Ste-Croix, et de là au cimetière de Saint-Rémi de Napierville où il sera inhumé en présence des siens. La famille recevra vos condoléances une heure avant la cérémonie religieuse, à l'entrée de la chapelle. Des dons à la fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal (soins palliatifs) seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

DESROCHERS Gérard Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 1er décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gérard Desrochers, époux de dame Rita Blanchet. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Vincent Girard), Alain, Yvon (Dominique Rouleau), Richard (Suzanne Mercier), Rosaire (Sylvie Lemieux), Lucie (Réjean Dostie), Robert (Gisèle Laverdière), Gilles (Paul-André Labrie), René, Pierrette (Robert Gagnon); sa belle-mère Irène Gignac Desrochers; ses frères: Maurice Desrochers (Gertrude Ouellet), Jean-Paul Desrochers (Rolande Biron), André Desrochers (Jocelyne Lefort); ses beaux-frères et sa belle-soeur: Rosaire Turmel, Jean-René Laquerre, Cécile Côté Blanchet; ainsi que plusieurs petits-enfants, oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, 11, Côte-du-Palais, Québec, G1R 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 décembre 1999 à 11h, en l'église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

PROVENCHER, Georgianne (nee Morin). In Laval on November 30, 1999 at the age of ninety-three years. Georgianne Morin wife of the late Paul Provencher. She leaves to mourn her children Helene (Jack Major), Gaston (Madeleine Labrecque) and Jacques (Helene Quintin). She also leaves her grandchildren and great-grandchildren, as well as family and friends. The family will receive condolences at Complexe Funeraire Urgel Bourgie, 61 Blainville West, St. Therese. The funeral will take place Saturday, December 4, 1999 at 11 a.m. at St. Therese D'Avila Church thence to Jardins Urgel Bourgie, Laval. Visitation will take place on Friday, Dec 3 from 7 to 10 p.m. and Saturday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

BODI, Joland (nee Koos). On November 30, 1999, peacefully at the age of ninety-three years. Born in Hungary, she moved to Montreal in 1931 to join her husband. Devoted to the Hungarian United Church and president of the Bethlen Kata Women's Auxiliary for more than twenty-five years. Mrs. Bodi was the beloved wife of the late Mr. Kalman Bodi who died in 1982. Mr. and Mrs. Kalman Bodi were both founding members of the Hungarian United Church here in Montreal. Mrs. Bodi leaves behind her two sons, Stephen and Ilona Bodi of Westmount and Edward and Charmaine Bodi of Oakville, Ontario. Mrs. Bodi also leaves behind three grandchildren and eight great-grandchildren. She will be dearly missed by us all. Resting at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park Extension. Visitation will be held on Thursday, December 2 from 3 to 7 p.m. Funeral Service will be at the Hungarian United Church, 50 Graham Boulevard, Town of Mount Royal on Friday, December 3 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Hungarian United Church would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

BLANCHET DUCLOS Madeleine Le 30 novembre dans la sérénité de la maison Michel Sarrazin nous a quittés à l'âge de 88 ans, Madeleine Duclos Blanchet, épouse de feu Joseph Blanchet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Guy (Sylvie Roberge), Michel (Willeke Pierik), Monique (Jacques Bloduc) et Francine (Alexis Samanoglou); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Lucien Duclos, sa soeur Gabrielle Duclos; ses belles-soeurs: Gabrielle Blanchet et Madeleine Boulanger, épouse de feu Marc Blanchet ainsi que de nombreux neveux et nèces. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard et Roy 30, Saint-Joseph Loretteville le vendredi 3 décembre de 19h à 22h30 ainsi que le samedi 4 décembre de 9h30 à 10h45. Le service sera chanté en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette située au 277, rue Racine à Loretteville à 11h. La famille Blanchet remercie le personnel de l'hôpital Saint-François d'Assise, celui du Foyer de Loretteville, ainsi que de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués à leur mère lors de son séjour dans ces établissements. Toute marque de sympathie pourrait se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon Saint-François d'Assise, située au 10, de l'Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements 842-3737 télécopieur 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

DEMERS, Germain 1931-1999 À Laval des Rapides, le 30 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décé dé M Germain Demers, époux de Denise Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Line Ouellette) Christine (Yves Larocque), Normand (Lucie Nolet), ses cinq petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux frères, belles-sœurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC., 222 B0UL DIS LAURENTIDES, PONT-VIAU, LAVAL. Les funérailles auront lieu le samedi, 4 décembre, à 15 heures, en l'église Notre-Dame de Pontmain, suivies de l'incinération. Heures de visites vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 hou res, samedi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-27

BELAIR, Omer Narcisse Entered into rest after a lengthy illness on November 27, 1999, in his 54th year. Cherished son of Bertha Belair. Omer's generous spirit and unique humour made him a very special person in the hearts of family members and lovingly remembered, especially by his wife Anne Stanley and dear sons Jamie and Marc Belair. Fondly remembered by friends as "Gomer". Family and friends are invited to a Memorial Mass at St. Peter's Roman Catholic Church, Fort Coulonge, Quebec on Friday December 3, 1999 at 10:30 a.m. Interment of ashes at St. Peter's Parish Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital C-T scan would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to W.J. Hayes & Sons Funeral Homes, Shawville, Quebec.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-29

PAQUIN, Daniel 1951-1999 À Montréal, le 29 novembre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Daniel Paquin, anciennement marié à Mme Gaétane Carrier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Philippe (Cathy) et Patrie. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs ainsi que sa petite-fille Joakim, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame des-Neiges, 4601 Ch. De la Côte-des-Neiges, Montréal, le vendredi 3 décembre a 10 h 40, dans le lot familial. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-14

LOHDEN FOURNIER Pierrette A Scottsdale, Arizona, le 14 novembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Pierrette Fournier, épouse de M. William Lohden. Le service religieux sera célébré le samedi 4 novembre 1999, à 11h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec. La famille sera présente à l'église trente minutes avant la cérémonie religieuse pour recevoir les condoléances des parents et amis. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa soeur Gilberte; ses neveux et nièces Andrée, Michel, Claude, François, Jude et Hélène Boulanger ainsi que plusieurs cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

GUINDON Jean-Luc décédé paisiblement le mardi 30 novembre 1999, entouré de sa famille, à l'âge de 34 ans. Prédécédé par son père M. Jacques Guindon, il laisse dans le deuil son épouse Pascale Bégin; 1 fille, Catherine; 1 fils, Nicolas; sa mère Mme Patricia Guindon de Hull; 1 frère, Paul-André (Isabelle Roy) de Mascouche. Il laisse également ses beaux-parents: M. et Mme Julien Bégin (Ghyslaine Girard) de Jonquière; 1 beau-frère, Gilles (Carmelle Vigneault) de Montréal; 2 belles-soeurs: Lyne (Gino Molinari) de Laval, France (Mario Gauthier) de Jonquière; ses neveux et nièces: Bruno, Martin, Hugo, Amélia, Louis, Sophie, Alexandre et Sarah, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: le jeudi 2 décembre de 15h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 3 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 4 décembre de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 4 décembre à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, C.P. 77055, Hull, Qué., J9A 2V4, seraient très appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

OUELLETTE Émile, est décédé le mardi 30 novembre 1999, à l'âge de 90 ans. Émile Ouellette était l'époux bien-aimé de Cécile Dutrisac. Il était le père de Jeannine (Bernard Bélanger), Gérald (Denise) et Roma (Paulette); grand-père dévoué de 9 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; cher frère de Éliza Gosselin, Blanche (Arthur Gill), Jeanne D'Arc (Émile Gagné), Agathe Blais, Marcel (Yolande) et Gustave (Hélène). Il est prédécédé par ses frères et soeurs: Lucien, Léo, Alice, Jacqueline, Véronique, Conrad et Anita. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église St-Joseph d'Orléans, à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-29

DESROSIERS, Anne-Marie 1912-1999 Au CH. Honoré Mercier de St-Hyacinthe, le 29 novembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Anne-Marie Desrosiers, épouse de feu Honoré Desrosiers, elle demeurait à St-Denis-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur, Yolande Gendron (feu Télesphore Desrosiers), St-Denis, ses neveux et ses nièces, Robert Gaétan, Philippe, Mario, Colette, Nicole et leurs conjoints, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 décembre 1999 de 14 à 17 heu res et de 19 à 22 heures. Les funérailles sous la direction de la: MAISON FUNÉRAlRE PHANEUF LTÉE, 616 CHEMIN DES PATRIOTES, ST DENIS SUR RICHELIEU, auront lieu le samedi 4 décembre 1999, à 11 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies aé l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira, à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

POIRIER CHARETTE, Lucie 1901-1999 À L'Annonciation, le 1er décembre 1999, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Lucie Charrette, épouse de feu Dosithe Poirier. Elle laisse dans le deuil son fils Aurèle (Yolande Lebrun), sa fille feu Marcelle (feu Jean Miljour), ses petits-enfants, arrière-petits-entants et plusieurs autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC., 495 BOUL BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre à 11 heures, en l'église L'Annonciation, et de là, au cimetière L'Annonciation. Heures des visites: le jeudi 2 décembre de 14 à 17 heures e* de 19 à 22 heures, le vendredi 3 décem bre dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

BUJOLD, René À Montréal, le 1er décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé René Bujold, époux de feu Edmée Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants. Micheline (Richard) Jean-Claude (Lina) Réal, Denis, Nicole Séphaine), Sylvain, ses douze petits-enfants, ses cinq et sœurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 3955 COTE-DE LIESSE. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 11 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: le vendredi 3 décembre de 14à 17 heures et de 19à 22 heures, samedi à compter de 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société cano dienne du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-29

BEAULIEU, Marcel 1934-1999 «Aujourd'hui, ta douleur à fait place à la lumière. Ton courage sera toujours une grande inspiration pour ceux qui Vont aimé. Veille sur nous et protège-nous, nous t'atmenms toujouirs! Paisiblement, entouré des siens, à son domicile, le 29 novembre 1999, est décédé à l'âge de 65 ans et 6 mois, monsieur Marcel Beaulieu, époux de madame Rose-Hélène Picotte, demeurant à Louiseville. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses trois filles: Louise (André Bastien) et leurs enfants: Cynthia et Alexandre de Candiac, Johanne (André Sylvestre) de Louiseville, Sylvie et sa fille, Elisabeth Bourassa (son papa, Pierre Bourassa) de Trois-Rivières Ouest; ses deux sœurs. Jeannette et Fernande Beaulieu; son frère. Roger (Fleurette Barolet) tous de St-Léon-le-Grand; sa belle-sœur, Solange Turner (feu Robert Beaulieu) de Saint-Roch-sur-Richeiieu, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis à partir de 14 h 30 jeudi à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LOUIS RICHARD & FILS LTEE, 140 ST-AIME, LOUISEVILLE. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre, à 14 heures, en l'église St-Antoine-de-radoue de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Heures d'accueil: jeudi de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures; vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

KOSSLACK, Michael 85 years, Tuesday, November 30, 1999, peacefully at home surrounded by his family. Loving husband of the late Bernice (nee Langlois, 1982). Dear father of Ken and wife Debbie, all of Windsor and Sue Laudy, and grandson Michael of Winnipeg, Man. Dear brother of Marie and husband George Nutt, Pat (1970) and Audrey Koslack of Beausejour, Man. Very special uncle to Sandy and Larry Lott (Emeryville), Pat and Joe Lesko (Selkirk, Man.), Gary Kosslack (Winnipeg, Man.), Cheryl and Rob Soccini (Windsor), Paul and Michelle Langlois (Windsor). Many great nieces, nephews and cousins also survive him. When Mike moved here from his beloved hometown of Beausejour, Manitoba, he worked as a waiter at the Prince Edward Hotel in the Piccadilly Lounge. He gave them 35 years. Mike's kindness, smiles and loving ways will be missed by all who knew him. Friends will be received Friday, December 3, 1999 from 6:00 p.m. until time of Memorial Service at 7:00 p.m. at The Chapel of Angels Funeral Home, 866 Tecumseh Rd. (at Parent Ave.). Rev. Murray Stacey officiating. Memorial contributions in memory of Mr. Kosslack may be made to a charity of choice.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

BOUFFARD, Cécile 1909-1999 Au C.H.R.D.L., de Joliette, le 30 novembre 1999, à l'âge de 90 ans, st décédée Mme Cécile Bouffard, épouse en premières noces de feu Napoléon Landry et en secondes noces de M. Rosaire Cayer, demeurant à Lanoraie. La défunte laisse dans le deuil son époux, ses enfants, Madeleine, Janine, Pierrette, Henriette, Bertrand, Jean-Guy, Jean-Pierre, Jacques, Michel, Mario et leurs conjoints(es). Ghyslaine Ferland Landry, ainsi que plusieurs neveux et niè-ces et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 2 décembre, à 14 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre, à 14 heures. Départ des salons de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY, 530 RUE FRONTENAC, BERTHIERVILLE, pour l'église Ste-Genevière-de-Bertbier. L'inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire: MICHEL MOREAU POUR LA COOPERATIVE FUNERAIRE D'AUTRAY.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

TELIO, Renee (nee Douek). On Wednesday, December 1, 1999. Beloved wife of the late Joseph Telio. Devoted mother and mother-in-law of Jacques and Laura, Abraham and Esther, Raymond, Andre and Cynthia. Sister of the late Henry Douek. Cherished grandmother of Alain and the late Anick; Michele and Rowland, Philippe and Nathalie; Patrick and Valerie, Marc and Karen; David and Laura. Loving great-grandmother of Sofia Renee. Special thanks to Dr. Harvey Kreisman and Dr. Andre Lisbona for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, December 2 at 12 noon. Burial at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at her home. Contributions may be made to the "Renee and Joseph Tlvetelio Fund", Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

WOOLWARD, Helen (nee Poulet). On November 30, 1999 at the Lakeshore General Hospital. Loving wife of Des, cherished mother of Lynda and Bob (Shirley), grandmother of Brett and Dana, sister of Jeannie and Johnny. Visitation at Collins CLarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, on Wednesday from 7 to 9 and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Friday at 2 p.m. God saw you were getting tired, and a cure was not to be, so he put his arms around you, and whispered, "Come with Me", with tearful eyes we watched you, and saw you pass away. Although we loved you dearly, we could not make you stay. A golden heart stopped beating, hard working hands at rest, God broke our hearts to prove to us he only takes the best... In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

THÉROUX, Denis 1933-1999 À Montréal, le 30 novembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Denis Theroux, époux de Mme Yvette Charron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa sœur Raymonde Tremblay, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC., 1120 JEAN-TALON EST, MONTREAL. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 11 heures, en l'église St Grégoire-le-Grand, 7950 Marquette, suivies de l'inhumation au Repos St François D'Assise. Heures des visites: le vendredi 3 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

ST-PIERRE, Laurier À l'hôpital Charles Lemoyne, le 30 novembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Laurier St-Pierre, époux de Cécile Lefebvre, Outre son épouse, il laisse dans le deuiI ses enfants, Luc (Lurelle Blanchette) et Christiane (Marius D'Eschambeault), ses petits-enfants, Eric, Julie, Marika, Sébastien et Maxime, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 10 h en l'église St-Maxime, 160 rue Charron, Lemoyne. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne au la Fondation québecoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-29

AUDY, Maurice 1917-1999 De St-Hubert, anciennement de Sayabec, le 29 novembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Maurice Audy, époux de Rita Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Christiane (Lionel Allaire), Pierre, Lorraine (Edouard Savoie), Lynda (Jocelyn Lebrun) et Alain (Sylvie Normandeau), ses onze petits-enfants et trois arrière-petites-filles, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL B0URGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, SAINT HUBERT. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 16 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: samedi de 14 heures à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-27

BOULANGER Gilberte À Québec, le 27 novembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Dame Gilberte Fournier, épouse de feu M. Hervé Boulanger. Le service religieux sera célébré le samedi 4 décembre 1999 à 11 heures en l'église St-Pie X, 1935, 25eme Rue, Québec. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie religieuse, pour recevoir les condoléances des parents et ami(e)s. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Michel (Suzanne Lemay), Claude (Andrée Trotier), François (Johane Guay), Jude (Liliane Trudel) et Hélène Boulanger; ses beaux-frères: M. Roger Boulanger et M. William Lohden; 11 petits-enfants, 3 arrière petits-enfants; ainsi que plusieurs cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-26

GAGNÉ, Raymond 1932-1999 Au C.H.R.P.L. de Joliette le 26 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Raymond Gagné, époux de Rollande Labrèche, demeurant à St-Damien de Brandon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marc et son épouse Françoise, Yves et son épouse Ginette, Monique et son conjoint Denis, Bernard et sa conjointe Carole, Louise, Luc et sa conjointe Nathalie, dix petits-enfants, un arrière-petits-enfants, plusieurs sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis, son beau-père M. Wilfrid Labèche. La famille accueillera parents et amis le samedi 4 décembre à partir de midi. Liturgie au salon le samedi 4 décembre, à 13h30. Pas de fleurs, des dons à la Fondation du diabète Juvénile seraient appréciés. Direction funéraire: ROLAND MARSEILLE POUR LA, COOPERATIVE FUNERAIRE D'AUTRAY, 69 BEAUSOLEIL, VILLE ST-GABRIEL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

WILSON, Bernice (Bunny). In Montreal on November 30, 1999. Beloved sister of Beatrice Laverty (Gordon) and the late Ross Wilson (the late Edna). Dear aunt of Marlene Laverty and Keith Laverty. Dear friend of Bernice Stark. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West on Thursday, December 2 at 2 p.m. Thence to Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital or Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Special thanks to staff at Manoir Beaconsfield and the Jewish General Hospital. She will be sadly missed by family and friends. Calling hours for family and friends on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-29

PORTUGAIS Jocelyn A l'Hôpital Général de Montréal le 29 novembre 1999, à l'âge de 34 ans et 6 mois, est décédé à la suite d'une longue maladie M. Jocelyn Portugais, fils de feu M. Roland Portugais et de dame Yvette L'Heureux. Il demeurait à Montréal. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335 Henri Bourassa Charlesbourg vendredi de 16h à 22h, samedi jour des funérailles de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 décembre à 14h. en l'église St-Charles Borromée, coin 1ère et 80e Rue ouest et de là au cimetière St-Charles pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil outre sa mère, sa tante préférée Margot et ses enfants: Lucie Picard, Jean-Francois Picard (Johanne Duplain), Patrick, sa filleule Erika, sa marraine et son parrain Fernande Lemay et Lucien Portugais, son oncle Lucien Marceau ainsi que plusieurs cousins, cousines, ami(e)s et Simon Malouin et sa famille. Pour renseignements 525-6044. Télécopieur 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

ENGLEHART, Harold. 1922-1999. At Santa Cabrini Hospital on November 30, 1999 at the age of seventy-seven years. Mr. Harold Englehart left behind his loving wife Marguerite and three children, Ellen (Joe DiIorio), Ian (Gwen) and Faye (Colin Gillis) and four grandchildren, Corey, Jennifer, Maria and Caitlin. A Hong Kong veteran that will be greatly missed by family and friends. The family will receive family and friends at Complexe Funeraire Magnus Poirier, 7388 Viau Blvd., St. Leonard. The funeral will take place on Friday, December 3, at 11 a.m. at the Trinity United Church, 3050 Rosemount Blvd. East, Montreal. Interment in Campelton, N.B. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation, or Santa Cabrini Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-11-30

GUY MARQUIS Lucienne entourée de l'amour des siens, cette grand-maman de 90 ans, très généreuse d'elle-même, est décédée paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 novembre 1999. Elle était l'épouse de feu M. Lucien Guy et la mère de Yolande Lemieux et Marie-Andrée Carrier; la grand-mère de Dominique Lemieux (Gaétan Martel), Danielle Lemieux (Denis Garneau), Annick, Nelly et Kim Carrier; l'arrière grand-mère de Steve Jodoin, Guillaume et Frédéric Lemieux Martel et Pierre-Olivier Garneau; la soeur de Soeur Simone Marquis, s.c.q., Alice Marquis (Georges-Émile Chevalier), Yvonne Marquis (Luc Martin) et Alfred Marquis; la belle-soeur de Yvonne Arpin Marquis; ainsi que la tante, cousine et amie de plusieurs autres. Elle était membre des Filles d'Isabelle. Nos plus sincères remerciements au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour son bon soutien et son professionnalisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique Lévis (St-David) 837-4757 le samedi 4 décembre 1999 à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l'église St-David de l'Auberivière.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-02

Date de décès : 1999-12-01

BERGER Armand À sa résidence de Beaumont, le 1er décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Armand Berger, époux de dame Maria Malenfant. Il demeurait à Beaumont, Bellechasse. La famille recevra parents et amis à la Salle paroissiale de Beaumont vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 4 décembre à 14h, en l'église de Beaumont et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Monique (Claude Brière), Marcelle, André (Françoise Labrie), Gaston (Françoise Nadeau), Sylvie (Simon Bélanger); ses petits-enfants: Linda, Christian, Johanne Brière. Jean-François, Martin, Chantal Berger, Étienne Berger, Claudia Bélanger; ses arrière-petits-enfants: Arianne, Nadine, Raphaël, Jessica; ses beaux-frères, belles-soeurs: Louis (Marie Dumont), Béatrice (Roland Pronovost), Mariette (Edgar), Marc-Aurèle, Réal, Jeanne, Jean-Claude (Olivette Gagnon); ainsi que les neveux, nièces, cousins, cousines. Sincères remerciements au personnel du CLSC de Bellechasse pour leur grand dévouement ainsi qu'à Mme Hélène Mercier et Dr Lucie Roy. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, enveloppes disponibles au salon. Direction des funérailles Édouard Trahan & Fils Inc Saint-Charles Pour renseignements 887-3000 télécopieur 887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC