Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-30

BÉMEUR René 1934-1999 De Marieville, le 30 mars 1999, à l’âge de 64 ans, est décédé M. René Bémeur, fils de feu Marcel Bémeur et de feu Lucienne Racicot. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur, Gisèle Boily (feu Lucien Bémeur), ses nièces, Danie (Serge Deneault) et Céline (Luc Bessette); son petit-neveu, Patrice, sa petite-nièce, Noémie, ses oncles et tantes, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 5 avril à 11 heures, en l’église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l’inhumation au cimetière de Boucherville. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-27

LESIEUR Renée Au CHUQ, Pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée des suites d'un cancer, dame Renée Le Sieur, fille de feu Avila N. Le Sieur et de feu Marie-Louise Bernier. Le service religieux sera célébré le lundi 5 avril à 14h, en l'église des Sts-Martyrs-Canadiens (rue Père-Marquette, Québec). L'inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Monique, c.n.d. (Montréal); sa belle-soeur Henriette Le Sieur Lemay; neveu et nièces: Jacques Le Beuf (Diane L'Heureux), Lise Le Beuf, Elizabeth Le Sieur, Christine Olivier (Le Sieur); petits-neveux et nièces: Martin Le Beuf (Julie Rosas), Julie Le Beuf (Johan Hufnagel), Sophie L'Heureux (Stéphane Rochette), Emmanuelle Brouillet; cousins, cousines des familles Bernier, Desaulniers, Dion, Fournier, Gaudreau, Le Sieur; ainsi que de nombreux ami(e)s. Sincères remerciements au Dr Jacques Pothier, Dr Marie Larochelle et à l'équipe dévouée de l'Hôtel-Dieu. Merci au personnel de l'Hostellerie des Braves. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2 Diplômée des Beaux-Arts, créatrice, grande amie des Arts et des Artistes, propriétaire et directrice de la galerie de peintures et d'art canadien "L'Atelier", 1948-1980. Renée Le Sieur "La grande Dame de l'Atelier" a su par son élégance, son raffinement, son goût judicieux, se faire l'intermédiaire discrète entre l'artiste et le public. Peintres de l'époque de renommée mondiale y exposaient. En février 1955, à la demande de Jean Lesage, alors ministre du Nord Canadien, elle initia le public québécois à l'art inuit. Première collection de sculptures esquimaudes puis, vinrent les gravures. Les collections annuelles ravissaient le public, toujours séduit par l'attention éducative mais discrète que leur prodiguait l'hôtesse. Le souci de la communication du Beau, lui tenait à coeur. Avec exigence, perfectionnisme, délicatesse, Renée Le Sieur fit de sa galerie un lieu de rencontre où l'art, l'artiste, le collectionneur, tous étaient reçus avec calme, chaleur et cette générosité ambiante si chère à Renée Le Sieur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-31

BRODEUR Jacques 1927-1999 À Valleyfield, le 31 mars 1999, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Jacques Brodeur, époux de Pauline Racicot, résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Louise Vachon), Diane (Raynald Théoret), Pierre (Graciella Cuellar); ses frères, Claude (Clémence Desharnais) et Guy, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que neuf petits-enfants bien-aimés. Exposé le vendredi 2 avril de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 3 avril de 13 heures à 17 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE J. A. LARIN & FILS INC. 317 RUE VICTORIA VALLEYFIELD Inhumation à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-30

GIGUÈRE Armand 1912-1999 À Le Gardeur, le 30 mars 1999, à l’âge de 86 ans, est décédé Armand Giguère, époux de feu Lucille Garon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Pierrette, Yvon (Mireille Monette), Françoise et Judith (Raymond Dufour), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. Le Cimetière Près du Fleuve 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL, QC, J4G 1P5 le mardi 6 avril de 14 heures à 20 heures. Une réunion de prières aura lieu au complexe à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-04-01

BRISSON François-A est décédé à l'hôpital d'Ottawa, campus Général, le jeudi 1er avril 1999, à l'âge de 25 ans. Fils de Marcel Brisson et de Nicole Toussain, petit-fils de Annette Toussaint, il laisse aussi des oncles, tantes, cousins et cousines. Il était étudiant à la Faculté d'administration, niveau M.B.A. et à la Faculté de droit (Common Law) de l'Université d'Ottawa. À la demande de la famille il n'y aura pas de visites au salon. Parents et amis sont invités à participer à une messe commémorative le samedi 3 avril 1999, en l'église St-Sébastien, rue Frances, angle rue Donald, à 11h. Des offrandes de messes seraient appréciées. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-31

KNIGHTS Robert. Passed away suddenly at the Notre Dame Hospital on March 31, 1999 in his fifty-ninth year. Beloved son of the late George and Edna Knights. He will be sadly missed by his family: brother Kenneth and his wife Maureen, sister Barbara and her husband Ray and nieces Tanya, Sandra and Jennifer and nephew Andrew. A private service will be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-04-01

GIROUX GRÉGOIRE Huguette (née Grégoire), d'Ottawa, est décédée le 1er avril 1999, à l'âge de 61 ans. Fille de feu Henri et de feu Rose-Alba Grégoire, elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Roger Giroux; 2 soeurs: Adrienne Sarazin (feu Jean Sarazin) et Pierrette Gribbin (Bob Gribbin). Elle laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs: Lucille Giroux, Monique Giroux, Estelle Fenton (John Fenton), Aumé Giroux (feu Rose Gauthier) et Hector Giroux (Vivianne Mayer), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par un frère, Robert. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 4 avril 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, à compter de 9h lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 5 avril 1999, en l'église Ste-Thérèse d'Avila de Marionville à 11h. Des dons à la Fondation canadienne du coeur seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-04-01

GAGNON Jean-Baptiste À Montréal, le 1er avril 1999, à l’âge de 101 ans et 6 mois, est décédé Jean Baptiste Gagnon, époux de feu Fabiola Bourgon. Il laisse dans le deuil sa soeur Bernadette (Auriano Thomas), ses petits-fils, Richard Beaulieu (Sylvie) et Alain Beaulieu (Céline) et un arrière-petit-fils Jean Philippe Beaulieu, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D’ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉ.AL Les funérailles auront lieu le lundi 5 avril 1999, à 10 heures, en l’église St-Fabien (6455 De Renty) et de là au cimetière Le Repos St-François d’Assise. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-30

BOULET Rachel À Montréal, le 30 mars 1999, à l’âge de 59 ans, est décédée Rachel Boulet, fille de feu Paul-Émile et de Julie Tanguay. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Fernande (Maurice Viau), Lorraine (feu Gaston Major), son frère Émile (Jeanne Roy), ses neveux et nièces, d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril, à 11 heures, en l’église St-Alphonse D’Youville (560 Boul Crémazie Est) et de là au cimetière Repos St-François d’Assise. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-31

SOMMA MICHELINI Silvia 1956-1999 À Laval, le 31 mars 1999, à l’âge de 43 ans, est décédée Silvia Michelini, épouse de Domenico Somma. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Ricardo (Pascale Martel) et Domenico Jr; son père, Antonio, sa belle-mère, Maria, ses frères et soeurs: Diane, Mario, Serge, Lynne et Sylvio, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril à 14 heures, en l’église Bon Pasteur, 400 boul. Laurier, Laval-des-Rapides, et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-31

KREUK Adrianus-J. (Arie) Suddenly, Wednesday, March 31, 1999. Arie Kreuk, age 72. Beloved husband of Catherine (Haakman). Dear father of John, Anna (Michel Noel), Margaret, Tina (Robert Lajoie), Jerry (Kathy Rooney) and Richard (Wendy Chan). Cherished Opa to Patrick, Crystal, Jeffrey, Kevin, Timothy, Stephanie, Amy, Brittany, Christopher and Matthew. Also survived by brothers and sisters in Holland. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Saturday. Funeral Monday to St. Maurice's Church (Perry and Meadowlands) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Followed by cremation. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-27

CATUDAL Noemie (Mimi). In Montreal on March 27, 1999 at the age of eighty years. Noemie (Mimi) Catudal leaves to mourn her brother Paul (Claire Decarie), her sister Suzanne, her nephews and nieces: Marc Angers, Lyse Catudal, Jacques Jr. (Kathy Case), Pierre (Susan Cole), Marie-Helene Catudal, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Home, 3860 Decarie. The funeral service will be held Tuesday, April 6 at 2 p.m. in Notre-Dame-de-Grace Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday from 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-04-01

CORBEIL Henri-Paul 1927-1999 À La Plaine, le 1er avril 1999, à l’âge de 72 ans, est décédé Henri-Paul Corbeil, époux de Eva Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: René (Johanne Beauregard), Mireille (Michel Hébert), Paul (Johanne Larivière), Danielle (Richer Bérubé) et Nicole (Jean Yves Thorne), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses frères, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril à 11 heures, en l’église St-Joachim de La Plaine, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-02

Date de décès : 1999-03-23

FRIEND Margaret (Buro). Passed away at Sacre Coeur Hospital on Tuesday, March 23, 1999, at the age of ninety-two. Former wife of Hans (deceased), she was mother to three children, Alfred, Tony and Kathleen and grandmother to David, Stephen, Mark and Michelle. Those who loved her will miss her warm presence, but as Margaret often said, she had a good life and few regrets.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-31

LEVTCHUK VAILLANCOURT Lorraine 1936-1999 À Laval, le 31 mars 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Lorraine Vaillancourt, épouse de monsieur Normand Levtchuk. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints(es), France (Normand), Carol (Daniel), Johanne (Luc), Jean-Yves, Claude (Chantal) et Alexandre; ses petits-enfants: Mathieu, Philip, Marjolaine, Jean-Sébastien, Jonathan, Simon, Gabrielle et Claudya, ses frères et soeurs, Jean-Paul, Jacques, Annette, Thérèse et Pierrette; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 2 avril à 20 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice situé à l'arrière du) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille sera présente à la chapelle du mausolée à 18 heures, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé (unité des soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

WIGGINS BRODBECK Alice (nee Brodbeck). Peacefully at home on Tuesday, March 30, 1999 in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late William Alexander. Mother of Robert (deceased), Marguerite Baise and William (Lis Alleslev). Dear grandma to Elena, Betty, Chris (Steve Mulroney), Bob, Yvonne, Bill and Steven (Lori-Ann Irving). Also survived by her dear sister Yvonne (Herbert Hoag), her many nieces, nephews, great-grandchildren and extended family; Betty Harney, Betty Brodbeck and Stewart Barkley and friends. Private cremation on Thursday, April 1. A gathering of family and friends will be held between 1 and 5 p.m. on Saturday, April 3 to bid farewell to dear Alice at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, St. Laurent, H4L 2A2. (514) 331-1104, Fax: (514) 331-9731. Contributions may be made in her memory to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-31

LAROCK Audrey-Marguerite Retired Federal Employee Dept. of Transport Peacefully in hospital on Wednesday, March 31, 1999. Audrey Larock daughter of the late Ivan Larock and Catherine Nolan. Beloved and cherished companion of David Dobson. Dear sister of Irva Montagano and predeceased by Vivian Dowler. Audrey will also be remembered by many nieces and nephews and friends. Friends may call at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel of Whelan Funeral Home on Friday, April 2, 1999 at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery on Monday. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

SCHWARTZ ARNETT Dorothy-Isobel (nee Arnett). At the Lakeshore General Hospital, on Tuesday, March 30, 1999 in her eighty-second year. Beloved wife of the late Dr. Louis Schwartz. Loving mother of Sharyn (Steve Robillard), Claudia (Bob Grimstead) and Holly (Matthew Campbell). Dear grandmother of Christopher Wilks (Manon Perrier), Adam Wilks (Renee Angers) and Kyle Robillard. Also survived by her brother Bill Arnett (Barbara Christopher). Predeceased by her sister, Jean Arnett. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20 ,Pointe Claire (exit 49 at Cartier) on Saturday, April 3 from 2 to 4 p.m. A private interment will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital Foundation, 175 Stillview, Bureau 205, Pointe Claire, Quebec, H9R 4S3 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-31

RAINVILLE CUSSON Fernande 1916-1999 De Longueuil, le 31 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Fernande Cusson, épouse de feu Patrick Rainville. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Ronald, Méryem, Michelle, Johanne, Normand, Jean, Alain et leurs conjoints respectifs, ses petits-enfants, ses belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 2 avril, à 10 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au cimetière St-Georges, lieu de la sépulture. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

LAFOREST Hormidas 1925-1999 À l'hôpital Maisonneuve, le 30 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Hormidas Laforest, époux de Denise Plouffe. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Nicole (Daniel Beauchamp), Roland, ses quatre petits-enfants, Alexandre, Sébastien, Jonathan et Geneviève, ses deux frères, Yvon (Monique Plante), Ignace (Claudette Valois), ses deux belles-soeurs, Fleurette (Jean-René Pilon), Claudette Plouffe, plusieurs neveux et nièces. Exposé le vendredi 2 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril, à 13 heures, en l'église St-Octave, 1 Place de l'église, Montréal-Est, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Norbert, comté de Berthier. Des dons à l'institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

TARLO Louis-Kirsch. Died at his Sherbrooke home on Tuesday, March 30, 1999 after a brave struggle. Husband of Eda, brother of Luna and beloved father of Tony, David and Richard (deceased). "Papa" Louie was adored by his grandchildren Howard, Joseph and Matthieu and daughters-in-law Danielle and Judith. Louis' good nature and sense of humor will be a part of us always. The family will be receiving visitors at the Ritz-Carlton Hotel, 1228 Rue Sherbrooke Ouest, Montreal on Thursday, April 1, 1999 from noon to 6 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to Fondation de l'Institut Universitaire de Geriatrie de Sherbrooke, Pavillon Youville, 1036 Belvedere Sud, Sherbrooke, Quebec J1H 4C4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

SA Elias décédé dans un centre hospitalier local, le mardi 30 mars 1999, à l'âge de 85 ans. Prédécédé par ses parents M. et Mme Jose Sa (Marie Jose De Sousa), ainsi que sa fille Coralia, il laisse dans le deuil son épouse Maria Arruda; 1 fils, Jose-Elias (Rita Sa) de Hull; 2 filles: Paulina (Jose Tomas) de Hull et Ermelinda (Jose Couto) de Gatineau; 12 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants. Il laisse également 1 frère, Jose Sa (Eliza) du Portugal et 1 soeur, Benilde (Matias) de Providence aux Etats-Unis. VISITES: le mercredi 31 mars de 12h à 17h et de 19h à 23h, le jeudi 1er avril de 8h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église Notre-Dame de Fatima, rue Front à Hull, le jeudi 1er avril 1999 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

COOKE William-Fraser. (Squander Leader RCAF retired). Peacefully after a brief illness at the Lakeshore General Hospital on March 30, 1999 at the age of eighty-seven. Formerly of Nova Scotia. Long time resident of Greenfield Park, Quebec. Loving husband of Frances. Dear father of Jim, Donna (Peter Bell) and Sandy (Sandra). Grandfather of Christopher, Francine, Jessica and Kelly Anne. Great-grandfather of Madison. Brother of Jean Sharpe and Fraser. Also survived by nieces. Predeceased by brother Donald and sister Frances. A private service will be held. Donations to the Lakeshore General Hospital Foundation, 175 rue Stillview, Bureau 205, Pointe Claire, Quebec, H9R 9Z9, or a charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to Rideau: 685-3344.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

JÉRÔME DELASABLONNIÈRE Arlette 1951-1999 À St-Jérôme, le 30 mars 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Arlette De La Sablonnière, épouse de Alain Jérôme. Elle laisse dans le deuil ses filles, Sonia (Stéphane), Martine, ses petits-enfants, Audrey, Yannick; sa mère Jeannine Lebeau, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée jeudi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Prières au salon vendredi à 10 heures. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs des dons à Pallia-Vie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-29

NAGY Charles. Passed away peacefully at LaSalle General Hospital, on March 29, 1999 at the age of ninety-one years. Beloved husband of Rita Robidoux and loving father of Norman and Diane, grandfather of Kristina, David and Jonathan. He will be fondly remembered by all his relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 9135 Airlie, LaSalle. The funeral ceremony will be held Saturday, April 3, 1999 at 11 a.m. in St. Nazaire Church, 111 Belanger Street, LaSalle. Visiting hours Thursday from 7 to 9 p.m., Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

KEIGHAN FOURNIER Simone À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 30 mars 1999, est décédée à l'âge de 76 ans et 9 mois Mme Simone Fournier, épouse de M. John Keighan. Elle demeurait à Sainte-Perpétue, comté de L'Islet. La famille accueillera parents et ami(e)s à la sacristie de l'église de Sainte-Perpétue le vendredi 2 avril de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril à 14h30 en l'église de Sainte-Perpétue. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire C. Lavoie & Fils 49, du Foyer Sud Saint-Pamphile La défunte laisse dans le deuil, son époux M. John Keighan; ses enfants: Laurent (Nicole), Alain, Louise (Théophile), Gisèle (Marcel), Daniel (Johanne), Johanne (Normand) et Pierre; ses dix petits-enfants et une arrière-petite-fille ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Opération Enfant Soleil; formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 356-3822 fax: 356-5230

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

GAGNON FYFE Carmelle (née Fyfe) 1950-1999 À St-Rémi de Napierville, le 30 mars 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Carmelle Fyfe, épouse de M. Benoît Gagnon et mère de Patrick (Geneviève) et Stéphanie. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-parents, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence du corps sera célébré le samedi 3 avril, à 10 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30, à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

KAVANAGH Eleanor-Frances (Former long time employee-Bank of Montreal, Wellington Street, Ottawa). In Niagara Falls on March 30, 1999. Eleanor Frances Kavanagh, daughter of the late John B. Kavanagh and Isabella Margaret McColgan. She was born in Quyon, Quebec but resided most of her life in Ottawa. Dear sister of Janet (Mrs. Allan Grundy) of Niagara Falls. Predeceased by her brother Len Kavanagh and sister Elizabeth Kavanagh. She will be fondly remembered by many nieces, nephews, great-nieces, great-nephews and cousins both in Niagara Falls and Ottawa. Friends may call at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper Street (between Bay and Lyon) on Friday, April 2 from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Libera Service at St. Theresa's Church on Saturday, April 3 at 10 a.m. Interment St. Mary's Parish Cemetery, Quyon, Quebec. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, 2525 St. Laurent Blvd., Suite 101, Ottawa, K1H 8P5 appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-29

THIBAULT GALLICHAN Jeannette À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 29 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Dame Jeannette Gallichan, épouse de M. Georges Thibault. Elle demeurait à L'Islet-sur-Mer. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) à la résidence funéraire De la Durantaye & fils 39, des Pionniers Est L'Islet-sur-Mer vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril, à 11h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours de l'Islet-sur-Mer et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Gilbert (Myrtha D'Amours), Jacques (Johanne Cloutier), André (Pauline Poitras); ses petits-enfants: Véronique (Yan Langevin) et Yannick Thibault, Guillaume et Mickaël Thibault et Émilie Thibault. Elle était la soeur et belle-soeur de feu Georgette (feu Henri Lambert), feu Lucien (Eva Thibault), feu Joachim, Roger (Lucienne Litalien), Irenée (Fernande Morin); de la famille Thibault: Joseph (Annette Legros), feu Auguste (feu Marguerite Carrier), feu Marie-Anna (feu Hector Gamache), feu Jules (Jeanne-d'Arc Lévesque), Marie-Ange (Jean-Paul Turgeon), Eva (feu Lucien Gallichan), Yvonne (feu Paul Gagnon), Georgette (Roger St-Pierre), Rose (feu Laurent Dionne), Jean-Paul (Fernande Pelletier), Gérard (Colette Massé), Yvette (Jean-Guy), Maurice, André (Pierrette); elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-29

DESROSIERS Éloi 1931-1999 À Montréal, le 29 mars 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Éloi Desrosiers, époux de Monique Masse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel (Denyse Montreuil), sa fille, Sylvie (André Marette), ses petits-enfants, Jean-Guillaume, Philippe et Laurence; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 avril 1999 à 15 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi dès 14 heures. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à LEU-CAN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

PERREAULT NOËL Alma À l'Hôpital Général de Québec, le 30 mars 1999, à l'âge 90 ans, est décédée dame Alma Noël, épouse de feu Wilbrod Perreault. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la CoopératIve funéralre du Plateau 950, des Érables Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h3O à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril, à 11h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1 re Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Claude, Louise (Laval Poulin), André, Marcel (Monique Bélanger); sa soeur Elida Gagnon de Jackman, Maine; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces. Un remerciement spécial au personnel du département 400 de l'Hôpital Général pour les bons soins prodigués à notre mère. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons l'Hôpital Général de Québec, r 260, boul. Langelier, Québec GlK5Nl. Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

RICHARDSON Barbara. Of Hawkesbury, formerly of Montreal passed away on Tuesday, March 30, 1999 at the age of sixty-two. Beloved wife of Norman Richardson. Loving mother of Susan (Jamie Zeeman) of Pierrefonds, Debbie (Brad Smitheman) of Pierrefonds, Nancy (Ralph Odoerfer) of Dollard des Ormeaux. Caring grandmother of Kristina, Michael, Christopher, Wesley and Thomas (T.J.). Sister of Doreen Geoffrion of Hawkesbury. Friends may call at the Berthiaime Funeral Home, 416 McGill St., Hawkesbury (Ontario) (613) 632-8511 on Thursday, April 1 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday, April 2 from 1 p.m. A service will be held at the Holy Trinity Anglican Church on Friday, April 2, 1999 at 2 p.m. Interment at Greenwood Cemetery in Vankleek Cemetery in Vankleek Hill, Ontario. For those who wish donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 501 Smyth Rd., Ottawa, Ont., K1H 8L6 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-29

DEMERS Louis À Montréal, le 29 mars 1999, à l'âge de 43 ans, est décédé Louis Demers. Il laisse dans le deuil ses frères, Daniel (Ginette), Michel (Nicole), Gaétan (Delcy) et Gilles (Carole), neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT le samedi 3 avril de 13 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

THIBAULT THIVIERGE Jeannette Le mardi 30 mars 1999, au Centre hospitalier Jeffery Hale, est décédée à l'âge de 88 ans Mme Jeannette Thivierge, épouse de feu M. Léandrus Thibault de Montmagny. Le service religieux sera célébré le lundi 5 avril 1999 à 11h en l'église St-Louis de France, 1576, route de l'Église, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à compter de 10h le matin des funérailles. L'inhumation aura lieu au cimetière de Montmagny à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée à la maison LÉPINE-CLOUTIER 1025, rte de l'Église Ste-Foy Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Amérilda Thibault Fournier ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Allard, Croteau, Fournier, Pilon, Proulx, Roberge et Thivierge. Un merci particulier au personnel du Jeffery Hale ainsi qu'à l'équipe du 3e étage sous la direction de madame Nicole Vermette pour trente merveilleux mois d'amour, d'attention et de bons soins.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

WILSON Kenneth-Stanley. At Ottawa General Hospital on Tuesday, March 30, 1999. Kenneth Wilson of Williamstown, formerly of Montreal, age fifty-four years. Beloved husband of Nancy George. Loved father of Catherine and Elizabeth. Also survived by his cousins including Ron Headland (Linda) and T. Claire Wilson and friends and colleagues at John Abbott College. Son of the late Stanley Wilson and the late Maisie Gager. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, 200 Oak Street, Lancaster on Saturday, April 3, 1999 from 9 until 10:30 a.m. Funeral service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church (South service road 3 kms east of Lancaster) on Saturday at 11 a.m. If so desired donations to the Ottawa General Hospital Foundation (Intensive Care Unit) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-31

BERGERON CLOUTIER BISSONNETTE Cécile À Scotstown, le mercredi 31 mars 1999, à l'âge de 77 ans, s'est éteinte paisiblement dame Cécile Bissonnette, épouse en 1ères noces de feu M. Charles-A. Bergeron, et de feu Jean-Paul Cloutier. Elle demeurait à Scotstown. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables Québec le vendredi 2 avril de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Le samedi 3 avril de 9 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril, à 11h, en l'église St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Clément (Claude Lapointe), Christian (Diane Boivin), Charles-Eugène (Monique Scholz); ses petits-enfants, Yannick, Marie-Soleil, Hugo, Jean-Gabriel, Simon, Charles-Emmanuel; ses arrière-petits-enfants, Enrika et Sandro; ses frères et sa soeur, Jean-Paul (Louise Simard), Rita (feu Jean H. Gagné), Jacques (Louise Brassard), Paul-André Cloutier (Hélène Desrosiers) ainsi que leurs enfants; Denise Cloutier (Patrick Kenniff); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Condoléances par télécopieur: 688-2414 Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Centraide. Cartes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-31

MEILLEUR BRENNAN Lucie est décédée au Centre Glebe le mercredi 31 mars 1999, à l'âge de 93 ans. Lucie Brennan était l'épouse de feu Roméo Meilleur; chère mère de Robert (Pauline Lafrenière), Jean-Marie (Sherry Runciman) et Claire (Caroll Arbour); grand-mère chérie de Daniel, Marc, Diane, Matthew, Luc, Marc, Lynn et Eric; arrière-grand-mère de Christine et Carrollynn; belle-soeur de Emma Brennan, Aurore Proulx, Annette (Armand Viau) et Cécile Provost. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par son fils Gérard (Linda Turpin). La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La liturgie de la parole sera célébrée samedi, en l'église St-François d'Assise à 11h; inhumation lundi au cimetière Notre-Dame. Des dons à l'organisme charitable de votre choix seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-29

CHARRON Roger, est décédé le 29 mars 1999, au C.H.V.O. (pavillon de Gatineau), à l'âge de 76 ans. Il a été à l'emploi de la Canada Packers durant 34 ans. Il était l'époux de Cécile Leclair et fils de feu Philémon Charron et de feu Ludivine Papillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 4 fils: Gilles (Edna), Claude (Rollande), Guy et Serge (Lyne); 2 filles: Micheline (Jean-Marie) et Ginette (Christian); 7 petits-enfants: Luc (Line), Anne (Mario), Nathalie, Pascal, Martin, Amélie et Sabrina; 3 arrière-petits-enfants: Stéphane, Alain et Benoît; 2 frères: Jean-Réal (Juliette) et André (Carmen); un grand ami de la famille, Richard; une grand-tante Simone Papillon Viau, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses 2 frères: Elzéar et Raymond et sa soeur Réjeanne (Benoît). Un merci spécial au personnel du 5e Nord du C.H.V.O. de Gatineau. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 2 avril de 19h à 22h. La célébration de la parole aura lieu en l'église St-René-Goupil à Gatineau le samedi 3 avril 1999 à 10h. La famille recevra les condoléances après la célébration au sous-sol de l'église. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-31

FLAMMIA Tommaso 1934-1999 À Montréal, le 31 mars 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Tommaso Flammia, époux de Maria Cristiano. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Angelina (Antonio), Gioacchino (Sasha), Rina, Tonino, Piero et Giuseppe, ses petits-enfants, Ashley, Giuliano et Jason, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril, à 10 heures, en l'église Notre-Dame de Pompei et de là au crématorium Magnus Poirier Inc, 7388 rue Viau, St-Léonard. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-31

POLIZIANI Giovanni. At his residence on March 31, 1999. Beloved husband of Cecile Grondin. Dear father of Silvana (Rejean), Pina (Max), Louisa (Luciano) and Marisa (Jonas). Loving grandfather to Adriano, Elisa, Alexandra, Stefano and Laura. Dear brother of Mario (Guidetta) and Dominic (Orelia). Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Shebrooke Street West. Funeral service in St. Raymond of Pennefort Church (5765 St. Jacques Street West) on Saturday, April 3, at 10 a.m. Interment St. Paul Mausoleum, Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Thursday and Friday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-24

DUMBERRY Roger 1935-1999 À Verdun, le 24 mars 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Roger Dumberry, ex-époux de Murielle Rose. Il laisse ses enfants, France, Manon (Christian Bolduc), Josée (Sylvain Cazeau), Roger Jr (Meena Aubin), ses petits-enfants, Frédéric, Philippe et Roxanne, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt la dépouille n'a pas été exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 3 avril 1999, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 Avenue Verdun. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Crémation: ALFRED DALLAIRE INC. 02088311

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

LECLERC Édouard À LaSalle, le 30 mars 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Édouard Leclerc, époux en premières noces de feu Cécile Dufour et en secondes noces de feu Dorilda Morasse. Il laisse dans le deuil ses fils, Michel (Renée Paches) et Yvan (Colette Leclerc), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 1er avril 1999 à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

TREMBLAY Marcel 1923-1999 À Montréal, le 30 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Marcel Tremblay. Il laisse dans le deuil sa compagne de vie, Rose Loiselle, sa soeur, Marguerite, ses frères, Gilles et André, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du salon, le samedi 3 avril à 20 heures. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-29

GIROUARD CADIEUX Stella (née Cadieux) est décédée paisiblement suite à une courte et courageuse lutte contre le cancer le lundi 29 mars 1999, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de Henri Girouard depuis 66 ans et la mère de Huguette (Marcel Turgeon), Claude (Cécile Farley), feu Claire (Denis Brisebois), Carmen Bergeron (Hector Lacroix), Lise (Jacques Tremblay), Marcelle (Jean-Marie Lemay) et Denis (Rose Haines). Elle laisse également 16 petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants; un frère, Ubald (Régina) et 4 belles-soeurs: Emma Charland (Émilien), Agnès Varin, Cécile Rousse et Jeannine Lefebvre. Elle fut prédécédée par un arrière-petit-fils, Rémi Brisebois; un frère: Arthur (feu Rhéa) et une soeur: Noëlla. Parents et amis pourront assister à une célébration eucharistique qui aura lieu en l'église Saint-Joseph, 2757, boul. Saint-Joseph, Orléans, le lundi 5 avril à 13h. La famille recevra les condoléances par la suite. En sa mémoire, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT au 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-30

BLOOM Melvyn-S (Mel). Passed away on Tuesday, March 30, 1999 at the Ottawa General Hospital in his fifty-sixth year. Beloved husband of Eva, and dear father of Charles and Tamara. A private ceremony will be held in Ottawa. "Fondly remembered and never forgotten."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-27

BOUCHARD, Jean-Paul 1926-1999 À Fabreville, le 27 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Paul Bouchard, époux de Mme Thérèse Plante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Claude Leduc), Pierre (Francine Armand) et Gilles (Johanne Quenneville), six petits-enfants, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il a été exposé le mardi 30 mars au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Une réunion de prières a eu lieu le mercredi 31 mars à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-31

THIBEAULT Denis 1942-1999 À Côte St-Paul, le 31 mars 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé Denis Thibeault. Il laisse dans le deuil sa soeur Yolande (Lévis Degagné), son frère André (Rose-Anne Gionet), neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé vendredi dès 9 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le vendredi 2 avril, à 11 heures, en l'église de Ste-Thérèse, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-27

VERGARA Pedro. Peacefully at the age of seventy-nine on March 27, 1999 in the Philipines. Dearly beloved husband of Rufina Vergara. Survived by his loving children Eddie (Mary), Zeny and Josy, Lala (Ernie), Josefina (Jose), Ofelia (Renato), Evelyn (Robert), Lily (Mark) and Rose (Romy).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-31

GRAHAM Paul-C. Of Longueuil on March 31, 1999 at the age of seventy-three. Mr. Paul C. Graham suddenly of a stroke. Husband of the late Francoise Lamarre. He leaves to mourn his daughter, Nancy Worden, his son Paul M. Graham, his grandchildren, Jennifer, Maude and Luana, his brother Norman Ranger, his sisters-in-law Marthe and Lorraine, other relatives and friends. Resting at La Maison Darche, 505 Cure Poirier West, Longueuil. A Liturgy of the Word will be celebrated on Saturday, April 3 at 11:15 a.m. in the chapel of the complex. Thence to Darche Crematorium. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Charles Lemoyne Hospital Foundation (Palliative Care) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-01

Date de décès : 1999-03-29

ACTON George-Harvey Longtime member of the Champlain Regional Repeater Association and an avid amateur radio enthusiast VA3QH. Peacefully on Monday, March 29, 1999, at the age of 72. Beloved son of the late Charles Acton and the late Dorothy May Harvey and predeceased by his step-mother Lois Acton. Dear brother of Barbara (Dr. Lewis Hersey) of London, Ontario. George will be sadly missed by his niece Susan and nephews Donald, Robert, Michael and his good friends Ralph and Marilyn Cameron. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Friday, April 2, 1999, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held in the chapel on Saturday at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. As an expression of sympathy memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON