Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

PLANTE CARNEY Clare 1920-1999 À Montréal, le 6 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Clare Carney, épouse de feu Stanislas Plante. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Claudette Brunelle), Diane, Claude et Pierre (Andrée Grenier), ses six petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, son frère, Johnny, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 9 mars à 16 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 14 heures. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

HURLEY HOULAHAN Clare (nee Houlahan). Peacefully in Ottawa, Sunday, March 7, 1999 Clare Mary Agnes Houlahan aged one hundred and four. Wife of the late William T. Hurley. Dear mother of Bernard (Noreen) of London, Marjorie of Ottawa, Charles (late Edith, late Mary) of Chateauguay, Quebec and Patrick of Ottawa. Survived by nine grandchildren and eleven great-grandchildren. Predeceased by her son Joseph and her daughter Sheila (late Corbett Montgomery). Daughter of the late Mary Ann Lynch and George Houlahan. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, Ottawa from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday at Our Lady of Fatima Church, Ottawa for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Gregory Cemetery, VanKleek Hill, Ontario in the spring. In memoriam donations to St. Patrick Home would be appreciated. Arrangements entrusted to Kelly Funeral Home, 613-235-6712.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

ROY Germain, Frère Le frère Germain Roy o.m.i. est décédé le 7 mars, à l'infirmerie de l'édifice Deschâtelets, Ottawa, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de Wilfrid Roy et d'Eugénie Bouffard. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse, Estelle (Paul-Emile Massé), Rita (Bernard Pauzé), Jacqueline (Jeau-Claude Desjardins), Jeanne d'Arc (Ghislain Savard, décédé), Béatrice (Gilles Létourneau); ses frères: Fernand (Jeannine Guindon) et Jean-Claude (Cécile Lépine). Prédécédé par son frère André (Cécile Legault) et par ses soeurs: Yvonne, Monique, Lise et Emma. Le frère Roy est entré chez les Oblats de Marie Immaculée en 1939. Homme de tous les métiers, il a reçu des obédiences pour Richelieu (1940), Rougemont (1941), Rome, Italie (1950), et Résidence Villeneuve, édifice Deschâtelets, Ottawa (1972). La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence Villeneuve (édifice Deschâtelets), 175 rue Main, Ottawa, à compter de 14h le lundi 8 mars. Il y aura rencontre de prières à 19h30, le lundi 8 mars. Les funérailles auront lieu à 14h le mardi 9 mars, à l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa; inhumation au cimetire Notre-Dame de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

LECHTER Benjamin-H. (Ben). Peacefully at home after a lengthy illness, in his ninety-first year, surrounded by his loving family, on Sunday, March 7, 1999. Beloved and adored husband of the late Bella Zabitsky. Respected father and father-in-law of Morty and Bunny, and John and Judith. Foster father of Fani and Sam Forster. Cherished and revered grandfather of Mark, Catherine and Lior Koren, Kenneth, Susan and Samuel Elhadad, Carolyn, Marjorie, and Heidi. Adoring great-grandfather of Adam Daniel, Lianne Robin, and Annaelle Sarah Bella. Ben was the last surviving brother and brother-in-law of Harry and Anna and Becky, Anne, Max and Sally, Dave and Ida, Nettie and Louis Greenspoon, Zachariah and Rose and Tania, Rosa and Ben Blank, and Sonia. Brother-in-law of Ralph and the late Kate Zabitsky, the late Fanny and the late Tzudik Hershcovitch, Pearl and the late Louis Zabitsky, the late Lil and the late Jack Pellatt, the late Charles and the late Ida Zabitsky. He will be sadly missed by nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 9 at 1:00 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private. Special thanks to Gloria, Winnie, Tina, Helen, Yvonne, and Henry for their care, kindness and devotion. Donations may be made in his memory to Hebrew Free Loan Association 733-7128.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

LECLAIR LEGAULT Cecile Peacefully on Sunday, March 7, 1999, Cecile Marie Legault, aged 72 years, finally has rejoined her spouse the "Love of Her Life", Lionel J. Leclair, whom she has missed so much. Dear mother of John (Judy Wood), Andre (Sheila McKenna) and Jerry (Rhonda Price). Dear sister of Rolland (Joan) Legault, Mrs. Therese Roy, Mrs. Jeannine (Omer) Allard, and Mrs. Rita Collins. Predeceased by Georges, Paul and Eugene Legault, and Gertude Sauve. Lovingly remembered by the Leclair family, many relatives and friends. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, from 7 to 9 p.m. Monday, and 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Mass Wednesday at 10 a.m. in St. Charles Church, Vanier. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

HAMMOND BEAUCHAMP Colette (née Beauchamp) tout récemment de Notre-Dame-du-Laus, mais autrefois de Gatineau, est décédée le vendredi 5 mars 1999, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Roland ``Rolly'' Hammond et fille de feu Paul Beauchamp et de feu Vitaline Rabouin. Outre son époux, elle laisse sa fille bien-aimée Christinne (Jean-Guy Brisebois) d'Angers et ses 2 petits-enfants chéris: Jean-Michel et Mélanie. Elle laisse 3 frères: Gaston (feu Bibianne Boyer) d'Ottawa, Georges de Hull et Jacques de Sudbury; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert ``Bob'' Hammond (Hélène D'Aoust) d'Ottawa, Patrick ``Pat'' Hammond (Trudy McKenzie) de Halifax, Ronald ``Ron'' Hammond (Noëlla Bastien) de Gatineau, Claire (feu Jean Primeau) de Gatineau et Margot Beauchamp de Gatineau. Elle fut prédécédée par 1 beau-frère, Raymond ``Ray'' Hammond (Louise Renaud) de Gatineau. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Les familles invitent parents et amis à se joindre à elles le mardi 9 mars 1999 à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (angle Montcalm et Duberger) pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 768 rue Duberger, Gatineau, Qc, J8P 6X7 ou à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel du 6e étage Ouest du C.H.V.O., pavillon de Hull, pour leur côté humain et les bons soins prodigués à Mme Hammond. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au (819)663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

CHAMPAGNE Jérome 1932-1999 À L'Annonciation, le 5 mars 1999, est décédé M. Jérome Champagne, à l'âge de 66 ans, époux de Lise Boisjoli. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marcel, Daniel, Lyne (Yvon Millot) et Claude; ses petits-enfants: Evelyne, Mathieu, Claudia, Johnnatan, Marie-Luce et Mélanie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu en l'église de L'Annonciation, le mardi 9 mars à 11 heures et de là au cimetière de L'Annonciation. Visites: le lundi 8 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

PERREAULT BERNARD Pauline 1913-1999 À Brossard, originaire de St-Basile-le-Grand, le 5 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Pauline Bernard, épouse de feu Maurice Perreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hubert (Jocelyne), Réal (Dorice), Denis (Ghislaine) et Jocelyne (Pierre), ses petits-enfants, Lynda, Danielle, Annie, Stéfanie, Mélanie, Marieve et Olivier, ses arrière-petits-enfants, Alexandre, Valérie et Elizabeth, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL 450-463-1900 Les funérailles seront célébrées le mercredi 10 mars, à 11 heures, en l'église St-Mathieu de Beloeil, et de là, au cimetière de l'endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-08

NOISEUX Pierre J-W- Pierre (Peter). Suddenly on (ERROR March 10) at the Lakeshore General Hospital at the age of forty-six. Beloved husband of Eileen Gough. Loving father of David, Christine, Peter and Robert. Son of Irene and Pierre Noiseux, brother to Carole, Debra and Sandra. A very special man. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit 49 Ave. Cartier) on Tuesday, March 9 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral at St-John Fisher Wednesday, March 10 at 10 a.m. In lieu of flowers, please donate to the Canadian Diabetes Society. Special thanks to all the staff at L.G.H.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

BAILLARGEON Hermance, Soeur (Marie-Scholastique) À Baie-Saint-Paul, le samedi 6 mars 1999, est décédée soeur Hermance Baillargeon (Marie-Scholastique), à l'âge de 92 ans. La dépouille mortelle sera exposée le lundi 8 mars de 17h à 21h et le mardi 9 mars de 9h à 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mars 1999 à 14h en la chapelle du Sacré-Coeur, Maison mère, Baie-Saint-Paul. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de la Congrégation, sous la direction de LÉPINE-CLOUTIER Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa Communauté, sa soeur Mme Germaine Baillargeon Blais de Trois-Rivières, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 435-2531 télécopieur: (418) 435-4001

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-03

JANAWAY Ross. Suddenly while on vacation in the Caribbean on Wednesday, March 3, 1999, Ross of Brampton, Ontario and formerly of Montreal. Beloved husband of Elsie. Loved father of Darlene and her husband William, Alfred and his wife Margaret, Linda and her husband Garnet, and Brian. Dearly loved Poppy of Bryce, Ian, Alexander and David. Ross, who retired in 1992 from Pratt and Whitney will be missed by his many friends and colleagues. Visitation on Tuesday at the Scott Funeral Home, Brampton, Ontario. Funeral service at North Bramalea United Church, Brampton, on Wednesday followed by private family interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

GODARD Réal À Ste-Dorothée, le 7 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Réal Godard, époux de Madeleine Robichaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel et Louise (Marc Gendreau), son petit-fils Marc-Olivier, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, Principale, Ste-Dorothée. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mars à 10 h, en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 8 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

FORGET SABOURIN Martha À Terrebonne, le 7 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Martha Sabourin, épouse de Ernest Forget. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, feu Pierrette (Mario Di Patria), Georgette, Michel (Carmel Laflamme) et Ginette (Jean Chaput), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 61 BLAINVILLE STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mars à 14 heures, en l'église Très-St-Sacrement et de là au cimetière de Bois-des-Filion. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

GLADU Pierre 1943-1999 À Montréal, le 6 mars 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé D r Pierre Gladu, dentiste, époux de Nicole Gélinas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Hugo Pierre, Frédéric et Mijanou-Ann, son frère, Gaétan, sa belle-mère, Françoise Gélinas, sa belle-soeur, Louise, ses beaux-frères, Claude (Nicole), Pierre (Suzan), Michel et Daniel, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une cérémonie aura lieu le mercredi 10 mars, à 10 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

JOANNIS Edouard décédé le 5 mars 1999, à l'âge de 62 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Il était l'époux bien-aimé de Nicole Archambault; fils de Lorenzo Joannis et de feu Emma Lepage; père de Robert (Lisa Barchard), Jean (Pauline Croteau), Guy (Lisa McCreary) et Paul. Il laisse aussi 6 petits-enfants: Ariane, Daniel, Rachel, Isabel, Natasha et Aurélie et 1 soeur, Hélène (Pierre Morrissette). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 9 mars 1999 à 10h, en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe de Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

BOISVERT Florence À Montréal, le 7 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mlle Florence Boisvert, fille de feu Wilfrid Boisvert et de feu Alice Cinq Mars. Elle laisse des neveux et des nièces ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4240 ADAM MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 mars, à 10 heures, en l'église Très Saint-Nom de Jésus, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

MEUNIER Léon 1924-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 5 mars 1999, est décédé à l'âge de 74 ans, monsieur Léon Meunier, époux de dame Thérèse Jetté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Irène Kowalski), Suzanne et Normand (Josée Bernier), ses petits-enfants, Jayson, Léa et Alex, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le lundi 8 mars à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mars, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jean, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures d'ouverture: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

HOULE FOUCAULT Reina 1909-1999 À Verdun, le 6 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Reina Foucault, épouse de feu Lucien Houle. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Léona (feu Armand Bélair) et Fernande (feu Louis Gougeon); ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée mardi de 14 heures à 22 heures et mercredi dès 9 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Une réunion de prières aura lieu au salon, le mercredi 10 mars à 10 h 30. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

LATREILLE MCKEE Frances est décédée le 5 mars 1999, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Albert Jean Latreille. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert Latreille, Judith (Robert Descary), ainsi que 4 petits-enfants: Julie, Marc, Renée et Stéphanie et 1 arrière-petit-fils, Jakob. Elle fut prédécédée par 2 frères: John et Ted et par 1 soeur, Ethel. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le lundi 8 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le mardi 9 mars 1999 en l'église Saint-Sébastien, 1000 rue Frances à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

BRASSEUR LABELLE Gracia (née Labelle) est décédée le 7 mars 1999, à l'âge de 97 ans. Épouse de feu Henri Brasseur, elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Maurice Richard) de Gatineau, ainsi que 11 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par 3 fils: Guy, Claude et Paul; par 1 frère Aldoria Labelle (Ida Emard); et par 2 soeurs: Etoila (feu Ovila Lanois) et Laura (Bernard Lamadeleine). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le lundi 8 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mardi 9 mars 1999 en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Pour de plus amples renseignements, composez Le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

WILSON Edward-Arthur (Art) C.D. At the Royal Victoria Hospital on March 5, 1999. Survived by his wife Beryl (Bunny) Wilson and son Robert. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Wednesday, March 10 at 2 p.m. Visitation on Tuesday from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

ROMPRÉ TREMBLAY Madeleine 1924 - 1999 À Repentigny, le 6 mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Madeleine Tremblay, épouse de feu Henri Rompré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Céline), Michel (Lucie) et Lisette (Mario), ses petits-enfants, ses frères et sa soeur, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. La cérémonie aura lieu le jeudi 11 mars 1999 à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

ROLLIN Rhéal d'Orléans, est décédé le 6 mars 1999, à l'âge de 71 ans, entouré de sa famille. Rhéal est originaire de St-Pascal Baylon. Il était le fils de feu Osias Rollin et de feu Alexina Cheff. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Rose-Mai Dion; ses enfants: Yvon (Carolle Bissonnette), Rachel (Guy Hotte), Diane (Denis Lalonde), Fernand (Diane Brûlé), Serge (Ghislaine Mineault), Denise (Robert Henrie) et Ronald (Chantal Blanchard). Il était le grand-papa adoré d'Eric, Mari-Claude (Sébastien Martel), Sylvie (Steve Beauregard), Isabelle, François, Mario, Mathieu, Josée, Marc-Etienne, Martine, Julie, Roxanne, Vicki, Véronique, Céline, Caroline et Stéphanie; frère de feu Alcide (Aurore), Léo (Léona), feu Lucien, Pierrette, feu Edgar (feu Marie), Percy (Fernande), Ernest (Yvette), Antoinette Séguin (Simon), Joseph (Henriette), Gaëtan (Madeleine), Yvonne Prud'homme (Gaston) et feu Jean. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. Sincères remerciements au docteur Thérèse Hodgson ainsi qu'à toutes les personnes qui ont oeuvré au bien-être de Rhéal durant cette longue maladie. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871 boul. St-Joseph, Orléans (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), le lundi 8 mars 1999, de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 9 mars 1999 de 12h à 13h30. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, le mardi à 14h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du diabète seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

BONNOR Lesley-Bennett. (1946-1999). It is with extreme sadness that we announce Lesley passed away peacefully at her home in Howick on March 5, 1999 at the age of fifty-two; after a long illness bravely born. She will be sadly missed by her husband Christian Bonnor, his family, her family in England, mother Ivy, June (sister) and Frank, Simon, Andrew, Suzy and their families, all her cousins, friends here and overseas. Also her very many friends in Canada. Her selfless contribution to community life will be a great loss to Howick and surrounding areas. A sincere thank you to the Dr. Aprikian and the staff at Montreal General Hospital, Dr. Blonde and the C.L.S.C. caregivers for their dedication and care. A memorial service will be held at Georgetown Presbyterian Church on Wednesday, March 10 at 2 p.m. Visitation will be one hour before the service. Arrangements entrusted to Jean Marc Loiselle Funeral Home, Ste-Martine. In lieu of flowers, donations may be given to the Cancer Society or any other chosen charity.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

WILLIAMS HEY Muriel Saturday, March 6, 1999. Muriel Hey, age 86, widow of Emyrs Williams. Dear aunt of Angela Lake, Christopher Burt, Jill Halliday and Sandra Webb. Predeceased by a sister Iris Burt and by a brother John Hey. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown), Tuesday after 12 noon. Funeral Tuesday to St. John the Apostle Church for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. Followed by cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

DANIS MATHIEU Emilienne, née Mathieu, de Montcerf, est décédée le 6 mars 1999 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de Percy Danis; fille de feu Abraham Mathieu et de feu Cordilia Fournel. Elle laisse 3 filles: Micheline (Gilbert Crytes) de Maniwaki, Bibiane (Alain Labelle) et Odile (Jacques Emond) toutes 2 de Montcerf; 9 petits-enfants; 6 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Tancrede (Léona Picard), Pierrette, Marie-Claire et Odile toutes 3 soeurs S.S.G.C., feu Charles (Marie-Laure Coutu), Christiane (feu Eugène Charbonneau), François (Jocelyne Myre). Elle fut prédécédée par par sa fille Marie-Laure, Cornelius, Joanna, Carmen et Marie-Marthe. Elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu le lundi 8 mars à 13h, en l'église Ste-Philomène de Montcerf. Heures de visites: lundi à compter de 10h. Des dons à la Fondation du Foyer Père Guinard seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

GOUIN LATENDRESSE Thérèse 1927-1999 À Montréal, le 6 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Latendresse, conjointe de M. Simon Gouin. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Francine), Robert (Karine), Claude (France), Lise (Yvon), Denise, Diane, Marie-Josée, Francine (Pierre), Gisèle (Stéphane) et Sylvie (Daniel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le mardi 9 mars de 19 heures à 22 heures, au: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice situé à l'arrière du:) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, en la chapelle du même endroit. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons au Sanctuaire St-Jude (3980 St-Denis, Montréal) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

SAMSON SIMARD Bernadette À Québec, le 6 mars 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Bernadette Simard, épouse de feu Gaudiose Samson. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec lundi de 19h à 22h et mardi de 8h30 à 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mars 1999 à 10h30 en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Madeleine, Claudette (Conrad Toussaint), Serge; ses petits-enfants: Rosalie et Philippe Toussaint; sa soeur Eugénie Simard; ses belles-soeurs: Fernande Thibault (feu François Simard), Marie Gravel (feu Benoit Simard), Cécile Baron (feu Louis-Philippe Samson); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

CHIASSON ROCHON Murielle À Laval, le 6 mars 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Murielle Rochon, épouse de Olla Robert Chiasson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Éric et Martin (Isabelle), sa petite-fille, Cassandra, son frère, Richard (Lise), sa soeur, Danielle (Sylvain Lalonde), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 mars à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

DISENSI Frank. Suddenly on Friday, March 5, 1999 at the age of forty-six. Beloved husband of Donna Showers. Dedicated father of Alyssa, Alexandra, Neil and Christopher. Predeceased by his mother Francis Orlando Di Sensi. Survived by his father Sam and step-mother Thelma, sisters Santa and Maria, brother-in-law Jack and nieces Lisa and Lora. Sadly missed by all family and friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 2805 Allard Street, Ville Emard. Visitation on Monday from 2 to 10 p.m. Services at St. Thomas Moore Church in Verdun, on Tuesday at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Quebec Heart Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

BÉLANGER Guy 1927-1999 À St-Jérôme, le 6 mars 1999, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Guy Bélanger, époux de Mme Madeleine Bergeron. Il laisse ses enfants: Ginette (Fernand Rochefort), Linda (Mario Cyr), Guylaine (Pierre Chapleau) et Sonya (Marcel Plouffe), ses six petits-enfants, ainsi que parents et amis. Exposé mardi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Une réunion de prières aura lieu au salon, mardi à 21 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

BOURQUE PERRAULT Marcella Au CHA, Pavillon St-Sacrement, le 6 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Marcella Perrault, épouse de feu Léopold Bourque. Elle demeurait à St-Émile. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mardi 9 mars 1999 à 10h en l'église de St-Émile, 1596, av. Lapierre, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées à une date ultérieure sous la direction de la résidence funéraire Réjean Hamel inc. 6161, de Pomérol St-Émile, Québec Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Paul-André (Andrée Laliberté), Monique, Jean-Louis (Chantal Masson) et Diane (Gratian Hayoz); ses petits-enfants: Louis-Philippe, Marie-Sophie, Jérôme, Benoît, Stéphanie; ses belles-soeurs: Sr Marie-Elise Bourque (ssr), Kathleen Marshall-Perrault et ses nombreux amis. Condoléances par télécopieur: 845-8920 Pour renseignements: 845-6161

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

BURROWS William-John (Bill). At Maryhaven in Glenview, Illinois, on March 6, 1999. With great sadness, we announce the death of William John Burrows after a long illness, in his seventy-seventh year. Beloved husband of Rita (Allen), and brother of Evelyn Brunini, of Pointe Claire, and Gordon of Ottawa, Ontario. Predeceased by his sisters Florence (Muir), and Dorothy (Owens), and brother James. Bill will be greatly missed by all who loved and admired him. Funeral will take place in Northfield, Illinois on March 10, 1999, followed by memorial service in late spring in Montreal. Donations in Bill's memory to Maryhaven, 1700 East Lake Avenue, Glenview, Illinois, USA, 60025, or to the Parkinson's Foundation, Quebec Division, 1253 McGill College Avenue room 402, Montreal, H3B 9Z9 would be much appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

GIGNAC CINQ-MARS Béatrice Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le samedi 6 mars 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Béatrice Cinq-Mars, épouse de feu Jean-Paul Gignac. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mars 1999 à 11h en l'église Saint-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Yves (Cécile Boivin), Daniel, Bruno et Monique; ses petits-enfants: Sylvain, Marylène, Charles, Audrey Gignac et Marie Michèle Durand; ses frères et ses soeurs: Alphonse, Marie (Ernest Durand), Gérard (feu Angélina Paquet), feu Jean-Louis (Rita Ruel), feu Rita (feu Lucien Therrien), Germaine (feu Marcel Renaud), Cécile (Gérard Frenette), Jeanne, Rosaire (Denise Laforest), Laurent (Micheline Jobin), Eugène, feu Joseph (Monique Fréchette), feu Pierre (Marie-Aimée Gignac, feu Adrien Racine (Corinne Duchesneau), Henri Racine (Rosana Déry); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Adèle Gignac (feu Paul-Henri Renaud), feu Lucien Gignac (Rose Legros), feu Maurice (feu Jacqueline Gignac), feu Henri (Adrienne Boily), Antoinette Gignac (feu Jean-Paul Daigle), Alexandre Gignac; ainsi que de nombreux neveux, nièces. Que tout envoi de fleurs se traduise par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: 842-3737 fax: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

LEFEBVRE Ginette 1949-1999 De La Prairie, le 6 mars 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Ginette Lefebvre. Elle laisse dans le deuil sa fille, Geneviève (Étienne Huot), sa mère, Alphonsine Lefebvre, sa soeur, Gisèle (Jean Fortier), ses frères, Normand et Alain, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le mercredi 10 mars 1999 à 14 heures, en l'église du Christ-Roi (rue Lavoie à La Prairie) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

SOREL MATHIEU Annette 1907-1999 À Laval, le 5 mars 1999, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Annette Mathieu, épouse de feu Eugène Sorel. Elle laisse ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mars 1999 à 11 heures, en l'église St-Léonard. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h 30 et de là au crématorium: MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

JUBINVILLE Paul de Rockland, Ont., est décédé le samedi 6 mars 1999, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de Marguerite Leclerc. Il laisse également ses enfants: Lise (Hector Sans cartier), Pierre et Lucie (Georges Lafleur); 2 petits-enfants: Céline et Nadia; ses frères et soeurs: André, Albert, Marcelle Jubinville et Huguette Jubinville. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, 446-4691. Le service commémoratif aura lieu le samedi 13 mars 1999 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, C.P. 361, Hawkesbury, Ont., K6A 2S2, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

LAVIOLETTE Roch 1900 - 1999 Au Centre hospitalier Angrignon (Pavillon Lasalle), le 5 mars 1999, à l'âge de 98 ans et 6 mois, est décédé M. Roch Laviolette, époux de feu Mme Amanda Beaudin. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme veuve Armand Beaudin, son neveu Michel Beaudin, sa nièce Mlle Jeannine Harvey. Conformément aux volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Un service funèbre sera célébré en la paroisse de St-Roch-sur-Richelieu le mardi 9 mars à 13 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille tient à remercier particulièrement les employés du Pavillon Lasalle pour leur grand dévouement. Direction funéraire Maurice Demers inc. Beloeil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

HUDON Jean-Paul 1921-1999 À Montréal, le 6 mars 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Paul Hudon, époux de feu Anne-Marie Bédard. Il laisse ses enfants, Jacques (Colette Humbert) et Lorraine (Luc Paquin), ses petits-enfants, Sophie, Caroline et Annie, son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 9 mars, à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi de 10 heures à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

FREEMAN JEWELL Greta-Winnifred (Jewell). Peacefully at the Griffith McConnell Residence on March 6, 1999 in her one hundred and second year. Wife of the late Arthur Ernest Freeman. Beloved mother of Tod (Betty), and June Linton. Dear Nana of Wendy (John Cooper), Louise, Janet, Linda (Michael Laventure) and Jim (Lisa). Also survived by her great-grandchildren Jarred, Joanna, Lisa and Lauren, and by her sister Edna Jewell. In lieu of flowers, donations to the Griffith McConnell Residence or Wesley United Church would be greatly appreciated. Arrangements for private family service entrusted to Collins Clarke MacGillivray White.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

SARAULT GRAVELLE Hélène (née Gravelle) est décédée paisiblement à l'hôpital Elisabeth Bruyère le samedi 6 mars 1999, à l'âge de 76 ans, suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer. Elle était l'épouse bien-aimée de Polydore (Paul) Sarault; mère de Carmen (Herman Landry) de Mississauga, Donald (Jeannie), Roger (Maureen), Raymond (Carole), Debbie (Jim Robillard); grand-mère bien-aimée de 11 petits-enfants ainsi que 6 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 soeur, Béatrice Hudon. Elle fut prédécédée par 2 soeurs et 1 frère. Elle était la fière mère nourricière de plusieurs petits enfants durant 20 années. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h et mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le mercredi 10 mars 1999, en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier à 14h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

JULIEN LANGLOIS Lucienne "La mer laisse sur le sable des coquillages et des trésors de toutes sortes... De même, Maman, puisse ton passage ici-bas laisser dans nos coeurs des souvenirs merveilleux à chérir longtemps." À la résidence Yvonne-Sylvain, le 5 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Lucienne Langlois, elle était l'épouse de feu Rosario Julien. Elle demeurait autrefois à Notre-Dame de Portneuf. Les funérailles auront lieu le mardi 9 mars 1999 à 14h en l'église de Notre-Dame de Portneuf, où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 13h30 et de là au cimetière de Ville Portneuf. Elle laisse dans le deuil, sa fille et son gendre: Madeleine (Jean-Luc Frenette; ses petits-enfants: Luce (Jean Talon), Linda (André Lamy), Pierre (Martine St-Onge); ses arrière-petits-enfants: Hugo-Pierre et Roxanne Talon, Charles-Philippe et Gabrielle Lamy; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Eliane Langlois (Hervé Marcotte), Julienne Langlois (veuve de Léopold Marcotte), André Julien (Yvette Julien); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Cité Joie, 28, chemin des Cascades, C.P. 1009, Lac-Beauport, Québec G0A 2C0. La direction des funérailles a été confiée à la maison Roger Benoit & Fils Donnacona Pour renseignements: (418) 285-2211 fax: (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

LAROSE Albert ``BERT'' est décédé après une longue maladie, à l'hôpital Général d'Ottawa, le vendredi 5 mars 1999, à l'âge de 70 ans. Époux bien-aimé de Thérèse Letang, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Claude Vachon), Suzanne (Jean-Paul Groulx) et Richard (Suzanne Petrie); ainsi que 6 petits-enfants: Nathalie, Julie, Chantal, Michel, Pierre et Daniel. Il laisse également de très bons amis: Larry et Gerry Lemieux. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 9 mars 1999 à 10h, en l'église Saint-Charles, Vanier. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, à l'Association canadienne du diabète ou à la Fondation canadienne du rein, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

DROLET Normand Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 6 mars 1999, à l'âge de 65 ans et 7 mois, est décédé M. Normand Drolet, époux de feu dame Claudette Beaulé. Il résidait à Ville de Vanier. Rappelé à la Maison du Père, il est allé rejoindre ceux qu'il aimait: ses parents Maxime Drolet et Mélina Rhéaume ainsi que son frère Magella. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Malo le mardi 9 mars de 12h45 à 13h45. Le service religieux sera célébré à 14h en l'église de St-Malo sous la direction du complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Il laisse dans le deuil, ses deux filles: Christine (Daniel Labbé) et Josée (Réal Bernier); ses petits-enfants: Mélanie et Samuel Bernier; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Charles-Henri (Louisette Bolduc), Jean-Guy (Lisette Laroche), Denise (Denis Fortin), Doris (Léo Richard), S. Louise, c.n.d., Raymonde (Jacques Fortier), Lorraine (Vincent Lemoyne), Francine (Claude Savard), Jacqueline Dion (feu Magella); sa belle-mère Jacqueline Allaire (feu Alfred Beaulé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaulé, ses neveux et ses nièces, de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel des soins intensifs coronariens du Pavillon St-François d'Assise pour les soins prodigués et l'attention apportée à la famille. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, 682-6387. Pour renseignements: 522-5212 télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

LABBÉ Lucien Au CHA Pavillon de l'Enfant-Jésus, le vendredi 5 mars 1999, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédé M. Lucien Labbé, époux de dame Laurianne Bouchard. Il demeurait à St-Laurent, I.O. Le service religieux sera chanté le mardi 9 mars à 14h, en l'église de St-Laurent, I.O. où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Conrad (Louise Gagnon), Jules (Lise Simard), Jean-Pierre (Solange Dionne), Jacques (Denise Pilote), Jacqueline (Claude Morency), Laurent, Denis, François (Danielle Perreault), Lucie (Réjean Lapointe), Nicole, Diane, André (Lisa Ferland), Sylvie (Guy Renaud); ses petits-enfants: Nancy, Sandra, Jonathan, Serge, Bruno, Mario, Jean-François, Stéphane, Mélanie, Sonia, Nathalie, Éric, Julie, Karine, Anne-Marie, Josée, Manon, Tommy; ses arrière-petits-enfants: Véronique, Maxime, Kaven, Catherine, Estelle, Sarah, Noémie; sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs: Simone Labbé-Perreault, Lilianne Bouchard (Alias Pedneault), Lucette Bouchard-Chevalier, Mercedes Bouchard (Tom Odesse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Condoléances par télécopieur: 660-1614 Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

ARCAND DUPUIS Thérèse (née Dupuis) est décédée le 6 mars 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de Gérard Arcand et fille de feu Auguste Dupuis et de feu Lucie Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Johanne Gagnon), Jean-Pierre (Nicole Royer) et Johanne (Gilles Daigle); 9 petits-enfants: Mélanie (Manuel Hurtubise), Denis Jr (Annie Chrétien), Anne-Marie, Karine, Danielle, Nancy (Benoît Boivin), Pascal, Marie-Pier et Jean-Phillip; 2 arrière-petits-enfants: Samuel et Alex; son frère Raoul Dupuis (Fleurette Desjardins) et ses soeurs: Aurore Cayen, Bernadette Golden et Isabelle (Ubald Lefebvre); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. L'ont prédécédée son fils Alain; sa soeur Juliette et ses frères: Arthur, Euclide Félix et Lester. Remerciements au personnel du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, 5e et 6e étage ainsi qu'aux médecins et infirmières du C.L.S.C. de Gatineau. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, en l'église Notre-Dame de l'Île (Sacré-Coeur), Hull, le mercredi 10 mars 1999 à 10h30. La famille recevra les condoléances après le service au sous-sol de l'église. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu le fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-01

MARTEL Aimé 1928-1999 À Beloeil, le 1er mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Aimé Martel, époux de Madeleine Dupont. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Jean (Kathleen), Gilles (Denise La Pierre), Claude, Marc (Josée Gagnon), ses quatre petites-filles, Karine, Mylaine, Geneviève et Joanie, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mardi 9 mars dès 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu à 15 heures en la chapelle du complexe funéraire. Heures de visites: mardi de 10 heures à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

GAUTHIER Alphonse À l'Institut de cardiologie de Montréal. le 5 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Alphonse Gauthier, époux de feu Rita Beauregard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Roger Tardif) et Maurice (Brigitte Cousin), ses petits-enfants: Vickie, Natasha et Grégory, son arrière-petite-fille Sabrina, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 8 mars de 14 à 22 h, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu au salon même à 20 h. Une messe commémorative aura lieu en l'église Immaculée-Conception de Lachute, le samedi 13 mars à 15 h. Des dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

GAGNÉ Roger À Montréal, le 6 mars 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Roger Gagné, époux de feu Emma Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses enfants, René (Hélène) et Marielle (Pierre), ses petits-enfants, Martin, Frédéric, Geneviève, Magalie et Sylvie, son frère, Rolland (Georgette), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 mars, à 14 heures, en l'église St-Donat (Marseille & Arcand), et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 11 heures. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

FILION GINGRAS Régina 1902-1999 À St-Jérôme, le 6 mars 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Régina Gingras, épouse de feu Rosaire Filion. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Aline (Lucien Forest), Jacques (Louise Martimbault), Réal (Pierrette Monette) et René (Marcelle Piché), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Mme Cécile Gascon, ses neveux et nièces. Exposée le lundi 8 mars à compter de 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le mardi 9 mars, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC