Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

JOANNIS Edouard décédé le 5 mars 1999, à l'âge de 62 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Il était l'époux bien-aimé de Nicole Archambault; fils de Lorenzo Joannis et de feu Emma Lepage; père de Robert (Lisa Barchard), Jean (Pauline Croteau), Guy (Lisa McCreary) et Paul. Il laisse aussi 6 petits-enfants: Ariane, Daniel, Rachel, Isabel, Natasha et Aurélie et 1 soeur, Hélène (Pierre Morrissette). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 9 mars 1999 à 10h, en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe de Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

BAILLARGEON Hermance, Soeur (Marie-Scholastique) À Baie-Saint-Paul, le samedi 6 mars 1999, est décédée soeur Hermance Baillargeon (Marie-Scholastique), à l'âge de 92 ans. La dépouille mortelle sera exposée le lundi 8 mars de 17h à 21h et le mardi 9 mars de 9h à 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mars 1999 à 14h en la chapelle du Sacré-Coeur, Maison mère, Baie-Saint-Paul. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de la Congrégation, sous la direction de LÉPINE-CLOUTIER Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa Communauté, sa soeur Mme Germaine Baillargeon Blais de Trois-Rivières, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 435-2531 télécopieur: (418) 435-4001

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-03

JANAWAY Ross. Suddenly while on vacation in the Caribbean on Wednesday, March 3, 1999, Ross of Brampton, Ontario and formerly of Montreal. Beloved husband of Elsie. Loved father of Darlene and her husband William, Alfred and his wife Margaret, Linda and her husband Garnet, and Brian. Dearly loved Poppy of Bryce, Ian, Alexander and David. Ross, who retired in 1992 from Pratt and Whitney will be missed by his many friends and colleagues. Visitation on Tuesday at the Scott Funeral Home, Brampton, Ontario. Funeral service at North Bramalea United Church, Brampton, on Wednesday followed by private family interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

GLADU Pierre 1943-1999 À Montréal, le 6 mars 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé D r Pierre Gladu, dentiste, époux de Nicole Gélinas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Hugo Pierre, Frédéric et Mijanou-Ann, son frère, Gaétan, sa belle-mère, Françoise Gélinas, sa belle-soeur, Louise, ses beaux-frères, Claude (Nicole), Pierre (Suzan), Michel et Daniel, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une cérémonie aura lieu le mercredi 10 mars, à 10 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

GUNNELL BRISTOW Mary-W. (nee Bristow). At the Griffith McConnell Residence on March 7, 1999. Wife of the late Harold. Dearly loved mother of Donna Delaney (Denis) and her sister Maude. She will be sadly missed by all who knew her. Special thanks to the staff at St. Mary's Hospital and the Griffith McConnell for their dedication and kindness. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West, on Tuesday March 9 at 10 a.m. Visitation on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation (465 Rene Levesque Blvd. West, 3rd floor, Montreal, H2Z 1A8) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-04

SÉGUIN LANOUETTE Marguerite 1912 -1999 À Dorion-Vaudreuil, le 4 mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Marguerite Lanouette épouse de feu Jean-Louis Séguin. Elle laisse dans le deuil ses filles: Andrée (Roger Dandurand), Paule et Hélène (Rosaire Hébert), un petit-fils Jean-François, sa soeur Irène, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il y aura une messe en présence des cendres le mardi 9 mars à 14 h, en l'église Ste-Trinité de Dorion. La famille sera présente à l'église à 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: F - Aubry & Fils inc. 28, St-Michel, Vaudreuil-Dorion

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-04

GAUTHIER CHARPENTIER Nicole 1942-1999 À Montréal, le 4 mars 1999, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Nicole Charpentier, épouse de M. Jean-Pierre Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Jinny (Éric) et Lynda; ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 13 mars 1999 à 14 heures, en la chapelle du centre funéraire. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures, le samedi 13 mars 1999. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-04

RYS STOGDON Joan (nee Stogdon). Peacefully at Manoir Harwood Nursing Home, Vaudreuil, on Thursday, March 4, 1999, age eighty-seven. Beloved mother of Adrian and Anne (Armstrong), and loving grandmother of Graham, Andrew, Julia, and Kevin. Memorial service will be held at St. James Anglican Church, Hudson, at 11 a.m. Wednesday, March 10. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

PERREAULT BERNARD Pauline 1913-1999 À Brossard, originaire de St-Basile-le-Grand, le 5 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Pauline Bernard, épouse de feu Maurice Perreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hubert (Jocelyne), Réal (Dorice), Denis (Ghislaine) et Jocelyne (Pierre), ses petits-enfants, Lynda, Danielle, Annie, Stéfanie, Mélanie, Marieve et Olivier, ses arrière-petits-enfants, Alexandre, Valérie et Elizabeth, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL 450-463-1900 Les funérailles seront célébrées le mercredi 10 mars, à 11 heures, en l'église St-Mathieu de Beloeil, et de là, au cimetière de l'endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

HAMMOND BEAUCHAMP Colette (née Beauchamp) tout récemment de Notre-Dame-du-Laus, mais autrefois de Gatineau, est décédée le vendredi 5 mars 1999, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Roland ``Rolly'' Hammond et fille de feu Paul Beauchamp et de feu Vitaline Rabouin. Outre son époux, elle laisse sa fille bien-aimée Christinne (Jean-Guy Brisebois) d'Angers et ses 2 petits-enfants chéris: Jean-Michel et Mélanie. Elle laisse 3 frères: Gaston (feu Bibianne Boyer) d'Ottawa, Georges de Hull et Jacques de Sudbury; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert ``Bob'' Hammond (Hélène D'Aoust) d'Ottawa, Patrick ``Pat'' Hammond (Trudy McKenzie) de Halifax, Ronald ``Ron'' Hammond (Noëlla Bastien) de Gatineau, Claire (feu Jean Primeau) de Gatineau et Margot Beauchamp de Gatineau. Elle fut prédécédée par 1 beau-frère, Raymond ``Ray'' Hammond (Louise Renaud) de Gatineau. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Les familles invitent parents et amis à se joindre à elles le mardi 9 mars 1999 à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (angle Montcalm et Duberger) pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 768 rue Duberger, Gatineau, Qc, J8P 6X7 ou à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel du 6e étage Ouest du C.H.V.O., pavillon de Hull, pour leur côté humain et les bons soins prodigués à Mme Hammond. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au (819)663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

CHAMPAGNE Jérome 1932-1999 À L'Annonciation, le 5 mars 1999, est décédé M. Jérome Champagne, à l'âge de 66 ans, époux de Lise Boisjoli. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marcel, Daniel, Lyne (Yvon Millot) et Claude; ses petits-enfants: Evelyne, Mathieu, Claudia, Johnnatan, Marie-Luce et Mélanie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu en l'église de L'Annonciation, le mardi 9 mars à 11 heures et de là au cimetière de L'Annonciation. Visites: le lundi 8 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-02-28

BOIS Oscar. Le 28 février 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Oscar Bois de Chénéville. Époux de Mme Jeannette Carrière. Prédécédé par un fils: Armand (Denise Dumouchel) ainsi que deux frères Lionet et Rosario. Il laisse dans le deuil ses 5 enfants: Yolande (Claude Dumouchel), André (Marguerite Allard), Roger (Idola Blais), Jacques et Monique (Alain St-Jacques); ses 2 frères: Rolland et Marcel. Il laisse aussi 10 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Direction: Maison funéraire Shields et Fils inc., 69, rue Hôtel-de-Ville, Chénéville. Le service religieux aura lieu le samedi 6 mars 1999 à 14h en l'église Saint-Félix-de-Valois de Chénéville. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 6 mars 1999 à 13h à l'église de Chénéville. La famille tient à remercier le Dr Gallant ainsi que le personnel du C.H.-C.H.S.L.D. Papineau pour les bons soins prodigués. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Petite Nation

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

OTIS SIMARD Marie-Alice Au Centre hospitalier de Matane, le 7 mars 1999, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédée dame Marie-Alice Simard, épouse de feu Robert Otis, de Ste-Félicité. Elle demeurait à la Résidence du Vieux-Port à Matane; autrefois, elle était domiciliée au 102, rue Simard à Ste-Félicité. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le 9 mars 1999 à 16h à l'église de Ste-Félicité. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lucien Rouleau & Fils Matane Mme Simard laisse dans le deuil, sa soeur Edith Simard et ses enfants: Lorraine, Béranger et Alain Normand; sa fille Carole Otis (Thomas Egan), sa fille Micheline Otis, son fils Hugues Otis (Claudette Lefrançois, son fils Mario Otis (Michèle Benoit); ses petits-enfants: Sean et Michele Egan, Guillaume et Hubert Coll, Jean-François et Vincent Otis, Marie-Hélène et Jean-Christophe Benoit-Otis et un arrière-petit-fils, Samuel Otis; ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces, neveux, cousines, cousins et amis, notamment Jean-Guy Coll. Un merci spécial à tout le personnel de l'hôpital de Matane, qui lui a prodigué des soins de haute qualité. Merci également au personnel, aux résidents et amis du 555, rue St-Jérôme à Matane. La famille suggère d'acheminer des dons à la Société d'Alzheimer de la région de Matane, 235, rue St-Jérôme, suite 106, Matane G4W 3A7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

ROY Germain, Frère Le frère Germain Roy o.m.i. est décédé le 7 mars, à l'infirmerie de l'édifice Deschâtelets, Ottawa, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de Wilfrid Roy et d'Eugénie Bouffard. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse, Estelle (Paul-Emile Massé), Rita (Bernard Pauzé), Jacqueline (Jeau-Claude Desjardins), Jeanne d'Arc (Ghislain Savard, décédé), Béatrice (Gilles Létourneau); ses frères: Fernand (Jeannine Guindon) et Jean-Claude (Cécile Lépine). Prédécédé par son frère André (Cécile Legault) et par ses soeurs: Yvonne, Monique, Lise et Emma. Le frère Roy est entré chez les Oblats de Marie Immaculée en 1939. Homme de tous les métiers, il a reçu des obédiences pour Richelieu (1940), Rougemont (1941), Rome, Italie (1950), et Résidence Villeneuve, édifice Deschâtelets, Ottawa (1972). La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence Villeneuve (édifice Deschâtelets), 175 rue Main, Ottawa, à compter de 14h le lundi 8 mars. Il y aura rencontre de prières à 19h30, le lundi 8 mars. Les funérailles auront lieu à 14h le mardi 9 mars, à l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa; inhumation au cimetire Notre-Dame de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

LECLAIR LEGAULT Cecile Peacefully on Sunday, March 7, 1999, Cecile Marie Legault, aged 72 years, finally has rejoined her spouse the "Love of Her Life", Lionel J. Leclair, whom she has missed so much. Dear mother of John (Judy Wood), Andre (Sheila McKenna) and Jerry (Rhonda Price). Dear sister of Rolland (Joan) Legault, Mrs. Therese Roy, Mrs. Jeannine (Omer) Allard, and Mrs. Rita Collins. Predeceased by Georges, Paul and Eugene Legault, and Gertude Sauve. Lovingly remembered by the Leclair family, many relatives and friends. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, from 7 to 9 p.m. Monday, and 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Mass Wednesday at 10 a.m. in St. Charles Church, Vanier. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

LECHTER Benjamin-H. (Ben). Peacefully at home after a lengthy illness, in his ninety-first year, surrounded by his loving family, on Sunday, March 7, 1999. Beloved and adored husband of the late Bella Zabitsky. Respected father and father-in-law of Morty and Bunny, and John and Judith. Foster father of Fani and Sam Forster. Cherished and revered grandfather of Mark, Catherine and Lior Koren, Kenneth, Susan and Samuel Elhadad, Carolyn, Marjorie, and Heidi. Adoring great-grandfather of Adam Daniel, Lianne Robin, and Annaelle Sarah Bella. Ben was the last surviving brother and brother-in-law of Harry and Anna and Becky, Anne, Max and Sally, Dave and Ida, Nettie and Louis Greenspoon, Zachariah and Rose and Tania, Rosa and Ben Blank, and Sonia. Brother-in-law of Ralph and the late Kate Zabitsky, the late Fanny and the late Tzudik Hershcovitch, Pearl and the late Louis Zabitsky, the late Lil and the late Jack Pellatt, the late Charles and the late Ida Zabitsky. He will be sadly missed by nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 9 at 1:00 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private. Special thanks to Gloria, Winnie, Tina, Helen, Yvonne, and Henry for their care, kindness and devotion. Donations may be made in his memory to Hebrew Free Loan Association 733-7128.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-07

HURLEY HOULAHAN Clare (nee Houlahan). Peacefully in Ottawa, Sunday, March 7, 1999 Clare Mary Agnes Houlahan aged one hundred and four. Wife of the late William T. Hurley. Dear mother of Bernard (Noreen) of London, Marjorie of Ottawa, Charles (late Edith, late Mary) of Chateauguay, Quebec and Patrick of Ottawa. Survived by nine grandchildren and eleven great-grandchildren. Predeceased by her son Joseph and her daughter Sheila (late Corbett Montgomery). Daughter of the late Mary Ann Lynch and George Houlahan. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, Ottawa from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday at Our Lady of Fatima Church, Ottawa for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Gregory Cemetery, VanKleek Hill, Ontario in the spring. In memoriam donations to St. Patrick Home would be appreciated. Arrangements entrusted to Kelly Funeral Home, 613-235-6712.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

KENNEDY MURRAY Elizabeth (Murray). Liz passed away on March 5, 1999, after a courageous battle against cancer. She is survived by her husband, Allan and his children, Deborah and Richard. Predeceased by her parents, Vera and Jack Murray, her sister Rose Marie and her brother, George. Funeral service will be held at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, on Monday, March 8, 11 a.m. In lieu of flowers, contributions made to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-08

NOISEUX Pierre J-W- Pierre (Peter). Suddenly on (ERROR March 10) at the Lakeshore General Hospital at the age of forty-six. Beloved husband of Eileen Gough. Loving father of David, Christine, Peter and Robert. Son of Irene and Pierre Noiseux, brother to Carole, Debra and Sandra. A very special man. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit 49 Ave. Cartier) on Tuesday, March 9 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral at St-John Fisher Wednesday, March 10 at 10 a.m. In lieu of flowers, please donate to the Canadian Diabetes Society. Special thanks to all the staff at L.G.H.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

LAVOIE Patrick À l'hôpital Laval, le 5 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Patrick Lavoie, époux de dame Jeannine Mailhot. Il demeurait à Ste-Foy et autrefois de Shawinigan Sud. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy mardi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mars 1999 à 14h en l'église St-Denys, 1100, route de l'Église, Ste-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Nicole; ses frères et soeurs: Victor (Pierrette Boisvert), Gisèle (Bernard Pilon), Thérèse (feu Jean Gauthier), Janine (Benoît Beaupré), Gaston (Jacqueline Bélanger), Monique (Julien Gélinas), Françoise (Paul Gélinas), Berthe, Jacqueline (Raymond Lord), Claude (Édith Gendron), feu Jeanne (feu Hervé Jacques), feu Rose (feu Roland Julien), feu Yvonne (feu Rosaire Houde) et feu Jacques (Jeanne Rouillard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Gauthier (Fleurette Grenier), Roger Mailhot (feu Madeleine Boisvert), Thérèse Mailhot, Réal Mailhot, Jean-Louis Mailhot (feu Françoise Guay), Denise Mailhot (Marcel Bilodeau), Lucille Vincent (feu Gilles Mailhot), Jeanne d'Arc Bertrand (feu Henri Mailhot) et feu Paul Mailhot (feu Claire Houde); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Louis-Hébert, 525, boul. Hamel Est, aile J, Québec, Québec G1M 2S8, tél.: 529-9141. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

CHAURET Roger de Buckingham est décédé le samedi 6 mars 1999, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Omer Chauret et de feu Rosanna Mongeon; époux de Rita Daniel; père de Denis (Louise Lanthier); grand-père de Claudine (Pascal Gaumont) et de Michel (Marie-Eve Gaumont); frère de Hervé (Emilienne Beaulne), Lucien (Huguette Carrière), Antonio (feu Yvonne Provost), Marie-Anne (feu Antonio Léveillé), Simonne (feu Léon Beaulne), Lucienne (Louis Beaulne) et Rollande (Raymond St-Jacques). Il fut prédécédé par Jean-Jacques (feu Rhéa St-Jacques), Sylvio (feu Corinne Léveillé), Yvon (Alida Madore), Rodolphe (feu Germaine Maisonneuve), Rolland (Anita Tremblay), Jean-Charles (feu Juliette Larose), René (Andrée Lahaie), Thérèse (feu Marcel Desjardins), Emile (feu Raymonde Bigras), Armand et Fabien. Il était le beau-frère de Annette Daniel, Donat (Rollande Potvin), René (Marguerite Ross), Liliane (Richard Georges), Philippe (Yvonne St-Amour) et Rolland (Huguette Laplante). Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 13 mars 1999, en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons au C.H.S.L.D. de Papineau seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

LAROSE Albert ``BERT'' est décédé après une longue maladie, à l'hôpital Général d'Ottawa, le vendredi 5 mars 1999, à l'âge de 70 ans. Époux bien-aimé de Thérèse Letang, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Claude Vachon), Suzanne (Jean-Paul Groulx) et Richard (Suzanne Petrie); ainsi que 6 petits-enfants: Nathalie, Julie, Chantal, Michel, Pierre et Daniel. Il laisse également de très bons amis: Larry et Gerry Lemieux. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 9 mars 1999 à 10h, en l'église Saint-Charles, Vanier. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, à l'Association canadienne du diabète ou à la Fondation canadienne du rein, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

LOWHAM CHENIER Corinne (nee Chenier) Suddenly in Detroit, Michigan, on Saturday, March 6, 1999, at the age of 70. Dear wife of Herbert. Loving mother of Judith-Anne and Janet Lynch (Rusty), all of Detroit, Michigan. Cherished grandmother of Kyle Lynch. Daughter of the late Jos Chenier and Florence Champagne. Dear sister of Gabrielle and Sam, both of Gatineau, and Roger (Claire) of Hull. Predeceased by two sisters Jacqueline and Irene and by three brothers Jos, Bernard and Rodolphe. She leaves behind many nieces and nephews. The funeral service will be held in the chapel of Charles Step Funeral Home, Detroit, on Wednesday, March 10th, at 7:30 p.m. For information, call 1-313-531-1888. Donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

NOEL Marie, Soeur, s.g.m. À Montréal, le 5 mars 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée soeur Marie Noel, native de Lamèque (Nouveau-Brunswick). Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, son frère Alphonse, sa belle-soeur Aldora Noël et de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 7 mars à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 8 mars à 10 h 30. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite d'Youville inc., seraient appréciés. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

FILION GINGRAS Régina 1902-1999 À St-Jérôme, le 6 mars 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Régina Gingras, épouse de feu Rosaire Filion. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Aline (Lucien Forest), Jacques (Louise Martimbault), Réal (Pierrette Monette) et René (Marcelle Piché), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Mme Cécile Gascon, ses neveux et nièces. Exposée le lundi 8 mars à compter de 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le mardi 9 mars, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

MOONEY Thomas-Kenneth. Peacefully at St. Mary's Hospital on Saturday, March 6, 1999. Beloved husband to his second wife Beryl Hartley. He leaves to mourn two step-children and four step-grandchildren. Also survived by his brother Gerald Mooney, six children and thirteen grandchildren from his first wife, the late Pearl Rowan. He will be sadly missed by all. Complete funeral at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, on Wednesday, March 10 at 11 a.m. Visitation on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

LORTIE PINET Monique (née Pinet) de Gatineau est décédée paisiblement à sa résidence, le vendredi 5 mars 1999, à l'âge de 50 ans, après une courageuse lutte contre le cancer, entourée de ceux qu'elle aimait. Elle était la fille de Gabriel Pinet et d'Irène Prud'homme de Gatineau. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son époux Denis Lortie et son fils Simon de Gatineau. Elle était la soeur bien-aimée de Joanne (Léo de la Chevrotière), Suzannne (Robert Dumaresque), Christine (Guy Boutin), tous de Gatineau. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le mardi 9 mars de 19h à 22h et mercredi à compter de midi. Le service religieux aura lieu mercredi à 14h, en l'église Ste-Maria-Goretti (angle Montcalm et Duberger) à Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler, 768 rue Duberger, Gatineau, Qc, J8P 6X7, seraient très appréciés. Un merci spécial au docteur Michel Caron et à Mme Jocelyne Lortie pour leur grand dévouement envers Monique. Pour de plus amples renseignements, composez le (819)663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

LABBÉ Lucien Au CHA Pavillon de l'Enfant-Jésus, le vendredi 5 mars 1999, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédé M. Lucien Labbé, époux de dame Laurianne Bouchard. Il demeurait à St-Laurent, I.O. Le service religieux sera chanté le mardi 9 mars à 14h, en l'église de St-Laurent, I.O. où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Conrad (Louise Gagnon), Jules (Lise Simard), Jean-Pierre (Solange Dionne), Jacques (Denise Pilote), Jacqueline (Claude Morency), Laurent, Denis, François (Danielle Perreault), Lucie (Réjean Lapointe), Nicole, Diane, André (Lisa Ferland), Sylvie (Guy Renaud); ses petits-enfants: Nancy, Sandra, Jonathan, Serge, Bruno, Mario, Jean-François, Stéphane, Mélanie, Sonia, Nathalie, Éric, Julie, Karine, Anne-Marie, Josée, Manon, Tommy; ses arrière-petits-enfants: Véronique, Maxime, Kaven, Catherine, Estelle, Sarah, Noémie; sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs: Simone Labbé-Perreault, Lilianne Bouchard (Alias Pedneault), Lucette Bouchard-Chevalier, Mercedes Bouchard (Tom Odesse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Condoléances par télécopieur: 660-1614 Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

TURCOTTE Michel 1916-1999 À Montréal, le 6 mars 1999, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Michel Turcotte, époux de Rose-Aimée Coulombe. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain, feu Rolland, Soeur Micheline, P.S.S.F., feu Raynald, Thérèse, feu Jean-Yves, feu Régis, Sylvie et leurs conjoints, ses treize petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, sa soeur, Germaine et son frère, Paul (Rita). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 8 mars à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: lundi de 18 heures à 20 h 30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

MORIN Élisabeth À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Élisabeth Morin, fille de feu M. Alfred Morin et de feu dame Amanda Lacroix. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil, ses frères: Adrien et Gérard Morin; sa soeur religieuse: Maria Morin. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mars 1999 à 10h30, en l'église Notre-Dame de Lévis, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

RIENDEAU BÉLANGER Marguerite (née Bélanger) 1928-1999 À Montréal, le 6 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Marguerite Bélanger, épouse de feu Roger Riendeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Gaétan (Josée Rivard), Carole, Yvon (Manon Champagne), Manon (Yves Sansregret), Luc (Manon McNicholl), Lyne (Serge Bélisle), Stéphane (Barbara Scharing) et Nathalie (Marc Howard), ses treize petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 mars 1999 à 14 heures, en l'église St-Eusèbe-de-Verceil (2151 Fullum, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 heures. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

McCAULEY William-James Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 5 mars 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé, après 46 ans de mariage, monsieur William James McCauley, époux de dame Louise Amyot. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec dimanche de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mars 1999 à 14h en l'église St-Patrick, 1145, avenue de Salaberry et de là au cimetière St-Patrick, Sillery. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Brian (Sandra Beaudet), Wayne (Laura Desjardins), Susan, Joyce; ses petits-enfants: Alison, Cristin, Gillian, Stone; ses frères: Gerard (Pauline Morais), feu Desmond (Joan Grant) de Montréal, Paul (Monique Levesque) de Montréal; son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Amyot: feu Georges (Yolande Vermette), Pauline, Léopold (Andrée Jobin) d'Ottawa; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

BOUCHARD Armand À l'hôpital Chauveau, le 6 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Armand Bouchard, époux de dame Jeanne-D'Arc Tremblay. Il demeurait au Manoir des Pins de L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 9h à 11h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 10 mars 1999 à 12h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Marcel (Angela Néron), Réjeanne (Conrad Perron), Yvon (Gertrude Perreault), André (Michèle Auclair); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Simone et Eliette Bouchard; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3, tél.: 527-4294. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

ARCAND DUPUIS Thérèse (née Dupuis) est décédée le 6 mars 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de Gérard Arcand et fille de feu Auguste Dupuis et de feu Lucie Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Johanne Gagnon), Jean-Pierre (Nicole Royer) et Johanne (Gilles Daigle); 9 petits-enfants: Mélanie (Manuel Hurtubise), Denis Jr (Annie Chrétien), Anne-Marie, Karine, Danielle, Nancy (Benoît Boivin), Pascal, Marie-Pier et Jean-Phillip; 2 arrière-petits-enfants: Samuel et Alex; son frère Raoul Dupuis (Fleurette Desjardins) et ses soeurs: Aurore Cayen, Bernadette Golden et Isabelle (Ubald Lefebvre); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. L'ont prédécédée son fils Alain; sa soeur Juliette et ses frères: Arthur, Euclide Félix et Lester. Remerciements au personnel du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, 5e et 6e étage ainsi qu'aux médecins et infirmières du C.L.S.C. de Gatineau. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, en l'église Notre-Dame de l'Île (Sacré-Coeur), Hull, le mercredi 10 mars 1999 à 10h30. La famille recevra les condoléances après le service au sous-sol de l'église. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu le fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-05

GAUTHIER Alphonse À l'Institut de cardiologie de Montréal. le 5 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Alphonse Gauthier, époux de feu Rita Beauregard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Roger Tardif) et Maurice (Brigitte Cousin), ses petits-enfants: Vickie, Natasha et Grégory, son arrière-petite-fille Sabrina, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 8 mars de 14 à 22 h, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu au salon même à 20 h. Une messe commémorative aura lieu en l'église Immaculée-Conception de Lachute, le samedi 13 mars à 15 h. Des dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

PROULX CLOUTIER Carmelle 1938-1999 À Boisbriand, le 6 mars 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Carmelle Cloutier, épouse de Luc Proulx. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Bruno Dion), Daniel (Céline Longval), Hugo (Valérie St-Onge), ses petits-enfants, Jean-Philippe et Marie-Maxime, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mars à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima à Boisbriand. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

GAGNÉ Roger À Montréal, le 6 mars 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Roger Gagné, époux de feu Emma Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses enfants, René (Hélène) et Marielle (Pierre), ses petits-enfants, Martin, Frédéric, Geneviève, Magalie et Sylvie, son frère, Rolland (Georgette), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 mars, à 14 heures, en l'église St-Donat (Marseille & Arcand), et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 11 heures. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-06

DROLET Normand Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 6 mars 1999, à l'âge de 65 ans et 7 mois, est décédé M. Normand Drolet, époux de feu dame Claudette Beaulé. Il résidait à Ville de Vanier. Rappelé à la Maison du Père, il est allé rejoindre ceux qu'il aimait: ses parents Maxime Drolet et Mélina Rhéaume ainsi que son frère Magella. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Malo le mardi 9 mars de 12h45 à 13h45. Le service religieux sera célébré à 14h en l'église de St-Malo sous la direction du complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Il laisse dans le deuil, ses deux filles: Christine (Daniel Labbé) et Josée (Réal Bernier); ses petits-enfants: Mélanie et Samuel Bernier; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Charles-Henri (Louisette Bolduc), Jean-Guy (Lisette Laroche), Denise (Denis Fortin), Doris (Léo Richard), S. Louise, c.n.d., Raymonde (Jacques Fortier), Lorraine (Vincent Lemoyne), Francine (Claude Savard), Jacqueline Dion (feu Magella); sa belle-mère Jacqueline Allaire (feu Alfred Beaulé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaulé, ses neveux et ses nièces, de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel des soins intensifs coronariens du Pavillon St-François d'Assise pour les soins prodigués et l'attention apportée à la famille. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, 682-6387. Pour renseignements: 522-5212 télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-08

Date de décès : 1999-03-01

MARTEL Aimé 1928-1999 À Beloeil, le 1er mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Aimé Martel, époux de Madeleine Dupont. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Jean (Kathleen), Gilles (Denise La Pierre), Claude, Marc (Josée Gagnon), ses quatre petites-filles, Karine, Mylaine, Geneviève et Joanie, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mardi 9 mars dès 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu à 15 heures en la chapelle du complexe funéraire. Heures de visites: mardi de 10 heures à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-06

LEGAULT Jean-Guy 1934 - 1999 À Pincourt, le 6 mars 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jean-Guy Legault, époux de Mme Bernice Campbell. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Kama) et Lynn (Steven), ses petits-enfants, Ryan, Kevin, André, Alexandre et Hilary, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL. Les funérailles auront lieu le mardi 9 mars, en l'église St-Patrick of the Island, Pincourt, et de là au cimetière Ste-Rose de Lima

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-05

LALANDE René 1922-1999 De St-Eustache, le 5 mars 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé René Lalande, époux de Irlande Lanthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Christiane (Yves Brunet), Jocelyn (Lise St-Aubin), Mario (Manon Richer), Lisette (Yvon Allard), Norbert (Lucie Cardinal) et Guylaine (Jacques Bélisle), ses soeurs, Irène Sauvé, Pauline Lavigne et Denise Lavigne, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses treize petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié au salon Funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-PAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL Tél 450-258-3596 Un service religieux en présence des cendres aura lieu samedi 13 mars à 14 heures en l'église de St-Placide. Inhumation à St-Placide. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Au lieu de fleurs des dons à l'hôpital de St-Eustache seraient appréciés. Il restera toujours présent dans nos cœurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-06

BOUDREAU Wilfrid À Pointe-Calumet, le 6 mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Wilfrid Boudreau, époux de Thérèse Bédard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Rose-Marie, son gendre, Cyril Melrose, ses soeurs, Stella Séguin, Cécilia Longpré, Claudia Rousseau, Roberte Séguin et Thérèse Bisson, son frère, Père Georges-Émile (C.S.C.), sa belle-soeur, Jeannine Monastes et son beau-frère, Marius Bisson, sa belle-soeur, Thérèse Lalonde, ses beaux-frères, Roger Bédard et Jacques Letellier, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mars à 14 heures, en l'église St-Laurent et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche, lundi et mardi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-05

DUMITRESCU ROSENZVEIG Toni (nee Rosenzveig). On Friday, March 5, 1999. Wife of the late Alexander. Beloved mother and mother-in-law of Gigi, Anca and Florin Danalach, Sanda and Saul Moscovitch, and Alex of Toronto. Cherished grandmother of Sasha and Roxanna Moscovitch; Justin and Andrea Dimitrescu. Dear sister of Madeleine Altarase, Olga Rosenzveig of Israel, the late Mircea, the late Ricu and the late Fanny Rosenzveig. Sadly mourned by her nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 7 at 12 noon. Burial at de la Savane. Shiva at 1285 Markham Road, Town of Mt. Royal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-05

KUGELMASS Harvey-J, Dr. Peacefully surrounded by his family on Friday, March 5, 1999. Beloved husband of Mary. Devoted father and father-in-law of Jack and Helene (Brodziak), Stan and Margery (Hecht-Kugelmass), Claudia, Terri and Avrum Oppenheim, Robin and Morris Szwimer. Adored Zaida of Paul, Rachel, Karen, Jordana, Gabe, Davida, Jason, Erica, Julia and Matthew. Dear brother and brother-in-law of Bess Laxer, Mildred Rubin, David and Fanny, Thelma and Dr. David Elkin, Trudy Segal, Ida Kugelmass, Max Kaminsky, Ben and Mildred Kaminsky, the late Saul Kaminsky, the late Ruth Weiser, the late Sarah Cons, the late Pearl, the late Ettye Fleming, the late Sam, the late Ben and the late Jack. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Sunday, March 7 at 1 p.m. Burial at Shaare Zion Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 5714 McAlear Avenue, Cote-St-Luc. Donations in his memory may be made to Faculte de Theologie (Bibliotheque), Universite de Montreal, 514-343-7080.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-06

DUVAL Wilfrid 1905-1999 À St-Hyacinthe, le 6 mars 1999, à l'âge de 93 ans et 7 mois est décédé M. Wilfrid Duval, époux de feu Madeleine Picard, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre fils et deux filles, Jean-Marie (Audette Martel), de Rivière-du-Loup, Nicole (Pierre Gauthier), de Bromont, Michelle (Serge Chenette), d'Otterburn Park, Gilles (Lyne Gingras), de Repentigny, Claude-Marie (Lise St-André), de Ste-Madeleine et Louis-Marie, de St-Hyacinthe, ainsi que douze petits-enfants. Exposé le lundi 8 mars à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDIAGES NORD ST-HYACINTHE. Les funérailles auront lieu le mardi 9 mars, à 14 heures en l'église Assomption, suivies de l'inhumation. Ouverture, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-06

HADAYA FAWAZ Helene. Passed away on March 6, 1999. Predeceased by her husband Joseph Hadaya. Survived by her daughter Wafaa Hadaya-Salamoun (Ghassan), grandchildren Lea and Ramzi Salamoun, and brother Labib Fawaz and family. Visitation will be on Monday, March 8, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 11 a.m. to the time of service at noon which will be in the chapel of Armstrong/Rideau, 4275 Blvd. des Sources, D.D.O. Burial will follow at Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations can be made to the Arabic Evangelical Baptist Church, 3060 Cote Vertu, St. Laurent, H4R 1P8.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-05

FORGET JOLICOEUIR Marie-Flore 1918 -1999 À St-Jovite, le 5 mars 1999, à l'âge de 80 ans est décédée madame Marie-Flore Jolicoeur, épouse de feu Armand Forget. Elle était propriétaire de la pension Armand Forget. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Fernand (Jeannine Maillé), Nicole (Michel Séguin), Madeleine', Ghislaine (André Thibodeau), Jean-Pierre et Mario, ses onze petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au salon funéraire: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVÎTE. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mars à 15 h 30 en l'église de St-Jovite et de là au cimetière de St-Jovite. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures lundi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-06

GRISÉ PORTELANCE Lucille 1916-1999 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 6 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucille Portelance, épouse de feu Armand Grisé. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses parents et amis. Exposée lundi de 19 heures à 22 heures et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu mercredi à 10 heures en l'église Notre-Dame de l'Assomption, et de là, au cimetière Le Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-06

FELDMAN Moe. In his ninety-third year, on Saturday, March 6, 1999. Beloved husband of the late Sonia Slepner. Devoted father and father-in-law of Max and the late Lynn, Al and Lee, and the late Lee Kalina. Cherished grandfather of Jeffrey, Marla, Glen, Deborah, Scott, Donald and Michael. Proud great grandfather of nine. Brother of Sam, Leona Rubin and the late Harry. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, March 9. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. For time of service please call 733-7101. Donations in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-07

Date de décès : 1999-03-05

GUALTIERI Rodolfo. 1931 - 1999. Passed away in Montreal on March 5, 1999, at the age of sixty-seven years. Husband of the late Gina Sabelli. He leaves to mourn his beloved children Pasquale (Angelina Delli Quadri) and Maria (Ronnie Castelli), his grandchildren David, Anna, Anitra and Michael and as well many relatives and friends. Visitation will be held at the Complexe Funeraire Angrignon, Alfred Dallaire Inc, 7200 Blvd. Newman, Lasalle, on Sunday, March 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A funeral service will be held on Monday, March 8 at 11 a.m. from the Church Madre Dei Cristiani, 7935 Lefebvre, Lasalle, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC