Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-28

SAWYER Albert "Ab" (Ret. Staff Sgt. (C.D.) R.C.O.C.) Peacefully in Ottawa hospital on Sunday, February 28, 1999, at the age of 77. Beloved husband of Violet Droeske. Loving father of Walter of Ottawa and Jim (Helen) of Mill Bay, British Columbia. Loved grandfather of Timothy, Mitchell, Tyler and Andrew. He will also be dearly missed by many nieces and nephews, relatives and friends. There will be a private funeral service at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road. For those wishing, memorial contributions in Ab's memory to the charity of one's choice would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

ROUSSILLE Maurice 1927-1999 À Montréal, le 2 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Maurice Roussille. Il laisse dans le deuil Marie-Thérèse Filion; ses trois fils, Paul-Émile, Yves et Bruno; ses frères, Ernest et Édouard; sa soeur, Jacqueline; ses beaux-frères, Georges, Louis-Philippe et Jean-René; ses belles-soeurs, Solange, Claire et Thérèse, neveux et nièces. Exposé le jeudi 4 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars, à 11 heures, en l'église Ste-Germaine-Cousin, 14205 Notre-Dame est, Pointe-aux-Trembles, et de là au Repos St-François d'Assise, lieu d'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

McNEIL STEVENSON Ida-M. (nee Stevenson). In the Ottawa General Hospital Monday, March 1, 1999, in her ninety-first year. Wife of the late Marc T. McNeil (former Montreal Gazette sports editor and Canadian Pacific Public Relations executive in Ottawa). Loving mother of Barbara Bourque (Pierre) and the late J.A.D. McNeil (Fay); all of Ottawa. Sister of Rosamond Nicholson, the late Betty Thompson and Marjorie Taylor (all formerly of Montreal). Survived by six grandchildren and five great-grandchildren. Cremation followed by private graveside ceremony in Knowlton, Quebec. In remembrance, donations to the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-25

BÉLIVEAU Roger À Montréal, le 25 février 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Roger Béliveau époux de Gisèle Rousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Jean Paquin) Danielle, Pierre, Chantale et Alain, ses 7 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, ses 2 soeurs, Rose et Berthe, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 6 mars à 11 h en l'église St-Donat, 6805 de Marseille à Montréal et de là au Mausolée St-Martin, 2159 St-Martin à Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation AGIR, c.p. 433, succ. St-Michel, Mtl, H2A 3N1, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-28

PILON RAYMOND Yvonne 1918-1999 À St-Timothée, le 28 février 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Yvonne Raymond, épouse de M. Albert Pilon, résidant à St-Timothée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérald (Lise Girard), Jacques (Louise Guilbeault), Monique (Marc Giguère) et Suzanne (Pierre Laflèche), ses frères et soeurs, Jeannette, Juliette et Léo, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que sept petits-enfants. Exposée le vendredi 5 mars de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 6 mars de 13 heures à 14 h 45 au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 5299 BOUL. HÉBERT ST-TIMOTHÉE Funérailles le samedi 6 mars, à 15 heures, en l'église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de St-Timothée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

LAFRANCE Gérard À Montréal, le 2 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Gérard Lafrance. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Francine Dionne, ses enfants ainsi que ses petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le jeudi 4 mars à 21 heures, au salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

BLONDEAU Marie-Claire À l'hôpital Laval, le 1er mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Marie-Claire Blondeau, fille de feu Adolphe Blondeau et de feu dame Maria Gauvin. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 1460, Notre-Dame Ancienne-Lorette jeudi de 11h30 à 14h15. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mars à 14h30 en l'église Notre-Dame de l'Annonciation de l'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Blondeau (Arnold Graves), Dorilda Blondeau (Marcel Pageau), Colette Blondeau (feu Pierre Houde), Yvonne Gagné (feu Charles-Borromée), Jeannine McKay (feu Joseph); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial à l'hôpital Laval. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messe. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

CHARBONNEAU CHAYER BRISEBOIS Simone 1914-1999 À Montréal, le 1er mars 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Simone Brisebois, épouse en premières noces de feu Florian Charbonneau et en secondes noces de feu Paul Chayer. Elle laisse dans le deuil sa fille, Huguette; sa bru, Jocelyne Marcil (feu Gaétan Charbonneau); ses quatre petits-enfants, Éric, Annie, Michel et Jessen; sa belle-soeur, Gertrude Brisebois; M. et Mme Gérard Massé, ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis(es). Exposée le jeudi 4 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars, à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude à Montréal-Nord, suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-22

PATENAUDE LANDRY Marguerite À la résidence Angélica, le 22 février 1999 à l'âge de 85 ans. est décédée Marguerite Landry. épouse de feu Gérard Patenaude. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise (Jacques T. Casimir). ses petits-enfants Alain, François et Bernard ainsi que les enfants Patenaude. Jean (Monique), Claude (Marie), Maurice (Thérèse), Yvon et Gaston. A sa demande. il n'y a pas de visite au salon. Des dons au YMCA St-Laurent (programme pour les aînés) seraient apprécies. Les funérailles auront lieu le 4 mars à 14 h en l'église St-Hippolyte (angle Dutrissac et Tasse. St-Laurent). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances jeudi le 4 mars a compter de 13 h 30. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-27

FILION CRÉPIN Julie-Anna À l'hôpital de Chibougamau, le 27 février 1999, à l'âge de 95 ans et 11 mois, est décédée dame Julie-Anna Crépin, épouse de feu Joseph Filion. Elle demeurait autrefois à l'Ange-Gardien. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire Château-Richer 7851, av. Royale Château-Richer mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré, en l'église de l'Ange-Gardien, le jeudi 4 mars, à 11h; et de là au cimetière de Château-Richer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Lucien (Lina Vézina), André (Georgette Plourde), Denise (André Perrault), Paul-Aimé (Yvette Fecteau), Jean-Rémi (Pierrette Allen); ses 22 petits-enfants et 35 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital Chibougamau, 51, 3e Rue, Chibougamau, Québec, G8P 1N1. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements (418) 824-4497 Télec.: (418) 824-5664

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-26

BENOIT Florian Florian nous a quittés, le 26 février 1999 à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Margot Laurent, ses enfants: Danielle, Isabelle (Mark) et Christian, ainsi que ses petits-enfants et de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis une demi-heure avant les funérailles, qui auront lieu le vendredi 5 mars à 13 h, en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'entraide Ville Marie inc., 1110 rue Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal (Québec), H2R 1V9, seraient appréciés. Les Services Funéraires Lacroix inc. tél.: (514) 381-6664

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-26

BOUCHER POULIN Thibodeau ROY Corinne Au CHSLD de Beauceville, le 26 février 1999, à l'âge de 86 ans et 4 mois, est décédée subitement Mme Corinne Roy, épouse en premières noces de feu Charlemagne Boucher, en secondes noces de feu Théodore Poulin et en troisièmes noces de feu Wilfrid Thibodeau. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc 208, rue de l'Hôpital Beauceville Ouest le vendredi 5 mars de 13h à 16h30, de 19h à 22h et samedi de 9h à 11h15. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars à 11h30, en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint(e): Marielle (Jacques Poulin), Charles-Henri (Jeannine Veilleux), Céline (Patrice Morin), Pierrette (Guy Roy), André (Nicole Roy), Gaétane (Cécilien Paré), Robert (Jocelyne Cloutier), Richard (Monique Veilleux); ainsi que trente-trois petits-enfants et vingt-trois arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Adrienne (Augustin Roy), Irène Fortin (feu Armand Roy), Jean-Paul (Marie-Claire Roy), Blandine (Marcel Jacques), Fernande (Marcel Rodrigue), Caïus (Rose-Anne Bolduc), Françoise (Lucien Gilbert), Gérard (Antoinette Bernard), Georges-Henri (Huguette Poulin), Lucien (Claire Legault), Léo Bernard (feu Bertha Boucher), Lucienne Boucher (Paul-Émile Roy), Germain Boucher (Marguerite Thibodeau), Marius Boucher (Laurette Poulin). Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au "Noël du Bonheur".

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-27

DROLET Henri Au Centre d'Accueil St-Joseph de Lévis le 27 février 1999 à l'âge de 77 ans est décédé M. Henri Drolet, époux de dame Yvette Émond. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301 rang Ste-Anne (coin Rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy mercredi le 3 mars 1999 de 13h30 à 14h30. Un dernier hommage lui sera rendu le mercredi 3 mars 1999 à 14h30 en la Chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse: ses filles, son gendre: Louise (Richard Bégin), Claudette, Guylaine, ses petits-enfants: Manon, Francois, Mélanie, Simon et Alexandra, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claire (feu Henri Gauthier), Gaston (Juliette Gagné), Jacqueline (feu Lucien Bolduc), Marthe (feu Roger Drolet), Mme Yvonne Émond (feu Louis Rodrigue), M. Léo Émond (Rose Ross), M. Alphonse Émond (Emma Paquet), M. Henri Émond (Anna Ross), M. Armand Émond (Pierrette Roy), M. Jean-Paul Émond (Fernande Lacouline) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 2ième du Centre d'Accueil St-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'A.D.M.D. Cause Louise Deschatelets 801 Sherbrooke est, local 500, Montréal H2L 1K3 Pour renseignements 871-2372 télécopieur 871-6965.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-27

PERRY Laura. Formerly of Montreal, peacefully at Shepherd Village in Toronto, on Saturday, February 27, 1999 in her ninety-ninth year. Beloved wife of the late Cecil Perry. Loving sister of Leah Garrett. Dear mother of Doris (Dave Seager), Anne (Jim Kydd), Max (Billie Perry), Ethel (John Anderson). Will be sadly missed by her eight grandchildren and her twelve great-grandchildren. Private arrangements. If desired donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario at 416-489-7100.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

PRIMEAU Gilbert-Mills. At the Honore Mercier Hospital on March 1, 1999. Beloved husband of Toni (nee Thomson) and cherished father of the late Eddie and Gilbert (Estele) of Calgary. Dear brother of Mildred, Betty and the late Bea. A private service will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

GAUTHIER DUCHESNE Mathilde À Montréal. le 1er mars 1999, à l'âge de 90 ans. est décédée Mme Mathilde Duchesne épouse de feu Lorenzo Gauthier. Elle laisse deuil ses enfants: Raymond. Roger, Jean--Guy et Gilberte: ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et autres parents et amis. Exposée au Salon Alfred Dallaire inc, 2645 Henri-Bourassa Est, Montréal mercredi de 17 à 19 h et jeudi dés 10 h, suivi de la réunion de prières au salon a 11 h. L inhumation aura lieu au cimetière St-Vincent de Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-26

MAYNE Henry. On Friday, February 26, 1999. Beloved husband of Doris Minkin. Loving and devoted father and father-in-law of Aharon (Harvey), Seymour and Sharon (Katz). Cherished Zaidie of Hannah. Brother of David and the late Nathan. His legacy of simplicity and mentshlichkeit will always be with us. Graveside service took place on Sunday, February 28, 1999. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Heart and Stroke Foundation. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-28

KAPLAN Joseph. Formerly of St. John, New Brunswick and North Miami, Florida after a long struggle on Sunday, February 28, 1999. Husband of Myra Crestohl. Father of Howard (Wendy) and Maxine. Grandfather of Jarrod Kaplan. Funeral service took place in Miami, Florida on March 2, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

GREENWOOD William-Garfield "Bill". At the Peterborough Regional Health Centre (Rogers Street Site) on Monday, March 1, 1999. Beloved husband of Lois Greenwood (Flint). Loving mother of Judy Holland (David) of Montreal, Tracey Gilks (Greg) of Calgary, Alberta, James Garfield Greenwood (Margaret) of Campbell River, B.C. and Gary Greenwood (Suzanne Malinos) of Ottawa. Sadly missed by his grandchildren Kate, Tracey, Sara, Kelsie and Allison. A private family service was held at the Kaye Funeral Home "Memorial Chapel", 539 George Street North, Peterborough, Ontario on Wednesday, March 3. Reverend Keith Cronk officiated. Cremation. For those that wish to commemorate Bill through donations please consider the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

CYR Normand 1959-1999 À Montréal, le 1er mars 1999, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Normand Cyr, fils de Lise Paul et de Albert Cyr. Il laisse dans le deuil son fils, Maxime Bidal Cyr; son beau-père, Wilda Gagné; ses frères, soeurs et leurs conjoints: Alain, Jean-Pierre (Sonya), Martin (Denise), Jean-Guy, Maxime, Suzanne, Hélène, Colette (Bernard) et Jeannette (Salah), ainsi que plusieurs neveux et nièce. Parents et amis sont invités à l'exposition qui aura lieu de 14 heures à 22 heures le jeudi 4 mars 1999 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu à 20 heures en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer, 450 chemin Chambly, bureau 100, Longueuil Qc J4H 3L7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

ARPIN Joseph-Maurice 1903- 1999 À Montréal le 1er mars 1999, à l'âge de 95 ans. est décédé Joseph Maurice Arpin, homme d'affaires et ex-maire de la ville de Pointe-Claire au début des années 50. Il était l'époux de feu Rose Massicotte. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Jeanne et Bérangère Arpin, de nombreux neveux et nièces et plusieurs ami(e)s incluant ceux de la Résidence de l'Amitié. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780 de Salaberry, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars 1999 à 10 h en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 Jean-Bourdon, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 15 à 22 h et vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-27

SMITH Isobel. Peacefully on Saturday morning, February 27, 1999 at the Laughlen Centre, in her ninety-sixth year. Beloved mother of Hamish, loving mother-in-law to Mimi, devoted grandmother to Geordie and Sean, and proud great-grandmother to Seamus and Delaney. Predeceased by her husband Allan. She will be greatly missed by her family and Mimi's family, the Gurds and her friends. We wish to give many thanks to the Laughlen Centre for their considerable care and attention. The funeral service on Monday was private to the immediate family. In lieu of flowers, a memorial contribution to the Laughlen Centre, 110 Edward Street, Toronto M5G 2A5 will be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-28

ST-DENIS Jean À Montréal, le 28 février 1999. est décédé sereinement Jean Saint-Denis à l'âge de 50 ans. Il laisse derrière lui tout l'amour de son épouse Daniele Lemieux, de son grand fils Félix et de sa petite fille Camille. Il laisse aussi dans le deuil sa mère Lucie Lacroix (feu Roger Saint-Denis). son frère Paul (Lise Gaudette). ses soeurs Claire (Henri Gobeil) et Nicole, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces des deux familles et de nombreux amis précieux a qui il laisse en héritage une véritable leçon de courage. A la demande du défunt. son corps ne sera pas exposé, mais les parents et amis sont invités à assister a une messe chantée en présence des cendres à: L'Église St-Marc de Rosemont 2602 Beaubien est, Montréal Samedi, le 6 mars 1999, à 13 h. Les portes de l'église seront ouvertes à partir de midi le même jour pour permettre a la famille d'accueillir les visiteurs avant la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-28

ST-PIERRE Camille 1915-1999 À Montréal, le 28 février 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Camille St-Pierre, époux de feu Marie-Louise Dupuis. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 6 mars à 17 h 30 en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi dès 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

BELLEY Lucien 1924-1999 De St-Lin, le 2 mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Lucien Belley. Il laisse dans le deuil son épouse, Yolande Pitt; ses enfants, Gaétan, Marie (Alain Hervé) et Alain (Gisèle Vaudry); ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le jeudi 4 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12 e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation au cimetière du même endroit. Vendredi ouverture du salon dès 9 heures. Direction funéraire: Chantal Grenier

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

MÉNARD Oscar 1921-1999 À St-Hubert, le 2 mars 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Oscar Ménard, époux de Rita Paré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Léo (Nicole Larose), Diane (André Racine), Guy (Oliva Lemoyne) et Gilles (Diane Proulx), ses petits-enfants, Danielle, Jean-Pierre, Sylvie, Benoit et Marc-André; ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mars à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-27

MARTIN LOVETT Gladys (nee Lovett). Suddenly on February 27, 1999 in Roselle, New Jersey, at age ninety. Survived by her daughter Yvette, sister Lily, brothers Harry and Dennis, six nephews and one niece. Will be sadly missed by her grandchildren Deborah, Dana, Tanya, Rick, Vanessa, Eddie, and by her eight great-grandchildren. Funeral service on March 4 in New Jersey. Memorial gathering to be held in Montreal at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-22

TRUDEAU Réal 1928-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 22 février 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Réal Trudeau, époux de Suzanne Roy. Il laisse ses deux enfants, Martin et Suzie, ses frères et soeurs, parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 8 mars 1999, à 11 heures, en la Co-Cathédrale St-Antoine, angle St-Charles et chemin Chambly, à Longueuil. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30 au sous-sol, situé à l'arrière de l'église, coin de la rue Ste-Elisabeth. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

MAILLET Germaine, Soeur, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne à Lachine, le 1er mars 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée soeur Germaine Maillet, en religion, soeur Claudia-Marie, s.s.a. Née à la paroisse St-Jean-Baptiste de Montréal de feu Louis Maillet et feu Claudia Gariépy, elle fit profession le 10 février 1931. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, des cousines et cousins, un neveu et une nièce. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars à 13 h 30, en la chapelle de la: MAISON MÈRE DES SOEURS DE STE-ANNE 1950 RUE PROVOST LACHINE (entrée du salon mortuaire, 745 avenue Esther-Blondin). L'inhumation aura lieu au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-27

GUIMOND VINET Hélène 1945-1999 À Repentigny, le 27 février 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Hélène Vinet, épouse de Jean Marc Guimond, fille de feu Arthur Vinet et de feu Lucille Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Guy Rouleau) et Stéphane (Caroline Perras); ses petits-enfants, Kévin et Jérémy, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 mars, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

MORENCY RIOUX Augustine Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 1er mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Augustine Rioux, épouse de feu Irénée Morency. Elle demeurait à Saint-Jean-de-Dieu. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Jean-Guy Rioux Inc. 4 Place Parent St-Jean-de-Dieu mercredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, jeudi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 mars à 14h00 en l'église de St-Jean-de-Dieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Marthe, Marcel (Emilienne Godbout), Damien (Denise Lebel), Roger (Françoise Bélanger), Jean-Nil (Nicole D'Auteuil), Gérald, Suzanne (Donald Caron), Listte (Jean-Claude Dionne), Denise (Gilles Noël), Nicole (Maurice Fortin), Réjeanne (François Bolduc), Line (Louis-Marie Bélanger), Normand (Lucie Dubé); ses vingt-neuf petits-enfants et ses onze arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Anne, son frère Adrien, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jean-Guy Rioux 30 Notre-Dame O. Trois-Pistoles Pour renseignements: 418-851-1962 ou 418-963-3044 Fax:418-851-4796 Courriel:funeriou&globetrotteur.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

DAVIES PARK Maye-Jennie-Mary (nee Park) It is with great sadness that we announce the passing of our dear and loving mother and grandmother, Maye, on Monday, March 1st, 1999, in the Gatineau Hospital. Born February 7, 1913, she is predeceased by her husband Dave, and son Darrell, sister Alma McCagg, brother Emmerson Park, and infant brother and sister. She is survived by Jean (late Darrell), Glynn (Cathy), Bill (Aline), Shirley Barber (Wally), Terry (Muriel), Karen St. Aubin (Amable), Sharon Hampson (Jim), also 5 nieces and nephews, 16 grandchildren and 12 great-grandchildren, as well as many special cousins. We are all privileged and honoured to have been continually learning so much from Mom. In height we all towered over her, but in strength she was the family backbone. Her stories helped many school projects and could bring laughter and memories to all who heard them. Special thanks to the staff of the Gatineau Hospital who were so considerate in their caring for her over the last week. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec, on Wednesday, March 3rd, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, March 4th at 2 p.m. for service to Shawville United Church. Interment Austin United Cemetery in the spring. Donations to the Pontiac Community Hospital or The Elevator Fund would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

LÉVESQUE PARENT Carmen, née Parent, de Hull, est décédée le lundi 1er mars 1999, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Armand Lévesque, fille de feu David Parent et de feu Exilda Laberge. Elle était la mère bien-aimée de Louise (Anoral Carré), Roger (Johanne Tanguay), Hélène et Chantal; prédécédée par 1 fille, Diane. Grand-mère bien-aimée de 5 petits-enfants: Anne-Marie, Julie, Pier-Luc, Stéphane et Sharlaine, ainsi que 3 arrière-petits-enfants: Alexandre, Patrick et Léanne; prédécédée par 5 frères: Aurèle (Myonne), Donat, Ernest, André (Pauline) et Jean-Louis (Marie-Paule), ainsi que par 1 soeur, Laura (Roland Gagné). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 5 mars à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Ile, Hull (paroisse Sacré-Coeur), suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

MAYERHOFER TEREN Mary (nee Teren). On Monday, March 1, 1999, this wonderful, special woman passed away peacefully at the Montreal General Hospital. Beloved wife of Alfred. Most cherished mother and mother-in-law of Zsolt (Patakfalvi) and Rita (Berberian). She will be greatly missed by her two grandchildren Laura and Tamara. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at Notre Dame des Hongrois, 90 rue Guizot, on Friday, March 5 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

TOUCHETTE MATTE Séverine 1917-1999 À Ste-Thérèse, le 1er mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Séverine Matte, épouse de M. Maurice Touchette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald, Céline, Richard, Rachel, Hélène, Yvon, Claude, ainsi que leurs conjoints(es), neuf petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, son frère, André, ses deux soeurs, Simone et Marguerite; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu jeudi à 10 heures, en l'église Mère de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

LEBREUX Éphrem Au centre hospitalier de Matane, le lundi 1er mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, M. Éphrem Lebreux, époux de dame Angéline Richard. Il demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances mercredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h, à la résidence funéraire Léon Sirois & Fils Ltée 189, St-Rédempteur Matane Jeudi, ouverture du salon à midi trente. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 mars, à 14h, en l'église St-Jérôme de Matane, et l'inhumation au cimetière de Matane. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Carole, Lise (Serge Gamache), Danièle (André Desmeules), Michelle (Jean-Pierre Arsenault), Diane (Denis Lefrançois), Paule (John Jacobsen), Richard (Annette McCaie), Denis (Line Asselin), Jean-Pierre; sa soeur Palmyre; ses belles-soeurs, Estelle Blanchette, Aurélie Côté, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital de Matane, par l'entremise du salon funéraire. Pour renseignements 1 (418) 562-2444 Fax: 1 (418) 562-2445

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

LAFLÊCHE JOBIN, Marcelle À Dollard-des-Ormeaux. le 1er mars 1999. à l'âge de 77 ans. est décédée Mme Marcelle Jobin. épouse de feu Maurice Laflêche Elie laisse dans le deuil ses enfants: Marc et Suzanne et leurs familles. ses frères et sa soeur. beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura leu le jeudi 4 mars à 15 h. en la chapelle du salon: Alfred Dallaire inc. 14 370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds. La famille recevra les condoléances a compter de 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

JETTÉ Gérard, de Gracefield, est décédé le 1er mars 1999, à son domicile, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Jeannette Morin, fils de feu Jean-Baptiste Jetté et de feu Constance David. Il laisse 4 enfants: Lynn (Amed Fortin), Anne (Mario Richard) toutes deux de Maniwaki, Yves d'Ottawa, Marc (Estelle Pelletier) de Gracefield; 9 petits-enfants; 1 beau-frère, 3 belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par sa soeur Yvette (feu Omer Lafontaine) et ses 2 frères: Jean-Baptiste (feu Magmay Whellan) et Gaspard (feu Emérelda Lafontaine). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46, St-Joseph, Gracefield. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le vendredi 5 mars 1999, à 13h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

RASKIN HART Rose (nee Hart). Peacefully surrounded by her family, in her ninety-fourth year on Monday, March 1, 1999. Dear devoted wife of the late Samuel. Beloved mother and mother-in-law of Irving and Sandra, and Essar and Rena. Cherished Bubby of Alan, Debbie and Steven Wagman, Joel and Natalie, Larry and Noni, and Randi and Jonathan Mosel. Cherished "Two Bubby" of Jonathan, Zachary, Seth, Maria, Luca, Sabine and Cooper. Sister of Esther Teitelbaum, the late Chana Stein, the late Dave Hart, the late Rachel Rosen, and the late Ab Hart. Sister-in-law of Pearl Hart. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to Jean and Chandra for their exceptional care and devotion, and Dr. Brian Gore and the staff of 7 north of Maimonides Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, March 3 at 1 p.m. Burial at the Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation, 483-2121, local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

DELLI FRAINE Rosina. At Jean Talon Hospital on March 2, 1999, aged eighty-one years. Passed away Rosina Delli Fraine. Beloved wife of Pasquale. Loving mother of Alfonso (Emma), Vincenzo (Rosaria), Antonio (Bertha), Mario (Carmela), Franco (Grace), Emma (Gaetano) and Leandro (Joelle). Doting grandmother and great-grandmother of many. She will also be sadly missed by many relatives and friends. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Ltd. Funeral Complex, 745 Cremazie Boul. East on Wednesday from 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 9 a.m. Funeral service will be on Friday, March 5, 1999 at 11 a.m. in the Madonna Della Consolata Church, thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

BELLARD FARDEL Julienne (née Fardel), est décédée le 1er mars 1999 au C.H.V.O. (pavillon de Hull), à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Émile Bellard et fille de feu Léonie Pollet et de feu Jules Fardel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mauricette (Guido Vandendorpe), Daniel (Lena) et Josiane (Robert Leblanc); 9 petits-enfants: Evelyne, Eric, Sabine, André, Philippe, Sylvie, Denis, Laurent et Julie; 4 arrière-petits-enfants: Nadine, Mélanie, Danielle et Jacqueline; plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, ainsi que sa belle-soeur Louisette et des cousines. L'a prédécédée, son fils André (Raymonde). Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 11 Ste-Bernadette à Hull, le mercredi 3 mars 1999 de 13h à 14h30, suivra immédiatement l'inhumation au cimetière St-Rédempteur de Hull. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

LÉVESQUE DUVAL Victoire Au CLSC de St-Jean-Port-Joli, le 1er mars 1999, à l'âge de 60 ans et 4 mois, est décédée dame Victoire Duval, épouse de M. Benoît Lévesque. Elle demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 mars, à 14h, en l'église de St-Jean-Port-Joli et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Germain (Rabia Tragha), Denise (Brian Aselstine), André (Mary-Ann McMartin) et Julie; ses petits-enfants: Jad et Camilia Lévesque, Sophie-Maude et Félix-Antoine Lévesque; ses parents Armand Duval et Gabrielle Chamard; ses frères et soeurs: Louisette, Francine, Françoise, Clément, Suzanne et Bernard ainsi que leur conjoint(e); sa belle-soeur Thérèse Lévesque (André Deschênes); les membres de la famille de sa mère naturelle feu dame Anna Gagnon ainsi que ses oncles et tantes, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des soins palliatifs du CLSC de St-Jean-Port-Joli, C.P. 250, St-Jean-Port-Joli, G0R 3G0 ou à la Société canadienne du cancer, 489, René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2; des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements 418-598-3093 Télec.: 418-246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

BARIL LEMARBRE Marie-Ange 1919-1999 À Montréal, le 2 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie-Ange Lemarbre (Résidence Biermans), épouse de feu M. Gérard Baril. Elle laisse dans le deuil sa fille, France Baril (son conjoint), sa petite-fille, Marie-Christine Bérubé, ses frères et soeurs, Adélard, Armand, Florence, Réjean, Marie-Jeanne et Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses filleul( es), Colette, Jacques et Diane, ses neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 4 mars, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

HEITNER Jeannine. In Toronto on Tuesday, March 2, 1999. Wife of the late Michael Heitner. Beloved mother of Larry and Philip and mother-in-law of Marina. Cherished grandmother of Mark and Andrew; Danna and Stuart. Dear sister of Raymond, the late Roger, the late Rene, the late Maurice, the late Rolande Sauriol and sister-in-law of Celia Pronman and Gertrude Sauriol. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, March 4 at 1 p.m. Burial at the B'Nai Brith Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road., D.D.O. Shiva at 5120 Earnscliffe #1401 through Sunday evening March 7. In lieu of flowers or gifts contributions may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

JODOIN Gabrielle 1901-1999 À Montréal, le 2 mars 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Gabrielle Jodoin, fille de feu Ferdinand Jodoin et de feu Eugénie Dulude. Elle laisse dans le deuil son frère, Bernard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE EST (angle boul. St-Michel) MONTRÉAL le mercredi 3 mars de 19 heures à 22 heures, le jeudi 4 mars à partir de 13 heures suivi des funérailles à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, rue Bellechasse (angle 40 e Avenue) Rosemont, Montréal. Inhumation au cimetière St-Bruno de Montarville, 1168 boul. de Montarville, St-Bruno.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

CHARLEBOIS LEBOEUF Jeannine À Montréal, le 2 mars 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Jeannine Leboeuf, épouse de feu André Charlebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants ainsi que ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars, à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 rue Centre, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

NITZ KLUKE Careena (nee Kluke) Peacefully at home in Aylmer, Quebec, on March 1, 1999 at the age of 81. Predeceased by her husband Ben. Loving mother of Donna. She will be missed by many nieces, nephews and friends. There will be no visitation. Funeral will be held on Thursday, March 4, 1999 at 11 a.m. in St. Mark's Church of Aylmer followed by interment in St. Paul's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For more information FUNERARIUM BEAUCHAMP, 684-1155.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

FORGET CHAMPAGNE Blanche, née Champagne, est décédée le 2 mars 1999, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Forget. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Léo Bélair), Richard (June Aspeck), Suzanne (Gerry Patenaude), Pierrette (Ray Patenaude), Denise (Denis Parent), Anne (Marc Charbonneau) et Danielle (Roch Gravelle); ses soeurs et frères: Rolande Bourget (Paul), Georges (Hélène), Edouard (Alice), Jean (Carmen), Jeannine Paquette (Louis), Denise Portugaise (Alvarez) et Madeleine Brancati (Vito); ses belles-soeurs et beau-frère: Laura Houle, Laurencia Belair, Yvette Robert (Gilles), Lucille Sadlo, Betty Champagne et Gerry Carrière; 12 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Prédécédée par ses frères et soeurs: Hervé, Laura, Paul, Béatrice, Cécile et Robert. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier. Les visites auront lieu le jeudi 4 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 21h, vendredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le vendredi 5 mars 1999 en l'église St-Charles de Vanier à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

SPINELLI Claire 1923-1999 À Montréal, le lundi 1er mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Claire Spinelli. Elle laisse dans le deuil ses frères, Roland et Jean-Paul (Thérèse); sa soeur, Jeannine (Roland), ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mars, à 11 heures, en l'église St-Édouard, suivies de la crémation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-01

FARROW CLARKSON Lucy (nee Clarkson). On March 1, 1999 at the age of seventy-one. Lucy will be greatly missed by her husband of forty-eight years Richard Farrow, her five children James, Donald, Susan (Ken), Richard and Wendy (Patrick), her seven loving grandchildren, her brothers and sisters, and many friends. Visitation at Urgel Bourgie Funeral Home, 6259 Monk Blvd. on Thursday, March 4 from 2 to 9 p.m. Funeral service will follow in the chapel at 9 p.m. Omit flowers.

Source : The Gazette, Montréal, QC