Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-02-27

GUIMOND VINET Hélène 1945-1999 À Repentigny, le 27 février 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Hélène Vinet, épouse de Jean Marc Guimond, fille de feu Arthur Vinet et de feu Lucille Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Guy Rouleau) et Stéphane (Caroline Perras); ses petits-enfants, Kévin et Jérémy, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 mars, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-03

Date de décès : 1999-03-02

HAFNER Saul. On Tuesday, March 2, 1999. Beloved husband of Sonia (Kohn). Devoted father of Brumedi. He will be sadly missed by many of his friends from the Golden Age Association (The Shalom Group), and relatives from Israel. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane), Wednesday, March 3 at 2 p.m. Burial at the Young Israel of Montreal Congregation Section, de la Savane. Shiva at 5790 Rembrant Avenue #409, Cote St. Luc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

LACROIX SÉGUIN Gilberte 1922-1999 À l'Hôpital Anna-Laberge de Châteauguay, le 28 février 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Gilberte Séguin, épouse de Roland Lacroix. Outre son époux, elle laisse sa fille, Lisette (Pierre Duchesneau), ses petits-fils, Marc-André et Stéphane; ses frères et soeurs: Hubert, Lucien, Raymond, Marcel, Lucille, Jeanne et leurs conjoints(es), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le mercredi 3 mars à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

APRIL Roger À Montréal, le 1er mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roger April, époux de feu Béatrice Dumas. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Thérèse et Richard, ses petits-enfants: Nathalie, Sylvain et Geneviève, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mardi 2 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est Duvernay, Laval. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 3 mars à 11 h, en la chapelle du complexe. La chapelle sera ouverte à 9 h. mercredi matin. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

SACKS Jack. On Sunday, February 28, 1999. Best friend and beloved husband of Edythe. Most cherished father and father-in-law of Beverly and Frank White. Adored grandfather of Marcy and Morty. Brother and brother-in-law of Percy and the late Lil Sacks, Florence and the late Louis Sacks, Evelyn and the late Reuben Sacks. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 2, 1999 at 1:45 p.m. Burial at the B'Nai Jacob Section, Chevra Kadisha B'Nai Jacob Congregation Cemetery (Lajeunesse Street). Shiva at 441 Mitchell Ave., T.M.R.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

SAVARD Raymonde À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 1er mars 1999, à l'âge de 67 ans et 11 mois, est décédée dame Raymonde Savard, fille de feu M. Elzéard Savard et de feu dame Delvina Gilbert, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 224, St-Vallier Ouest Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 mars 1999 à 14h, en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son ami M. Émilien Thibault; ses frères: Fernand, o.m.i., Gilbert (Denise Labbé); sa soeur Gilberte (Jean-Marie Drolet); ses belles-soeurs: Jeannine (feu Raymond Savard), Lucie (feu Guy Savard); sa tante Mme Antoinette Savard Paquet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 522-5212 fax 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

DANSEREAU Simonne À Longueuil, après une courageuse lutte contre le cancer, le 28 février 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Simonne Dansereau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Norman, Stephanie (Richard Eberhart) et Pamela (Mark Pipta), ses petits-enfants, Nicholas, Patrick et Natalie; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Une célébration aura lieu en présence des cendres, le jeudi 4 mars à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE JACQUES-CARTIER URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-27

REID FAUBERT Flora (née Faubert) 1905-1999 À Châteauguay, le 27 février 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Flora Faubert, épouse de feu Albert Reid. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Delicia Lanthier, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mardi 2 février de 19 heures à 21 heures. Funérailles en l'église St-Joachim, 1 d'Youville, Châteauguay, le mercredi 3 février à 11heures et de là au cimetière St-Joachim.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-27

McCONOMY SCULLION Mary-Veronica (nee Scullion). 1912 - 1999. Passed away in St. Laurent on February 27, 1999 at the age of eighty-seven. Retiree of Bell Canada. Wife of John Mc Conomy. She leaves to mourn her sister Madeleine (Gerard Desrosiers), her nephews and nieces: Diane, Carole, Linda, Michel, Philippe, Anne-Marie, Julien and Virginie. Resting at Alfred Dallaire, 2590 Rouen, Montreal. Funeral ceremony will be held on Wednesday, March 3, 1999 at 11 a.m. at the Good Shepherd Church, 7900 Naples, Brossard, thence to Notre Dame de Neiges Cemetery. Visiting hours on Tuesday, March 2 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Wednesday starting at 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

HODGES SEATON Elsie (nee Seaton). At the Griffith-McConnell Residence on Sunday, February 28, 1999 at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Melbourne Stuart Hodges. Cherished mother of Nancy Hart and the late Barbara Parker (son-in-law James). Devoted grandmother of Neal (Anne Marie), John (Caroline) and Heather Parker. Great-grandmother of Emilie and Eric, Aaron and Sarah. Sister of Catherine Cooper and the late Helen Ascah and the late Dorothy Schade. A private family service will be held. Interment at Mount Royal Cemetery. Arrangements entrusted to Collins, Clarke, Sherbrooke West. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

ROY Arthur 1903-1999 À Montréal, le 28 février 1999, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Arthur Roy, époux en premières noces de feu Claire Desjardins et en secondes noces de Berthe Leclerc-Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Germaine (Adrien Goussiran), ainsi que ses cinq petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. M. Roy a été président fondateur du Cercle du 3e âge du Centre des Loisirs de Montréal-Nord. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD le mercredi 3 mars de 14 à 18 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 4 mars dès 9 heures. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

PRÉFONTAINE Jacques 1921-1999 À Montréal, le 28 février 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jacques Préfontaine, époux de Rachel Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude, Guy, Yves, Gilles, Michel, Daniel et leur conjointe, ses petits-enfants, Annie, David, Pascal, Julie; son frère André, ses soeurs, Germaine et Madeleine, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe, le jeudi 4 mars, à 10 heures. Heures de visites: le mercredi 3 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons au centre hospitalier Fleury seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

BÉLANGER Réjean 1930-1999 À Montréal, le 28 février 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Réjean Bélanger, conjoint de Lucienne Major. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses deux frères, Maurice et Marcel, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN TALON EST MONTRÉAL le mercredi 3 mars de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle, à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

BOLDUC PORMELEAU Anne-Marie À St-Jacques-de-Leeds, le 28 février 1999, est décédée à l'âge de 94 ans et 6 mois, Mme Anne-Marie Pomerleau, épouse de feu Odilon Bolduc, domiciliée au Foyer "La Résidence" à St-Jacques-de-Leeds. Elle était la mère de Marcel (Yvette Pomerleau), Carmelle (Gérald Leblanc), Henri-Paul (Mariette Leblond), Clément (Louise Croteau), Victorin (Réjeanne Morin), Guy (Aline Demers), Denis (Orietta Lemieux) et de Solange (Sylva Dostie). Elle laisse 22 petits-enfants et 30 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Mme Adèle Pomerleau (feu Gérard Paradis). La famille recevra les condoléances mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h30 à la salle paroissiale de St-Jacques- de-Leeds Le service religieux de Mme Anne-Marie Pomerleau sera célébré le jeudi 4 mars à 14h, en l'église de St-Jacques-de-Leeds, sous la direction de la maison funéraire J.A. Savoie & Fils Ltée 1086, Notre-Dame N. Thetford Mines Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôpital de Theford Mines. Pour renseignements (418) 335-6233

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

ORCHIN Wilfred. In his eighty-fifth year on February 28, 1999 at the Lakeshore General Hospital. Beloved husband of Sheila Margaret (Innes) and loving father of David and Donna. Cherished father-in-law of Shelley and grandfather of Ryan and Ed. Survived by his brother Ken and sister Sal. Member of the Masonic Westmount Lodge 76 AFAM, Quebec Legion Branch 37, and the Montreal United Services Institute. Visitation on Wednesday, March 3 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire (exit 49 at Cartier). Funeral on Thursday, March 4 at 2:30 p.m. at Valois United Church, 70 Belmont Avenue, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation please.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

BERTRAND Gilles À Lachine, le 28 février 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Gilles Bertrand, époux de Gaétane Lavallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Brigitte (Tasso) et Pierre (Sylvie), ainsi que parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le 5 mars 1999, à 14 heures, en l'église Ste-Françoise Romaine et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 12 heures. 01361404

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-27

LANCASTER Keith. February 27, 1999 at age eighty-six, in Groves Park Lodge, Renfrew, Ontario. Proud father of Philip (Lesley), grandfather of Hillary and dear friend of so many. He will be missed. His energy and strength of spirit served as inspiration and continues to live in all whom he has touched. Service at Goulet Funeral Home, 310 Argyle St. S., Renfrew, Ontario March 4 at 2 p.m. In lieu of flowers, contributions would be appreciated to Groves Park Lodge Auxiliary, 470 Raglan St. N., Renfrew, Ontario, K7V 1P5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

SIMARD MASSON Thérèse 1909-1999 De Chambly, le 1er mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Thérèse Masson, épouse de feu Paul-Albert Simard. Elle laisse dans le deuil son fils, Jules (Danielle Joubert), sa filleule, Suzanne Laurin, ses frères et soeurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le mercredi 3 mars à 14 heures, en l'église St-Joseph de Chambly. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

DELUCA MASI Assunta 1924-1999 À Montréal, le 1er mars 1999, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Assunta Masi, épouse de Mario De Luca. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, John (Nadia) et Paolina (Settimio); ses petits-enfants: Massimo, Andria, Alexia et Giancarlo, son frère, Carmine (Mary), sa soeur, Acquilina, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs (9410) de l'Hôpital Royal Victoria seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

BROUSSEAU Charles À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 28 février 1999, à l'âge de 89 ans est décédé, entouré de l'amour des siens, M. Charles Brousseau, époux de dame Rita Thibaudeau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1740, rue Bardy Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 mars 1999 à 14h en l'église St-Pascal Maizerets, 1895 de la Canardière, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Yves (Bérengère Gagné), Marc (Denise Grenier), Luc (Caroline Bolduc); ses petits-enfants: Julie, Etienne, Marie-Claude, Nicholas, Charles; ses soeurs: Marguerite, Gabrielle, Thérèse, Paule (Pierre Hardy); ses belles-soeurs et son beau-frère: Mabel Archibald, Carmen, Simone, Yvonne, Thérèse, Gilles Thibaudeau; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18ièmeRue, Québec, G1J 1Z4, téléphone: 649-5959. Pour renseignements 529-9221 télécopieur: 529-9506.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

BOUDREAU René, de Campbell's Bay, Québec, est décédé le dimanche 28 février 1999, à l'âge de 75 ans, d'un infarctus massif. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gisèle Cormier; 4 enfants: Sharleen (Pierre Duval) d'Aylmer, Josette (Luc Boutin) de Hull, Pierre de Campbell's Bay et Carole (Gary Lance) de Campbell's Bay; 1 frère, Raymond (Martha Berthelot); 1 soeur, Viviane Bouchard, tous deux de Montréal; 4 petits-enfants: Etienne et Catherine Duval, Danielle Boutin et Alexandre Boudreau-Lance; sa belle-mère Alice Cormier; ainsi que des beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux et très chers amis. Il fut prédécédé par 3 frères et 3 soeurs. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Jean L'Évangéliste de Campbell's Bay, Québec, le jeudi 4 mars à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons au projet de tomodensitométrie du C.H. Pontiac seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

RIENDEAU PARENTEAU Madeleine 1916-1999 À Longueuil, le 28 février 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Madeleine Parenteau, épouse de feu Ubald Riendeau. Elle laisse son fils Jacques, son frère Origène et sa soeur Marguerite Parenteau Arel, plusieurs parents et amis. Exposée le mardi 2 mars 1999 dès 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 4 mars 1999, à 10 heures, en la chapelle du complexe funéraire et de là au cimetière de Varennes, Qc. Heures de visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

FILTEAU Henri 1936-1999 À l'Hôpital du Sacré-Coeur, le 1er mars 1999, est décédé Henri Filteau. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Louise Poitras, son fils, Éric, sa belle-fille, Louise Daveluy, son petit-fils, Thomas, ses frères, Claude et Paul; ses soeurs: Rollande, Denise, Claire, Monique, Lise et Margot, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 5 mars à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances dès 12 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci particulier à l'équipe médicale d'hématologie de l'Hôpital Sacré-Coeur pour leur support et leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

FOURNIER Gérard de Hull, décédé le 1er mars 1999, à l'âge de 83 ans. Il était membre de l'Institut canadien-français. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Joseph Fournier (Léa Gaudreau), il laisse dans le deuil son épouse Rita Serré; 2 fils: Gaston (Michelle Tremblay) et Jacques (Lise Beauregard); 2 filles: Louise (Gilbert Séguin) et Julie Fournier; 6 petits-enfants: Lilianne, Mireille, Guylaine, Pascal, Patric et Étienne; 3 arrière-petits-enfants: Jean-Sébastien, Éric et Mélissa et 1 frère, Arthur Fournier. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Benoit-Abbé de Hull, le jeudi 4 mars 1999 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: aux Servantes de Jésus-Marie, 210, rue Laurier, Hull, Québec, J8X 3W1, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

GIROUX BEAUDOIN Victoire 1912-1999 De Lasalle, le 1er mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Victoire Beaudin, épouse de feu Roland Giroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (André Nault), Roger, Raymond, Monique, Réjean, Denise et Réal (Linda Ryan), ses dix petits-enfants, Daniel, Michel, Jocelyn, Éric, Benoit, Dominique, Geneviève, Marc-André, Philippe et Véronique, ses trois arrière-petits-enfants, Marie-Pier, Colin et Cynthia; ses frères et soeurs, Juliette, Réal et Clovis, ainsi que ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD (450) 676-6257 Des funérailles seront célébrées (jour et heure à confirmer), en l'église (à être confirmé) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9heures. Un don à la Fondation Charles Lemoyne" serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

LAVOIE BÉDARD Laurette 1946-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 1er mars 1999, est décédée à l'âge de 53 ans, madame Laurette Bédard, épouse de monsieur Ghislain Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Éric (Carmen) et Ghislain Jr (Amber); ses petits-enfants, Érika et Koudy; sa mère, Mme Alma Carrier, ses frères et soeurs: Rita (Henri), Marcelle (Doris), Clément (Anita), Rollande (Patrice), Marielle (Michel), Ghislaine (Germain), Donald (Solange) et Normand, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis, dont ses amis(es) de Hollywood, Floride. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC à compter de 10 heures, le mercredi 3 mars 1999, suivi d'une célébration de la Parole en la chapelle du complexe, à 15 heures et de là au crématorium Lesieur & Frère Ltée, St-Luc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

SIMPSON GOSSELIN Gaétane À l'Hôtel-Dieu de Lévis, 1er mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Gaétane Gosselin, épouse de M. Maurice Simpson. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Yves Côté), Marc (Manon Deshaies), Mario (Lyne Carrier), Normand (Karine C. St-Amand); ses petits-enfants: Isabelle, Sarah, Simon, Catherine et Amélie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Laurette (Lucien Couture), feu Clément (Fernande Giguère), Marie-Marthe (Roland Couture), Antonine, Rolande (Marc-André Moineau), Bruno (Gilberte Grenier), Jeanne (Rosaire Blais), Jacques (Liliane Cadorette), Jean-Paul Simpson (Gisèle Bégin), Fernand Simpson (Jeanne d'Arc Tondreau), Gisèle Simpson Tardif, Ghislaine Dumont Simpson, Marcel Jalbert, Louisette Simpson (Jos Bégin), Guy Simpson (Jeanne Giguère), Denise Simpson (Doris Gaumond); ses tantes ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 mercredi de 15h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, ouverture à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 mars 1999 à 14h en l'église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

GARIÉPY Maurice 1925-1999 À L'Assomption, le 1er mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Maurice Gariépy, époux de feu Thérèse Montagne. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Clothilde, Jean-Maurice, Marc-André, Marielle, François, Richard, Lucie et Jacinthe, ainsi que leurs conjoints( es), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu mercredi, à 11 heures, en l'église de l'Assomption. Inhumation au même endroit. Ouverture mercredi dès 9 h 30. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

ROCHON BOIVIN Madeleine 1922-1999 À St-Jérôme, le 28 février 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Madeleine Boivin, épouse de feu M. Albert Rochon. Elle laisse ses enfants, André, Micheline, Michelle, Alain, ses petits-enfants, Raphaël, Maxim, Katherine, Maxim, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le mercredi 3 mars, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

VALIQUETTE BISSONNETTE Carmen 1933-1999 À Mascouche, le 28 février 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Carmen Bissonnette, veuve de Bernard Valiquette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Lise et Laure (Guy Locas), ses neveux et nièces, sa tante, Elisabeth. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Direction: ALFRED DALLAIRE INC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-27

CONTRÉ PICARD, Camille Le 27 février 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Camille Picard, épouse de feu Fernand Contré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (France Proulx), Francine (Pierre Senécal), Christiane (Richard Bergogne), Sylvie (Serge Bohec) et Claude (Daniel Marchand), ses petits-enfants, Karyn, Olivier et Judith; ainsi que ses frères et soeurs, Jeannine, Fernand, Mariette, Flore et Roger. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars 1999 à 11 heures, en l'église Ste-Françoise-Romaine. La famille sera présente dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Prière d'envoyer vos dons à la Société canadienne du cancer. Direction URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-26

TRUDEL ROUX Armande Au R.S.S.S. de la MRC Maskinongé point de service Comtois, le 26 février 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Armande Roux Trudel épouse de feu Jean Trudel, demeurant à St-Alexis-des-Monts. Les funérailles auront lieu mercredi le 3 mars en l'église de St-Alexis-des-Monts à 14 h. Inhumation au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil sa bru Hélène (André Bédard de Laval) et plusieurs ami(e)s. Direction des funérailles: Paulin Guimond & Fils inc. St-Alexis-des-Monts Télécopieur: 819-268-2834

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

ALARIE Émilienne À Montréal, le 1er mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Émilienne Alarie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Fernande Deschamps et Georgette Alarie, ainsi que neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 3 mars, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

PAQUETTE Marie À Montréal, le 1er mars 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Marie Paquette. Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine, ses frères Roger (Lucille Roy) et Marcel (Gaby Saucier) ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650 Côte-des-Neiges, Mtl. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges 5366 chemin Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

COOPER SOULIÈRE Jeannine née Soulière d'Aylmer, décédée le lundi 1er mars 1999, à l'âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Victor Soulière et de feu Victoria Guertin, épouse bien-aimée de feu Wilfrid Cooper. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Richard Soulière, Michel Cooper (Sylvie Élément) et Robert Cooper (Christine Boeyen); ses 5 filles: Anne (Mike Smith), Catherine (Gaëtan Rollin), Lise (Guy Gaudreau), Linda et Jeanne (Michel Parent); ses 14 petits-enfants, ainsi que ses 2 arrière-petits-enfants. Prédécédée par ses 2 frères: Lucien (Lorraine Gagnon) et Roland (feu Yvette Gendron), elle laisse également ses frères et soeurs: Lucienne (feu William Angers), Constance (feu Pierre Bergeron), Lorraine (Robert Langelier), Aimé (Mignonne Fortin), Patricia Soulière et Victor (Gisèle Gauthier). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 3 mars 1999 à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

TURENNE Gaston 1927 - 1999 À Montréal, le 1er mars 1999, à l'âge de 71 ans. est décédé M. Gaston Turenne, époux de Hélène Deslandes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Réjean Bourdeau), Diane (Réginald Boissonneault), Denis (Carole Marseille), Mireille, Florence (Daniel Gauthier), ainsi que plusieurs parent et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au : Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mars à 11 h, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs et de là au cimetière Repos St-François-d'Assise. Heures de visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

PRÉGENT GLADU Marie-Laure À Montréal, le 28 février 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Marie-Laure Gladu, épouse de feu Marcel Prégent. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sophie (Alain Boucher), François (Manon Mandeville) et Marc (Francine Bleau), ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 9135 AIRLIE LASALLE Les funérailles auront lieu le 3 mars 1999, à 10 heures, en l'église St-Nazaire et de là au cimetière St-Joachim, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

CÔTÉ Johnny "Jean" 1941-1999 À Repentigny, le 1er mars 1999, est décédé à l'âge de 58 ans, Johnny Côté, époux de Lucienne Légaré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq frères, ses sept soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Une célébration de la Parole sera célébrée, le mercredi 3 mars à 20 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél. (514) 721-4925 Téléc. (514) 728-3467 Heures d'ouvertures: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

MONETTE FRANCOEUR Gabrielle (née Francoeur), de l'hôpital St-Vincent à Ottawa, est décédée le dimanche 28 février 1999, à l'âge de 79 ans. Épouse de feu Roland Monette, elle était la mère de Robert (Fleurette Dufour), Jacques (Nicole Lachaine-Dulude) et Gilles (Gisèle Desormeaux). Lui survivent 4 petits-enfants: Charles, Alain, Karine et Véronique, ainsi que 3 arrière-petits-enfants: Kevin, Jessica et Ariane. Elle était la soeur de Thérèse Chénier, Georgette Regalbuto et Marie-Paule Potvin. Parents et amis sont invités à assister à une messe en la mémoire de la défunte le jeudi 4 mars, en l'église St-Sébastien, à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-27

PARNELL HORSFALL Mary-Doreen-Isabel (nee Horsfall). Formerly of St. Lambert, in her ninetieth year. At Etobicoke General Hospital, Toronto on Saturday, February 27, 1999. Loving and beloved wife of John Allison Parnell, Bolton, Ontario. Beloved mother of Mary Allison Wickens, John Alexander Parnell and Katharine Anne (Mrs. Douglas Butler). Dear grandmother of Timothy Robert Cunningham, Jeremy Alexander and Lara Elizabeth Parnell, and Andrew Douglas Butler. A memorial service will be held at the Egan Funeral Home, 203 Queen Street South, Bolton (905-857-2213) on Wednesday, March 3 at 2 p.m. Interment of cremated remains will be in the family plot at Mount Royal Cemetery, Montreal. Flowers gratefully declined. Memorial donations to the Alzheimer Society of Peel, 60 Briarwood Avenue, Mississauga, Ontario L5G 3N6 or the charity of your choice, will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

CASAUBON RUSSEL, Emily 1922-1999 À North York, Ontario, le 28 février 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Emily Russel, épouse de feu Raoul Casaubon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Valerie Wray), Gerard, Marcel (Joan Duross) et Suzanne (Pierre Corso), ses petits-enfants, Jason, Leanne, Todd et Stacey, son arrière-petit-fils Jayden, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Une réunion de prières sera célébrée le mercredi 3 mars, à 16 h 30, en chapelle du salon. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

LASALLE Gérald, MD, DHA La Salle, Gérard, MD (Laval), DHA (Toronto), est décédé le 28 février 1999, à 83 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Jeanne Ménard, M.Sc. soc. (Laval), L.L. L. (Sherbrooke). Précédé par son fils, Daniel, son frère, Léo, et sa soeur, Gabrielle, il laisse dans le deuil ses neuf enfants: Jean (Michelle Dubreuil), Louise, Raymonde (François Folot), Léo, Michel, Christiane (Michel Beaudry), Marie-Andrée, Dominique (Robin Sasser), Véronique (Jean-Luc Sabourin); son frère Lorenzo et sa soeur Marielle. Lui survivent ses 18 petits-enfants, sa parenté et ses amis. Engagé volontaire (1939-45), il a d'abord exercé la médecine familiale, puis poursuivi une carrière en gestion hospitalière et en éducation médicale. Il a fondé l'Institut d'administration hospitalière (département d'administration de la santé, Université de Montréal) et l'Association des hôpitaux du Québec. Il a été secrétaire général du Collège des médecins du Québec. Il a fondé la faculté de médecine et le centre hospitalier universitaire de l'Université de Sherbrooke. Reconnu comme un expert mondial, il a conseillé des hôpitaux et des gouvernements au Québec, Canada, États-Unis, Europe et Afrique. Il laisse à ses enfants un puissant témoignage d'amour, de travail, de générosité et d'intégrité. Les enfants recevront les témoignages le mercredi 3 mars 1999 de 9h à 12h au complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest Outremont Le service funéraire aura lieu le mercredi 3 mars 1999 à 14h à l'église Saint-Viateur d'Outremont. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Pas de fleurs. Selon ses voeux, prière de donner à la fondation Daniel-La Salle, cabinet du doyen, Faculté de médecine, Université de Sherbrooke.LASALLE Gerald, Dr. After a lengthy stay at the Royal Victoria Hospital on February 28, 1999. Former Founder and Dean of the Sherbrooke University Medical School, was laid to rest in a privately held ceremony at the Notre Dame des Neiges Cemetery, on Friday, June 4 at 11:30 a.m. He is survived by his brother Lorenzo, his sister Marielle and his nine children, Jean (Michele Dubreuil), Louise, Raymonde (Francois Folot), Leo, Michel, Christiane (Michel Beaudry), Marie-Andree, Dominique (Robin Sasser) and Veronique (Jean-Luc Sabourin). The family wishes to thank Dr. Tower and the nurses at the Palliative Care Unit who provided him with the utmost care during his stay.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

BOUCHER LAROCQUE Alice À Laval, le 28 février 1999, à de l'âge de 93 ans et 8 mois, est décédée Mme Alice Larocque, épouse de feu Armand Boucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (feu René Paquette), Andrée (Roland Morissette), Hélène (Hector Bourassa), Robert (Louise Chevalier) et Monique, son petit-fils François Boucher (Marie-Hélène), sa belle-soeur Thérèse Boucher, son beau-frère Arthur Boucher ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval mercredi le 3 mars à compter de 10 h suivi des funérailles à 14 h en l'église St-Martin 4080 boul. St-Martin Ouest, Laval et de là au Crématorium Alfred Dallaire Laval. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Joseph du Lac à une date ultérieure. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-01

CHARRON Hector de Cantley, est décédé le lundi 1er mars 1999, à l'âge de 74 ans. Il était retraité de E.B. Eddy après 41 ans de service. Époux bien-aimé de Colombe Hébert, il était le fils de feu Antonio Charron et de feu Olivine Bertrand. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Robert (Diane Deschênes) et Pierre (Magdalena Leszczynska); ses 2 filles: Madeleine (Johannes Daalmeyer) et Johanne (Claude Laberge). Il laisse également 8 petits-enfants: Dany, Mélanie, Janièle, Marc, Amélie, David, Tanya et Emilia. Il n'y aura pas de visites au salon cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 4 mars 1999 à 13h, en l'église St-François de Sales de Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer, (50C boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, QC, J8Y 1R7) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

COWPER GRIFFIN Helen-M. (nee Griffin). Peacefully, at the Bayview Hospital, Pointe Claire, in her eighty-seventh year on Sunday, February 28, 1999. Retired president of Cowper Inc. Beloved wife of the late Grenfell Cowper. Loving mother of Peter (Dale) and Brenda (Bruce Kelly). Dearest grandma of Janet, Gren, Heather, Cathie, Christine and great-grandmother of Grenfell Noah. Helen will be greatly missed by her family, friends and business associates. Sincere thanks for the wonderful care given by the staff of the Bayview Hospital. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, on Wednesday, March 3, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A memorial service will be held at Beaurepaire United Church, 25 Fieldfare Avenue, Beaconsfield on Thursday, March 4 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations made to either the Bayview Hospital, 27 Lakeshore Road, Pointe Claire, Quebec or the V.O.N. will be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

GOUDREAU André 1916-1999 À Le Gardeur, le 28 février 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé André Goudreau, époux de feu Jeannette Perron. Il laisse dans le deuil ses enfants, Manon (François), Jacques (Jeannine), Yvon (Claudette), ses petits-enfants, Maxime, Karine, Kathy, Patrick; sa soeur Thérèse (François Girard), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu jeudi le 4, à 10 heures, en l'église St-Victor et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

WOOD Philip-Arthur. (4 May 1923 - 28 February 1999) of Stanstead, Qc. (formerly of Lachine). Peacefully after a courageous battle at the CHUS (Sherbrooke, Qc.) For forty-seven years, dear husband of Betty (nee Elizabeth Johnston of Thetford Mines). Loving father of Ann (Paul Yaxley), Bill (Mary Webster), Chris (Nancy Hartley) and John (Rosa Goyette). Brother of Margaret Bremner and the late Walter Wood. Retired employee of Shawinigan Water and Power, Expo '67, as well as Dawson, Champlain and Stanstead Colleges. Co-founder of Stanstead Ambulance Inc. and former Mayor of the Municipality of Ogden. Will be sadly missed by many relatives and friends as well as grandchildren: Keith, Mark, Melissa, Jennifer, Rick, Laura, Jason, Timmy, Andrew and Walter, and two great-granddaughters Jasmine and Aricka. Resting at Cass Funeral Home, 39 Dufferin, Stanstead (819-876-5213) where family and friends may visit on Wednesday, March 3 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The service will be held at the funeral home on Thursday, March 4 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in Phil's memory may be made to the Cancer Research Society or the Quebec Diabetes Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

FRETT GIROUX Aline (née Giroux), de Hawkesbury, est décédée le 28 février 1999, à l'âge de 70 ans. Tendre épouse de feu Edward Frett, fille de feu Albert Giroux et de feu Clara Myre, elle laisse ses enfants: Eddy (Anita Cayen), Garry (Carole Choquette), Nancy Boucher (Thomas) tous de Hawkesbury; ses 10 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Albert ``Bert'' (Paulette Noel) des Laurentides, Maurice (Lise Cayen), Jean-Guy (Karen McRae), Fleurette (feu Roméo Laurin), Rhéa Proulx (Noël), Doris Sabourin (Bruno) tous de Hawkesbury. Prédécédée par 1 fille, Doreen Robitaille (Gilles) de Hawkesbury et 1 frère, Rhéal (Louise Beaupré) de Hawkesbury. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (613)632-8511, le mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 11h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury, le mercredi 3 mars 1999 à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courrier électronique berthiauhawk.igs.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-03-02

MARLEAU Lucien, Ph.d. À Montréal, à l'âge de 77 ans, est décédé Lucien Marleau, époux de Fernande Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michou (Sylvain Sauvé), André (Phyllis King), Danièle; ses petits-enfants: Alexandre Sauvé et Sarah H. King; ses frères et soeurs: Simone, Jeanne, Lionel (Andrée Proulx), René, Denise et Ghislaine (Daniel Ménard); ses beaux-frères: Germain, Jacques (Jeannette Mercier), ainsi que ses parents et amis. Lucien était cinéaste retraité de l'O.N.F. Il fut professeur dans de nombreuses institutions universitaires et collégiales. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 2095 de Salaberry, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars 1999 à 11h, en l'église St-Gaëtan, 11,455 rue Drouart, Montréal, de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Lucien, tu nous as quittés trop tôt. Ta joie et ta passion de vivre, ton humour nous manqueront beaucoup. Tu seras toujours dans nos coeurs, TA FAMILLE. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-02

Date de décès : 1999-02-28

NORTON Robert (Bobby). 1932 - 1999. Passed away in Kahnawake, on February 28, 1999 at the age of sixty-six years. Beloved husband of Elizabeth (Betty) Westlake and father of Linda, Gail and Roy (Suzie). Also survived by two grandchildren: Nick and Jonathan, and many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Poissant and Deer Funeral Home, Kahnawake. Funeral service will be held on Thursday, March 4 at 11 a.m. in St. Francis Xavier Mission Church. Interment at Kateri Cemetery.Visitation from Tuesday at 5 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC