Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-08

DUPRÉ Mégane 1997-1999 À St-Hyacinthe, le 8 février 1999, à l'âge de treize mois et demi, est décédée Mégane Dupré, fille de Nathalie Authier et de Stéphane Dupré, de Saint-Hyacinthe. Outre ses parents, elle laisse ses grands-parents, M. et Mme Robert Dupré (Lina Beaudry) de Saint-Hyacinthe, M. Yves Authier (feu Lise Girouard) de Saint-Hyacinthe; ses oncles et tantes, Mitsy Dupré (Stéphane Pion), Lyne Authier et Benoit Authier (Chantal Lemay); ses cousins et cousines. Mégane sera exposée le mardi 16 février dès 10 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE Une cérémonie des Anges sera célébrée le même jour, à 15 heures, en la paroisse Saint-Joseph de St-Hyacinthe, suivie de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-10

GREAVES CHICOINE Victorienne À Montréal-Nord le 10 février 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Victorienne Chicoine, épouse de feu Marcel Greaves. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Zénon), Claude (Claudette), Jocelyn (Ginette), Erroll (Ginette), Réal (Manon), Monique (Alban), Marcelle (Claude) et Richard (Suzanne), de même que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le mardi 16 février, à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude, 11891 boul. Ste-Gertrude, Montréal-Nord. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

COUTURE Adrien À LaSalle, le 12 février 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Adrien Couture, époux de Marie-Jeanne Carrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Renée (Christian Avard), Danielle (Jean-Pierre Haché), Richard (Brigitte Thouin) et Sylvie (Michel Brisebois); ses petits-enfants, Sébastien, Yanick, Frédérique, Jean-François, Stéphanie, Vickie, Michaël, Maxime et Alexis; ses soeurs et frères, belles-soeurs, beaux-frères ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 15 février, à 11 heures, en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 Clément. La famille recevra les condoléances à l'église à 10h30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-01-25

ROUSSEAU Henriette À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 25 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mlle Henriette Rousseau, fille de feu Maria Comtois et de feu Henri Rousseau. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s. Les funérailles 'auront lieu à l'église St-Germain d'Outremont ,(Vincent-d'Indy et Côte-Ste-Catherine) le mercredi 17 février à 10 h suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Des messes célébrées en sa mémoire seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-08

THOUIN LABRECQUE Béatrice 1902-1999 À Laval, le 8 février 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Béatrice Labrecque, épouse de feu Jérémie Thouin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Fernande, ses petits-fils, Bruce, Mark et Derrick Ashfield et leurs conjointes, ses arrière-petits-enfants, Julien, Francis et Marie, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service commémoratif aura lieu le samedi 20 février à 11 heures, en l'église St-Eusèbe-de-Verceil, 2151 Fullum, Montréal. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Des dons à l'A.L.P.A.B.E.M., (3009 de la Concorde, Duvernay, Laval, H7E 2B5) seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

PELLETIER PICARD Claire 1925-1999 À Montréal, le 11 février 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Claire Picard, épouse de feu Gérard Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lisette et Carole, ses petits-enfants, Mélanie (Pierre) et Jean-Martin (Mélanie), ses arrière-petits-fils, Rémi, Jimmy et Vincent; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le lundi 15 février, à 21 heures au complexe. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

MacRAE Cecil. After a brief illness at the Brockville General Hospital on Thursday, February 11, 1999. Cecil Rodgers MacRae of Brockville in his eighty-sixth year. Beloved husband of Edna B. Rettie. Dear father of Donald of Edmonton, Allan of Calgary and Liz of Pointe Claire. Dear brother of Donald F. MacRae of Ottawa and Isabel MacRae Rayworth of Port Elgin, New Brunswick. Also survived by two grandchildren, Malcolm and Erin, both of Calgary. Predeceased by one brother Malcolm C. MacRae. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Home, 200 Oak Street, Lancaster on Sunday, February 14 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. Andrew's United Church, Williamstown on Monday, February 15, 1999 at 2 p.m. Spring interment in the Church Cemetery. A Memorial service will be held on Tuesday, February 16, 1999 at 11 a.m. at the First Presbyterian Church, 10 Church Street, Brockville. Is so desired, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-10

GOSMAN Louise-Virginia. Peacefully at home in Montreal on February 10, 1999, Louise Gosman, aged fifty-three years. Dear mother of Michelle and Claudette. Survived by her loving brothers, sisters, grandchildren and many friends and family. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington. Visiting hours Sunday, February 14 from 7 to 10 p.m. Service Monday, February 15 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

DAOUD Joseph. On Friday, February 12, 1999. Dearest husband of the late Marcelle. Beloved father and father-in-law of Edward and Monique Daoud, Gladys and Donald Kattan. Cherished grandfather of Philippe, Joseph, Robert and Amanda. Loving brother of Marcelle Daoud Bekhor. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, February 14 at 2:15 p.m. Burial at the Spanish and Portugese Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 351 Roslyn, Westmount.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

BLANCHARD FORTIER Rose-Anna 1921-1999 À Montréal, le 12 février 1999, est décédée à l 'âge de 77 ans, Mme Rose-Anna Fortier, épouse de feu Lucien Blanchard. Elle laisse dans le deuil sa fille unique, Manon Blanchard, son frère, Gérard Fortier (Thérèse Morabito), ainsi que sa soeur, Thérèse Fortier Lamarche, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 14 février à 16 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 13 heures à 16 h 30. Au lieu de fleurs, faire parvenir des dons à la Société canadienne du cancer

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

MAHER PAQUIN Monique 1951-1999 Au Centre Hospitalier Le Gardeur, le 12 février 1999, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Monique Maher. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Geneviève (Marc) et Jean-François (Josée); sa mère, Thérèse Savoie (Guy), ses frères et soeur: Gérard, Madeleine, André (Linda), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le lundi 15 février, à 10 heures, en l'église St-Simon-St-Jude, 85 Sacré-Coeur, Charlemagne. La famille sera présente à l'église à compter de 9h30 pour recevoir les condoléances. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

GRENIER DESPATIE Jeanne 1904-1999 À Montréal, le 11 février 1999, à l'âge de 94 ans et 8 mois, est décédée Jeanne Despatie, épouse de feu Ernest Grenier. Elle laisse dans le deuil son fils, André; ses petits-enfants, Serge (Louise Boulay), Nathalie (Éric Plourde) et Marc (Carole Deom); ses arrière-petits-enfants, Émilie, Maxime, Audrey, Mathilde et Cloé; son frère, Gérard (Gertrude Nantel), sa soeur, Yvette (feu Nazaire Matte), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 16 février, à 11 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

CARRIÈRE CARDINAL Juliette 1909-1999 À St-Jérôme, ce 11 février 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Juliette Cardinal, épouse de feu Aurèle Carrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georges-Étienne (Jeannine Éthier), Lilianne (Charles Lemay), Georgette (André Legault), Marie-Rose (Aurélien Prévost), Hélène (Yves Thérien), feu Maurice (Françoise Lamothe) et Jules (Micheline Traversy); ses petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée à compter du dimanche 14 février à 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME et ses funérailles auront lieu le lundi 15 février, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme, et de là au cimetière de Ste-Scholastique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

HAMELIN BELLEAU Monique À Montréal, le 11 février 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Monique Belleau. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Roger Hamelin; ses enfants, Claire Tessier (Richard Messier), Ephrem Jacques (Diane Girard); ses quatre petits-enfants, ses soeurs, Gisèle et Madeleine, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 15 février, à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie. Heures de visites: lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

DELISLE Maurice À l'hôpital St-Luc, le 12 février 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Maurice Delisle, ingénieur, époux de Jeannine Gendron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants: François (Micheline), Jacqueline, Louis, Michèle (Bernard), ses onze petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert. Les funérailles auront lieu le lundi 15 février 1999, à 11 heures en l'église St-Thomas d'Aquin, 311, Queen, St-Lambert et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer ou la Fondation du C.H.U.M. seraient appréciés. Heures de visites: dimanche de 19 à 22 h, lundi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

BRAY QUESNEL Marguerite-Agnes est décédée paisiblement à Ottawa le vendredi 12 février 1999, dans sa 96e année. Marguerite Quesnel était l'épouse bien-aimée de feu Donat Bray et la chère mère de George (Claire), Alice (Remi) Villeneuve, Gloria (feu Garry) Ellies et Robert (Stephanie). Elle sera tristement regrettée par de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants et par son frère Albert Quesnel. Elle est prédécédée par 5 frères et par 7 soeurs. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille à la chapelle Westboro de la MAISON FUNÉRAIRE TUBMAN, 403, ch. Richmond, angle Roosevelt, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Saint-François d'Assise, coin Wellington et Fairmont, Ottawa, lundi à 11h; inhumation au cimetière St-Paul à Aylmer, Québec, immédiatement après le service. En mémoire de Marguerite, des dons au Centre Glebe, 950, rue Bank, Ottawa, K1S 5G6 ou à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La famille apprécie l'attention et les soins prodigués par tout le personnel du Centre Glebe.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

MARTINEAU TELLIER Diana 1910-1999 À Laval, le 11 février 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Diana Tellier, épouse de M. René Martineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Louise Desrosiers) et Louise (Henri Ravary); ses petits-enfants, Lyne (Pierre Boulos), Sylvie, Michel et Cynthia, ses arrière-petits-enfants, Sandrine, Vanessa et Simon-Pierre; sa soeur, Régina (Émilien Garceau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 14 février, à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières qui aura lieu dimanche à 20 heures au salon du complexe Alfred Dallaire. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

RACINE ST-LOUIS Alice À Ste-Foy, le 11 février 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Alice St-Louis, épouse de feu Guy Racine. Elle demeurait à la Roseraie. Le service religieux sera célébré le lundi 15 février à l10 h 30 en l'église du St-Sacrement, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire DU PLATEAU Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Warren Viscoe), Hélène (Pierre Lefebvre) Pierre (Louis Lettre) ses petits-enfants: Clovis et Ruben, Mar tin et Judith, Colette et Clovis; ses soeurs: Jeanne et Marielle; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur (enveloppes disponible à l'église). Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

GAUTHIER J-Armand 1912 - 1999 À Montréal, le 11 février 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. J. Armand Gauthier, époux de Marcelle Garneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Denise, son beau-frère Jean-Guy, sa filleule Francine, son filleul Richard ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle le lundi 15 février à 18 heures. Heures de visite: lundi de 13 à 18 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-04

DEWARNAFFE Bernard 1921 - 1999 Décédé subitement à sa résidence de Rigaud, le 4 février 1999, à l'âge de 77 ans. Il laisse pour pleurer sa perte son épouse Faby Quesnel de Rigaud, ses trois enfants: Alain, Anne et Luc. Il naquit à Tournai en Belgique de parents belges et fut baptisé catholique romain. Après ses études classiques et des séjours au Congo Belge et en Alberta, il s'installa définitivement à Rigaud à 3 milles de laquelle il s'acheta une terme riche en foin et des vaches pour l'exploitation laitière. Catholique pratiquant, son esprit chrétien l'incitait à faire une prière pour parents et amis à chaque fois qu'il passait devant la Croix du Chemin. Signée Patrica Joseph. Les funérailles auront lieu le samedi 13 février 1999 à 14 h en l'église de Rigaud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

TRUDEL BEAUPRÉ Maria Au Centre hospitalier Portneuf, le 12 février 1999, à l'âge de 89 ans et 5 mois, est décédée dame Maria Beaupré, épouse de feu M. Josaphat Trudel. Elle demeurait à St-Léonard, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond inc. 209, rue St-Jacques St-Raymond lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mardi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 16 février à 14h en l'église de St-Léonard et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: feu Lionel (Fernande Béland), Marcel (Carmen Genois), Jean-Noël (Clémence Demers), Paul (Bernadette Trudel), Gisèle (Jean-Noël Plamondon), Jacqueline (Louis Pouliot), Claude (Thérèse Denis), Marc (Louisette Plourde), Florent (Renée Ouellette); elle laisse aussi plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Bertha (feu Jean-Baptiste Moisan), Simone (Armand Béland), Lucien (Jeannette Turgeon); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Trudel, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 337-7893 fax: (418) 337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-09

FORTIN Fernand À St-Jérôme, le 9 février 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Fernand Fortin, époux de Claire Riendeau, demeurant à St-Donat. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Michel (Johanne Germain) et Johanne (Roger Gascon); trois petits-enfants: Catherine, Maxime et Gabrielle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Donat et de là , le défunt sera conduit au crématorium. Direction funéraire: MAISON LABRÈCHE RAWDON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

GALLANT Raymond-Joseph Peacefully in hospital, Almonte, Ontario on Friday, February 12th, 1999 aged 64. Raymond Joseph Gallant survived by his wife Mary Gallant (Flynn), Almonte. Dear father of Mike, Cathy (David) St. Germain, Karen (Robert) Gourgon and Kevin all of Almonte. Dear brother of Theresa (Clarence) Craig, Calabogie, Doreen Stuart, Renfrew, Alfred (Gwen), Alyre (Gail) both of Stittsville, Henry, Ottawa and Gloria (Terry) Riopelle, Burnstown. Also survived by 7 grandchildren Ryan, Corey and Kody St. Germain, Michelle and Thomas Gallant and Travis and Shawn Gourgon. Predeceased by 3 sisters Lorraine LeBlance, Elva Southwell and Lucy Waugh. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thence to Holy Name of Mary Church, Almonte on Monday for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Spring interment St. Mary's Cemetery, Almonte. Donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the Gallant family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

SMITH Jonathan-David. Tragically, as the result of an accident on Thursday, February 11, 1999. Jonathan, aged sixteen years. Beloved only son of Janet and Peter. Cherished brother of Alexandra. Small private funeral, to be followed by a memorial service at a later date. In lieu of flowers, donations to Dans La Rue in Jonathan's name would be appreciated by the family. "Do not go gentle into that goodnight, Rage, rage, against the dying of the light."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

LAVOIE LAFORCE Lucie À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 11 février 1999, à l'âge de 43 ans, entourée de l'amour des siens et à la suite d'un long combat, est décédée dame Lucie Laforce, épouse de M. Michel Lavoie et fille de feu Gérard Laforce et de feu Patricia Lachance. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport le mardi 16 février de 14h à 15h. Suivra ensuite un hommage qui aura lieu à 15h au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Corinne, Audrey; ses frères et soeur: Pierre (Danielle Bédard), Yvon (Louise Boucher), Lina (André Voyer), Donat; ses beaux-parents: Antoine Lavoie et Jeannine Lafontaine; sa belle-soeur Sylvie Lavoie (Michel Belleau); sa belle-mère Pauline Gauvin; ses neveux et nièces: Yannick, David, Martin, Maude, Samuel, Sylvain, Benjamin, Louis-Xavier, Eliott, Jean-François, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à l'équipe de neuro-chirurgie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués et son amabilité. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328 coopseig&globetrotter.net coopseig&globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

LECLERC Alphonse C'est le 11 février 1999, à l'Hôpital St-Sacrement que notre père est parti pour un très grand voyage; le plus beau, le meilleur. Notre amour l'accompagnera toujours et il restera toujours présent dans notre coeur. Il était l'époux de feu dame Angéline Trépanier et en secondes noces de feu Dame Louisianne Papillon. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 112, rue de l'Église Donnacona dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 15 février, à 14h, en l'église St-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lucille Germain), Paul (Suzanne Leclerc), Benoît; ses petits-enfants: Joey, Yvan, Julie, Frank et Karen; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rose-Aimée (feu Laurent Lesage), Emmanuel (feu Rose-Aimée Plamondon), Jeanne (feu Henri Desmarais), Véronique, Émilienne, Patrick (Simone Alain), Lucien Marcotte (feu Monique Leclerc), Berthe (feu Martin Leclerc). Il laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs de la famille Trépanier: Rose (feu Roger Trépanier), Geneviève (feu Raymond Trépanier), Lucille (feu Ovide Trépanier) et son amie Mme Fabiola Gaboury. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au Camp Gatineau inc. 7, rue Dumas, Hull, J8Y 2M4. Pour renseignements: 418-285-1200 Fax: 418-268-3852

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

TOURVILLE LATAILLE Rita 1922-1999 À Laval, le 12 février 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Rita Lataille, épouse de Jean-Maurice Tourville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Carole (Laurent), Michel et France (Robert); ses petits-enfants, Christine, Julie, Anne-Marie et François; sa mère, Yvonne Parenteau, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier, à 13 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, Laval, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de la Cité de la Santé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

BRUNET DESROCHES Lucille 1911-1999 Paisiblement, à Montréal, le 12 février 1999, est décédée à l'âge de 88 ans, Lucille Desroches, épouse de Georges Brunet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur, Henriette (Léo Deschatelets), son frère, Yvon (Jeanne Baril), sa belle-soeur, Jacqueline Lapointe (feu Jean-Paul), son beau-frère, Roméo L'Écuyer (feu Gabrielle), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: 514-721-4925 Télec: 514-728-3467 Les funérailles auront lieu le lundi 15 février à 11 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 rue Dandurand (angle 18e avenue), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

SAVOIE Guy À Montréal, le 12 février 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé Guy Savoie. Il laisse dans le deuil son épouse, Micheline Tanguay, sa mère, Pauline Gauthier Savoie, sa soeur, Jocelyne, de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, sa nièce, plusieurs neveux et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 15 février à 11 h 30,en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 22 heures, lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

GAGNON Origène À Montréal, le 12 janvier 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé Origène Gagnon, époux de feu Lorida Fortin. Il laisse dans le deuil une belle-soeur, neveux et nièce. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5001, boul. Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 15 février à 11 heures en l'église Ste-Gertrude et de là au cimetière St-Léonard. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-08

ZURWERRA Jeannette est décédée le lundi 8 février 1999, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Ernest et de feu Blanche (Lauzon) Dufour, épouse bien-aimée de Harry; chère mère de Sylvie (Marc Joanisse), Suzanne (Guy Morrissette), Pierre et grand-mère de Jason, Richard, Jennifer et Steven. Elle laisse également dans le deuil ses cousins, cousines et amis. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MacKENZIE & ROBERT, 2871 boul. St-Joseph, Orléans (à l'ouest de la Promenade Place d'Orléans), le lundi 15 février 1999 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 chemin Montréal, le mardi à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

PATRY VEILLETTE Denise (née Veillette), est décédée le 11 février 1999 au C.H.V.O. (pavillon de Hull), à l'âge de 55 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Elle était la fille de Cécile Lang et de feu Robert Veillette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Hélène (Stéphan Charron), Jean-François (Karine), Marc-André (Annie Bergeron), Marie-Annick (Yves Latreille) et Claudia-Marie; 2 petits-enfants: Cédric Latreille et Sarah-Isabelle Charron; ses frères et soeurs: Jean-Claude (Nicole), Lilianne (Denis) et Céline, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle laisse aussi 2 amies très chères: Marie Lafortune et Diane Cloutier. L'a prédécédée, son frère Robert. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 11, Ste-Bernadette à Hull, le dimanche 14 février 1999 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église St-Raymond de Hull le lundi 15 février 1999 à 10h30. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après l'inhumation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

FONTAINE Georges 1924-1999 De Delson, le 11 février 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Georges Fontaine, époux de feu Orietta Bourdeau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Ginette Beauvais) et Lionel (Ginette Maloney), ses petits-enfants, Éric, Josée, Nancy, Patrick et Marc, ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui à compter de 11 heures, au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON L'inhumation au cimetière Catholique de Delson suivra à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

CHARLTON MAHONEY Helen-Lorraine (nee Mahoney) Passed away suddenly in her sleep on Friday, February 12, 1999. Beloved and supportive mother of Laurie Ann and son-in-law Edmond Azzie. Best friend of her 2 grandchildren, Jason and Mark. Much loved sister of Mary Gibbons (Harold), Clare Rudd and John R. Mahoney (Lois). Dearly loved aunt of many nieces and nephews. At the request of Lorraine, there will be no visitation. Spring interment at Pinecrest Cemetery. A Memorial Mass will be held on Saturday, February 20, at 11 a.m. at Resurrection Parish, 1940 Saunderson Road, Ottawa. - We love you Granny, God bless you, we will miss you terribly, but will hold you forever in our hearts.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

CÔTÉ Léon 1927-1999 À St-François, Laval, le 11 février 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Léon Côté, époux de Cécile Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Réal Demers), Richard, Sylvie (Claude Plante), Jean-Pierre (Chantal Coulombe), ses petits-enfants, Patrick, Chantal, Karine, Jean-François, Jonathan, Karine, Audrey, Caroline et leurs conjoints(es) et son arrière-petit-fils, Vincenzo Jr., ses soeurs, Cécile (Réal Mailloux), Georgette, Denise, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 15 février à 11 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, 8560 de l'Église, St -François, et de là au cimetière du Parc du Souvenir, Vimont, Laval, lieu de la sépulture. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 22 heures, lundi dès 8 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

PAGE Russell-Herbert Went to be with the Lord. In hospital on Thursday, February 11, 1999, aged 79 years. Most loving husband of Frankie Page (nee Turnbull). Cherished father of Judy, Nadine, Peter, and Marshall (Barbara). Dear grandpa of Donna and Mark, Matthew and Shawna, Ryan, Alexander and Amanda. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Monday at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Those wishing may make donations to the Canadian Bible Society or The Gideons.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

PAYETTE Pierre 1916 -1999 À son domicile, le 12 février 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Pierre Payette, époux de Mme Éliane Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Madeleine (m.i.c.), plusieurs neveux et nièces et leurs enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis. Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222 boul. des Laurentides, Laval. Les funérailles auront lieu le lundi 15 février à 14 h en l'église Ste-Béatrice (Laval) et de là, retour en la chapelle du Complexe pour fins d'incinération. Heures de visite: lundi de 12 h 30 à 14 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

DUBOIS Marcel-Hector 1911-1999 À Montréal, le 12 février 1999, est décédé à l'âge de 87 ans, Marcel Hector Dubois, époux de Gertrude Vermette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Jacques (Rachel Neveu), ses filles: Lise (Jean Dupuis), Ginette (Jacques Bernard) et Carolle (Marcel St-Jacques), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Edmond, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le lundi 15 février à 14 heures, en l'église St-Gilbert et de là au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. DUBOIS Marcel-Hector Pour avoir partagé notre peine, lors du décès de M. Marcel Hector Dubois, survenu le 12 février 1999, à l'âge de 87 ans, nous remercions toutes les personnes qui nous ont témoigné des marques de sympathie, soit par cartes, offrandes de messes, visites au salon ou assistance aux funérailles. Nous vous demandons, chers parents, amis et connaissances, de bien vouloir considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. Son épouse, Gertrude Vermette-Dubois, son fils, Jacques (Rachel), ses filles, Lise (Jean), Ginette (Jacques), Carolle (Marcel), ainsi que tous ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

POULIOT Jacques Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 11 février 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Jacques Pouliot, époux de dame Louise Gagnon. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 15 février à 11h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-François (Roseline Bertrand), Denis et André; ses petites-filles: Marie-Pier, Mylène et Amélie; sa soeur Micheline (Louis K. Laflamme); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Hélène Barbeau (feu Claude Pouliot), M. Vincent Lapointe (feu Mariette Gagnon), M. Robert Gagnon (Andrée Dorion), Mme Sylvia Papillon (feu Marcel Gagnon), Mme Charlotte Gagnon Dorion (Marc Laflamme) et il était aussi le frère et de feu Roger et Charles Pouliot; ses tantes: Mme Yvette Pouliot, Mme Marie-Paule Pouliot (feu Maurice Lussier) et Mme Émilienne Lapointe Pouliot, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement son presque frère M. Charles Grenier. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303 ou w.robert&qc.aira.com Pour renseignements: 661-9223 w.robert&qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

CHAMPAGNE VENDETTE Georgette À Ste-Dorothée, le 12 février 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Georgette Vendette, épouse de Georges Champagne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Lorraine), Claudette (Émile), Francine (Denis) et Richard (Carole-Anne), ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 15 février à 14 heures, en l'église Ste-Dorothée, et de là retour au Complexe funéraire Urgel Bourgie. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 12 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

BROSSEAU Gilbert À Lachine, le 12 février 1999, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Gilbert Brosseau, fils de feu Roméo Brosseau et de Georgette Robert. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Pierrette (Claude), Micheline (Jacques), Claudette (Daniel) et Claire (Patrick); ses frères, Pierre (Carmen), René (Danielle), Gaston (Monique), Maurice et François, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le lundi 15 février, à 14 heures, en l'église Ste-Françoise-Romaine, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

PAQUET Alphonse À l'Hôpital Laval, le jeudi 11 février 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Alphonse Paquet, époux de dame Thérèse Bussières. Il demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, Dupont ouest Pont-Rouge 873-2542 dimanche, de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Lundi, jour des funérailles, de 13 à 14h45. Le service religieux sera célébré le lundi 15 février 1999, à 15h, en l'église de Pont-Rouge, et de là au crématorium. M. Paquet laisse dans le deuil outre son épouse Mme Thérèse Bussières, ses enfants, Lorraine (Philippe Bussières), Yves (Johanne Laroche), Linda (Noël Noël); ses petits-enfants Anik et Jason Bussières, Jill et Roxane L. Paquet, Laurence Noël; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Thérèse (Jean-Paul Tessier), Lucien (feu Rita Bussières), Jean-Paul (Yvette Girard), Simone, Marcelle (feu Paul-Henri Paquet), Philippe (Lucille Bédard), feu Gérard, Gisèle, Annette (Philippe Lesage), Laurent (Nicole Bussières), Jeannine (Aimé Cantin), feu Julien (Yvette Garneau); sa belle-soeur Rose-Aimée Bussières (feu Raymond Paquet), toute la famille Jackson ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de l'Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy Qc G1V 4G5, tél.: 656-4638 seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements 873-2542 Télécopieur 873-2913 courriel: rfcc&total.net rfcc&total.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

RATTÉ Marguerite À l'Hôpital Général, le 11 février 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Marguerite Ratté, fille de feu M. Odilon Ratté et de feu dame Léa Jobin. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 16 février 1999 à 14h en l'église Notre-Dame de Vanier, 260, rue Bélanger (Vanier) et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier ltée 260, rue Beaucage Vanier. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Odilon (Germaine Thibault), Jean-Marie (Jeannette Bélanger), Jacqueline, Lucille (feu Fernand Nolin), Cécile (Alfred Lachance), Christiane (Yves Fernand), Lucille Latulippe (Yvan Guérin), Pierrette Latulippe (Richard Guérin) et Gisèle Latulippe (Florient Roy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)S. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Général, 260, boul. Langelier, Québec GIK 5NI. RATTÉ Marguerite Dans l'avis de décès de dame Marguerite Ratté, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Jeannine Walsh (feu Charles-Henri Ratté).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

MAILLOUX Claude 1939-1999 À Montréal, le 11 février 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé Claude Mailloux, époux de Jacqueline Lahaie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Michelle (Victor Melançon), Serge (Anne Di Gannero), Louise (Jacques Héroux), Monique et Sylvie (Normand Auger), ses beaux-frères et belles-soeurs, Réjeanne (Georges St-Arnault), Monique (Jacques Tremblay) et Gabrielle (Gaétan Magny); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La cérémonie aura lieu le mardi 16 février 1999 à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 12 h 30. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

PHANEUF LINCOURT Anne-Marie 1908 - 1999 À l'hôpital Cité de la Santé, le 12 février 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Anne-Marie Lincourt, épouse de feu Georges Etienne Phaneuf. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise (Claude Lauzé), ses petits-enfants Carole (Gilles Genest), Sylvain (Nathalie Delorme), Francine (Denis Lepaqe) et Ghislain. sa bru Gisèle Phaneuf, ses huit arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, bout. St-Martin Est, Duvernay, Laval le samedi 13 février de 19 à 22 h et le dimanche 14 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 février à 11 heures en l'église Ste-Béatrice, 475, du Perron, Laval suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. Lundi salon ouvert à 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

BERGERON Léo 1903-1999 Au Manoir de Boucherville, le 12 février 1999, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Léo Bergeron, époux de feu Honorine Guilbert, autrefois boulanger à St-Constant, membre du conseil 5673 des Chevaliers de Colomb de Boucherville, père de Ulysse (Père Blanc), Germain et André, tous décédés. Il laisse dans le deuil ses filles, Fernande (Walter Pilley), Liliane (Paul E. Rainville) et Mariette (Jacques Baron); ses 14 petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants, son frère, Émile, et ses belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 RUE SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (À L'EST DE MONTARVILLE) (SORTIE 19 DE LA ROUTE 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le samedi 13 février, à 13 h 30, en l'église Ste-Famille de Boucherville. Heures de visites: samedi de 10 heures à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

ALAIN Aurèle Au CHUQ, pavillon CHUL, le 12 février 1999, à l'âge de 87 ans et 11 mois, entouré de l'amour des siens, est décédé dans la sérénité, monsieur Aurèle Alain, époux de dame Évangéline Beaumont. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 1547, Notre-Dame Ancienne-Lorette dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 15 février 1999 à 11h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierrette (feu Jean-Paul Plamondon), Huguette (Jules Martel), Aurélien (Rachel Coté), André (Ginette Hamel), Serge (Ginette Vachon), Line; ses onze petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Germaine Beaumont Paquet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l'équipe de gériatrie du CHUL pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou un don à la fondation du CHUQ, pavillon CHUL, bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec, Québec G1L 3L5. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

PEARSON SIMPSON Karen (nee Simpson). At the Anna Laberge Hospital on February 11, 1999. Beloved wife of Michael Pearson. Dear daughter of Robert and Charlotte (Poulin) Simpson. Predeceased by her brother Rodney. Daughter-in-law of Michael Pearson Sr. and the late Beverley. Sister-in-law of the late Theresa. Also survived by many aunts, uncles and cousins. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. W. Complete funeral service in St. Augustine of Canterbury Church (5565 Cote St. Antoine Rd.) on Monday, February 15 at 11 a.m. In lieu of flowers, memorial donations in her memory made to the Arthritis Foundation Fund would be appreciated. Calling hours for family and friends Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-11

GAGE TAME Dorothea Peacefully at the Riverside Hospital on Thursday, February 11, 1999, in her 91st year, Dorothea Gage (nee Tame). Beloved wife of the late Oliver Gage. Dear sister of Ivy Marriott (William) of Windsor and the late Gwendolyn Alberta Skillen (Charles William) of Ottawa. Loving aunt of Peter Rideout (Molly) of Ipswich, England, Ronn Marriott (Lily) of Windsor, Beth Szabo (Richard) of Ottawa, Don Skillen (Barbara) of Kanata, David Marriott (Doreen) of Mississauga and Glenda Skillen of Ottawa. Also survived by many grand nieces and nephews. Beloved friend of Friedrike Prantl, Robert and Ella Swinimer, Beverly Marion, Mary Cameron and Julie Stadman (Bob). She will be missed by her family and many friends. She was a source of encouragement and inspiration to everyone she touched. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Saturday from 7 to 9 p.m. and on Sunday from 2 to 4. Funeral service will be held at Calvary Baptist Church, 107 Main Street, Ottawa, on Monday at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. If desired, memorial donations may be made to Calvary Baptist Church or the Canadian Bible Society. Many thanks to the staff of the Riverside Hospital for their tender loving care. She is now resting in the arms of Jesus.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-13

Date de décès : 1999-02-12

LÉTOURNEAU Gérard Au CHA pavillon du St-Sacrement, le 12 février 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Gérard Létourneau, époux de dame Jeanne Marie Malenfant. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 16 février à 14h, en l'église du Très St-Sacrement, 1330 ch. Ste-Foy, Québec. L'inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Nicole Pelletier), Jean (Lise Trudel), Louise (Gaétan Lemieux), Serge (Andréanne Guay); ses petits-enfants: Marie-Eve, Simon-Pierre, François, Jean-Philippe, Frédérique, Charles et Camille; ses frères: Roland (Fernande Lapointe) et Jacques (Paule Fréchette); sa belle-soeur: Laurette Gosselin (feu Fernand Létourneau), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au: Fonds de cardiologie de l'hôpital du St-Sacrement, 1050 ch. Ste-Foy, Québec, G1S 4L8 Pour renseignements 688-2411 fax: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC