Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-01-31

DANIS Ronald de Cantley, décédé dans un centre hospitalier local le dimanche 31 janvier 1999, à l'âge de 79 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Donat Danis (Hélène Flansberry), 2 frères et 3 soeurs. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Beaulieu et 1 fille, Brigitte Danis de Hull. Il laisse également 1 frère, 6 soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: a eu lieu dans l'intimité familiale. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 204, Hull, QC, J8X 2G7 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-01-29

CLÉMENT Christelle 1979-1999 À Labelle, le 29 janvier 1999, à l'âge de 19 ans, est décédée Mlle Christelle Clément, célibataire. Elle laisse dans le deuil son père Jean Guy Clément, sa mère Monique Philippon, sa soeur Natacha, ses oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 BOUL CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu le samedi 6 février, à 11 heures, en l'église La Macaza, et de là au cimetière de Labelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

OUELLET MIVILLE Alexina Au centre Thérèse-Martin de Rivière-Ouelle, le 1er février 1999, à l'âge de 85 ans et 3 mois, est décédée dame Alexina Miville, épouse de feu M. Alexandre Ouellet. Elle demeurait à Rivière-Ouelle et autrefois à St-Onésime. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ième Rue La Pocatière mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 février à 14h, en l'église de St-Onésime, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cyrille (Yvette Ouellet), Jules (Murielle Bouchard), Claude (Etiennette Lemieux, Philippe, Réal (Monique Bourgelas), Paul-Henri (Murielle Hudon), Lise, Jacques (Claire Pagé), André (Aline Lemieux), Bertrand (Ginette Lévesque), Roland (Claudine Morneau), Bibiane (Richard Dionne); ses frères et soeurs: Rose Lizotte (feu Wilfrid Miville), Marie-Ange Dubé (feu Henri Miville), Ursule Blanchette (feu Jules Miville), Jean-Baptiste Miville (Rose Bois), Claudia Miville (feu Joseph Bois), Gaudias Miville (feu Donalda Miville), sa belle-soeur Ida Ouellet (Raoul Beaulieu); son beau-frère Majorique Ouellet (feu Rose Cazes); ses 32 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ieme Rue La Pocatière Pour renseignements 1 (418) 856-3371 télécopieur 1 (418) 856-4674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

FLYNN Ronald-Eugene. Mr. Ronald Eugene Flynn at the Hotel Dieu Hospital on Tuesday, February 2, 1999, at the age of seventy-two years. Beloved husband of Margaret Robertson. Loved father of Cynthia Flynn, Bruce Flynn, Colleen Flynn, all of Montreal, and Nancy Flynn of Ottawa. Dear brother of Harry Flynn (Mary) and Beverley (Mrs. Jim Laughrin), all of Montreal, and Earl Flynn (Shirley) of Windsor. Sadly missed by ten grandchildren and one great-grandchild. Predeceased by his parents Harry Flynn and Ina Clarke and by one sister Doreen Verville. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall, from 2 p.m. Thursday, February 4, 1999. Funeral arrangements incomplete. For further information, please call the Wilson Funeral Home, (613 938-3888).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

IMBEAULT Fernand À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 février 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Fernand Imbeault, époux de dame Laurette Bilodeau. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Robert Imbeault, Roger Imbeault (Alexandrine Perron), Christian Imbeault (Marielle Simard), Raymond Imbeault (Gilberte Forbes), Euclide Imbeault, Alberte Porrier Imbeault, Régeante Gagnon Imbeault, Jeannine Arseneault Imbeault, Gisèle Bilodeau (Arsène Tremblay), Armand Bilodeau (Lorraine Brassard), Rita Bilodeau (Jean-Luc Poulin), Marcel Bilodeau (Carmen Gallant), Jean-Marie Bilodeau (Lina Thivierge), Bernadette Desmeules Bilodeau; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 7e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués ainsi qu'à toutes les personnes-ressources qui se sont dévouées auprès de Fernand. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis (pour les maladies pulmonaires), 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9 ou par une offrande de messe. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317 jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 février 1999 à 14h, en l'église St-Antoine de Bienville et de là au mausolée Mont-Marie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

LAROCHE Placide, est décédé le mardi 2 février 1999, à l'âge de 76 ans. Il était le fils de feu David Laroche et de feu Ida May Pleau. Il laisse pour pleurer sa perte son épouse bien-aimée Marguerite Laroche; ses 9 enfants: Michael (Suzanne Landry), Jacqueline (Raymond Marion), Jeanine (Jean-Paul Laporte), Laurence (Ernest Lacroix), Suzanne (Paul Fortier), Germain (Carole Belair), Germaine à la maison, Huguette (Gaetan Soucie), Anne (Richard Laporte). Il laisse aussi son frère Laurent Laroche (Jeanne Lacroix); sa soeur Laurence Laroche Dubé; 15 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 4 frères: Reneaud, Ovila, Jean, David et 1 soeur, Beatrice Laverdure. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La messe des funérailles sera célébrée le vendredi 5 février à 11h, en l'église St-Pierre, Fort-Coulonge, Québec; inhumation au cimetière St-Pierre au printemps. MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 819-648-2181.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

WILSON GRAVELLE Annette-Eva Peacefully at the Brantford General Hospital on Tuesday, February 2, 1999, Annette Eva Wilson (nee Gravelle) in her 83rd year. Beloved wife of the late Harold Victor Wilson. Dear cousin of Janet and Charles Drew of Burlington, their family and many others in the Ottawa area. Friends will be received at the BECKETT - GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue, Brantford, on Wednesday 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Thursday at 1 p.m. Cremation. As expressions of sympathy, donations to the Gatineau Memorial Hospital, Wakefield, Quebec, J0X 3G0 would be appreciated. A Tree for Annette will be planted to the Beckett - Glaves Memorial Forest.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

ST-PIERRE Hélène À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 1er février 1999, à l'âge de 79 ans et 3 mois, est décédée Mme Hélène St-Pierre. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à St-Jean Port-Joli. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s, à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75, Av. de Gaspé Est St-Jean Port-Joli jeudi, jour des funérailles, de 14h à 14h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 février à 15h en l'église de St-Jean Port-Joli, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Corrine (feu Benoit Jean), Jeanne D'Arc (feu Léo Chouinard); son frère Louis (Angélina Bernier); sa belle-soeur Béatrice (feu Josaphat St-Pierre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75, av. de Gaspé Est St-Jean Port-Joli Pour renseignements: (418) 856-3328 Fax: (418) 856-4674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

DAVIAULT LOISEAU Thérèse 1918-1999 De Longueuil, le 2 février 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse Loiseau, épouse de feu M. André Daviault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Manon), Jean (Claudette), Serge (Suzy), Sylvie (Pierre), ses petits-enfants, frères, soeurs, son beau-frère, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 4 février 1999, à 16 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 13 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

MILOTTE Edward-A. "Ted" Peacefully in hospital, Perth on Tuesday, February 2nd, 1999, Edward "Ted" Milotte in his 68th year. Beloved husband of Margaret (Echlin) Milotte. Cherished father of Mary Ballantyne, Paul (Noella) Milotte, Fay (Art) Paul, Connie (John) Roberts, Bonnie Milotte, Tony (Leanne) Milotte, Wendy (Steve) Laidlaw, Terry (Carol Anne) Milotte, Sandra (Guy) Ouellette, Robert (Helen) Milotte. Loved grandfather of 20 grandchildren and 3 great-grandchildren. Son of the late Fred and Mary (Richards) Milotte. Dear brother of Wilfred, Fred, Walter, Carmel Pope, Theresa O'Neil, Margaret Brady, Evelyn Sagriff, Noreen Affleck and the late Vincent, Boyd and Olive (Brady) Walker. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark, Wednesday, February 3rd from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in Sacred Heart Church, Lanark, Thursday at 11 a.m. Interment to follow in the Parish Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

LASCELLE DROUIN Colette Peacefully at the Cornwall General Hospital on Tuesday, February 2, 1999 after a courageous battle with Sjogren's Syndrome. The former Colette Leona Drouin of 417 Leitch Drive, age 68 years. Beloved wife of the late Maurice Lascelle. Dear mother of Pierre (Peter) Lascelle (Mary) of Ottawa, Linda (Mrs. Ronald Duchesne) and Carole (Mrs. Dale Ross), both of Cornwall, Joanne (Mrs. Jon Mack) of Orleans and Manon (Mrs. Dean McLaughlin) of Ottawa. Loving grandmother of Christopher Lascelle, Julie and Shelley Duchesne, Jamie and Joanna Ross, Andrew and Alexandra Mack and Melanie McLaughlin and great-grandmother of Amber Duchesne. Dear daughter of the late Jean-Baptiste (John) Drouin and the late Alma Desormeaux. Dear sister of Richard Drouin (Karen), Maurice Drouin (Aliette), Mrs. Theresa Seguin, Leanne (Mrs. Pierre Champagne) and Ms. Francoise Drouin, all of Cornwall and sister Constance Drouin of Hawkesbury. Predeceased by three brothers, Claude, Ubald and Jacques Drouin. Dear sister-in-law of Lucille, Millie and Loretta Drouin, Alice (Mrs. Harold Crites) and Carmen (Mrs. Deoda Lascelle). Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (933-2841) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, February 5, 1999 for Mass of Christian Burial in St. Peter's Church at 10 a.m. Spring interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday. In lieu of flowers, memorial donations to the Lung Association, Eastern Counties or to the Ottawa General Hospital would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

BÉDARD DESJARDINS Jeanne (née Desjardins) De Hull, décédée le mardi 2 février 1999, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Napoléon Desjardins et de feu Hélène Knight, épouse de feu Lucien Bédard. Elle laisse ses enfants: Jacqueline (feu Jos Beaudry), Thérèse (feu Jean-Paul Gagné), Guy, Marcelle, Raymond (Claudette Malette), Huguette (Gilles Picard), Lucienne (Jean-Luc Rozon), Jeannine, Rita, Carole (Gilles Loyer), Georges (Rachel Malette), Louise (Jacques Malette), Philippe (Carole Malette), Gérard (Ginette Clément), Jocelyne (Pierre Bisson) et Lyne (Gary Rozon); 1 frère, Georges (Rose-Marie Blais) et 1 soeur, Thérèse (feu Thomas Lepage). Prédécédée par 2 fils: Wilfrid et Robert, par 1 frère, Paul (Lucille Philion) et par 1 soeur, Irène Gauthier, elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP LTÉE 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 février 1999, à 11h, en l'église St-Joseph de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

COUTURIER Gérard, Mgr À l'hôpital des Monts, le 2 février 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé Monseigneur Gérard Couturier, fils de feu Alphonse Couturier et de feu dame Odelie Slight, demeurant à Ste-Anne-des-Monts. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 février à 14h. Il reposera en chapelle ardente à l'église de Ste-Anne-des-Monts jeudi de 19h à 21h, vendredi à compter de 12h. Il laisse dans le deuil, ses belles-soeurs: Mme Simonne Lever (feu Léo Couturier), Mme Gilberte Gasse (feu Oscar Couturier); ses nièces et neveux: Lucette, Yolande (Gilles Kenny), Marie (Michel Falardeau), Louise (André Joncas), Christiane (Donald Levesque), Mario (Marie-France Arcouette), Gérard (Pauline Bouffard), Gaston (Marcelle Imbeault), Yvan (Rita Coté), Robert, Jean-Pierre, Freddo Malouin (feu Andrée Couturier), Bernard Morazé (feu Françoise Couturier), Michel Malouin (feu Thérèse Couturier); des petits-neveux et nièces et des arrière-petits-neveux et nièces. Mgr Gérard Couturier, né le 12 janvier 1913 à Saint-Louis du Ha! Ha! (Témiscouata), ordination sacerdotale le 25 mars 1938, aumônier militaire de 1939 à 1945, vicaire à la paroisse St-Jérôme de Matane, curé à la cathédrale de Rimouski, ordination épiscopale le 28 février 1957, évêque de Baie-Comeau pendant 18 ans, résident à la Maison provinciale des Soeurs de Saint-Paul de Chartres depuis 1974. Vous pouvez traduire vos sentiments par des dons à la Fondation de l'hôpital des Monts. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Gilles Marmen & Fils 22, route du Parc Ste-Anne-des-Monts Pour renseignements: (418) 763-2818 télécopieur: (418) 763-2891

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

PARKER Denis est décédé paisiblement au Pavillon Elisabeth-Bruyère, le mardi 2 février 1999, à l'âge de 50 ans. Fils de feu Lucien et de feu Pauline (née Reny) Parker; époux bien-aimé de Nicole (née Ducharme) et cher père d'Isabelle (Michel Roy) et d'Eric (Tania Bergeron). Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Francine (Léo Routh) et Monique (Michel Régimbal); sa belle-mère Fernande Ducharme; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), 830-2305, le jeudi 4 février 1999 de 19h à 22h et de 9h à 10h le vendredi. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame de Lourdes, 435, chemin Montréal, Vanier, le vendredi à 11h. En mémoire de Denis, des dons au Pavillon Elisabeth-Bruyère et/ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

SIMARD André 2 août 1951 - 1er février 1999 À l'hôpital St-Luc, le 1er février 1999, est décédé, à l'âge de 47 ans, M. André Simard. fils aîné de Jacques Simard et de Réjeanne Rose. Il laisse dans le deuil, son père et sa mère, deux frères, une belle-soeur et une soeur, un neveu et quatre nièces, une petite-nièce, ainsi que tous ses amis de la Maison Luc Larrivée. Les gens désireux de le faire pourront offrir leurs sympathies à la famille et aux amis au: Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 438 Notre-Dame, Repentigny le 4 février de 14 h à 22 h. Une liturgie de prières se déroulera au salon même vers 20 h ce même jour. Le service religieux et l'inhumation n'auront lieu qu'au printemps. La famille se joint à André pour offrir ses chaleureux remerciements au personnel, bénévoles et intervenants de la Maison Luc Larrivée pour les bons soins prodigués à André: Dieu vous bénisse pour tout ce que vous accomplissez auprès des malades. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Toute donation à la Fondation Sida Secours Québec serait grandement appréciée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

JOLICOEUR RACINE Yvonne 1922-1999 À Montréal, le 2 février 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Yvonne Racine, épouse de feu Gérard Jolicoeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Yvon Simard), Alain (Thérèse Turcot) et Jean-Marc (Claire Marcotte), ses petits-enfants, Maryse, Yanick, Marianne, Jolène, Guillaume et Nadine; sa soeur Simone Roberge, sa belle-soeur Jeannette Lafontaine, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL MAURICE DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le vendredi 5 février, à 10 heures, en l'église Ste-Marthe de Rivière-des-Prairies et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

MOISAN Adélard À la Résidence St-Antoine, le 1er février 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé Monsieur Adélard Moisan, retraité de Anglo Pulp and Paper (Daishowa), époux de feu dame Blanche Moisan. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 février, à 14h, en l'église St-Esprit et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Benoît (Jacqueline Asselin), Raymond, Monique (Marcel Bérubé); sa soeur Lauretta (Alfred Gignac); sa belle-soeur Marie-Marthe Tremblay; ses petits-enfants: Francine Moisan (Adrien Blom), Nathalie Bérubé (Daniel Béland), Lucie Bérubé (Ben Frayer), Rémi Moisan; ses arrière-petits-enfants, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 1er étage de la Résidence St-Antoine. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

FORGUES MONTREUIL Annette À Montréal, le 1er février 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Annette Montreuil, épouse de feu Vincent Forgues. Elle laisse dans le deuil ses filles, Louise et Lise; son fils, Roger (Ghislaine Laperrière), ses petits-enfants: Julie, Véronique et Martin, son arrière-petit-fils, Olivier, sa soeur, Marguerite Ouellette, sa belle-soeur, Marie-Ange Lepetitcorps, son beau-frère, Roger St-Martin, ses cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février 1999 à 14 heures, en l'église St-Stanislas-de-Kostka. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Remerciements spéciaux au personnel en gériatrie du Pavillon Deschamps de l'hôpital Notre-Dame.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

ROUTHIER Jeanne Au C.H.S.L.D. de la MRC des Etchemins, le lundi 1er février 1999 à l'âge de 87 ans et 5 mois est décédée Mme Jeanne Routhier, la fille de feu Joseph Routhier et de feu Victoria Couet, demeurant à Saint-Louis autrefois à Québec. La famille vous accueillera au Centre Municipal 147 rue Du Pont, St-Lambert le jeudi 10h à 14h30. Le service religieux sera célébré le 4 février 1999 à 15h en l'église de Saint-Lambert et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Maison J.R. Chabot 3530 20e Avenue St-Prosper-de-Beauce Elle était la soeur de Sr. Yvonne Routhier (ndps), Sr. Armandine Routhier (ndps), Béatrice Routhier Roy, Gérard Routhier, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux ami(e)s. N.B. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons pour La Fabrique de St-Louis. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 594-5444 ou le 1-800-696-3513. Pour renseignements (418) 594-8115.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

GOULET Rockburn Kathleen Peacefully at the Riverside Hospital on Monday, February 1, 1999 at age 80. Beloved wife of Alfred Goulet. Dear mother of Monique Sullivan. Loving grandmother of Debby and David (Diane). Precious great-grandmother of Taylor Ann-Marie. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by five brothers, Alfred, Louis, Emile, Hector and Victor and also by five sisters, Amelia, Mina, Lena, Irene and Alice. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown), Wednesday from 7 to 9 p.m., Thursday from 2 to 9 p.m., and Friday from 9:30 a.m. Funeral Friday to Our Lady of Perpetual Help Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Followed by cremation. In memoriam donations to a charity or organization of choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

ROBERT Rodrigue 1916-1999 À Mascouche, le 1er février 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Rodrigue Robert, époux de Thérèse Beaudoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (René), Marguerite (Gérard), Lucien (Ginette), Marcel (Lorraine), Jean (Lucie), Francine (Gilles), Simone (Jean-Jacques), Gabriel (France) et Daniel (Sylvie), vingt petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, ses soeurs, Isabelle et Laurette; ses frères, Bernard et Gérard; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

RACICOT Ronald 1938-1999 À Montréal, le 1er février 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Ronald Racicot, fils de feu Charles-Édouard Racicot et de feu Simone Roy. Il laisse ses frères et soeurs: André, Claudette, Francine, Pierrette, Nicole et leurs conjoints, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, le vendredi 5 février de 14 heures à 16 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu en la chapelle du complexe, le vendredi 5 février à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-02

TROTTIER Maurice. After a short illness at his residence on February 2, 1999, at the age of eighty-four. Beloved husband of Rita. Dear father of Lorne (Louise), Marc (Annalee), Elliot (Elisabeth) and Howard (Gianoula). Grandfather of Claire, Sylvie, Justin, Alexandra, Melissa, Catherine and Alexandre. A private family funeral will be held. Arrangements in care of Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-02-01

BASTIEN PARIZEAULT Marguerite À Montréal, le 1er février 1999, dans la douceur du sommeil, est décédée Margot Bastien, fille de feu François-Xavier Parizeault et de feu Rachel Pelletier, épouse de feu Léopold Bastien. Elle laisse dans le deuil sa fille avocate, Lucie, son fils médecin, Gilles (Joanne Bertrand) et son fils éditeur, André (Carole Levert), ses petits-enfants: Natasha, Julie (Jonathan Martel), Mathieu (Yanick Laramée), Sasha, Renaud (Stéphanie Barreca) et Catherine, son arrière-petite-fille, Émilie, ainsi que tous ceux et celles qui l'avaient choisie comme aïeule et qu'elle avait adoptés comme sa propre descendance, Aline et toute la famille Laforest, Chantal Gendron (Mike Beaudry), Sophie et Louisette Houle. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs: Cécile Dufour, Suzanne Coleman (Cyril Coleman) et Pauline Ostiguy, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, et ses très nombreux amis, dont ceux de l'avenue de Gaspé. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL le jeudi 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 5 février à 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Jean-Talon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-01-29

DEMERS Joseph (Jean) 1923-1999 Suite à une longue maladie, à St-Jean-sur-Richelieu, le 29 janvier 1999, est décédé à l'âge de 75 ans, monsieur Joseph Demers. Il fût chauffeur d'autobus pour la S.T.C.U.M. durant plus de 31 ans. Marié à Mme Doriane Vadnais, il laisse également dans le deuil ses filles, Lise (Ernest Parizeault), Jacqueline, sa soeur, Emelda, religieuse de la Présentation de Marie, à Sherbrooke, ainsi que des amis dont Mme Huguette Bouchard. Une célébration de la Parole en présence des cendres aura lieu le samedi 6 février à 11 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie, pour recevoir les condoléances. Des offrandes de messes ou des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-01-28

OUELLETTE NEMEY Georgette À Montréal, le 28 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Georgette Nemey Ouellette, épouse de feu Jean-Paul Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (feu Richard Ouellet), Monique (Kostas Drimonis), Carole (Serge Normandin) et Yves (Louise Simard), ses petits-enfants: Doula, Terry, Yan, Carl, Sylvie, Sylvain, Jean-François et Simon et conjoints(es), ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion privée de prières aura lieu ultérieurement en présence des cendres au Repos St-François-d'Assise. Des dons pour l'Institut du cancer de Montréal, Fonds Robert Bourassa, 1560, rue Sherbrooke Est, Montréal, H2L 4Ml ou des dons pour la Fondation Palli-Ami, C.P. 531, Succ. C, Montréal, H2L 4K4, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-01-30

PHILLIPS DOUCET Lea. At her residence on Saturday, January 30, 1999. The former Lea Doucet of 34 Farran Drive, Ingleside, Ontario, at the age of seventy-nine years. Beloved wife of the late Ross Phillips and by a former marriage to the late Steve Coot. Dear sister of Sylvio Doucet of Quebec City, Quebec, Albert Doucet of Montreal, Quebec, Henri Doucet of Kamloops, British Colombia, Adele Bourcier of Val d'Or, Quebec, Betty Noel of Montreal, Quebec, and Gisele Pocock of Deerfield, Florida. Survived by many nieces and nephews. Dear daughter of the late Henri Doucet and the late Evelin Poirier. Resting at the Brownlee Funeral Home, Maple Street, Ingleside from 1 p.m. on Thursday, February 4, 1999, until time of Funeral at 2 p.m. in the Funeral Home. Reverend Father David Ostler of Our Lady of Grace Church officiating. Interment in Roselawn Memorial Gardens, Maitland, Ontario. As expressions of sympathy, Memorial Donation to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-01-30

HALLS James-Winslow Jr. Age seventy, died January 30, 1999 at home in Johnson, Vermont. Survived by his mother Catharine Halls of Delray Beach, Florida, brother Richard of Denver, wife Margaret, children James III of Belleville, Elizabeth (Robert Kennell) of Hudson, Patrick (Sue Patrick) of San Francisco, Michael of Johnson and Sarah (Peter Murray) of New York and four grandchildren. In lieu of flowers, memorial gifts may be made to St. Mary's Anglican Church, Como, or Lamoille Home Health and Hospice, RR3 Box 790, Morrisville, VT, 05661.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-03

Date de décès : 1999-01-31

LANGLOIS DÉPELTEAU Paulette À Sainte-Foy, le 31 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée subitement dame Paulette Dépelteau, fille de feu Alphonse Dépelteau et de dame Léona Bessette. Elle était l'épouse de M. Fabien Langlois, agronome. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, Rte de l'Église Ste-Foy jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 février 1999 à 14h en l'église St-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Louise et son gendre Jean Lord; ses petits-enfants: Catheryne, Marie-Chantale et Alexandre; ses soeurs: Denise, Aline (Laurent Véronneau), Madeleine (Francis Rémillard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gertrude Marchand (feu Georges Langlois), Gérard Langlois (Rita Roman), Jacques Langlois (Jacqueline Leblanc), Roger Langlois (Orise Roman), Paul Langlois (Micheline Reinhart) et Lucile Langlois (Paul Desrochers Jr); ses tantes: Carmen Dépelteau, Jeanne Samoisette et Aline Aubre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, Chemin Ste-Foy, Bur. 200, Québec G1S 2M5. Tél 682-6387 Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

MORRIS S-Gerald. On February 1, 1999, Gerry passed away at home in Toronto, with his family by his side. Loving husband of Millie and devoted father of Valerie, Sandra, Brenda and Barbara. Father-in-law of Peter Shutt, Hugh Kellas, Darwyne Lang and Stuart Elder. Proud grandfather of Christine and Jill; Aurora; David and Geoff; and Michael and Gordon. No visitation. A service will be held in Toronto at Oriole York Mills United Church, 2609 Bayview Avenue, (416) 447-5941, on Thursday, February 4 at 2 p.m., followed by a reception at the Donalda Club, 12 Bushbury Drive, (416) 447-5575. Flowers gratefully declined.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

FERLAND CAMPEAU Juliette 1913-1999 De St-Hubert, le 1er février 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Juliette Campeau, épouse de feu Jean-Paul Ferland. Elle laisse dans le deuil sa soeur Patricia, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 4 février, à 11 heures, en la chapelle de la résidence. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

LAREAU Réal 1934-1999 À Laval, le 30 janvier 1999, à l'âge de 64 ans et 11 mois, est décédé M. Réal Lareau, époux de Mme Denise Robillard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils, Denis, Gaétan (Wendy) et Sylvain (Johanne), ses sept petits-enfants, Michael, Matthew, Stéphanie, Karine, Nicolas, Martin et Dick, ses frères, Paul (Lisette), Normand (Monique), feu Thérèse (Jean-Paul Caron), ses beaux-frères et belles-soeurs, Hélène (feu Marcel Pilotte), Jacques (Claire), Normand (Dolorès), Réjean (Gisèle), Germain (Lorraine) et feu Yolande (Claude Coiteux), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 5 février à 11 heures, en la cha-pelle du Complexe. La chapelle sera ouverte vendredi à 9 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

PROVOST Johanne À Vaudreuil, le 1er février 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Johanne Provost. Elle laisse dans le deuil sa mère, Pauline Provost, son conjoint, Gaétan Thibodeau, sa fille, Vicki Krasinchuk, ses frères, Serge (Micheline) et Michel (Micheline), ainsi que son neveu, Sébastien et sa nièce, Valérie, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février à 13 h 30, en l'église des Sts-Anges, 1490 St-Joseph, coin 15 e avenue. Heures des visites: le mercredi 3 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 11 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

DEMERS Arthur 1903-1999 À St-Jérôme, le 30 janvier 1999, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Arthur Demers. Il laisse dans le deuil ses cousins et cousines, Diane et Marcel Ouellette, Jacqueline et Lucien Clément, Lucille et David Sanscartier, Léona et Florent Sanscartier, ainsi que ses petits-cousins et petites-cousines. Exposé le mardi 2 février à 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE Les funérailles auront lieu le mercredi 3 février à 14 heures, en l'église de Ste-Sophie et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-29

LAFRENIERE BEYERS Veronica Friday, January 29, 1999. After a courageous battle with cancer, a special mother, sister and friend was lost. Veronica Beyers in her 79th year. Widow of Joseph Alfred Lafreniere. Dear mother of George (Marlene), Julie (Mrs. Ron Elliot), Michael (Jean), Patrick (Edith), the late Daniel, Theresa (Mrs. Dwight Shelp) and Timothy (Donna). Lovingly remembered by 14 grandchildren and 13 great-grandchildren. Dear sister of Eddie (Edna), Jim, Frank (Sue), Desmond (Jackie), Robert, Joan Corkery and Ann Fisher. Predeceased by brother Arthur and sister Isabelle. Dear friend of Audrey (sister-in-law), Judy and Elsie. Special thanks for the loving care and concern given by the Vanier unit of Elisabeth Bruyere Health Centre. and Dr. De Kock. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset St. (Centretown) Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. followed by cremation. In memoriam donations to the SCO Elisabeth Bruyere Pavillion or Pink Ribbon Voices appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

MAHONEY Iris Peacefully on Sunday, January 31, 1999. Daughter of the late Jeremiah Mahoney and Sarah Travers. Predeceased by 7 brothers and 2 sisters. Dear sister-in-law of Marion (Mrs. Walter Mahoney). Fondly remembered by her nieces and nephews and great-nieces and great-nephews. Friends may call at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper Street (between Bay and Lyon), on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass to St. Theresa's Church on Wednesday, February 3, 1999, at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

DOUGLAS Louis-H., M.D., D.P.H. Peacefully at the Kingston General Hospital, Kingston, Ontario, on Saturday, January 30, 1999. First Medical Officer of Health for the Regional Municipality of Ottawa-Carleton and longtime member of the Dominion of Canada Rifle Association. Loving husband of Margaret (Midge). Father of Lynne (Andrew Wells), Anne and Ruth Martin (David). Grandfather of Zachary Wells, Benjamin Wells and Mikhaila Deeble. He is survived by his brother David and sisters Bertha Stein and Frances Douglas. In keeping with Dr. Douglas's wishes, funeral arrangements will be private. Arrangements entrusted to the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL, Kingston, Ontario (613) 544-3411.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

THIBAULT TOMASSO Annette 1912-1999 À l'hôpital Jean-Talon, le 30 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Annette (Tomasso) Thibault, épouse de feu André Thibault. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ses belles-soeurs, Bernadette Thibault, Gracia Thibault, Yvonne Thibault, ainsi que de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 3 février 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février, à 11 heures, en l'église St-Gabriel Lalement, 7375 Garnier, Montréal. Le salon sera ouvert jeudi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

MERSON Sam. Peacefully on Sunday, January 31, 1999. Devoted husband of Rae Zinman. Father and father-in-law of Barry, Lionel and Beverley of Calgary. Proud grandfather of Daniel, Joanna and Andrea. Brother of William, Jack, Larry and predeceased by Louis, Edward, Harold and Herbert. Past Chancellor of the Knights of Pythias, Pythian Lodge #38. Funeral service took place from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, February 1 at 2 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

BÉLANGER RATTÉ Marie-Anne Au Pavillon St-Sacrement, le 1er février 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Anne Ratté, épouse de M. Gustave Bélanger. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 fé- vrier à 14h, en l'église Sacré-Coeur de Jésus, coin Renaud et Montmartre et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses soeurs: Émilienne et Évangéline (feu Rosario Drouin); sa belle-soeur Françoise Bélanger (feu Dominique Bertrand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital du St-Sacrement, 1050 chemin Ste-Foy, Québec, G1S 4L8, téléphone: 682-7717. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

LADOUCEUR ROBINSON Huguette 1938-1999 À Verdun, le 1er février 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Huguette Ladouceur. Elle laisse dans le deuil sa fille, Ghislaine (Jean-Claude), sa mère Mme Pauline Desrosiers Ladouceur, ses petits-fils, Guillaume et Maxime; sa soeur Ghislaine (Pierre), ses frères, Claude et Michel (Thérèse), sa meilleure amie Monique Depatie, ses neveux et nièces, parents et amis. Une réunion en présence des cendres aura lieu le jeudi 4 février, à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE Heures de visites: à compter de 19 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

DANNER KALA Ludmilla (nee Kala). Suddenly at Sacre-Coeur Hospital on January 30, 1999, in her seventy-ninth year. Beloved wife of Friedrich for fifty-seven years. Loving mother of Horst and Christine (Joe Belmonte). Devoted grandmother of Monica-Ann. Also survived by nieces, nephews, other relatives and friends. Resting at the Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Tuesday, February 2 and Wednesday, February 3 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held in the chapel on Thursday, February 4 at 10 a.m. Thence to Rideau Memorial Gardens.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

SMOLAK Sophia. Peacefully on January 31, 1999, aged ninety, in Toronto. Predeceased by her beloved husband Iwan and son Walter. Will be dearly missed by son, Olly; daughter-in-law Leona and grandchildren Andrew and Darya. Also daughter-in-law Helen, grandson Michael and granddaughter Lana with husband Fred and great-grandson Wally Jr. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse. Visitation Wednesday at 2 p.m., panachyda Wednesday at 7:30 p.m. and funeral service Thursday at 10 a.m. at St. Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral, Rosemount.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

BÉGIN LAFERRIÈRE France À l'hôpital Laval, le 1er février 1999, est décédée dame France Laferrière, épouse de M. Roland Bégin. Elle demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy mardi de 19h à 22h, mercredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 février 1999 à 11h, en l'église St-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, sa fille Catherine Laferrière Bégin; son père Paul Laferrière (feu Marguerite Jalbert, Rita Mailloux); ses soeurs et son frère: Lise (Jean-Guy Kirouac), Diane, Sylvie (Yves Caron), Gilles; son beau-père Jean-Marie Bégin (feu Esther Leclerc); ses beaux-frères et belles-soeurs: Patrice Bégin (Louise Chouinard), Pierre Bégin (Catherine Richard); ses neveux et nièces: Christian, Marie-Hélène, Shani, Éric, Stéphane, Marie-Pier; ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Chaire de Pneumologie de l'Université Laval, Hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5, téléphone: 656-4747. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-29

MILICIC Josip "Giuseppe" Friday, January 29, 1999 age 92. Husband of the late Regina Kovacic. Dear father of Maria (Luigi Sergovic), Milan (Amelia), Daniela (John Petesic), Dominik (Adela), Bozica, Cvetka Meyer and Darinka. Lovingly remembered by 6 grandchildren and 4 great-grandchildren. Brother of Franjo and Milka. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday and at a Service in Memory of Josip Wednesday, February 3, 1999 at the Kingdom Hall Complex of Jehovah Witnesses, 1432 Aylmer Road at 2 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

BRUNO PERLINI Elvire 1922-1999 À Ville Émard, le 1er février 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Elvire Perlini, épouse de feu Joseph Bruno. Elle laisse ses enfants, Vicky Bruno, Christine Bruno et Nicky Bruno, ses petits-enfants, Cindy, Chantal, Nicky et Franky, son frère, Rolland, ses soeurs, Annette et Laurette, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 3 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février à 11 heures, en l'église St-Jean-Bosco, 2510 Springland, Ville Émard, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un merci spécial aux infirmières et préposés aux bénéficiaires du Centre d'accueil LaSalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

POLGER SENZILET Anne (nee Senzilet). In her eighty-sixth year on Monday, February 1, 1999. Wife of the late Mac Polger. Beloved mother and mother-in-law of Abby and Siby Polger, David and Leona Polger and Leiba Roth. Adored grandmother of Drs. Marla and Ken Huttner of Boston, Lorne and Cindy Polger of San Diego, Mark Polger, Stephanie Polger, Michael Roth of New Jersey, Robert and Bettina Roth and Allan Roth. Cherished great-grandmother of Melanie and Lindsey Huttner, Olivia and Myles Polger. Dear sister of Beatrice and John Kendall of Toronto, Sunny and the late Sam Senzilet, the late Lily Hirsch, and the late Sara Leiboh Freudenthal. Devoted aunt and friend. She will be sadly missed by all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, February 2 at 11 a.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva will be observed at her home. In lieu of flowers or gifts contributions may be made to the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

SZYROKI Wladislaw. At the Royal Victoria Hospital on February 1, 1999 at the age of eighty-six years. Husband of the late Zofia Losik. He leaves to mourn his children Antonina, Helen, Valentina and her husband Stanley, Peter and his wife Elizabeth. Also survived by his grandchildren Paul, Tamara, Jason, Kimberley, Christine and their spouses. Will be sadly missed by his great-grandchildren Alexander and Tristar. Resting at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse, Montreal on Tuesday, February 2 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel of the funeral home on Wednesday, February 3 at 10 a.m., thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

DAGENAIS Sylvain 1959-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 1er février 1999, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Sylvain Dagenais. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Linda Lessard, ses parents, M. & Mme Robert Dagenais, ses frères et soeurs, Pierre, Daniel (Suzanne), Sylvie (Yvon), sa filleule, Rose, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 3 février de 19 heures à 22 heures et le jeudi 4 février de 14 à 17 heures et de 18 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu jeudi à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherches sur le cancer ou à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

VONRORETZ Albrecht-Ernst. Passed away peacefully on January 31, 1999. He will be sadly missed and lovingly remembered by his wife Gertrude, his son Philip and his wife Lesley, his daughter Larissa and her husband Kenneth and by his grandchildren Lola, Christopher, Nicholas, Stephanie and Timothy. He will also be remembered by his children Karin, Albert, Marina and their families and by the family of his late son, Yurgen, who resides outside Quebec. The funeral service will be held Tuesday, February 2 at 12 p.m. at Urgel Bourgie, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey.

Source : The Gazette, Montréal, QC