Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

VENEZIA Frank À Fort Lauderdale, Floride, le dimanche 31 janvier 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé, à sa résidence, entouré des chers siens, Frank Venezia, après une longue maladie. Il laisse dans le deuil, son épouse Jacqueline Fleury; deux enfants: Mme Raymond Giuliani (Sophie), un fils Anthony (Anna); 7 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; une belle-soeur Mme Jacques Fleury (Micheline Marquis), de Montréal. Il sera exposé à Jennings Funeral Home 3904 West Commercial Blvd Fort Lauderdale Les funérailles auront lieu à l'église catholique St-Clement, Fort Lauderdale, le mercredi 3 février 1999, à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

THIBAULT TOMASSO Annette 1912-1999 À l'hôpital Jean-Talon, le 30 janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Annette (Tomasso) Thibault, épouse de feu André Thibault. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ses belles-soeurs, Bernadette Thibault, Gracia Thibault, Yvonne Thibault, ainsi que de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 3 février 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février, à 11 heures, en l'église St-Gabriel Lalement, 7375 Garnier, Montréal. Le salon sera ouvert jeudi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

MERSON Sam. Peacefully on Sunday, January 31, 1999. Devoted husband of Rae Zinman. Father and father-in-law of Barry, Lionel and Beverley of Calgary. Proud grandfather of Daniel, Joanna and Andrea. Brother of William, Jack, Larry and predeceased by Louis, Edward, Harold and Herbert. Past Chancellor of the Knights of Pythias, Pythian Lodge #38. Funeral service took place from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, February 1 at 2 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-29

STUART GRIMSGAARD Margaret-Lillian (nee Grimsgaard). Peacefully at home after a long battle with cancer, on January 29, 1999 at the age of seventy-five. Beloved wife of John M. Stuart and the late Sam Stobo. Dearest mother and stepmother of Katharine and Susan Stobo, Jean, Russell (Margaret) and Marilyn (Warren) Stuart, Michael (Kathy) and Gordon (Janice) Tansey. Beloved sister of: Ian (Peggy) Grimsgaard. Lovingly remembered by many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. A memorial service will be held at St. Andrew's Presbyterian Church (at Wellington and Kent Sts.), Ottawa on February 10, 1999 at 11 a.m. Interment at Field of Honour, Pte. Claire, Quebec in the spring. Special thanks to Dr. Margaret Farncombe, Dr. Tomiak, the V.O.N. and Homecare. In memoriam contributions to the Palliative Care Outreach Program, 1455 Woodroffe Ave. S. Nepean, Ont. K2G 1N1 or to the V.O.N. Ottawa-Carleton, 1200 St. Laurent Blvd., Suite 205, Ottawa, Ont. K1K 9Z9 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-29

LAFRENIERE BEYERS Veronica Friday, January 29, 1999. After a courageous battle with cancer, a special mother, sister and friend was lost. Veronica Beyers in her 79th year. Widow of Joseph Alfred Lafreniere. Dear mother of George (Marlene), Julie (Mrs. Ron Elliot), Michael (Jean), Patrick (Edith), the late Daniel, Theresa (Mrs. Dwight Shelp) and Timothy (Donna). Lovingly remembered by 14 grandchildren and 13 great-grandchildren. Dear sister of Eddie (Edna), Jim, Frank (Sue), Desmond (Jackie), Robert, Joan Corkery and Ann Fisher. Predeceased by brother Arthur and sister Isabelle. Dear friend of Audrey (sister-in-law), Judy and Elsie. Special thanks for the loving care and concern given by the Vanier unit of Elisabeth Bruyere Health Centre. and Dr. De Kock. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset St. (Centretown) Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. followed by cremation. In memoriam donations to the SCO Elisabeth Bruyere Pavillion or Pink Ribbon Voices appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

BALL John. Peacefully in hospital on Sunday, January 31, 1999 in his ninety-eighth year. Beloved husband of the late Elsie Ball. Dear father of Tom (Norma). Predeceased by his son John. Survived by his daughter-in-law Delores. Loving grandfather of John, David, Anthony, Jennifer and great-grandfather of Christina, Alexander, Jeremy, Madelaine and Julia. Cremation. No visitation by request. A graveside service will be held in the Spring.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

VONRORETZ Albrecht-Ernst. Passed away peacefully on January 31, 1999. He will be sadly missed and lovingly remembered by his wife Gertrude, his son Philip and his wife Lesley, his daughter Larissa and her husband Kenneth and by his grandchildren Lola, Christopher, Nicholas, Stephanie and Timothy. He will also be remembered by his children Karin, Albert, Marina and their families and by the family of his late son, Yurgen, who resides outside Quebec. The funeral service will be held Tuesday, February 2 at 12 p.m. at Urgel Bourgie, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

DAGENAIS Sylvain 1959-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 1er février 1999, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Sylvain Dagenais. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Linda Lessard, ses parents, M. & Mme Robert Dagenais, ses frères et soeurs, Pierre, Daniel (Suzanne), Sylvie (Yvon), sa filleule, Rose, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 3 février de 19 heures à 22 heures et le jeudi 4 février de 14 à 17 heures et de 18 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu jeudi à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherches sur le cancer ou à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

DUSSEAULT GIROUX Jeannette 1912-1999 Jeannette nous a quittés le 31 janvier 1999, à l'âge de 86 ans. Humblement, elle s'est libérée de la vie. Elle est partie rejoindre Robert et tous ceux qui ont habité ses souvenirs heureux, laissant dans le deuil ses enfants, Monique (Serge), Diane, Pierre (Claire), ses sept petits-enfants et son arrière-petite-fille. Vous êtes conviés à une réunion de prières à la mémoire de Jeannette en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 4 février, à 20 heures. La famille sera présente à 18 heures pour recevoir les condoléances. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

BÉLANGER RATTÉ Marie-Anne Au Pavillon St-Sacrement, le 1er février 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Anne Ratté, épouse de M. Gustave Bélanger. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 fé- vrier à 14h, en l'église Sacré-Coeur de Jésus, coin Renaud et Montmartre et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses soeurs: Émilienne et Évangéline (feu Rosario Drouin); sa belle-soeur Françoise Bélanger (feu Dominique Bertrand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital du St-Sacrement, 1050 chemin Ste-Foy, Québec, G1S 4L8, téléphone: 682-7717. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

BOURGEOIS Monique 1933-1999 À St-Hyacinthe, le 31 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Monique Bourgeois, fille de feu Ernest Bourgeois et de feu Marguerite Poitevin, originaire de St-Ours et domiciliée à Beloeil. Elle était la soeur bien-aimée de, feu Yvon (Rose Jussaume), Alice (Pierre Chenette), Thérèse (Armand Péloquin), feu Jean-Claude, o.m.i., Bernard, prêtre, Paul-Aimé (Dolorès Archambault), Marcel (Solange Préfontaine), Marie-Claire (Clément Létourneau), Roger (Thérèse Couturier), Denise, o.m.i.c., Margot, Jean-Pierre (Céline Arsenault), tante de plusieurs neveux et nièces. Elle laisse également plusieurs autres parents et amis. Mme Bourgeois sera exposée au salon: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 70 DE LA TRAVERSE ST-OURS mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février à 14 heures, en l'église St-Ours. L'inhumation au cimetière de St-Ours. N.B. au lieu de fleurs, des dons aux Oeuvres des missionnaires de l'Immaculée-Conception seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

LAPOINTE Wilfrid Au C.H.A., pavillon de l'Enfant-Jésus, le 31 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Wilfrid Lapointe, fils de feu M. Wilfrid-Léonidas Lapointe et de feu dame Anna Nadeau. Il demeurait à Ste-Brigitte de Laval. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 février à 14h, en l'église de St-Louis de Courville, où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Direction des funérailles: F. X. Bouchard inc. 2258, avenue Larue Courville Il laisse dans le deuil, son frère, sa soeur et son beau-frère: Léopold (Thérèse Cameron), Madeleine, Georges Auger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Compensez l'envoi de fleurs par un don aux Diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Tour Frontenac, suite 570, Sainte-Foy G1V 2L8, téléphone: 656-6241. Condoléances par télécopieur: 660-1614. Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

PRUDHOMME WALSH Maureen-Sara-Jane Entered peacefully into God's arms on Sunday, January 31, 1999, after a long and courageous battle with cancer, Maureen Sara-Jane (Walsh) Prudhomme, in her 49th year. Cherished daughter of Norma P. Walsh and the late Chester Walsh. Loved mother of Lisa of Kingston, Gerry of Kingston and Carl of Ottawa. Predeceased by an infant daughter Kelly. Dear sister of Janice Walsh (Dennis Locatelli) of Brockville, Katherine (Tom Doyle) of Kingston, Sherry and Denise Walsh, both of Smiths Falls. Predeceased by a brother Lea and sister Debra. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Tuesday, February 2, 1999, from 12 noon until service in the chapel at 1 p.m. In remembrance, donations to the Community Hospital Palliative Care Programme would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-29

POIRIER Stanley. On January 29, 1999 at the age of sixty-five. Beloved brother of Elsie Barber, uncle of Randall Barber and Shelley Steele. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. A memorial service will be held at Urgel Bourgie Funeral Home, 5650 Cote des Neiges Road, on Wednesday, February 10, 1999 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

BLANCHARD Jacques 1914-1999 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 1er février 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jacques Blanchard, époux de Camille Lesage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Gisèle (feu Mme Minakowski), Carmen (feu Gustave Auclair), Pauline (feu Julien Auclair), Micheline (Fernand Dulude), ses beaux-frères et belles-soeurs, Gabriel, prêtre, Claude (Solange Lamoureux), feu Jules (Renée Rondeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, amis(es). La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le mardi 2 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 février à 14 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil et de là au crématorium le Jardin de la Vallée du Richelieu. Mercredi, ouverture du salon à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

BLAIS Gérard, abbé Au Cuse Fleurimont, le 31 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. l'abbé Gérard Blais, fils de feu Ena Blais et Annette Boivin, demeurant à Coaticook. Le défunt repose au Résidence funéraire Charron & File inc. 228, rue Child, Coaticook Tél. 819-849-4141 Fax 819-849-4200 Claude Charron président Stéphane Charron directeur mardi au salon de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Exposé à l'église St-Jean l'Évangéliste à 9 h mercredi. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 février 1999, à 10 h en l'église St-Jean l'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

RENAUD BRASSARD Marie-Paule 1932-1999 À Verdun, le 31 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Marie-Paule Brassard, épouse de feu M. Jacques Renaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Loris), Monique, Noëlla, Gilles, Monique (Pierre), Francine et Gerry, ses sept petits-enfants, Manon, Loris, Yannick, Mélanie, Isabelle, Michaël, Geneviève, ses frères, ses soeurs, Margot (André), Raymonde (Ronald), Lise, Gérard (Ginette), Jean-Rock (Claire), Christiane, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN LONGUEUIL le mercredi 3 février à compter de 18 heures. Une réunion de prières suivra à 19 h 30, au salon. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

FREEMAN Gordon 1919-1999 À Laval Ouest, le 31 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gordon Freeman, époux de Mme Feu Madeleine Frappier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Ronald, Gordon Jr (Nicole Mongeau), Linda (Raymond Paré), Robert ( Dina Marëi), plusieurs petits-enfants, Cindy (David Rice), David, Cynthia, Tyler, Ryan, deux arrière-petits-enfants Brandon et Jessie, sa soeur Ruby, son amie Madeleine Larose ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui à 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL STE-ROSE OUEST (à l'ouest du boul Arthur Sauvé) LAVAL OUEST les funérailles auront lieu mercredi, à 11 heures, en l'église St-Théophile de Laval Ouest. Inhumation au cimetière de Fabreville. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-28

COOK Peter Passed away peacefully at home in Victoria, on January 28, 1999, surrounded by his loving family. Born January 3, 1920 in Shawinigan Falls, Quebec. He will be lovingly remembered by his wife of 45 years, Elsie, sons Allan (Carla), Mike (Monique) and Robert (Kathy), grandchildren Vanessa, Eric, Cody and Ashlie, his brother Edward James of Peterborough, Ontario and many other friends and family. He was predeceased by his parents, Laura Ann (Herbert) Cook and Herbert Franklin Cook, and his brothers Herbert James and Robert Malcolm. There will be a memorial service on Wednesday, February 3, 1999 at 2 p.m. at St. Peters Chapel at 307 Virago Crescent, Victoria, B.C. In lieu of flowers, donations may be made in Dad's name to the Shriners Children's Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

TREMBLAY Paul-René Au Centre hospitalier Charlevoix, le 31 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul-René Tremblay, époux de feu dame Aurore Simard et conjoint de Réjeanne Bouchard. Il demeurait à la Baie St-Paul. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 53, boul. Leclerc Baie St-Paul mardi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 février 1999 à 14h en l'église de Baie St-Paul et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Marguerite (Maurice Ménard), Léo (Patricia Boily), Léonie (Laurent Boivin), Hector (Ghislaine Dufour), Jocelyn (Ursule Bisson); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: (418) 435-2531 télécopieur: (418) 435-4001

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

TOUPIN DESMARTEAU May (née Desmarteau) À Montréal, le 31 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée suite à une longue maladie Mme May Desmarteau, épouse de Guy Toupin, C.N. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Yolande (Henri Nadeau), son frère, Réal (Rolande Mainguay), son beau-frère, Damase (Claire Maillé) ainsi que sa belle-soeur, Madeleine Toupin (feu Benoit Roux). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont le vendredi 5 février de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 février à 10 h en l'église St-Germain d'Outremont et de là au cimetière Repos St-François-d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-29

VAKOPOULOS George (Owner - Avenues Garage, Sunny's Gas Bar, Richmond Rd.) In hospital, Friday, January 29, 1999. George Vakopoulos age 59, son of the late Efthimia (Jorthanis) and Kiryacos Vakopoulos. Beloved husband of Jacqueline Zinati. Dear father of Joseph, Litharitza (Litty) and Sophia, all of Ottawa. Dear brother of Yanni of Israel, Evanghelos of Ottawa, Constantin of Florida, Vasiliki (Mrs. Shafik Mahshy) and Nitza (Mrs. John Tabry) both of Toronto. Predeceased by a brother Dimitri and a sister Marica. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), from 7 to 9 p.m. Monday and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday to the Greek Orthodox Church of Kimissis Tis Theotokou, 1315 Prince of Wales Drive for Service at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Trisagion Prayers to be held Tuesday evening. In memoriam donations to the Hemophilia Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

DION Jeanne-d'Arc, Soeur À Montréal, le 1er février, à l'âge de 77 ans, est décédée Soeur Jeanne d'Arc Dion (S.S.-Marie-Maxime), native de Québec. Soeur Jeanne d'Arc Dion a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame de Montréal en 1945. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, Mme Roland Fortier (Marie-Paule), M. Raymond Dion (Juliette St-Hilaire), M. Marc Dion (Pierrette Gendron), M. Maurice Dion (Françoise Paquin), Mme Jacques Rémillard (Georgette); des neveux et nièces, ainsi que des parents et amis. Elle sera exposée à la maison mère le mercredi 3 février de 14h à 21h. Une célébration a lieu à 19h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février à 14h en la chapelle de la maison mère, 4873, avenue Westmount. L'inhumation se fera au cimetière de la Côte-des-Neiges. La direction des funérailles a été confiée à la maison Alfred Dallaire inc.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

HARDY Gérald 1939-1999 À la Cité de la Santé, le 31 janvier 1999, est décédé M. Gérald Hardy, époux de Marie Coupal. Il laisse chacun de nous, son épouse, Marie, ses filles, Michelle, Cécile, Andrée et leurs conjoints, ses petits-enfants, parents et amis, pour un monde meilleur. Selon son désir, il ne sera pas exposé. Une rencontre de prières en présence de ses cendres, aura lieu en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc.) 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le jeudi 5 février à 20 h 30. La famille sera présente à la chapelle de 15 heures à 17 heures et à compter de 18 h 30, pour rendre un dernier hommage à Gérald. Vous êtes priés de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval, unité des soins palliatifs, permettraient de continuer leur oeuvre d'accompagnement si précieuse. Ses proches remercient chaleureusement toute l'équipe des soins palliatifs de la Cité de la Santé, pour leur dévouement et soutien. "Les moments partagés, bien plus que tous les mots, feront que chacun des jours prochains seront illuminés par ta présence." Au revoir, Gérald.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

SIMARD Fernand À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 31 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Fernand Simard, résidant à St-Ambroise de Kildare. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Noëlla Rivest, ses enfants, Jacqueline (Eddy Markey), Yvon (Reine Lefebvre), Guy (Gisèle Brouillette), Nicole (Robert Lussier), Mario (Renelle Provost), Cécile, Marcelle (Claude Jodoin) et Jean-Noël (Francine Ratelle); sa mère Mme veuve Anna Simard, son frère l'Abbé Réal Simard, ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme veuve Donatien Simard, Mme veuve Armand Rivest, Sr Aline Rivest, s.s.a., Sr Ida Rivest, s.s.a., M. et Mme Roland Rivest, M. et Mme Jean-Paul Rivest, M. et Mme Guy Lane, M. et Mme Lucien Rivest, plusieurs neveux et nièces, quinze petits-enfants et six arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs amis. Le service funèbre sera chanté en l'église de St-Ambroise de Kildare, le mercredi 3 février 1999, à 14 heures. La dépouille mortelle sera exposée à la: RÉSIDENCE GARCEAU & GARCEAU 584 PRINCIPALE ST-AMBROISE DE KILDARE le mardi 2 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi jour des funérailles de 12 heures à 13 h 45. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La famille apprécierait des dons pour l'Association pulmonaire. SIMARD Fernand 1920-1979 Suite au décès de Fernand Simard, survenu le 31 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, son épouse, Noëlla Rivest; sa mère, Mme Anna Simard, son frère, l'abbé Réal Simard; ses enfants, Jacqueline (Eddy Markey), Yvon (Reine Lefebvre), Guy (Gisèle Brouillette), Nicole (Robert Lussier), Mario (Renelle Provost), Cécile, Marcelle (Claude Jodoin), Jean-Noël (Francine Ratelle), désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, télégrammes, fleurs, cartes, dons à des organismes, visites au salon ou assistance aux funérailles. Que chacun et chacune trouvent ici l'expression de notre reconnaissance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. Un merci spécial à tout le personnel des soins intensifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Vous êtes extraordinaires.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

ALEXANDER Josephine. Passed away on Saturday, January 30, 1999 at the Ottawa General Hospital in no pain, following a tragic fall at home, at the age of sixty-three. She is survived by her husband, Charles, her daughter Catherine, her sons William, Kenneth and Duncan, by her grandchildren Dominique, Sebastien, Marcus, Claire, Emily, James and Jade, by her sisters Hester, Carolynn, and Beth and by her brothers Carleton and James and by many friends. She was a vital person who touched all who came her way. A memorial service will be held at Saint Bartholomew's Church, 125 Mackay Street, Ottawa on Thursday, February 4 at 2 p.m. The family invites friends to a reception at the Chateau Laurier Hotel following the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Museum of Civilization, 100 Laurier Avenue, Hull, Quebec would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

LABERGE Marcel À Montréal, le 1er février 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Marcel Laberge, époux de Rolande Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Louis, ses belles-soeurs, Simone St-Laurent, Armande Lavigne et Cécile Legault, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3860 DÉCARIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

ROGGENBURG GERKENS Grete (nee Gerkens). Loved and admired by all who knew her. Passed away in her ninety-seventh year at the Montreal General Hospital on Sunday, January 31, 1999. She was predeceased by her husband, Hans, in 1965. She is survived by nieces and nephews in the United States and Germany, and will be fondly remembered by all the Ackman family and her many friends. Grete, was an active volunteer in the Hospitality Corner and there will be a Memorial Reception for her at the M.G.H. in Livingston Hall on Thursday, February 4 at 5 p.m. Donations, in her memory, may be made to the Auxiliary of The Montreal General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

DESCHAMPS Philippe 1909-1999 À Repentigny, le 31 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Philippe Deschamps, époux de Germaine Yale. Il laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Nicole Plante), Caroline, Chantale (Pierre Picard), ses petits-enfants, Karl Deschamps (Renée Larose), Catherine Quintal), une arrière-petite-fille Michèle Deschamps, de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Homme politique et fort engagé dans sa communauté, son départ tourne une page d'histoire de Repentigny sans pour autant effacé sa mémoire et son attachement indéfectible pour son milieu. Il sera exposé mercredi et jeudi les 3 et 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 11 heures, aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le vendredi 5 février, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-Des-Champs, 187 Boul Iberville, Repentigny, suivies de l'inhumation au cimetière de Repentigny. De préférence des dons à la Fondation du centre hospitalier Le Gardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

MESZOLY DROLET Ghislaine À la Résidence St-Antoine, le 31 janvier 1999, est décédée dame Ghislaine Drolet, conjointe de M. Stéphane Meszoly. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 février 1999 à 14h, en l'église St-Dominique. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle était la fille de feu M. Arthur Drolet et de feu dame Laurentide Matte. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses frères et soeurs: Georgette (Émile Bernard), Marie-Blanche (Fred Taylor), Raymond (Fleurette Ruelland), Gilles (Lise Simard), Nicole (Danilo Cattapan), France (Jean Bureau), Madeleine, ses belles-soeurs: Thérèse Parent, Marie-A. Tremblay; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Un merci spécial à tout le personnel du 2e étage de la Résidence St-Antoine. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

BÉNARD GRAVEL Luce À Longueuil, le 30 janvier 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Luce Gravel, épouse de feu Lucien Bénard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine, Marcel (Jacqueline Ducharme) et Solange (Jean-Paul Marchand), ses petits-enfants, Pierre, Jacques et Linda, ses arrière-petits-enfants, Mathieu, Stéphanie et Noémie, et de nombreux parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février à 14 heures, en l'église St-Pierre-Apôtre, 210 Gentilly ouest, Longueuil. La famille recevra les condoléan-ces à l'église à compter de 13 h 30. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

BURROWS Nathan. On Sunday, January 31, 1999. Most cherished and adored husband of Miriam Myerson. Beloved father and father-in-law of Laura Crangle of Toronto, Ellis and Barbara of Oakville. Cherished grandfather of Jillian and Hilary Crangle; Jeremy and Adam Burrows. Dear brother and brother-in-law of Sidney, Bertha and Myer Taveroff, Molly Levine and brother-in-law of Faigie, Annette, Toby, Bernice, Phil and the late Al Myerson. Special thanks to Sybil Mayers and to the staff of 4A Jewish Hospital of Hope for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, February 2 at 2 p.m. Burial at the Machzike Hadas Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Hope and Cope Fund Jewish General Hospital Foundation 340-8255 or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

MATTHES Klaus-P. M. Klaus P. Matthes de "Mia et Klaus" est décédé le 31 janvier 1999. Il laisse dans le deuil, sa femme Mia Matthes (Mariette Gauthier); sa soeur Ericka Schweighöfer et son beau-frère Gunther Schweighöfer, de Hambourg; ses deux belles-filles et ses deux beaux-fils: Johanne Poulin-Gagnon, Chantal Poulin, Francois Poulin et Stéphan Poulin ainsi que les enfants de ces derniers: Benoît Lamy, Michel Lamy, Yani Gagnon, Isabelle Poulin, Marc et Robert Poulin, Eric et Natacha Mongeau, Sarah Poulin-Chartrand, Katia Lavallée, Nicolas Poulin, Marie-Claire et Laurence Poulin. La famille accueillera les parents et les ami(e)s au salon funéraire Urgel Bourgie 790, boul Ste-Croix Ville Saint-Laurent le jeudi 4 février de 11h à 13h. Une messe sera célébrée le même jour à 13h à l'église de Saint-Laurent, 807, boul. Ste-Croix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

LABROSSE LAPALME Claire At Fiddick's Nursing Home, Petrolia, on January 31, 1999, CLAIRE (LAPALME) LABROSSE, age 74. Beloved wife of Leo. Dear mother of Gisele Labrosse-Moore and husband Randy. Loving grandmother of Paul and David Moore, all of Sarnia. Sister of Therese Gagnier and husband Rene, Rita Normand, Leona Chevrier and husband Leonard, Carmelle Drouin, Stella Sicotte and husband Gaetan, Lise Boileau and husband Earl, Irene Somers, Diane Payer and husband Gaston, Lawrence and wife Jacqueline, Guy, Ernest and wife Shirley, Maurice and wife Linda, Denis and wife Debbie. Predeceased by her parents James and Jeanne Lapalme, brothers Gerald and Raymond and sister Carmelle, brothers-in-law Omer Normand and Roger Drouin. Claire was a former teacher in Bourget, Hammond and Sarnia. Visitation at the McKenzie & Blundy Funeral Home, 431 N. Christina St., Sarnia, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday, where prayers will be offered at 8:00 p.m. Funeral Mass 10:30 a.m. Thursday at St. Thomas Aquinas Church. Entombment Our Lady of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Victorian Order of Nurses, 1086 Modeland Rd., Bldg. 1040, P.O. Box 2440, Sarnia, N7T 7S6, or charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

GALIPEAU, Fleurette Les Famille Galipeau et Bisson ont le regret de vous faire part du décès le 31 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, de Mme Fleurette Galipeau, à St-Lambert. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Hurtubise), son fils Pierre, sa petite-fille Chantal Hurtubise (Yvan Bousquet), ainsi que ses nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier Ouest Outremont le mercredi 3 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 février à 10 h, en l'église St-Viateur, coin Laurier et Bloomfield, Outremont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

DUTIL Marie-Ange, Soeur À Sillery, le 31 janvier 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Marie-Ange Dutil, religieuse des Soeurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. La famille recevra les condoléances au 2140, chemin St-Louis à Sillery, le mardi 2 février de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mercredi 3 février avant les funérailles. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 février à 14h en la chapelle de la communauté au 2140, chemin St-Louis, Sillery. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Sillery sous la direction de la maison Lépine Cloutier ltée 715, de St-Vallier est Québec Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs: Rita des Soeurs des Saints noms de Jésus et de Marie, Carmelle (feu Paul Lajoie); ses belles-soeurs: Odile Poulin (feu Hervé Dutil), Juliette Poulin (feu Louis Dutil); ainsi que de nombreux neveux et nièces. Pour renseignements: 529-3371 fax: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-28

WILLIAMS Roger-A. Passed away suddenly at his residence on January 28, 1999 at the age of sixty-six. Beloved brother of sisters Agnes and Jacquelin, and brother Clifford. He will be very sadly missed and lovingly remembered by nephews Jim and family (Jaimie, Johnny, Tommy and Corry), John and family (Michael and Chrissy), Ken and family (Debbie and Benjamin) as well as niece Linda. Roger sometimes knows as Clyde, was that special human being, who always thought of everyone else before himself. Even many of his neighbours at his coop, were deeply saddened by his sudden departure. Interment took place by his wishes in the Rideau Memorial Gardens in a beautiful location known as "Sermon on the Mount" on Sources Blvd. in Dollard des Ormeaux on January 29, 1999. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-29

GRENIER Alexandre, est décédé le 29 janvier 1999, au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Thérèse Grenier (née Dufresne) et fils de feu Adrien Grenier et de feu Estelle Martel. Il laisse dans le deuil son fils Serge (Christiane Nault); ses frères et ses soeurs: Gisèle (Guy Boucher), Huguette (Lionel Plante), Gilles, Réal, Aimé et Gérald (Jeanne D'Arc Frenette), plusieurs neveux et nièces, ainsi que des amis. L'a prédécédé, son frère Guy. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 2 février 1999 de 19h à 22h et le mercredi 3 février 1999 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l'église St-Richard à Gatineau, le mercredi 3 février 1999 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église après le service. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425, messages de condoléances: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-28

SMITH SKRETTEBERG Margit-Kristine (nee Skretteberg). Passed away peacefully after a lengthy illness on Thursday, January 28, 1999 at the Royal Victoria Hospital. Predeceased by her sister, Oddveig of Norway. A very special lady, born in Norway, November 13, 1916, she will be sadly missed by her two nieces, Bjorg (Engebrekt) and Kari (Kjell), her two nephews Stein (Signe) and Erik (Asbjorg), by family members residing in Norway, and also by friends in Montreal, Norway and especially by her long-time friends Molly, Iola and Lucy. Memorial service will be held in Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Thursday, February 4 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

POAG HORTON Carole-W. Suddenly in hospital, Ottawa, Ontario on Sunday, January 31st, 1999, at age 59. Carole W. Horton dear daughter of Marie Marguerite Horton and the late Kenneth Wilfred Horton. Beloved wife of the late Gerald Poag. Dear mother of Cheryl (Mrs. Jim Dowdall), Almonte, Patrick (Diane) Poag, Scotch Corners and Tim (Jennifer) Poag, Lombardy. Dear sister of Rita (Mrs. Eric Julian), Almonte, Elva (Mrs. Robert Aitkenhead), Carleton Place and Marilyn (Mrs. Douglas Ryan), Almonte. Also survived by 3 grandchildren Ashley and Kelly Poag and Adrianna Dowdall and several nieces and nephews. Predeceased by 3 brothers Hubert, Edward, Warren and by 1 sister Mary Kennedy. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thence to Holy Name of Mary Church, Almonte on Thursday for Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Spring interment St. Mary's Cemetery, Almonte. Donations made to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the Poag family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

MONTOUR REGIS Margaret "Margie" Kawennishon (nee Regis). 1930-1999. Peacefully at Kahnawake on January 31, 1999 after a nine year battle with cancer, passed away Mrs. Margie Montour, beloved wife of the late Matty Awennahawi Montour. She will be sadly missed by her three children: Gene (Lauren), Fran (Dougie) and Laurie (Barry) and the apple of her eye, her granddaughter Bethany, also survived by her sister Cecilia, brothers Kenneth and Joe, sisters-in-law Nora, Dorris and Mae, special friend June and many nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Poissant & Deer Funeral Home, Kahnawake. Funeral will be held Wednesday, February 3, at 2 p.m. in St. Francis Xavier Mission, burial at Kateri Cemetery. We would like to thank the dedicated doctors, nurses and aids of the Kateri Memorial Hospital for their kind care and support during Ma's stay at the hospital. In lieu of flowers, if you so desire, donations can be made to the Kateri Memorial Hospital Foundation or to the Kahnawake Fire Brigade and Ambulance.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

LORRAIN Georges 1923-1999 Le 1er février 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé à l'Hôtel-Dieu de Montréal, Georges Lorrain. Il laisse dans le deuil son épouse, Réjeanne Brière, sa belle-mère, Albina Foucault, ses enfants, Lise, Marc, André, Gaétan, Benoit et leurs conjoints, dix petits-enfants, cinq frères et quatre soeurs ainsi que leurs conjoints. Exposé le mercredi 3 février à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le jeudi 4 février à 9 h 30, en la cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

RAPPAPORT GINSBURG Maria (nee Ginsburg). After a short illness on Sunday, January 31, 1999. Beloved wife of the late Shmul David. Loving sister and sister-in-law of Stella and Casimir Kipman, the late Hania and the late Ignaz Ohrenstein and the late Halina Ginsberg. Dear aunt of Niva and Sylvain Sternfeld, Antoinette and Hymie London, and Gili and Tami Ohrenstein. She will be greatly missed by her great nieces, great nephews, cousins, family and friends. She was a survivor of the Holocaust who will be remembered by all who knew her. The family would like to thank Dr. MacMillan, Dr. Kaplan, Dr. Irwin Rodier, and the doctors and staff at the Jewish General Hospital for their exceptional care and kindness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, February 2 at 10 a.m. Burial at the Farband Labour Cemetery, de la Savane. Donations may be made in her memory to the Hadassah Wizo 933-8461.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

FERLAND CAMPEAU Juliette 1913-1999 De St-Hubert, le 1er février 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Juliette Campeau, épouse de feu Jean-Paul Ferland. Elle laisse dans le deuil sa soeur Patricia, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 4 février, à 11 heures, en la chapelle de la résidence. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

FUCHS Josef "Bub" Peacefully at home, surrounded by his family, Saturday, January 30, 1999, age 70. Beloved husband of Magdalina Miller. Loving father of Helmut (Louise Theriault), Herbert, Norman (Lori), Anita (Bill Wagner) and Heidi Fuchs (Paul Sauve). Cherished grandfather "Opa" of Tiana, Lina, Devin, Brittany and Cole. Fondly remembered by many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), from 7 to 9 p.m. Tuesday and after 1 p.m. Wednesday. A Service in Memory of Josef will be held Wednesday in the Chapel at 3:30 p.m. In memoriam donations to the Kidney Foundation or the Heart and Stroke Foundation appreciated. "Bub, you will always be remembered."

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-30

DOUGLAS Louis-H., M.D., D.P.H. Peacefully at the Kingston General Hospital, Kingston, Ontario, on Saturday, January 30, 1999. First Medical Officer of Health for the Regional Municipality of Ottawa-Carleton and longtime member of the Dominion of Canada Rifle Association. Loving husband of Margaret (Midge). Father of Lynne (Andrew Wells), Anne and Ruth Martin (David). Grandfather of Zachary Wells, Benjamin Wells and Mikhaila Deeble. He is survived by his brother David and sisters Bertha Stein and Frances Douglas. In keeping with Dr. Douglas's wishes, funeral arrangements will be private. Arrangements entrusted to the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL, Kingston, Ontario (613) 544-3411.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-31

GAGNÉ Pierre-Lucien 1934-1999 À Hollywood, Floride, le 31 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Pierre Lucien Gagné, époux de feu Claudette Marsolais. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lyne (Yvan), Stéphane (Carole), Bertrand, les enfants de sa conjointe, Claude Gauvreau (Isabelle), Michel Gauvreau (Suzanne), neuf petits-enfants; ses soeurs, Lise, Noella et Rolande, son frère Roger, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 4 février 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 février, à 11 heures, en l'église St-Vincent de Paul, 5443 boul Lévesque et de là au crématorium Alfred Dallaire de Laval. Salon ouvert vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-01-28

HOPPE SONNENBERG Ingeborg (nee Sonnenberg). Suddenly at her residence on January 28, 1999. Beloved mother of Peter (Lianne) of Toronto and Andreas (Rita). Loving grandmother of Laura, Nicholas, Sasha and Melissa. Dear sister of Hannelore, Brunhilde and Jurgen. Also survived by her mother Erika Kalies. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Wednesday, February 3 at 11 a.m. Memorial donations in her memory made to a charity of your choice would be appreciated. Calling hours for family and friends, Tuesday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

LABERGE Hubert 1930-1999 À Châteauguay, le 1er février 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Hubert Laberge, époux de Jeannette Bisaillon. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Diane (Serge), Francine (Gérald), Danielle (Claude) et Anne-Marie, ses petits-enfants, Émilie, Julie, Janie, Philippe, François, son frère, Jean et sa soeur, Micheline (Édouard), nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mardi 2 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le mercredi 3 février à 11 heures, en l'église St-Joachim, 1 d'Youville, Châteauguay, et de là au cimetière St-Joachim.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-02-02

Date de décès : 1999-02-01

KILROY Vincent-John On Monday, February 1st, 1999, in hospital Shawville, Quebec, Vincent Kilroy aged 84 years. Husband of the late Florence Kearns. Dear father of James, Calgary Alberta; Margo, Aylmer Quebec, and Thomas (Clare), Kanata, Ontario. Sadly missed by sister Iris. Loving grandfather of Ronnie, Sarah, Matthew, Katie Ann and Natalie. Predeceased by sisters Vera, Sadie and brother Harry. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, Quyon, Quebec on Wednesday, February 3rd, 1999, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, February 4th to St. Mary's Roman Catholic Church, Quyon, Quebec for Mass at 1:30 p.m. Interment parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON