Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

ARCHAMBAULT LECLERC Olive 1936-1999 De Ste-Marie-de-Monnoir, le 26 janvier 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Olive Leclerc, épouse de M. Jean-Paul Archambault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: France (André Gosselin), Robin (Diane Rodier), Marcel (Carole Richard), Louise (Richard Dubois) et Sonia (Richard Côté), ses dix petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier à 10 h 30, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de la crémation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

BARBEAU RENAUD Blanche Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le mardi 26 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Blanche Renaud, épouse de feu M. Lorenzo Barbeau. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi, de 12 à 14h15. Le service religieux sera célébré le samedi 30 janvier 1999, à 14h30, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277 rue Racine et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et beles-filles, Pauline (Adrien Martin), Jean (Louisette Lapointe), Roland, Lise (Jean-Yves Lefèbvre), Pierre Beauregard (Nadia Néro), M. Luc Choinière (feu Denise Barbeau); ses soeurs, son beau-frère, sa belle-soeur, Rita (feu Roland Trudeau), Marie-Marthe (Paul Mercier), Mme Germaine Barbeau (feu Omer Renaud), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 842-3737 Télécopieur: 842-1078 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

GAUDET DESROCHERS Marie-Ange À Montréal, le 26 janvier 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Marie-Ange Desrochers, épouse de feu Paul-Émile Gaudet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Gérard Gagnon), Gilles (Michelle Presseau), Réjean (Lucienne Marion) et Pierre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Noëlla et Cécile; ses frères, Hervé, Louis, Jean et Bernard; plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier 1999 à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne D'Arc, 2295 Chambly, Montréal et de là au cimetière Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

LALONDE Raymond-Marie 1924-1999 Accidentellement, à Montréal, le 25 janvier 1999, à l'âge 74 ans, est décédé M. Raymond-Marie Lalonde. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yvan (Nathalie), Danyele (Yves), Benoit (Nathalie) et France (Michel), ses petits-enfants, Claudia, Samuel, Pier-Olivier et Josiane, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères, ainsi que ses parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le vendredi 29 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier, à 10 heures, en l'église St-Pie-X, 1065 boul Pie-X, Laval. Inhumation au cimetière St-Constant. Au lieu de fleurs, des dons à La Mission Old Brewery, a/s M. Yvan Lalonde, 915 Clark, Montréal, H2Z 1T8 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

JEAN Marcel À la résidence Louis-Hébert, le 26 janvier 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Marcel Jean, époux de feu dame Fleurette L'Heureux. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec vendredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 janvier à 14h en l'église St-Thomas de Villeneuve, 1133, avenue Royale, Beauport et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Denis Roy), Éric et Vicky; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Estelle (Oscar Chouinard), Armand (Dolorès Lamontagne), Pierrette (Gérard Doré), André (Lisette Fortier), Claudette, Noël; son beau-frère et ses belles-soeurs: Paulette Rodrigue, Olivette Plante, Jean-Roch L'Heureux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à Mario Moran, Armand Jean ainsi qu'au personnel de la résidence Louis-Hébert. Compensez l'envoi de fleurs par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Sainte-Foy (Qué.) G1V 2L8. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

CHARLAND Valérie, Soeur À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 26 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Soeur Valérie Charland (en religion S.S. Rita-des-Anges) après 61 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Alfred Charland et de Marie-Flore Lemay de Deschaillons, Lotbinière. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice jeudi de 14h à 21h, vendredi de 12h30 à 13h45. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier à 14h, en la chapelle de la communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et sa belle-soeur: M. et Mme Rodrigue Labarre (Mélanie), Deschaillons, Mme Annette Charland-Provençal, Sorel, Mme Juliette Charland-Legendre, Sorel, Mme Jeanne d'Arc Charland-Farley, St-Tite, Mme Rollande Charland-Desmarais, Pointe-aux-Trembles, M. et Mme Lucien Joli (Ida), Sorel, M. et Mme Mario Poli (Yvette), Floride, Mme Liliane Charland, Pointe-aux-Trembles, M. Raymond Charland, Montréal, Mme Marcelle Potvin-Charland, Pointe-aux-Trembles; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport 663-4735 coopseig&globetrotter.net Site internet: Courrier: coopseig&globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

ROCK Carmel-Anne Monday, January 25, 1999. Carmel Rowan in her 98th year. Widow of George Ernest Rock. Beloved mother of Michael (Sharon), William (Gail) and Peter (Lynne). Dear grandmother of Steven, Jeffrey, Christine and Jennifer. Sister of Claire Tierney. Predeceased by sisters Edna Perras, Marguerite Rowan and Rita Styles. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral service Monday in the Chapel at 2 p.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In memoriam donations to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

KOENIG Leopoldine (Medi). In her ninety-second year on Tuesday, January 26, 1999. Sister of the late Edith Marcu. Dear sister-in-law of Strul Marcu. Sadly mourned by her family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 29 at 10:45 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

HARVEY SCOTT Catherine (Cathy) Suddenly in Ottawa on Tuesday, January 26, 1999, Catherine Drummond Harvey (nee Scott). Beloved wife of the late Stuart Harvey and loving mother of Jack (Rita) of Monterey, CA., David (Crystal) of Kamloops, B.C., Patricia Finnegan (Michael) of Alexandria, Minn. and Jane Paterson (James) of New Zealand. Also survived by 9 grandchildren and her sister Elizabeth Jackson of Old Windsor, England. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., on Friday January 29, 1999 after 2:30 p.m. until service time in the chapel at 3 p.m. In lieu of flowers donations to the Juvenile Diabetes Foundation of Canada would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-21

DUBÉ DION Rita À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 21 janvier 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Rita Dion, épouse de feu M. Alphonse Dubé. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger Inc. 31 av. de la Fabrique Montmagny samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi, 30 janvier, à 14h, en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil sa nièce Renée Dion (Antoine Marcotte), sa cousine Jacqueline Gaudreau, ainsi que ses petits cousins et petites cousines. Pour renseignements 248-1363 Télécopieur 248-9369 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

FOREST Jean-Paul 1921-1999 À L'Assomption, le 27 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean-Paul Forest, époux de Fernande Jeannotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Diane (Claude Leblanc), Lucie et Bernard (Suzanne Sénéchal), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 L'ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles vendredi à 14 heures en l'église de L'Assomption. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

LEFEBVRE Jean-Claude 1938-1999 À Montréal, ce 25 janvier 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean-Claude Lefebvre de St-Antoine, époux de Lise Faubert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Luc (France Boudrias), Marc (Marielle Amioud), Guy, ses petits-enfants, Mireille, Henri, Claudine, Christelle, Charles-André et Pierre-Luc; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Exposé à compter de vendredi 29 janvier 1999, à 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL DES LAURENTIDES ST-ANTOINE et ses funérailles auront lieu le samedi 30 janvier 1999, à 10 heures, en l'église de St-Janvier et de là au cimetière du même endroit. Des dons à l'organisme Palia-Vie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-17

DOUCET Robert (Bob) 1946-1999 À St-Jérôme, le 17 janvier 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Robert Doucet (Bob). Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jacques, Claude, Lise, Gisèle, Nicole, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 30 janvier 1999, à 10 heures, en l'église St-Rémi, 10251 Laurentides, Montréal-Nord. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

BILODEAU LAFONTAINE, Irène 1908-1999 À Montréal, le 27 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Irène Lafontaine, épouse de feu Joseph Bilodeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Gaston Marsh), Maurice (Madeleine), Jeannine Buzzetti, Monique (Arthur Samson), Pauline (Maurice Hébert), Gilbert (Rita), Diane et Reynald (Lorraine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses sœurs, Marie-Blanche Bédard et Germaine (Ernest Guay); son frère, Robert Lafontaine, ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le vendredi 29 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier à 13 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 Dandurand à Montréal. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Léon de Standon à une date ultérieure. Salon ouvert à 10 heures samedi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

BERRY James-Miller. Peacefully at Lachute, Quebec on January 27, 1999 in his ninety-fifth year. Beloved husband of the late Evelyn Priestley. Devoted father of Arnold (Frances), Eric (Helen), Clifton (Francoise), Garth (Simone) and Elaine Fuller (Donald). He will be sadly missed by fifteen grandchildren, fourteen great-grandchildren, numerous nieces and nephews, and friends. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec. Visitation Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday, January 30 at 2 p.m. from the Lachute United Church, 397 Main Street, Lachute, Quebec. In lieu of flowers, donation to the Lachute Protestant Cemetery Foundation or the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-24

DESCHAMPS Roger 1943-1999 À Ville Émard, le 24 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Roger Deschamps. Il laisse son fils, Hugo (Julie), ses frères et soeurs, Réal (Lisette), Nicole (Claude) et Ronald (Rita); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi de 14 heures à 20 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le samedi 30 janvier, à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

ELWELL JOSEPH Olive (nee Joseph). On January 25, 1999 in Lawrence, New York. Beloved mother of Richard Derby Elwell and David Henry Elwell. Funeral services will be held at Trinity-St.Johns at 3 p.m. on Friday, January 29, 1142 Broadway, Hewlett, New York. In lieu of flowers, please send contributions to the North Shore Animal League Adoption Services, 25 Davis Avenue, Port Washington, New York 11050.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

MIELZINER Michael. Passed away at the Jewish General Hospital on Tuesday, January 26, 1999 at the age of sixty years. Beloved husband of Denise Morin. Michael is also survived by his brother, sister, two aunts, nieces and cousins. A memorial service and commemorative gathering will be held at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire on Friday, January 29, 1999 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations made to the Victorian Order of Nurses, Ste. Anne's District Branch will be gratefully appreciated. Michael will be long remembered by his many friends.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

DELAGE O'SHAUGHNESSEY Thérèse 1949-1999 À Candiac, le 27 janvier 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Thérèse O'Shaughnessey, épouse de Gilles Delage. Elle laisse également dans le deuil les enfants de son conjoint, Patrick et Martin, ses frères, Roger et Charles, sa soeur Danielle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 29 janvier au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE ST-PIERRE ST-CONSTANT de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 1er février, à 11 heures, en l'église Christ-Roi de Laprairie, au 379 rue Lavoie, Laprairie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

YERSH Frank. In Montreal on January 27, 1999 at the age of sixty. Passed away Mr. Frank Yersh Sr., husband of Julie Mislovitch. Besides his wife, he leaves to mourn his sons Scott (Maria Amato), Frank Jr. (Nancy Laynesa), his grandchildren Anita, Jackie and Frank III. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Home, 2645 Henri-Bourassa East, Montreal on Thursday, January 28, 1999 from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place at the St. Peter and St. Paul Russian Orthodox Church, 1451 Champlain, Montreal on Friday morning and thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

PRÉVOST Albert 1933-1999 Au R.S.S.S. de la MRC Maskinongé point de service Comtois, le 25 janvier 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Albert Prévost, époux de Jacqueline Mathieu, demeurant à St-Alexis-des-Monts, et autrefois de Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Mario Séguin) et leur fille Stéphanie de Notre-Dame-de-la-Salette, André (Johanne Généreux) et leurs enfants, Marie-Eve et Érik de Lavaltrie et Isabelle (Patrick Choquette) de Montréal; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousins, et amis(es). Les funérailles auront lieu le jeudi 28 janvier, à 15 h 30, en l'église de St-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au ci-metière paroissial. Direction funéraire: PAULIN GUIMOND & FILS INC. ST-ALEXIS-DES-MONTS Pour renseignements: (819) 268-2019 Télecopieur: (819) 268-2834

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-23

FLEMING Catherine (Cate). Suddenly at her residence on January 23, 1999 at the age of sixty-one. Beloved mother of Kirsty and Rhona. Dearest sister of Sarah Alistair and Archie. She was a true leprechaun, returning to Scotland to rest with her parents and her younger brother James. Cremation has taken place. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes Inc. A gathering will be held at the home of Kirsty and Joe's on Sunday from 3 to 6 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

AUGER Joseph À Montréal, le 26 janvier 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Joseph Auger, époux de Angélina Coutu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Jean-Louis, Pierre et Jacques, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 790 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier 1999 à 11 heures, en l'église St-Laurent (chapelle), 807 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et sa-medi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

GAUVREAU Helen "Former Clerical Supervisor National Defence" Peacefully on Wednesday, January 27, 1999 in her 89th year. Daughter of the late James Albert Gauvreau and Annie Laura Blake. Sister of Dorothy Duffy, Agnes Keene, Frances Jette, Vincent (Margo), Gerald and Raymond (Jean). Predeceased by Frederick. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Friday at 10 a.m. in St. Anthony's Church. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

FAYT TINANT Yvette À Québec, le 26 janvier 1999, à l'âge de 53 ans et 11 mois, est décédée Mme Yvette Tinant, épouse de M. Jean Fayt, née en Belgique, elle demeurait à Neuville. Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier à 11h en l'église de Neuville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils 227, Père Rhéaume Neuville le jeudi 28 janvier de 19h à 22h, le samedi 30 janvier à compter de 9h30. Outre son époux, Mme Fayt laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Ginette Turgeon), Solange (Bryne Lewis), Geneviève (Jamie Wile); ses petits-enfants: Martin et Chantal Fayt, Cathy Turgeon. Demeurant en Belgique, sa mère Mme Thérèse Van Holl-Tinant, sa belle-mère Mme Marcelle Le Bussy-Fayt; ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Alain Tinant, M. et Mme Rolant Tinant, M. et Mme Jacques Tinant, Mme Ghislaine Tinant, M. et Mme Eugène Jadoul (Claudine Tinant), M. et Mme Edmond Fayt, M. et Mme Paul Fayt; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

BISSON Come 1917-1999 À Mont-Laurier, le 26 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Come Bisson, époux de feu Gertrude Sarrazin, demeurant à L'Ascension. Il laisse dans le deuil son fils, André (Réjeanne Dufour), ses trois petits-enfants, Guylaine (Michel), Réjean (Christine) et Martin (Mélanie); ses deux arrière-petits-enfants, Alexandra et Caroline; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses cousins et cousines, neveux et nièces. M. Bisson sera exposé en l'église de L'Ascension, le jeudi 28 janvier à comp-ter de 14 heures. Le service funèbre aura lieu le vendredi 29 janvier à 11h30, en l'église de L'Ascension. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET 632 DE LA MADONE MONT-LAURIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

KENNY Daniel-William. Peacefully in hospital after a long and courageous battle with cancer, surrounded by his family on Tuesday, January 26, 1999 at the age of fifty-eight. Beloved son of Amelia Bouziane and of the late Daniel William Kenny Sr. Loving husband of Suzie Pilon. Cherished father of Michael (Sharon) and Wendy-Ann (Derek Seguin). Dear brother of Dianne (Ray Johnston). He is also survived by his uncle Charles (Christine). Friends may call the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) Friday from 7 to 9 p.m. Saturday from 12 noon until service time in the chapel at 1 p.m. For those wishing, memorial contributions in Dan's memory to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

NIQUETTE GAUTHIER Flore (née Gauthier) À Sherbrooke, le 27 janvier 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Flore Gauthier, épouse de feu Olivier Niquette. Elle laisse dans le deuil, Jean-Guy (Jocelyne), Lise (Fritz), Christian (Annette), son petit-fils, Pierre, son arrière-petit-fils, Antoine, sa soeur, Jeannette (Larche), de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier à 11 heures, en l'église Christ-Roi, 9400 Lajeunesse, Montréal et de là au cimetière St-Germain de Grantham. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

SMITH June M. At Centre Hospitalier de la region de l'Amainte, on January 25, 1999, passed away at the age of seventy-three years and six months. Daughter of late Mrs. Herbert Smith and late of Mrs. Georgia Talbot, residing in Thetford Mines. She leaves behind her many friends. The deceased will be resting Friday from 7 to 10 p.m. and Saturday funeral day from noon at Gamache and Nadeau Funeral Home, 590 St-Alphonse Street East, Thetford Mines. The funeral service will take place Saturday at 1:30 p.m. in St. John the Divine Church, Alfred Street, Thetford Mines. The burial will be in John Cemetery. Donations may be made to the Heart and Stroke or St-John the Devine Foundations. For information: 418-335-9169 Fax: 418-335-9699.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

WILSON Jacques "dit Jimmy" 1917-1999 À St-Jérôme, ce 26 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jacques "Jimmy" Wilson, époux de Germaine Guay et ancien employé de la compagnie Rolland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (feu Jeannine Kingsburry), Jocelyne (Yvon Deschambeault), Michel (Nicole Bonallie) et Christiane (Serge Forget), ses petits-enfants, Tommy, Éric, Julie, Karine et Annik; ses arrière-petits-enfants, Noémie, Joé et Jimmy; ainsi que ses frères et soeurs. Exposé le vendredi 29 janvier 1999 dès 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE Funérailles le samedi 30 janvier à 13 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium St-Jérôme. Des dons pour la recherche sur le diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

TRÉPANLER Alexina, de Hull, est décédée le lundi 25 janvier 1999, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Raoul Trépanier et de feu Roseanne Labelle. Elle était la soeur bien-aimée de Alice (feu Marius Couture), Rosa (feu Olivier Légaré), Jeanne (feu Benoit Hébert) et Irène (feu Romain Bernier). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un merci très spécial au personnel, ainsi qu'aux bénévoles du 5e étage du C.H.S.L.D. (Foyer du Bonheur) pour les bons soins et le bon soutien apportés à Mlle Trépanier. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 30 janvier à 13h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Hull, pour une messe en présence des cendres. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H.S.L.D. (Foyer du Bonheur), 273, rue Laurier, Hull, Québec, J8X 3W8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

PROVOST Maurice 1923-1999 À Montréal, le 26 janvier 1999, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Maurice Provost, époux de Anita Gendron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Lucie Groleau), Diane (Denis Laberge) et Sylvie; ses petits-enfants: Caroline, François, Sébastien, Simon, Katie et David, feu son père et sa mère, Henri Provost et Blanche St-Julien; ses soeurs, Jeannine (Gérard Provost), Mariette (Denis Desormeaux) et Monique (Guy Bisaillon); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11630 RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 28 janvier à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: le jeudi 28 janvier 1999, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

BOLDOVITCH Ben. In his ninety-seventh year on Tuesday, January 26, 1999. Beloved husband of the late Ethel Ungar. Loving father and father-in-law of Greta and Carl Grieff, and Beverley and Ben Glazman. Cherished Zaida of Bennie of Dr. Marvin and Rhonda Grieff, Jonathan and Heather Glassman. Great-grandfather of Robin and Erin. Dear brother of Alice Slakter (the late Willie, the late Sam Grossman), Abe (Eva), the late Louis, the late Joe (Esther). He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 29 at 10 a.m. Burial at the King George Cemetery, de la Savane. Shiva at 5783 Glenarden, Cote St. Luc. The family would like to thank nurses and staff of the Maimonides Hospital 3 North, and Lucy Fridman and her husband for their exceptional care. Donations in his memory may be made to the "Ben Boldovitch Memorial Fund" c/o The Maimonides Hospital Foundation, 483-2121.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

LAPIERRE FAUST Annette 1915-1999 À Boucherville, le 27 janvier 1999, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Annette Faust, épouse de feu M. Pierre Lapierre. Elle laisse dans le deuil sa fille, Jocelyne Lapierre, son petit-fils, Luc Lapierre-Pelletier, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier 1999 à 12 h 30, en l'église St-Donat et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: le vendredi 29 janvier, de 10 heures à 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

BOISVERT Émile 1917-1999 À St-Jérôme, le 27 janvier 1999, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Émile Boisvert, époux de feu Mme Gertrude Joly. Il laisse ses enfants, Nancy (Serge Roger) et Sylvia (Marcel Raymond); ses petits-enfants: Sébastien, Caroline, Jonathan et Kim; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé jeudi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

LÉGER Léo de Hull, est décédé le mardi 26 janvier 1999, à l'âge de 66 ans. Il était anciennement chauffeur de taxi pour la compagnie Régal. Fils de feu Eugène Léger et de feu Laura St-Louis, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Rollande Audette; son fils Michel et son épouse; ses 2 petits-enfants; ses 3 soeurs: Aline, Irène (Cléophas Lepage) et Lucille. Prédécédé par 2 frères: Jean (Denise) et Adélard (Adrienne), il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 11 h. Funérailles: le samedi 30 janvier à 13h, en l'église Notre-Dame-de-l'Île (Sacré-Coeur) de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

PETITFILS LHUILLIER Jane 1932-1999 À Montréal, le 26 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Jacques Petitfils, née Jane Lhuillier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Véronique, ainsi que son frère Jacques Lhuillier et son neveu Jean-Christophe. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe sera célébrée le vendredi 29 janvier 1999, à 14 heures, en l'église de Mont St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord. S.V.P., pas de fleurs, des dons à l a Maison Victor Gadbois seraient appréciés (cartes disponibles à l'église). Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. ST-HILAIRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

BIRCH MILLER Edna (nee Miller) Peacefully on Tuesday, January 26, 1999, Edna Birch, in her 98th year. Beloved wife of the late Howard Birch. Totally devoted to her family Harold (Merle), Allen (Ileene), Florence (Wilfred), Carl (Louise) and David (Aline). Predeceased by her 2 sons George (the late Flo), Thomas (Gilda) and 1 daughter Carmen (the late Albert). Also loved by her 16 grandchildren, 22 great-grandchildren and several nieces and nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Olgivie Road at Aviation Parkway, on Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, January 30, 1999, at 11 a.m. Interment Vars United Cemetery. Sincere thanks to the nurses and staff of the Versa Care, Sarsfield and a special thanks to a long time friend Lola Larmour and Pastor Don Collar.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

LUSIGNAN Roger 1950-1999 Le 25 janvier 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Roger Lusignan, époux de Louise Aubin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Éric et Carl; ses parents, Lucien Lusignan et Rose-Aimée Bourget; sa belle-mère, Rollande Aubin, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le samedi 30 janvier à 11 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (Édifice situé à l'arrière du:) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille sera présente dès 9 h 30, pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-24

MCDONALD Robert (Bob). À Ottawa, le 24 janvier 1999, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Robert McDonald de Chénéville. Époux de Mme Nicole Lirette, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Steve (Geneviève) et Nathalie (Marcel); ses trois petits-enfants: Michaël, Jason et Alexandre; ses deux frères: Arold (Jacqueline) et Russel (feu Louise). Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHLELDS ET FLLS INC. 69 Hôtel de Ville Chénéville. Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier à 13h3O, en l'église de St-Félix-de-Valois de Chénéville. La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 30 janvier à 13h, en l'église de Chénéville. La famille tient à remercier le Dr DesRoches de Buckingham pour les bons soins apportés. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur et à la Fondation du C.H.-C.H.S.L.D. de Papineau seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

PAQUETTE Léo 1927-1999 À Montréal, le 25 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Léo Paquette, époux de Marcelle Lortie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, Jules (Hélène Plante) et René; sa soeur, Eva, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 29 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél. (514) 721-4925 Téléc. (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier à 14 heures, en l'église Ste-Bibiane.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-25

LAFORGE CHAMPAGNE Madeleine 1922-1999 À Montréal, le 25 janvier 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Madeleine Champagne, épouse de feu Fernand Laforge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Marcel Martineau), Jacques (Françoise Sabourin), Luc (Danielle Wagner), Ronald (Johanne Massicotte) et Josée (Denis Lauzé), ses petits-enfants, Érick, Chloé et Sarah; son frère, Yvon (Jacqueline), ses beaux-frères et belles-soeurs. Elle sera exposée, le jeudi 28 janvier de 19 heures à 22 heures et vendredi dès 10 heures, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier à 13 heures, en l'église St-Léonard, 5525 rue Jarry est, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière de Lanoraie. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-24

WONG Yet-Lan. Passed away unexpectedly on January 24, 1999. Lovingly remembered by her two daughters, China Tse and Betty Tse, son-in-law Stephen Rubio and grandchildren Lauren, Stevie and Buster. Predeceased by her son Danny. Memorial service to be held Friday, Febraury 5 at 11 a.m. at the Mount Pleasant Funeral Home, 306 East 11th Avenue, Vancouver. Flowers may be sent to the funeral home to arrive the day before the service. Condolences may be forwarded to 901-1330 Burrard Street, Vancouver, B.C., V6Z 2B8.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-23

LACHAPELLE Domina est décédé au Foyer du Bonheur le samedi 23 janvier 1999, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de feu Léa Carré et le fils de feu Olivier Lachapelle et de feu Rose-Anna Lanctôt. Prédécédé par son fils Gérard; sa soeur Donalda; ses frères: Wilfrid, Ovila (feu Jeanne Labelle) et Zénophile (Rose Clairmont). Il laisse dans le deuil sa soeur Anna (feu Edgard Lamarche), son frère Walter (Liliane Ménard), son fils Rolland, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure au Lac Cayamant. Un merci spécial au personnel du Foyer du bonheur, aux bénévoles qui l'ont assisté dans ses derniers moments et à Robert, son infirmier et ami pour toutes ces années de dévouement et d'amitié. Pour plus de renseignements, prière de communiquer avec la MALSON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHLER (613)241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

CRAWFORD LAROCHELLE Merina (R.R. 1, Haley's). In the Pembroke General Hospital on Tuesday, January 26, 1999, in her 63rd year. Merina Crawford (nee Larochelle) beloved wife of Robert Crawford. Dear mother of Robert (Gail) Peterborough, Dee (Hank Dennique) Guelph, Andrew (Lynda) Foresters Falls, Gilbert (Susan) Renfrew and Ronald (Patricia) Killaloe. Also survived by 13 grandchildren, 7 great-grandchildren, 1 sister Peggy Baribeau and 1 brother Bob Larochelle. Predeceased by a son Ephiam. Friends may call at the Fraser Morris & Heubner Funeral Home, Cobden Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel Friday at 2 p.m. Spring interment Haley's Cemetery. As expressions of sympathy donations may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

POUPART David 1920-1999 À Saint-Constant le 26 janvier 1999 à l'âge de 78 ans, est décédé M. David Poupart, époux en premières noces de feu Marie-Jeanne Robert et en secondes noces d'Anita Martin, et père de Jean-Marie (Réjane Bougé), Noëlla (Michel Boulé) et Roger (Agathe Morin). Il laisse également dans le deuil ses quatre petits-enfants, Mélanie, Marie-Eve, Médéric et Arthur; ses frères et soeurs, Marie-Ange, Monique, Gérard et Léopold, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier, à 11 heures, en l'église paroissiale de Saint-Constant. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

SARRA-BOURNET Yves 1926 - 1999 Au C.H.V.O., pavillon de Hull, est décédé le mardi 26 janvier 1999, à l'âge de 72 ans. Homme bien connu dans le milieu de la bijouterie et du marché immobilier, il était le fils de feu Lucien Sarra-Bournet et de feu Marie-Blanche Coursol. Il laisse dans le deuil son épouse Carmen Mousseau; ses enfants: Marc de Ste-Foy, Danielle et Nicole de Hull, Pierre de Montréal; ses 2 petits-enfants: France et Mathieu Villeneuve de Hull; ses frères: Gérard (Adèle Parent), Jean-Jacques (Claire St-Denis), Michel (Lorraine Normand) et André; sa belle-soeur Denise (William Scrim), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé, sa soeur Madeleine (Dr Gaston Isabelle); 2 frères: Roger et Gilles. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull, le vendredi 29 janvier 1999 à 13h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier spécialement le personnel infirmier du 8ième étage pour les bons soins prodigués à Monsieur Sarra-Bournet. Direction des funérailles: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-778-2425. Pour vos messages de condoléances à la famille, veuillez adresser ceux-ci au: 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

GIGNAC DONNELLY Colette À l'hôpital St-Sacrement, le 26 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Colette Donnelly, épouse de monsieur René Gignac. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le samedi 30 janvier 1999, à 13h, en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel à Sillery où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Michel à Sillery. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 975, Marg.-Bourgeois Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Gisèle, Céline; sa soeur madame Annette Donnelly Bourgeois ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-27

JUNEAU Cécile 1913-1999 À Montréal, le 27 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Cécile Juneau. Elle laisse dans le deuil son frère, Jean, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 835 LAURIER EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier 1999 à 14 heures, en l'église St-Denis. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 12 heures. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-28

Date de décès : 1999-01-26

CARRIÈRE LALONDE Irène À l'Hôpital du Lakeshore de Pointe-Claire, le 26 janvier 1999, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Irène Lalonde, épouse de feu J. Dosithée Carrière. Elle laisse dans le deuil son neveu et ses nièces, Maurice, Louise et Yolande Mc Nabb; ses belles-soeurs, Marie, Anne et Jeanne Carrière. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier 1999, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal de l'Île Perrot. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30, pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC