Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-22

LÉVESQUE André À Montréal, le 22 janvier 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé André Lévesque. Il laisse dans le deuil ses enfants, Christian (Michel Ménard), Dominique (Pierre Chapdelaine), François, Chantal (Daniel Demers), ses petits-enfants, Isabelle, Mélanie et Marily, sa soeur Madeleine (Roger Leclerc), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Jean Berchmans, 1871 Boul Rosemont, à compter de 10 heures, suivies des funérailles, à 11 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

PERRON Roland 1943-1999 À Montréal, le 26 janvier 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Roland Perron, époux de Mme Claudette Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Benoit (Sylvie), Sylvain (Johanne), Patrick, ses six petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 28 janvier, à 11 heures, en l'église St-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-24

FRAPPIER Henri À LaSalle, le 24 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Henri Frappier, époux de feu Marie Alice Plouffe. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Louisette Ratté), Michel (Johanne Coutu) et Claudette; sa soeur, Germaine, ainsi que ses petits-enfants, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier, à 11 heures, en l'église St-Damien de Brandon, et de là au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances directement à l'église de St-Damien de Brandon dès 10h30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

GARDNER John-Willard (Bill) Peacefully in hospital on Tuesday, January 26, 1999, in his 81st year. Bill Gardner beloved husband of Jeannine Tremblay. Dear father of Dianne Sherman (Craig) of Kars, Lynn Barrett (Bill) of Elgin, and Sue Gardner of Stittsville. Loving grandfather of Daryl (Stacey), and Richard Sherman, Jennifer Wilson (Dan), Cheri and Daniel Choquette and great-grandfather of Alexander, David, Jonathon and Jamie. Predeceased by brothers Harold, Stanford, Leonard and Robert. Survived by sisters-in-law Hazel and Delores. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Friday at 11 a.m. Cremation. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

MARKO Mary. Suddenly on January 26, 1999 aged ninety-three years. Beloved wife of the late Paul Marko. Dearly loved mother of Helen, Mary (Harry Leavitt) and Paul (Jeannine Chabot). Cherished grandmother of Paul Eric. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West, Park Extension. Funeral service Thursday, January 28 at 10 a.m. from Ascension Lutheran Church, corner Jarry and Outremont. Interment Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Ascension Lutheran Church. Visitation Wednesday from 2 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

GOYETTE MARTINEAU Marie-Claire 1916-1999 À Montréal, le 26 janvier 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Marie-Claire Martineau, épouse de feu Jean Goyette, mère de Gérard (Hélène). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants, Jean, François et Line; ses arrière-petits-enfants, Samuel et Béatrice; ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier, à 13 heures, en l'église St-Esprit, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

LABOSSIÈRE BÉLISLE Germaine 1902 - 1999 À Montréal, le 26 janvier 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Germaine Bélisle, épouse de feu Roland La Bossière. Elle laisse dans le deuil son fils Raymond, sa fille Denyse (Jean Bruneau), son fils Claude (Lyse Raymond) ainsi que petits et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier à 10 h en l'église St-Ambroise et de là retour au complexe. Heures de visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi des 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

FITZMORRIS VALIQUETTE Carmel (nee Valiquette). Passed away in Deux Montagnes on January 26, 1999 at the age of seventy-seven. Beloved wife of the late Lawrence Fitzmorris. Cherished mother of Ron (Joan), Linda (Ted Labadie) and Maureen (Tommy Griffin). Grandmother of Michael, Joey, Shannon, Kevin and Sarah. She also leaves to mourn her sisters Betty Graham and Jean Fash and her brother Gerry Valiquette, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews, relatives and friends. Resting at Guay Funeral Home, 1004 Oka Rd., Deux Montagnes. Funeral service will be held at Holy Family Church on Friday, January 29 at 11 a.m. Visitation Thursday from 1 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and Friday as of 10 a.m. Donations to Fondation Hopital St-Eustache would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-23

VIEL COUTURIER Thérèse 1927-1999 À Montréal, le 23 janvier 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Couturier, épouse de Claude Viel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Pierre (Sylvie Courville), sa fille, Nathalie (François Bergeron), son gendre, Frank Stonebanks, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 29 janvier de 13 heures à 17 heures et à compter de 18 h 30, suivi d'une réunion de prières à 20 heures. Des dons à la Fondation Hélène Viel (Faculté de pharmacie de l'Université de Montréal) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-23

BERTRAND Jean de Ste-Cécile de Masham, est décédé le samedi 23 janvier 1999, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Germaine Proulx. Fils de feu Albert Bertrand et de feu Lititia Bouchard, il laisse 2 fils: Michel (Jane Hum) de Laval et Pierre (Céline Brazeau) de Masham; 3 filles: Monique (Roger Laviolette) de Masham, Hélène (Randy Moore) de London, Ont. et Sylvie (Yves Robert) de Masham, il était le grand-père bien-aimé de 11 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il est prédécédé par 1 petit-fils, Robert. Il laisse également 3 frères: Roger (Jeannine), Fernand (Lyse) et Claude (Nicole); 4 soeurs: Lise, Huguette (Jacques Léonard), Nicole et Yvette (feu Lorne Last). Prédécédé par 2 soeurs: Georgette et Lucille, il laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un merci spécial à Jeanne, Chantale et Denise pour le confort et le bon soutien apportés à notre père durant les dernières années. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 29 janvier à 11h, en l'église Ste-Cécile de Masham pour une messe en présence des cendres. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE de Ste-Cécile de Masham au 456-2100.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-23

DIONNE Daniel 1964-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 23 janvier 1999, à l'âge de 34 ans, est décédé M. Daniel Dionne, époux de Mme Monic Domingue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son père, M. Aurèle Dionne (Raymonde Masse), sa mère, Mme Fernande Proulx (Bernard Philippon), ses beaux-parents, M. Charles Domingue et Mme Antoinette Jolicoeur; sa grand-mère paternelle, Mme Marie-Paule Lavoie Dionne, son beau-frère, Daniel, sa belle-soeur, Céline, ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé jeudi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. (01-22-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-23

MORRIS Sydney. Age seventy-three of Hallendale, Florida, formerly of Montreal, passed away Saturday, January 23, 1999. Beloved husband of Sherley. Loving father of Joel (Diane) of Colorado Springs, Ronda (Ron) Finkelstein of Cooper City, Richard (Dakeena) of Columbus, Ohio. Cherished grandfather of Robyn, Ryan, Alison, Max, Mindy, Morgan and Marissa. Dear brother of Flora Ilovitch of Montreal, Sonny of Montreal. Graveside services were held on Monday at Beth David Memorial Gardens. Arrangements by Levitt-Weinstein Memorial Chapel, North Miami Beach, Florida. In lieu of flowers, family request donations to the American Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

BEAUDOIN Ghislain 1948-1999 À St-Placide, le 25 janvier 1999, à l'âge de 50 ans, est décédé Ghislain Beaudoin, époux de Francine Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Olivier (Natalie Gagnon), Julie (François Thériault), Matthieu (Julie Desjardins), son père M. Lionel Beaudoin, sa mère Mme Rachel Lizotte ), son frère Yvon (Francine Montminy), sa soeur Michèle, neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier, à 11 heures, en l'église de St-Placide, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

LAMARCHE R-Marc (P. Eng.) Tuesday, January 26, 1999. R. Marc Lamarche age 71 years. Beloved husband of Angela M. Scott. Loving father of Catherine (Charles) and Louise (John). Cherished grandfather of Laura. Dear brother of Marie-Reine and Jacqueline. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Thursday after 11 a.m. Followed by a funeral service in the chapel at 1 p.m. Cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-24

HOULE Léo 1908-1999 À Montréal, le 24 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé Léo Houle, époux en premières noces de feu Exilia Ringuette et en secondes noces de Rita Béland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Jeannine, feu Denise (Réal Deslauriers), feu Léo (Denise Chevalier), Jacqueline (feu Fernand Ledoux) et Roger (Madeleine Méthot), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier à 14 heures, en l'église Ste-Claire et de là au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-24

CHOCHOL Vaclav. Peacefully at St. Mary's Hospital on January 24, 1999 in his eighty-eighth year. Dear friend of Joseph and Jindra Siska and Lena Perout. Funeral service from the chapel of Collins Clake MacGillivray White, 5610 Sherbrooke Street West on Thursday, January 28 at 11 a.m., to Cote des Neiges Crematorium. Visitation one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to the Czech Mission House, 4605 West Broadway, Montreal, H4B 2A7 would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

SLOCOMBE MAHAR Cheryl (Bunny). Peacefully passed away at Heather Hospital in Rawdon on Tuesday, January 26, 1999, Cheryl Mahar, in her fifty-first year. Devoted mother and Andrew and Matthew. Recently predeceased by their father, Gary Slocombe. A memorial service will be held at Christ Church on Saturday, January 30 at 1 p.m. Bunny requested no flowers please. Do someone special for someone you love. Funeral arrangements entrusted to White & Sons Funeral Home, Rawdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

RENAUD Colleen Tuesday, January 26, 1999, Colleen Renaud, age 50. Longtime cook at the St. Pat's Home. Loving companion and best friend of Robert Ikkers. Daughter of Gerard Renaud and the late Ruth Cottingham. Loving sister of Geraldine (Marcel Gervais) of Aylmer, Beverly of Kanata and Sharon (David Turner) of Aylmer. Dearly remembered by the Ikkers family. Survived by many nieces and nephews. She will be dearly missed. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd., (east of Bank) from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Thursday. Funeral Service Friday in the Chapel at 1 p.m. Interment St. Paul's Cemetery, Aylmer. In memoriam donations to the Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

SAVARD Nick (Retired - Gillies Bros.) Suddenly in hospital at Ottawa on Tuesday morning, January 26th, 1999. Joseph "Nick" Savard of Arnprior in his 76th year. Beloved husband for over 53 years of Hazel (Nee Gourley). Dearly loved father of Carol (Mrs. John Gilmette) of R.R. #3, Arnprior, Sharron (Mrs. John O'Neill) of Kinburn and Kathy (Mrs. Lorne McMahon) of Braeside. Dear brother of Les Savard (Joyce), Mrs. Jean Garrow (late Cliff) and Catherine (Mrs. George Patrois) all of Arnprior. Predeceased by a sister, Mrs. Frances Mick. Much cherished "Pop" of Jacqueline Koch (Stephen), Travis Gilmette (Lisa), Matthew McMillan, Ryan O'Neill and Erin O'Neill. Special uncle of Mark L'Abbe and Janice Patrois as well as many other nieces and nephews. The family will receive relatives and friends at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9 o'clock Friday morning. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church, Braeside, on Friday morning at 10:30 Interment to follow at Malloch Road Cemetery, Arnprior. In memory of Nick, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

MORIN Ghislain À Charlesbourg le 25 janvier 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Ghislain Morin, fils de M. Paul-Henri Morin et de dame Jeanne Caron. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le jeudi 28 janvier, à 14h, en l'église Ste-Maria-Goretti (7180, boul. Cloutier), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères, sa soeur: Alain (Suzanne Dauphin), Serge (Nicole Auclair), France (Roger Pouliot), Daniel (Hélène Veilleux); ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'organisme de votre choix. Pour renseignements 525-6044 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-24

RICARD BISSON Léa de Hull, décédée le dimanche 24 janvier 1999 à l'âge de 88 ans. Elle était membre des Filles d'Isabelle Notre-Dame de Grâce, cercle #726, présidente pendant 16 ans du Club de l'âge d'Or ``Les amis de St-Joseph''. Fille de feu Charles Bisson et de feu Adéline Martin, épouse de feu Ernest Ricard, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Hélène Dagenais), Jacques (Fleur-Ange Des Alliers), Claude (Marguerite Ducharme) et Madeleine (Claude Lafleur); 1 frère, Hector Bisson (Lucille); ses belles-soeurs: Prudence Bisson et Jacqueline Bisson; 15 petits-enfants, 24 arrière-petits-enfants. Prédécédée par son fils Bernard (Carmen Ducharme) et par sa petite-fille Marie-France Ricard, elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP LTÉE 271, boul. St-Joseph Hull (Québec) 770-1300 Heures de visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier 1999 à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Des dons au C.H.S.L.D. de Hull (Foyer du Bonheur), 273 rue Laurier, Hull, J8X 3W8 seraient grandement appréciés. Un merci particulier au Dr Gosselin, au personnel du 2e étage du Foyer du Bonheur pour leurs excellents soins prodigués, ainsi qu'à tous ceux et celles qui, de près ou de loin, l'ont encouragée.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

WILLETT James-Clancey. At the Montreal General Hospital on January 26, 1999 at the age of fifty-six years. (C.N. Pensioner). Beloved husband of Jean Savoie Willett. Loving father of Jo-Ann Lynn (Jean) and son Jamie Willett. Grandfather of Kaylee. Son of the late Ivan G. Willett and Ida Clancey. Survived by sisters Norma Main, Karen Marion (John), brother Don Willett (June). Also survived by many nieces and nephews. Resting at the Alfred Dallaire, 4500 Verdun Avenue, Verdun. Eucharistic celebration at St. Willibrord Church, 351 Willibrord Ave., Verdun on Friday, January 29 at 11 a.m. Visitation Wednesday from 7 to 10 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

TAVARES DAGLORIA Maria À Blainville, le 25 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Maria Da Gloria, épouse de Joao De Sousa Tavares. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Joao, Maria-Olivia et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléan-ces au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 61 BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le jeudi 28 janvier 1999, à 10 heures, en l'église Notre-Dame de l'Assomption, à Ville de Laval et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

DESROSIERS COSSETTE Angeline À la résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 25 janvier 1999, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Angeline Cossette, épouse du Dr Gérard Des Rosiers, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Rousseau & Frère ltée 445 des Volontaires C.P. 213, Trois-Rivières, GOA SG111 le vendredi 29 janvier de 14 à 17 il et de 19 à 22 h, samedi jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 en la Cathédrale de Trois-Rivières (362 Bonnaventure) à 13 h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil son époux Gérard Des Rosiers, ses enfants, Louis (Dr Barbara Glenn) de Montréal, Renée de Montréal ainsi que les familles Cossette et Des Rosiers. Des dons à la résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien (3450 Ste-Marguerite Trois-Rivières G8Z IX3) seraient appréciés. Pour renseignements Rousseau et Frère ltée 1-819-374-6225, 1-800-246-6225. Condoléances par télécopieur:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-23

SÉGUIN LADURANTAYE Françoise, née Ladurantaye, de Hawkesbury, est décédée le 23 janvier 1999, à l'âge de 66 ans. Tendre épouse de Charles-Émile Séguin, fille de feu Omer Ladurantaye et de feu Clémentine Ouimet, elle laisse ses 2 soeurs: Yvette Leduc d'Orléans, Murielle (Daniel Titley) d'Orléans. Prédécédée par 2 frères: Fernand et Raymond; 4 soeurs: Jacqueline, Fernande, Simone et Lise, elle laisse ses beaux-frères: Gérard Lauzon, Bernard Coughlan et Fernand Landriault, ainsi que sa belle-soeur Rollande Ladurantaye. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (613)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église L'Ascension de Hawkesbury le samedi 30 janvier 1999 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances; inhumation au cimetière de St-Alphone à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire, comtés de l'est, 240 Deuxième Avenue Est, Cornwall, Ont., K6H 1Y7, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composer le (613)632-1065 ou par courrier électronique berthiau&hawk.igs.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

BOCCAROSSA Douglas 1925-1999 À Fabreville, le 25 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Douglas Boccarossa, époux de Mme Béatrice Leporé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Kelvin Lancaster), Robert (Nicole Plante), trois petits-enfants, Stephen, Terry, Brian, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé ce soir à 19 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL STE-ROSE OUEST (à l'ouest boul Arthur-Sauvé) LAVAL OUEST Heures de visites: de 19 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Société Huntington du Québec, 505 boul Maisonneuve Ouest, bureau 900, Montréal, H3A 3C2 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

RAYMOND GARNER Florence (nee Garner). Peacefully at the Mount Sinai Hospital on January 26, 1999 at the age of seventy-seven. Wife of the late Maurice Raymond. Loving mother of Arlene (Bernard), Lynne (Stewart), Maurice (Lucy), Gary (Dona) and Susan (John). Grandmother of Bernard, Judy, Charlene, Erica, Jesse, Tyler, Falisha, Katie, Jamielee, Oliver, Joshua and Jacob. Her determination and courage will be forever remembered in our hearts. A special thanks to Belle Clarke of Mount Sinai Hospital and Lucie Tremblay, Dr. Pollock and Dr. Melnychuk of the Oncology Department of the Jewish General Hospital. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service from the chapel on Thursday, January 27 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to The Jewish General Hospital, Oncology Department, 3755 Cote Ste. Catherine Road, Montreal, H3T 1E2

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

FORTIN Gilles 1934-1999 De Candiac, le 26 janvier 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Gilles Fortin, époux de Pierrette Laurier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Richard), Monique et Benoit (Suzanne); ses cinq petits-enfants, ses frères et sa soeur, feu André, Roland, Claudette et Pierre, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le vendredi 29 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours, 1780 Des Prairies à Brossard. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, un don à l'Association du diabète du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-24

LAMOTHE Roland À Sherbrooke, le 24 janvier 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roland Lamothe, époux de Antoinette Robitaille, demeurant à Sherbrooke. Il fut ex directeur de la Banque de Montréal. La dépouille mortelle sera exposée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du conseil, Sherbrooke Québec,J1G 1k4 Tél.: (819) 565-1155, fax: (819 820-8672 Steve L. Elkas, Clément Cartier. Heures de visite: mardi de 14 à 22 h et jour des funérailles, de Il h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 janvier 1999 à 14 h en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours de Sherbrooke. inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son épouse, M. Lamothe laisse dans le deuil ses enfants: Michel Lamothe (Micheline Boivin), André Lamothe (Suzie Delisle), Ginette Lamothe Harvey (Fernand Harvey), Johanne Lamothe Blais (Jacques Blais), ses six petits-enfants: Serge, Annie, Christian, Sébastien, Pascal et Martin, ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: Carmen Lamothe, Réjeanne Lamothe et Juliette Coutu ainsi que de nombreux neveux et nièces. autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigues à M. Lamothe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

FALARDEAU Roger 1910-1999 À Montréal, le 25 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Roger Falardeau, époux de feu Lucienne Ratia. Il a été gérant du Marché Alarie pendant de nombreuses années. Autrefois grandement actif au sein de la paroisse Ste-Claire en tant que marguillier et membre de la chorale. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Rita Prévost), André (Claudette Parent), Roland et Lucie (Richard Pulford); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Claire et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi à comp-ter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-27

MORCOS Shoukry. Passed away peacefully at the Montreal General Hospital in his eighty-fifth year. Husband of the late Therese Morcos. Beloved father of Laila Ghatas, William and Dr. Nader Morcos. Grandfather of Hoda and Karim Ghatas. Brother of Louis, William, Aida, Rosa, Nelly and Augenie Morcos. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Eucharistic Celebration at Ascension of Our Lord Church (Clarke and Sherbrooke Streets, Westmount) on Friday, January 29 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. "We love you, Dad. May you Rest in Peace."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

CLAVELLE FAULKNER Dorothy (née Faulkner), du Manoir Laurier à Gloucester, Ontario, est décédée le mardi 26 janvier 1999, à l'hôpital, à l'âge de 84 ans. Épouse de feu Lionel Clavelle, fille de feu Richard Faulkner et de feu Esther Burke; mère de Claire (feu Ronald Fleury), lui survivent 2 petits-enfants: Brenda (Marc Séguin) et Marc Fleury (Lucie Soulière), ainsi que 2 arrière-petits-enfants: Eric et Kyle Séguin. Elle est prédécédée par ses frères et soeurs: John, Richard, George, Marie-Louise et Tess. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte le vendredi 29 janvier en l'église Ste-Anne à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER. CLAVELLE FLAUKNER Dorothy (nee Faulkner) Of the Laurier Manor, Gloucester, Ontario, passed away Tuesday, January 26, 1999, in hospital, at 84 years of age. Beloved wife of the late Lionel Clavelle. Daughter of the late Richard Faulkner and the late Esther Burke. Dear mother of Claire (the late Ronald Fleury). Also survived by 2 grandchildren, Brenda (Marc Seguin), Marc Fleury (Lucie Souliere) and 2 great-grandchildren, Eric and Kyle Seguin. Predeceased by her brothers and sisters, John, Richard, George, Marie-Louise and Tess. Friends and relatives are invited to attend the funeral Friday, January 29, at Ste. Anne's Church at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. For further information please call the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

BROSSEAU HEAFEY Irene (née Heafey) est décédée paisiblement à la Villa Marguerite, le lundi 25 janvier 1999, à l'âge de 84 ans. Irene Heafey était l'épouse bien-aimée de feu Adrien Brosseau et la chère mère de Jenny d'Ottawa, soeur Rosemary, C.N.D., d'Ottawa, Paul (Lisette) de Boileau, Québec, Ann (Jack Britt) d'Ottawa, Lorraine Morin (Yvon) d'Ottawa, Peter (Rachelle) de Maniwaki et Margaret Robitaille (Michel) de Kanata. Elle sera vivement regrettée par ses 14 petits-enfants et par ses 6 arrière-petits-enfants. Elle était la chère soeur de Edith Beauregard d'Ottawa. Parents et amis peuvent se joindre à la famille à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY SHIELD, 1411 ch. Hunt Club, angle ch. Albion, mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h et jeudi de 10h30 à midi. La messe des funérailles sera célébrée jeudi à 12h15, en l'église Holy Cross (ch. Walkley); incinération privée. La mise en terre aura lieu à Maniwaki à une date ultérieure. Remerciements sincères au Dr Alex Winter et au personnel attentionné et dévoué du 6e étage de la Villa Marguerite. Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer ou au Centre Elisabeth-Bruyère seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-24

LARRUE Jean-Paul 1914-1999 À Vaudreuil, le 24 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Larrue, officier à la retraite et Chevalier de la Légion d'Honneur. Il laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Pierre Richaud), Joël (Bernadette Renouf), Yves (Barbara Baulch), Didier (Suzanne Drouin), Jean-Marc (Rosanne Saint-Jacques) et Marie-Hélène; ses petits-enfants: Marie-Paule, Michel, Brigitte, Stéphanie, Jacques-Yann, Philippe-Audrey et Arabelle; ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Liliane Nénon ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 12 AVENUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le vendredi 29 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lorette de Pincourt, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jean Baptiste de Vaudreuil-Dorion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-24

PELLETIER Louise Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le 24 janvier 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Louise Pelletier, fille de feu M. Joseph-André Pelletier et de feu dame Delvina Parent. Elle demeurait à Beauport, quartier Giffard. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 janvier à 15h, en l'église St-Ignace de Loyola, Giffard où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 3221, chemin Royal Beauport Elle laisse dans le deuil ses six neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'offrande de messes ou un don à la congrégation des religieuses Ste-Chrétienne, 2375, Robert-Giffard, Beauport G1E 4H1. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303 ou w.robert&qc.aira.com Pour renseignements 661-9223 Site internet: Courrier: w.robert&qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

LORD Thomas-D. (Tom). Died on Tuesday, January 26, 1999 at the A.R. Goudie Eventide Home, Kitchener, in his eighty-ninth year. Tom was the loving husband of the late Florence "Billie" (nee Foster) Lord and the late Helen (nee Gzowski) Lord, the father of John Lord and his wife Peggy Hutchison of Kitchener, Tom Lord and his wife Danute of Vancouver, and the brother of Lois Lord of New York City. He will be sadly missed by grandchildren Jennifer, Andrew, Jesse, Krista, Karen, and Sarah and remembered lovingly by other relatives, including step-children and step-grandchildren. He will also be missed by friends in Montreal where he lived most of his adult life, and across Canada through decades of involvement with the Canadian Track and Field Association. A private cremation service has taken place and will be followed by a Memorial Service at Stirling Avenue Mennonite Church, 57 Stirling Avenue N., Kitchener, on Thursday, January 28, 1999 at 7:30 p.m. Visitation with family and friends from 6:30 p.m. and following the service. Donations may be made to the Canadian Mental Health Association, the A. R. Goudie Eventide Home, or a charity of your choice and may be arranged by calling the Edward R. Good Funeral Home, Waterloo, (519) 745-8445.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

PEARSON TREMBLAY Madeleine (née Tremblay) Au Centre d'Accueil Henriette Céré, le 26 janvier 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Madeleine Tremblay, épouse de Gustave Pearson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (Jean Coulombe), Jeanne-D'Arc (Edmond Charbonneau), Michel (Diane Hébert), Bernadette (Gilles Vachon), Cécile (Benoit Savard), Stéphane (Johanne Théroux) et Manon (Ghyslain Carrière); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Jean (Diane Boyer), sa soeur, Denise (Richard Miller), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier, à 13 h 30, en l'église St-Isaac-Jogues, 3510 Mountainview à Saint-Hubert, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 12 h30. Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer Rive-Sud serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-24

LEBRUN Marcel À Montréal, le 24 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Marcel Lebrun, époux de feu Rollande Beaudoin. Il laisse dans le deuil son fils, André; ses petites-filles, Dany et Michelle; ses arrière-petits-enfants, Ophélie et Simon; son frère, Roger (Denise Noël); sa soeur, Denise Lebrun c.n.d.; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaudoin et Veilleux: Georges-Aimé, Jacques, Anita, Noëlla ( Germain Champagne), Nicole, Ephrem, Carmelle, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 30 janvier, à 10 heures, en l'église St-Barthélemy, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

LAPIERRE RANCOURT Aurore Au foyer de Lyster, le lundi 25 janvier 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Aurore Rancourt, épouse de feu M. Alyre Lapierre. Elle demeurait à Lyster, autrefois de Val Alain. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (Alphonse Demers), Yolande (feu Paul-Henri Demers), Angéline (Léo Meunier, Léandre (Elisabeth Samson), Laurence (Achille Bédard), Lilianne (son ami Marcel Miron), Gabrielle (Jacques Gingras), Hélène, Lisette, Huguette (André Mailly), Claudette (William Pretty), Réjeanne (Fernand Vendette), Jean-Pierre (Réjeanne Sirois), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de Val Alain, mercredi de 14 à 16h et de 19 à 22h. Jeudi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 janvier, à 15h, en l'église St-Edmond de Val Alain, et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: Beaudoin-Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements 728-2202 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

HARVEY PLANTE Jacqueline 1924-1999 À l'hôpital Jean-Talon, le 25 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Jacqueline Plante. Elle laisse dans le deuil son époux M. Jean-Charles Harvey. Elle laisse également son fils, Jean-Pierre (Jocelyne Beaupré), ses petits-enfants, Patrick (Nathalie Miousse), Éric, ses deux soeurs, Georgette et Simone, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 27 janvier 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le jeudi 28 janvier 1999, à 11 heures, en l'église St-Gabriel Lalement, 7375 Garnier et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

EICHENBAUM Aron. On Tuesday, January 26, 1999. Beloved husband of Freda Shwarzer. Devoted father and father-in-law of Marilyn and Mark Samuels of Ottawa. Cherished grandfather of Russell, Steven and Barbara. Dear brother and brother-in-law of Avram and Rose, the late Dora and brother-in-law of Szymon and Freda Shwarzer. Sadly mourned by his nieces. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, January 27 at 2:30 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5711 Sunrise, Cote St. Luc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

DAVINE Sarah. Suddenly on Monday, January 25, 1999. Beloved wife of the late Joseph Davine. Devoted mother and mother-in-law of Steven and Frayda, Leon and Shelly. Cherished Bubbie of Melissa, and Fernando Rasco, Audra and David Newman, Cari, Joanne, Jonathan, Bram and Jamie. Adored great-grandmother of Brendan and Kylie. Dear sister of Fanny and Moe Goldberg, Edith and Lou Albert, Dora and the late Harry Gore, the late Lottie and the late Maurice Pollack, and the late Irving Gore. She will be sadly missed by her many nieces and nephews. Funeral service form Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Wednesday, January 27 at 1 p.m. Burial at the North End Wilkomirer Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-24

LALONDE MONDELLO Patricia 1917-1999 À Montréal, le 24 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Patricia Mondello, épouse de feu Charles E. Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lise (feu Gilles St-Jean) et Lorraine (Gilbert Desjardins), ses petites-filles, Catherine et Virginie, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 29 janvier de 9 heures à 11 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu ce même vendredi, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne D'Arc, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

ZUKOWSKY Stefan. At Montreal Extended Care on January 26, 1999 at the age of seventy-seven years after a lengthy illness. Husband of Elena Dowschenko, father of Walter (Diane), Eric (Gloria) and Natalie. He also leaves his grandchildren and great-grandchildren. Viewing with the ashes will be held at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse corner St. Michel on Thursday, January 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 9 a.m. A Memorial Service will be held at 11 a.m. on Friday at the chapel of the funeral home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

DENICOLINI LACASSE Pauline À la merveilleuse maison Michel-Sarrazin, le lundi 25 janvier 1999, est décédée, entourée de l'amour des siens, madame Pauline de Nicolini, née Lacasse. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Éliane, Marco, Hubert (Sylvie Soucy); sa soeur Colette, quelques neveux et nièces et quelques amies. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 28 janvier 1999, à 14h, en l'église Saint-Jean-Baptiste, 490 rue St-Jean, Québec, sous la direction de la maison funéraire coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'arrière de l'église, une heure avant la cérémonie. Nous remercions du fond du coeur son médecin de famille la Dre Lyne Breton, qui a fait montre d'un dévouement exemplaire. Nous remercions aussi particulièrement, parmi l'équipe de l'Hôtel-Dieu de Québec, le Dr Louis-Henri Bouchard et le travailleur social Marcel Joyal, pour leur chaleureuse présence et leur travail remarquable. Enfin, nous remercions vivement l'extraordinaire équipe de la maison Michel-Sarrazin. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5, tél.: 688-0878. ''Elle demeurera inscrite en nous à tout jamais...'' Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

RAMSAY LEE Doris-Mary À la fin d'un long et douloureux voyage, Doris Mary Lee Ramsay est décédée paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 janvier 1999, à l'âge de 79 ans. Elle ne sera pas exposée et une cérémonie privée aura lieu prochainement. Elle s'en va rejoindre Rosaire, son mari, et Michael, son fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Arleen Pelletier), Robert (Joanne Schreiyer), Susanne (Deni Lemelin); ses petits-enfants: Charles Frédéric, Nicholas, Marie Pierre, Geneviève, Vincent, Géraldine et Arthur Gabriel, ainsi que de nombreuses et fidèles amies. Un merci sincère à ses anges gardiens, Claudette et Lorraine, pour l'avoir accompagnée avec tendresse et dignité. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9 ou à la Société d'arthrite, 800, Place d'Youville, 18ème étage, Québec, G1R 3P4. La dépouille mortelle a été confiée à la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-25

DIONNE Lionel Au Centre hospitalier régional du Grand Portage de Rivière-du-Loup, le 25 janvier 1999, à l'âge de 76 ans et 11 mois, est décédé M. Lionel Dionne, époux en premières noces de feu dame Gisèle Bélanger et en secondes noces de dame Noëlla Gagné. Il demeurait à Saint-Alexandre de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 680, Principale Saint-Alexandre mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 10h à 13h55. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 janvier à 14h, en l'église de Saint-Alexandre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jocelyn (Martine Ouellet), Lucie (Jean Robitaille), Andrée, Christine (Alain Ross), Michelle, Lisa (Guy Bélanger), Nathalie (Jacques Lajoie); ses petits-enfants: Sabrina Ouellet et Maxime Dionne, Jean-Félix Robitaille, Camille Ross, Alex Bélanger et Thomas Lajoie; ses frères et belles-soeurs: Gérard Dionne (Noëlla Cassista), Robert Dionne (Anita Lavoie), Gratien Dionne (Léona Drapeau), Jeanne Plourde Dionne, Marie-Paule Rivard Dionne, Fernand Dionne (Rose-Hélène Thériault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: Arsène Gagné, Edmond Gagné (Léontine Després), Jules Gagné, Rita Gagné (Arthur Charest), Philibert Gagné (Nicole Bossé), Lauréat Gagné (Gabrielle Bernier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger: Jean-François Bélanger (Rachel Boucher), Jeannine Bélanger, Monique Bélanger, Denise Bélanger (Nil Brochu), Richard Bélanger, Jean-Marie Bélanger, Paul-Émile Bélanger, Clément Bélanger; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 728, rue Taché, St-Pascal, G0L 3Y0. Pour renseignements (418) 492-2222 télécopieur (418) 492-7385 courriel rfcaron&globetrotter.net Site internet: Courrier: rfcaron&globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

RICHMOND Bernard (Barney) Burris. After a short illness, courageously borne, in his eighty-sixth year on Tuesday, January 26, 1999. Son of the late Helen and the late Samuel Richmond. Brother of the late Lewis Ivan Richmond. Heartfelt thanks and deep appreciation are extended to Marie and Rod Hum for their care and devotion during his last illness. Graveside service on Thursday, January 28 at 2 p.m. at the Temple Emanu-El Beth Sholom Congregation Section, Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations in his memory, may be made to the Montreal Association for the Blind 489-8201. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-23

PROTEAU GROLEAU, Jocelyne 1945 - 1999 C'est dans la sérénité et l'amour que nous a quittés, en ce samedi 23 janvier 1999, notre très chère Jocelyne. Elle est décédée paisiblement à l'âge de 53 ans, à l'unité des palliatifs du C.H.C.M. de Shawinigan Sud. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Pellerin 290, 7e Rue, Shawinigan Tél.: (819) 537-7222, Fax: (819) 538-0110 Heures d'accueil: mercredi de 13 à 17 h et 19 à 22 h, jeudi jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu jeudi 28 courant en l'église St-Gérard-des-Laurentides à 14 h. Garderont d'elle un souvenir réconfortant, son époux Antonin Proteau de St-Gérard-des-Laurentides, ses enfants Marie-Claude (Kerry Czorny et leur petit ange à naître en août) de Jasper Alberta, Julie (Guy Laroche) de Shawinigan, Olivier (Isabelle Veillette de St-Gérard-des-Laurentides, ses parents Louise-Aline Tellier et Alcide Groleau de Sainte-Thècle, Ses frères et soeurs Marcel (Jocelyne Croteau), Odette (Alain Juneau), tous de Trois-Rivières, Gaétane (Magella Ouellet) de Gatineau, Jean-René (Odette Gagnon) de Trois-Rivières, Andrée (Yves Talbot) de Monterrey Mexique, Jean (Sonia Gobeil) de Montréal, sa belle-mère Mélina Piché (feu Benoit Proteau), ses belles-soeurs et beaux-frères Jean-Marc (feu Martine Breton) de Drummondville, soeur Jacqueline f.j. de Cap-de-la-Madeleine, Jacques (Pierrette Pratte) de Grand-Mère, Gaétane (Jean-Paul Brûlé) de La Tuque, Rollande (Joseph Stafilano) de Ville St-Laurent, Jean (Pauline Lévesque ) de Québec ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'unité des soins palliatifs du C.H.C.M. de Shawinigan ou la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-27

Date de décès : 1999-01-26

PRIMEAU VALADE Lucienne 1904-1999 À Ste-Thérèse, le 26 janvier 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Lucienne Valade, veuve d'Adélard Primeau. Elle laisse dans le deuil son fils Richard et sa belle-fille Nicole, sa belle-soeur Aldéa Véronneau, sa filleule Nicole, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 28 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un service religieux sera célébré en la paroisse Ste-Thérèse D'Avila, 10 rue de l'église, Ste-Thérèse, le vendredi 29 janvier, à 13 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour inhumation. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Drapeau et Deschambault.

Source : Le Journal de Montréal, QC