Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-24

CÔTÉ BOUTIN Aurore Boutin Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le 24 novembre 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Aurore Boutin, épouse de feu M. J.-Henri Côté. Elle demeurait à Orsainville. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 30 novembre à 11h, en l'église St-David de L'Auberivière, Lévis et de là au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

MALORNI Michel À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé Michel Malorni, époux en premières noces de feu Rose Caschetto et en secondes noces de Laurette Morneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Vincent (Ruth), John (Lise), Robert (Danielle) et Joe (Diane), ainsi que ses petits-enfants. Un service funèbre aura lieu le lundi 30 novembre, à 10 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

LAPERLE Normand 1928-1998 À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Normand Laperle, époux de Lise Benoit, qui demeurait à Saint-Simon de Bagot. Outre son épouse, le défunt laisse ses enfants, Alain, de Saint-Simon, Line (Gilles Duchesne), de Longueuil, André (Annie Ducharme), de Saint-Simon, ses trois petits-enfants, Jessica, Joanie et Tommy. Il laisse également sa soeur, Mme Solange Laperle Perras, de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 RUE GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre 1998, à 11 heures, en l'église paroissiale de Saint-Simon, suivies de l'inhumation. Des dons à l'Association générale des insuffisants rénaux seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

RIOUX ROUTHIER Jeanne Routhier À l'hôpital Chauveau, le 26 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Jeanne Routhier, épouse de feu Maurice Rioux. Elle demeurait au Centre hospitalier Chauveau. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy Québec le dimanche 29 novembre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 30 novembre 1998 de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 30 novembre 1998 à 14h en l'église Sts-Martyrs Canadiens, rue Père-Marquette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Pierre (Chantal Tardif), Francine (Carl Bernier); ses petits-enfants: Alexandre, Julie et Vincent; sa soeur Thérèse (feu Louis Richard). Également laissés dans le deuil, ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Rioux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre hospitalier Chauveau, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville, Québec G2A 2T7. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

MONTY Mario 1928-1998 À Montréal, le 26 novembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Mario Monty. Il laisse dans le deuil ses enfants, Mario, Deane et Suzanne, leurs conjoints et conjointe, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, Georges, Berthe et Gisèle. Il laisse également dans le deuil son amie de coeur, Diane Maisonneuve, plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu au salon, le lundi 30 novembre, à 11 heures. Heures de visites: dimanche de 14 heures à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

LOCKHART BIGRAS Gabrielle (Gay) Suddenly in hospital, Carleton Place, Ontario, on Friday, November 27, 1998, in her 67th year. Gabrielle Isabelle Bigras, beloved wife of John Lockhart. Loving mother of Robert, Hamilton; Ken (Kim), Carleton Place; Jim (Lyann), Richmond and Cathy of Smiths Falls. Dear sister of Rose Marie (Duncan) Dakers, Carleton Place, and Georgette St. Jean of Smiths Falls. Predeceased by one sister, Diane Hyland. Cherished grandmother of Charlene, Natasha, Eric, Joe, Patrick and Valerie. Friends will be received at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place, on Saturday evening from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Mary's Church for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. In memory of Gay, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the Building Fund of St. Mary's Church would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

THIVIERGE Roland À Québec le 26 novembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Roland Thivierge, époux de dame Fernande Cantin. Le service religieux sera célébré le samedi 28 novembre à 14h en l'église du St-Sacrement où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Pierre (Francoise Guimont) Michèle (Jacques Beaulieu), Francine; dix petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; sa soeur Lucille; ses belles-soeurs et son beau-frère: Yvonne C. Thivierge, Véronica N. Thivierge, Annette C. Talbot, Laurent Cantin (Lucille). Le défunt a été confié à la Coopérative funéraire du Plateau Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

BROUSSEAU Daniel Au CHA pavillon de l'Enfant-Jésus, le 26 novembre 1998, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Daniel Brousseau, fils de feu M. Paul Brousseau et de feu dame Irène Bélanger. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera chanté le mardi 1er décembre à 10h, en l'église St-Grégoire, où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles: F.X. Bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Louisette (Roger Gauvin), Céline (Jean Morasse), Jean-Pierre (Betty Burnish), André; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur: 660-1614. Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

BLAIS René À Montréal, le 26 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé René Blais, époux de Madeleine Leduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Jean-Marc Teasdale) et Linda (Normand Petit); ses petits-enfants, Nicholas et Émelie, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 30 novembre, à 12 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14à17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

McCURRY Campbell. Peacefully in St. Catharines on November 26, 1998 at the age of ninety-one. Beloved husband of the late Gladys Michel. Predeceased by his parents James and Agnes (Jackson) McCurry, his sister Muriel and his brother Norman. Dear brother of James (Meeri Penttinen). Will be sadly missed by his nieces Barbara and Ingrid and his nephew Jimmy. There will be a private service at the Mount Royal Cemetery at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

GRAVEL Bernard 1924-1998 À l'hôpital Fleury, le 26 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Bernard Gravel. Il laisse dans le deuil sa soeur Laurette (Roland Vézina), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Une réunion de prières aura lieu le samedi 28 novembre, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

BERNSTEIN David. Peacefully on Thursday, November 26, 1998. Husband of Claire. Beloved father and father-in-law of Avrum (Stephen) and Barbara, Elliot and Tina, and Hirsh (Glen) and Debbie. Adored Zaidie of Robin, Pamela, Melanie, Joshua, Jeremy, Mandy, and Taylor. Brother of the late Roslyn Ingberg and brother-in-law of Ted Ingberg. Loving uncle to Heather, and Hal. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, November 30 at 10 a.m. Burial at the Nusach Hoari Cemetery, de la Savane. Shiva at 34 Radcliffe, Montreal West until Wednesday evening. Donations in his memory may be made to the Multiple Sclerosis Society of Canada, 849-7591.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

CAMPEAU Aimé 1919-1998 À Montréal, le 26 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Aimé Campeau, natif de St-André-Avellin. Il laisse dans le deuil son épouse, Charlotte St-Jean, ses filles, France (Laurent Michaud), Sylvie (Marcel Riberdy), ses petits-enfants, Danielle (Jens Hofmann), André, Bruno-Pierre, Amélie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et ses nombreux amis de toutes les saisons de sa vie. Un service aura lieu, le lundi 30 novembre 1998, à 13 heures, en l'église Très-Saint-Nom-de-Jésus. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 12 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

LEMAY LAQUERRE Marie-Paule Laquerre À sa résidence, le 26 novembre 1998, à l'âge de 65 ans et 1 mois, est décédée Madame Marie-Paule Laquerre, épouse de M. Raymond-Marie Lemay. Elle demeurait à Fortierville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la salle municipale de Fortierville, dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre, en l'église de Fortierville, à 14h. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Guy, Yves (Ginette Gratton), Joanne (Michel Falardeau), Marie-Claude; ses frères: Jean-Marc (Lise Houle), Claude (Gisèle Hébert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Ghislaine (Gilles Gélinas), Donald, Lise (Jean-Guy Durand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veullez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: funérarium Serge Garneau inc. Pour renseignements: (819) 263-2481 Télécopieur: (819) 263-2787

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-25

BEGIN DORAY Genevieve (Doray). * Passed away on Wednesday, November 25, 1998 in Montreal. Beloved wife of Gerry Begin. Dear mother of Francois (Sabine) and her grandchildren Emilie and Camille and nephews Andre and Guy Dumouchel. Funeral will be held at Chapelle Marialle, 807 Ste Croix Avenue, St. Laurent on Wednesday, December 2 at 11 a.m. Family will be receiving condolences from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

STAFFORD Adelene At home, Vinton, Quebec, on Thursday, November 26, 1998. Age 87. Predeceased by her brother John and sisters Violet and Anita. Lovingly remembered by her nephew Michael Robillard, The Pepin family, Imelda Hearty and her many friends and neighbours. Friends may call at Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, on Sunday afternoon from 2 to 5 p.m. and after 9 a.m. Monday. Funeral Monday, November 30th, to St. Elizabeth's Church, Vinton, Quebec, for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment in the parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

FRANCESCANGELI CARLINI Domenica (nee Carlini). Suddenly in her seventy-ninth year on Friday, November 27, 1998. Wife of the late Alessandro Francescangeli. Cherished mother of Emidio (Elisabetta) and Maria (Luciano). Loving grandmother to Sandra (Steven), Gabriel and Domenica. Adored great-grandmother to Sean and Austin. She will be fondly remembered by many family and friends. She is survived by her three brothers Giovanni, Pietro, Tomasso and her two sisters Lauretta of France and Angela of Italy. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West on Saturday November 28 from 7 to 9 p.m. and Sunday, November 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Monday, November 30 at 10 a.m. at St. Raymond's Parish, 5765 St. Jacques Street.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

BLANCHET Jean-Paul À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Paul Blanchet, époux de dame Gisèle Simard, fils de feu M. Ernest Blanchet et de feu dame Juliette Chouinard. Il demeurait à Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Andrée (André Couture) et leur fils Philippe Blanchet Couture, Bernard, Claude; son frère Roland (Françoise); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Charles-Édouard Simard (Alice Guay), René Simard (son amie Léonora Grenier), Thérèse Simard, Henriette Simard (Roger Brochu), Monique Simard (Jean-Paul Therrien), Louis Simard (Michèle Bilodeau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis (es). La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317 dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 30 novembre 1998 à 11h, en l'église St-Joseph de Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

LOCKWOOD TALPIS Joy-Susan Brooke. In Johannesburg, Republic of South Africa on November 27, 1998. Dearly beloved wife of James Lockwood, devoted mother of Cara and Aaron and grandmother of Elliot, beloved sister of Jeffrey Talpis. Funeral services in Johannesburg, South Africa, December 2, 1998.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

FORCIER Paul 1923-1998 À Terrebonne, le 27 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Paul Forcier, époux de feu Mme Bernadette Cimon, demeurant à Terrebonne. Il laisse dans le deuil ses filles, Andrée (André Poulin), Micheline (Serge Girouard), Nicole, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé dès ce soir à 19 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront le lundi 30 novembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière Notre-Dame du Saint-Rosaire, à Mascouche. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon lundi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

LAFOREST Réal 1929-1998 À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Réal Laforest, époux d'Alice Castonguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Michel Dufort), Diane, Manon, Benoit, Carole et Chantal; ses cinq petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11630 RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 30 novembre, à 21 heures, en la chapelle. Heures de visites: le lundi 30 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

GOOD Albert (Bertie). Suddenly, of Bellefeuille, on November 26, 1998 at the age of sixty-seven, passed away Mr. Albert Good. Husband of the late Monique Larivee. Beloved father of Judy (Michel Tavernier) and Danny (Lisa Budd). Grandfather of Jody, Cortney and Julie. Loving son of Daisy Mecoy. Survived by his brothers and sisters, Jimmy, Shirley, Lloyd, Eileen, Olive and Eddy, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, relatives and friends. He will also be missed by his special friend Yvette. Resting at Complexe Funeraire Regionale Guay Inc., 418 Boul. Labelle, corner Hwy. 640, Rosemere. Visitation Sunday only from 11 a.m. to 4 p.m. A prayer gathering will be held Sunday at 3:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

RASPA GENDREAU Madeleine (nee Gendreau). Peacefully in Montreal on November 26, 1998. Beloved wife of Antonio Raspa. Loving mother of Johanne (Peter Weitzer), Claire (Bernard Matte), Louise and dear twin sister of Simone Gendreau Johnston. Visitation at Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner DeMaisonneuve Blvd. West) on Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel Sacre-Coeur of Notre-Dame Basilica (Old Montreal) on Monday, November 30 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

DORÉ Raymond À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Raymond Doré, époux de dame Pierrette Fournier. Il demeurait à Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Nicole, Jacques (Caroline Drouin); ses petits-enfants: Marleen, Christian et Marie-Pascale Giroux, Sébastien Doré; ses frères et soeurs: Fernande (feu Jos-Chs Côté), Maurice (Rose Groleau), Robert (Jeannette Dussault), Lucille (feu Armand Matte), Rita, Gemma (Georges Trottier), Ludovic (Thérèse Frenette), Jeannine (Noël Gingras), Lise (Roland Godin), Adrien (Ida Alain), Yolande (feu Jean Brouillette), André (Renée Dubé); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marguerite Fournier (Adrien Samson), Léo Fournier, Gérard Fournier (Carmelle Samson), Liliane Fournier (Lucien Couturier), Jean-Marc Fournier (Denise Audet), Roger Fournier (Jacqueline Fecteau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 décembre 1998 à 11h, en l'église Ste-Bernadette, 565, rue St-Joseph, Lauzon, où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-25

GERMAIN Jean-Claude, * est décédé le 25 novembre 1998, au C.H.V.O. (Pavillon de Hull), à l'âge de 57 ans. Il était le fils de Juliette Lafrance et de feu Dolphé Germain. Il laisse dans le deuil 1 fille, Chantal Guertin; 3 petits-enfants: Patrick, Marielyn et Emilie; ses frères et soeurs: Huguette (Aubert ``Bert'' Leblanc), Nicole (Luc Charette) et Serge (Lise Rollin), plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s. Un merci spécial au personnel du C.H.V.O. (Pavillon de Hull) pour les bons soins donnés à Jean-Claude. Le service religieux sera célébré à une date ultérieure. Prenez note qu'un autre avis sera publié concernant les détails du service religieux. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

DÉPRATTO RICHER Antoinette 1916-1998 À l'hôpital de Lachute, le 27 novembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Antoinette Richer, épouse de feu Roger Dépratto. Elle demeurait à Lachute. Elle laisse dans le deuil ses treize enfants, Gisèle (Roland Ouimet), Denise (feu Jean-Guy Cyr), Pauline (Gérard L'Écuyer), Jean-Claude, Yvon (Cécile Dion), Gilles (Marie Durocher), Murielle (Claude Beaudry), Raymond, Michèle (Richard Racine), Marcel, Céline (Gilles Lafontaine), Roland (Sylvie Gibeault), Lucie (Kurvan Palmer), seize petits-enfants, onze arrière-petits-enfants; deux soeurs, Rita (Maurice Racine), Madeleine (Sydney Faulder) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le lundi 30 novembre 1998, à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception de Lachute, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachute. La famille sera présente à l'église lundi à partir de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÊCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

KOVACS NADAS Gizella (née Nadas) Paisiblement le jeudi 26 novembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Gizella Nadas, épouse bien-aimée de feu Jozsef Kovacs, maman chérie de Andrew (Jeannie), Melinda (Jean Ostiguy) et Maria (Zoltan Rajnai); grand-mère de Normand, Dean (Sandra), Jill (Jeremy), Cynthia (Attila), Cristina, Anita, Rebecca et Robert; arrière-grand-mère de Jonathan et Katie. Elle laisse aussi sa soeur Anna Olah, sa nièce et ses neveux. Une cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 4 décembre, à 11 heures, en la paroisse Saint-John-Fisher, 120 Summerhill, Pointe-Claire. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction: LAKESHORE CARDINAL INC. (514) 631-1511

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

CÔTÉ DUMONTET Lucienne 1913-1998 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le vendredi 27 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Lucienne Dumontet, épouse de feu Guy Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Aline Plouffe), Monique (Léo Allard), Marcel (Fern Sanborn), Noël (Suzanne Pelletier), Suzanne (Michel Noiseux), Lucie (Yves Grisé), Réal (France Dion) et Louise (Jean-Luc Pelletier); ses 23 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Madame Côté repose à la: MAISON FUNÉRAIRE DÉSOURDY WILSON 109 WILLIAM COWANSVILLE Qc J2K 1K9 Tél: (450) 263-1212 Télec: (450) 263-9557 Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre 1998, à 14 heures, en l'église Ste-Marie Médiatrice de Brigham. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière de Brigham. Les heures de visites seront le dimanche 29 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

BOURGIE Roger 1917-1998 À Mascouche, le 26 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Bourgie, époux de feu Madeleine Danis. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne et Jean-Pierre (Sylvie Normandin), ses soeurs, Claire et Henriette (Raymond Bordeleau), ses frères, Maurice (Jacqueline Allard), Roch (Ida Bordeleau) et Aurèle, Ptre, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre, à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi de 19 heures 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

D'AOUST Gilles, est décédé subitement le jeudi 26 novembre 1998 à Gatineau, à l'âge de 57 ans. Il était le fils d'Edgar d'Aoust et de feu Aurilia Lasalle. Outre son père, il laisse dans le deuil son fils Denis (Diane Charron); ses frères et soeurs: Richard, Micheline, Claudette, Louise, Lisette, Pierre, Diane, Jacques, Michel, Luc et leurs conjoint(e)s; la mère de son fils, Lise Lagacé, ainsi que plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église St-Louis-de-France à Poltimore le samedi 5 décembre 1998 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-15

BROWN Linda. Formerly of Montreal suddenly in Ste. Catharine's, Ontario on November 15, 1998 at the age of fifty-one. A memorial service will be held at St. Raphael's Parish, 2001 Lajoie on Saturday, December 5 at 3 p.m. In Linda's memory, donations may be made to the Alzheimer's Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

BEAUCHAMP SAVAGE Ida 1916-1998 Autrefois de St-Hippolyte, ce 26 novembre 198, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Ida Savage, épouse de feu M. Hermas Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Estelle (André Gohier), Yvon (Lucie Grenier) et Maurice (Nicole Chalifour); sa petite-fille, Johanne: ses arrière-petits-enfants, Michaël et Mylène; ainsi que sa soeur, Berthe. Exposée le samedi 28 novembre, à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Ses funérailles auront lieu le lundi 30 novembre, à 10 h 30, en l'église de St-Hippolyte, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

SIROIS Oscar Au Centre Hospitalier de Lachine, le 26 novembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Oscar Sirois (Titi), époux de Claire Prévost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Claudette (Jim Strew) et Diane (Pierre Vanier); ses petits-enfants, Édouard, Simon et Éliane; ses frères, Jean-Jacques (Claire Desrochers) et Georges-Édouard; ses soeurs, Simone, Jacqueline, Fabiola, Françoise et Paulette (Fernand Joyal); ses belles-soeurs, Marielle Giroux, Claude Gamble et Suzette Pratte-Prévost; ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 63 RUE LORNE SAINT-LAMBERT les samedi et dimanche, 28 et 29 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre, à 11 heures, en l'église de Saint-Lambert, rue Lorne, et de là au cimetière de Saint-Hilaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-10-13

ASHTON Arthur (Art). Passed away at age ninety on October 13, 1998 in Burlington, Ontario where he had resided for the last fourteen years. He is survived by his wife Ellen of sixty-seven years and daughter Janet, sons Albert, Alan, their spouses, grand and great-grandchildren. Art was well known in Montreal as a pioneer in the early days of radio and then t.v. and hi-fi stereo and through his business in that field. His many other interests included amateur radio (VE2JK), photography, science, golf and walking on Mount Royal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

WONG Waiming À l'hôpital Laval, le 26 novembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Waiming Wong, époux de feu dame Thérèse Bouffard. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 990, 1ère Avenue Québec lundi de 9h à 12h. Par la suite aura lieu l'inhumation au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Sainte-Foy Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres: Gary, Nadia (Jacques Jobin), Gina (Yvon Leclerc); ses petits-enfants: Geneviève, David et Nicolas Jobin, Alexandra et Gabriel Leclerc; son demi-frère Byron Wong; son cousin Jackson Wong et sa famille. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

PRÉVOST Germaine 1917-1998 À Montréal, le 26 novembre 1998, est décédée Germaine Prévost. Nous avons le regret de vous annoncer le départ de notre tantine bien-aimée vers un monde meilleur. Elle laisse derrière elle sa soeur Jeannette Prévost-Faubert, ses neveux et nièces, sa cousine Jocelyne Ouellette-Guay, et quelques amis. Un bref hommage lui sera rendu en la chapelle du salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5784 RUE VERDUN VERDUN où les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre, à 10 heures, suivies de l'inhumation au cimetière St-Augustin (Mirabel). Prière d'envoyer vos dons à la Fondation MIRA de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

HALLIDAY George. At St. Mary's Hospital on November 27, 1998. Devoted companion of Monica Lal. Loving father of Steve (Sylvie) and Scott. Grandfather of Annick, Maude and Sebastien. Brother of Margaret, Mary and Agnes and the late Helen, William, Janet, Elizabeth and Stewart. Will be remembered by many nieces and nephews. A special thanks to Dr. Ozen, Dr. Cruvellier and Dr. Cape and the nursing staff of St. Mary's I.C.U. and 6 South. A funeral service will be held at Rawdon United Church, 4th Ave., on Tuesday, December 1 at 11 a.m. If desired, donations may be made to St. Mary's Hospital, I.C.U. Unit, 3830 Lacombe Ave., Montreal, H3T 1M5. Arrangements in care of Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

DESROSIERS BERNARD Laurette 1932-1998 À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Laurette Bernard, épouse de feu Raymond Desrosiers. Elle laisse dans le deuil son conjoint Michel Doyle, ses enfants, Bernard (Micheline), Jocelyn et Marc, ses petites-filles, Sophie et Alexandra ainsi que ses frères, soeurs et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL MAURICE DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre, à 10 heures, en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies et de là au crématorium Magnus Poirier, rue Viau. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

VINCELLI John. Suddenly at his residence in St. Lazare on November 26, 1998. Beloved husband of Carol Crowdis. Dear father of Don, Rick and Cathy (Michael Newman). Loving Papa to Corey and Brandon. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. West. Funeral service from St. Monica's Church, 6405 Terrebonne Avenue, on Monday, November 30 at 1 p.m. Calling hours for family and friends Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

CLORAN MCCARTHY Frances. Peacefully at home after a lengthy illness on Thursday, November 26, 1998 in her seventy-ninth year. Beloved wife of the late Emmet Patrick Cloran. Loving mother of Elizabeth Cloran. Dear sister of William McCarthy and his wife Muriel of Sonoma, California and James McCarthy and his wife Patricia of LaSalle, Quebec and sister-in-law of Margaret McCarthy of Burlington. She will be fondly remembered by her niece Helen Sheehan and her husband Terry and other family members. Friends were received at the Turner and Porter Butler Chapel Toronto, from 6 to 9 p.m. on Friday. Funeral mass at St. Clements Church, Etobicoke on Saturday, November 28, 1998 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery, Montreal on Tuesday December 1, 1998 at 11 a.m. If desired remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-24

KIRMAYER Alan. At the C.H. de Verdun, on November 24, 1998 at the age of forty-two. Beloved son of Anne Yates and the late Norman H. Kirmayer. Loving brother of Nancy Kirmayer, Frances Dunford and Wendy Neumann. Visitation at the Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Saturday, November 28 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

SHORE BARNAK Toby (nee Barnak). On Friday, November 27, 1998. Beloved wife of Joseph Shore. Devoted and loving mother and mother-in-law of Florrie and Gerald Belber, Susan and Marvin Millman. Cherished Bubby of Lana Belber. Dear sister and sister-in-law of Cynthia and Arnold Cutler, Helen and Brian Mindel of Toronto and sister-in-law of Lou and Dorothy Shore of Toronto, Saul and Anita Shore, Nathan and Agnes Shore, Jack and Frances Shore, Norma Rohr, Dr. Ben and Marilyn Shore of Toronto. Sadly mourned by her many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 29 at 2:15 p.m. Burial at the Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 144 Greenwood, D.D.O. Contributions may be made to the "Toby Shore Memorial Fund" Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-09-23

FOURNIER Rose-Alma Fournier À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 23 septembre 1998, à l'âge de 79 ans et 5 mois, est décédée dame Rose-Alma Fournier, épouse de feu M. Lucien Fournier. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 28 novembre, à 11h, en l'église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées au mausolée de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Mariette (Benoît Fournier), Marcel (Denise Turgeon), Céline (feu Jean-Claude Lislois), Magella (Nicole Latouche); ses sept petits-enfants et ses quatre arrière-petits-fils; ses frères et soeurs: feu Lucienne (feu Magella Castonguay), Germaine (feu Lionel Drapeau), Roland (Béatrice Leroux), Léopold (feu Thérèse Godbout), feu Pierre-Paul (Véronique Langevin), Raymond (Gemma Fontaine), Gilles, Roger (Berthe Thibault); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léon Fournier, feu Yvonne (feu Albert Boulet), feu Marie (feu Joseph Boulet), feu Rosalie (feu Arthur Robin), feu Émile Fournier, soeur Antoinette, Cajetan (feu Irène Dion), feu soeur Germaine, feu Marie-Jeanne (Laurent Coulombe), Alice (Paul- Émile Robin), Irène (Roland Leroux); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer; des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements 1-418-248-0545 Télec.: 1-418-248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-24

CHOQUET CHEVALIER Rita À Montréal, le 24 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Rita Chevalier, épouse de feu Léonidas Choquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Lise (Gilles Masson), Raymond et Diane (Michel Blanchette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Élisabeth, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Une liturgie aura lieu le samedi 28 novembre à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances dès 14 heures. Des dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-25

MIRON LEDUC Antoinette 1905-1998 À Valleyfield, autrefois de St-Clet, le 25 novembre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Antoinette Leduc, épouse de feu Gérard Miron. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces. Exposée à compter de 14 heures, au salon: FLORIMOND PILON & FILS 1-B RUE MIRON ST-CLET Les funérailles auront lieu le samedi 28 novembre, à 11 heures, en l'église de St-Clet et de là au cimetière de St-Clet, lieu de sépulture. Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-25

LAMBERT Gaston Au CHUL, le 25 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Gaston Lambert, époux de dame Marguerite Pelland. Il demeurait à Ste-Croix. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Céline (Paul Bernier), Françoise Sévigny, Gaétan (Francine Therrien), Carole (Gilbert Poirier); ses petits-enfants: Jason Bernier (Annie), Guillaume et Mathieu Lambert, Isabelle Poirier, Dany et Marie-Ève Bouffard; ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc (Allen Poulin), Jacqueline, Jean-Paul (Mariette Côté), Ghislaine (Marcel Fontaine); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence Beaudoin Ferland Dupuis ltée 240, de la Fabrique Ste-Croix vendredi de 13h à 16h et de 19h à 22h; samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 novembre à 11h en l'église de Ste-Croix et de là au cimetière paroissial. Merci aux infirmières du CHUL de nous avoir si bien reçus et d'avoir préservé notre intimité. Pour renseignements: 728-2202 Salon: 926-2249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-25

SIGOUIN Roger 1925-1998 À Montréal, le 25 novembre 1998, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Roger Sigouin, époux de feu Lucille Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Robert Duval), Claude (Manon Charette), Diane (Roberto Pezzulo), Carole (Bertrand Grenier), Denis (Sophie Rioux) et Michel (Lyne Denis), ainsi que sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, ses frères, Jacques et Marcel, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 29 novembre à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-25

PROPST Moe. On Wednesday, November 25, 1998. Husband of the late Eileen Myers. Loving father and father-in-law of Stephen and Isobel of Toronto, Dr. Arthur and Mona. Cherished grandfather of Lara Propst and Trevor Glazman, Evan, Lisa and Alanna Propst. Dear brother of Lottie Roher and brother-in-law of Miriam Wisebord, Helen and Moe Lazare and sadly mourned by his nieces and nephews. Special thanks to the staff of 7 West Jewish General Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 27 at 10:15 a.m. Burial at the Adath Israel Poaley Zedek Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5617 Wentworth Avenue, C.S.L. Donations may be made to the "Moe Propst Memorial Fund" Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-25

DENNIS Gordon-Gladstone (Armée canadienne et Chambre des communes, retraité), est décédé à l'hôpital le mercredi 25 novembre 1998, à l'âge de 84 ans. Époux bien-aimé de Bertha (née Renaud); cher père de Gilberte Gauvreau (Ted Gilles), Fernand Dennis, Gerald Dennis (Rachel Simard), Gisele Emond (Laurent), Raymond Dennis (Ginette), Monique Benfield (John) et feu Pierre Dennis. Lui survivent 14 petits-enfants, 26 arrière-petits-enfants et 8 arrière-arrière-petits-enfants. Il est prédécédé par ses frère: Walter Dennis et Oscar Jobin. La messe des funérailles sera célébrée en l'église catholique romaine Saint-Sébastien, 1000 rue Frances, le samedi 28 novembre à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-25

PIMPARÉ Raymond 1937-1998 À Montréal, le 25 novembre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Raymond Pimparé, conjoint de feu Henriette Béluse. Il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Michel Lamothe), Josée (Maurice Daoust), Raymonde (Denis Boucher) et Stéphane (Anne Marie Lacoste), ses huit petits-enfants, Rocky, Benoit, Bruce, Éric, Francis, Julie, Stéfanie et Sophie; sa mère, Mme Eugène Pimparé, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres, sera célébré le samedi 28 novembre à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 Centre, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: LAURENT THÉRIAULT INC. Tél. (514) 937-7755

Source : Le Journal de Montréal, QC