Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

MALORNI Michel À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé Michel Malorni, époux en premières noces de feu Rose Caschetto et en secondes noces de Laurette Morneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Vincent (Ruth), John (Lise), Robert (Danielle) et Joe (Diane), ainsi que ses petits-enfants. Un service funèbre aura lieu le lundi 30 novembre, à 10 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-23

LAPORTE Michel est décédé subitement à Halifax (Nouvelle-Écosse), le 23 novembre 1998, à l'âge de 27 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Sonya Larocque, le fils bien-aimé de Diane Pelletier et de Jean Laporte (Suzanne Hébert). Il laisse également dans le deuil ses quatre soeurs: Johanne (Thierry Sanscartier), Chantal (Denis Lemieux), Rachel et Sylviane; ses grand-mères: Germaine Laporte et Jacqueline Pelletier; ses beaux-parents: Laurence Fillion (Irenée Plourde) et Jean-René Larocque (Solange Provencher); son beau-frère Démis Langlois; ses deux nièces: Camille et Chloé Sanscartier, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de très nombreux amis. Michel était officier au rang de sous-lieutenant dans la réserve navale. Il a navigué, entre autres, sur le destroyer Athabaskan et sur le navire de la défense côtière Whitehorse. Heures de visites: le dimanche 29 novembre de 19h à 22h, le lundi 30 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le mardi 1er décembre à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 1er décembre à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à: LA MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE 185 boul. Maloney Ouest Gatineau, J8P 3V7 Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (109 rue Wright, bureau 103, Hull, Québec, J8X 2G7) ou à la Fondation canadienne des maladies du rein (section Outaouais québécois, C.P. 1732, succ. B, Hull, J8X 3Y8) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (819)663-9505.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

CLORAN MCCARTHY Frances. Peacefully at home after a lengthy illness on Thursday, November 26, 1998 in her seventy-ninth year. Beloved wife of the late Emmet Patrick Cloran. Loving mother of Elizabeth Cloran. Dear sister of William McCarthy and his wife Muriel of Sonoma, California and James McCarthy and his wife Patricia of LaSalle, Quebec and sister-in-law of Margaret McCarthy of Burlington. She will be fondly remembered by her niece Helen Sheehan and her husband Terry and other family members. Friends were received at the Turner and Porter Butler Chapel Toronto, from 6 to 9 p.m. on Friday. Funeral mass at St. Clements Church, Etobicoke on Saturday, November 28, 1998 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery, Montreal on Tuesday December 1, 1998 at 11 a.m. If desired remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

BOURGIE Roger 1917-1998 À Mascouche, le 26 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Bourgie, époux de feu Madeleine Danis. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne et Jean-Pierre (Sylvie Normandin), ses soeurs, Claire et Henriette (Raymond Bordeleau), ses frères, Maurice (Jacqueline Allard), Roch (Ida Bordeleau) et Aurèle, Ptre, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre, à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi de 19 heures 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

DOIRON Gérard 1932-1998 À Montréal, le 26 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Gérard Doiron, époux de Pierrette Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Johanne), André (Cathy) et Lucie; ses petits-enfants, Simon, Vincent, Jean-Philippe, Ai-Vy et Kim-Vy; ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, sa belle-mère Aline, ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé les dimanche et lundi, 29 et 30 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 1er décembre, à 10 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 Dandurand, et de là au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

LEWIS Henry. 1964 - 1998. In Les Cedres on November 26, 1998 at the age of thirty-four years. Companion of Jacqueline Spada, resident of Les Cedres. He leaves to mourn his son Kyle, his parents, Henri and Helene, his sister Michele (Robert), his in-laws, John and Norma, sisters-in-law, Renee and Sharleen. Visitation Saturday, November 28 from 7 p.m., Sunday, November 29, 1998 from 1 p.m. and Monday, November 30 from 9 a.m. at the Ernest Montpetit and Bissonnette Funeral Residence, 1260 Ch. Du Fleuve, Les Cedres. Funeral home is closed from 5 to 7 p.m. Funeral services Monday, November 30 at 11 a.m. in St-Joseph de Soulange Church, Les Cedres. Burial will be held at later date. Donations to the education of his son Kyle would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

BROUSSEAU Daniel Au CHA pavillon de l'Enfant-Jésus, le 26 novembre 1998, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Daniel Brousseau, fils de feu M. Paul Brousseau et de feu dame Irène Bélanger. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera chanté le mardi 1er décembre à 10h, en l'église St-Grégoire, où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles: F.X. Bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Louisette (Roger Gauvin), Céline (Jean Morasse), Jean-Pierre (Betty Burnish), André; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur: 660-1614. Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

ALBERT Roland, pédiâtre À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 novembre à l'âge de 57 ans est décédé Roland Albert, pédiâtre (B.A./L.M.C.C./ M.D./C.S.P.P.Q./F.R.C.P.(c)). Époux de dame Josette Lépine, il demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré mardi, le 1er décembre 1998 à 11h en l'église St-Charles Garnier, 1215, Chanoine-Morel (Sillery) sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier ltée La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Sainte-Foy Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Isabelle (Pierre Ostiguy), Caroline, Philippe, Mylaine (Carl Pichette); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Colette m.d. (Hector Gravel m.d.), Pierre (Louise Lepage), Lionel (Rachel Robitaille), Léo, Lise (André Beaulieu m.d.), Germain Lépine (Dolorès Robitaille), Nicole Lépine (André Garneau), Richard Lépine (Suzanne Côté), Daniel Lépine, Renée Lépine (Alain Desrosiers), Bernard Lépine (Michèle Lucchesi) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes. Né à St-Basile au Nouveau-Brunswick, il fût pédiâtre à l'hôpital Jeffery-Hale de Québec de 1970 à 1988. Il a oeuvré au sein de nombreux organismes pour les enfants dont le Centre de l'Ouïe et de la Parole, l'Association pour les Enfants Autistiques et la Fondation Pinocchios. Conférencier et auteur de plusieurs volumes, il fit connaître les avenues théoriques et pratiques du "bio-apprenti-sage". On le retrouva pendant plus de 20 ans dans le domaine des communications telles que: radio, télévision et presse écrite. Sincères remerciements aux médecins et au personnel du département d'hémodialyse de l'Hôtel-Dieu de Québec et plus particulièrement à Soeur Jeanne-d'Arc Vachon pour son grand soutien. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Québec au CENTRE DE L'OUÏE ET DE LA PAROLE, 301-A, des Peupliers Est (Québec) G1L 1S6 et à Montréal à la FONDATION PINOCCHIOS, casier postal 67084, St-Lambert, J4R 2T4. Pour renseignements: (418) 529-3371 ou 1-800-463-5308 Télécopieur: (418) 529-9506

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-22

HARWOOD, Henry (Hank) Louis Chartier de Lotbiniere. Long time resident of Vaudreuil, Mr. Harwood passed away on November 22, 1998 at the age of eighty-four. A memorial service will be held at St. Michel Church, 414 St. Michel, Vaudreuil, on Saturday, December 19 at 2 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Victorian Order of Nurses.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-28

UNIACKE Carole-Ann. After a courageous battle at the age of fifty-five in Kitchener, Ontario. Beloved daughter of Mona Power and the late James Uniacke, and dear sister of Lynda (Mike Coleman), Jim Uniacke and Nicholas Power. Also survived by many nieces and nephews. Private funeral took place in Kitchener on Sunday, November 22 at 12 p.m. Memorial service to be held at St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne, N.D.G. on Tuesday evening, December 1, 1998 at 7 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

TARDIF LABRECQUE Angeline 1907-1998 À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée Angeline Labrecque Tardif, épouse de feu Vianney Tardif. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yolande (André Pepin), Gisèle (Claude Payette), Benoit (Huguette Corbeil), Yvon (Jacqueline Allard), Gertrude (Marc Robin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu lundi le 30, à 11 heures, en l'église St-Victor et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

CAMPEAU Aimé 1919-1998 À Montréal, le 26 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Aimé Campeau, natif de St-André-Avellin. Il laisse dans le deuil son épouse, Charlotte St-Jean, ses filles, France (Laurent Michaud), Sylvie (Marcel Riberdy), ses petits-enfants, Danielle (Jens Hofmann), André, Bruno-Pierre, Amélie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et ses nombreux amis de toutes les saisons de sa vie. Un service aura lieu, le lundi 30 novembre 1998, à 13 heures, en l'église Très-Saint-Nom-de-Jésus. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 12 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

GOOD Albert (Bertie). Suddenly, of Bellefeuille, on November 26, 1998 at the age of sixty-seven, passed away Mr. Albert Good. Husband of the late Monique Larivee. Beloved father of Judy (Michel Tavernier) and Danny (Lisa Budd). Grandfather of Jody, Cortney and Julie. Loving son of Daisy Mecoy. Survived by his brothers and sisters, Jimmy, Shirley, Lloyd, Eileen, Olive and Eddy, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, relatives and friends. He will also be missed by his special friend Yvette. Resting at Complexe Funeraire Regionale Guay Inc., 418 Boul. Labelle, corner Hwy. 640, Rosemere. Visitation Sunday only from 11 a.m. to 4 p.m. A prayer gathering will be held Sunday at 3:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

STAFFORD Adelene At home, Vinton, Quebec, on Thursday, November 26, 1998. Age 87. Predeceased by her brother John and sisters Violet and Anita. Lovingly remembered by her nephew Michael Robillard, The Pepin family, Imelda Hearty and her many friends and neighbours. Friends may call at Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, on Sunday afternoon from 2 to 5 p.m. and after 9 a.m. Monday. Funeral Monday, November 30th, to St. Elizabeth's Church, Vinton, Quebec, for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment in the parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

THIVIERGE Roland À Québec le 26 novembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Roland Thivierge, époux de dame Fernande Cantin. Le service religieux sera célébré le samedi 28 novembre à 14h en l'église du St-Sacrement où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Pierre (Francoise Guimont) Michèle (Jacques Beaulieu), Francine; dix petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; sa soeur Lucille; ses belles-soeurs et son beau-frère: Yvonne C. Thivierge, Véronica N. Thivierge, Annette C. Talbot, Laurent Cantin (Lucille). Le défunt a été confié à la Coopérative funéraire du Plateau Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

CLICHÉ GIGUÈRE Fernande Giguère Au Centre hospitalier St-Jean-Eudes, à l'âge de 76 ans, est décédée le 27 novembre 1998, dame Fernande Giguère Cliché, épouse de M. Philippe Cliché. Elle demeurait à Lac-Beauport. La famille recevra les condoléances le 29 novembre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 30 novembre de 9h à 10h30 au complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le lundi 30 novembre 1998 à 11h en la chapelle du Lac-Beauport et de là au cimetière du Lac-Beauport. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Benoit (Louise Albert), Michel (Lucie Plamondon), Diane (Jean Verville), Louis (Andrée Doyon), Céline (Alain Gagnon), Pierre (Anna Albiéro) et François (Lise Fontaine); ses petits-enfants: Philippe, Martin, Nathalie, Julie, Simon, Anne-Marie, Marie-Pier et Catherine; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don au Centre hospitalier St-Jean-Eudes. Pour renseignements: 627-3493 fax: 627-1415 Journal:le soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

OSTAFICHUCK Paul 1932-1998 De Brossard, le 26 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé Paul Ostafichuck, époux en premières noces de feu Lise Desmarais et en secondes noces de Rachel Bernard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Louise, Alain, Jean, Bernard, Ginette, Jean, Danielle et Alain ainsi que leurs conjoints(es) respectifs, ses dix-sept petits-enfants, son frère Michel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le lundi 30 novembre, à 11 heures, en l'église St-Alphonse (rue André à Brossard) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

FRANCOEUR Claude À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé Claude Francoeur. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline, son fils Sylvain (Line), ses deux petites-filles Sonya et Melissa, son frère, ses deux soeurs, ses belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre, à 14 heures, en l'église Ste-Cécile, 215 De Castelnau, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: lundi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-24

CÔTÉ BOUTIN Aurore Boutin Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le 24 novembre 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Aurore Boutin, épouse de feu M. J.-Henri Côté. Elle demeurait à Orsainville. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 30 novembre à 11h, en l'église St-David de L'Auberivière, Lévis et de là au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

DÉPRATTO RICHER Antoinette 1916-1998 À l'hôpital de Lachute, le 27 novembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Antoinette Richer, épouse de feu Roger Dépratto. Elle demeurait à Lachute. Elle laisse dans le deuil ses treize enfants, Gisèle (Roland Ouimet), Denise (feu Jean-Guy Cyr), Pauline (Gérard L'Écuyer), Jean-Claude, Yvon (Cécile Dion), Gilles (Marie Durocher), Murielle (Claude Beaudry), Raymond, Michèle (Richard Racine), Marcel, Céline (Gilles Lafontaine), Roland (Sylvie Gibeault), Lucie (Kurvan Palmer), seize petits-enfants, onze arrière-petits-enfants; deux soeurs, Rita (Maurice Racine), Madeleine (Sydney Faulder) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le lundi 30 novembre 1998, à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception de Lachute, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachute. La famille sera présente à l'église lundi à partir de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÊCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-25

SMART Henry-J, Dr. Passed away November 25, 1998. Beloved husband of Muriel (Scotty). Father of Sandra (Gerry) and David (Barbara). Dearly loved Grandpa of Keri, Ryan, Michael and Katy. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Hawkesbury and District General Hospital. Memorial service to be held Saturday, December 5 at the Hawkesbury United Church at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

ANTONECCHIA Parigino. Peacefully, in his eighty-second year, after a brief illness on Thursday, November 26, 1998. Husband of the late Giovannina Lombardi. Beloved father and father-in-law of Dora and Nick Pacicco and Dan and Rita Antonecchia. Cherished grandfather of Egidio and Tina, Frank and Tina, Robert, Michael, John and Krystina. Dear brother to Nunzio, Giovanni, Alessandro, Mario, Telofilo, Amerina, Lucia and Antonietta and their families. Visitation at the Loreto Funeral Complex, 4975 Des Grandes Prairies Blvd., St. Leonard, Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A Funeral mass will be celebrated on Monday, November 30 at 11 a.m. at Notre Dame de Pompei Church, 2875 Sauve East.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

GRAVEL Bernard 1924-1998 À l'hôpital Fleury, le 26 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Bernard Gravel. Il laisse dans le deuil sa soeur Laurette (Roland Vézina), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Une réunion de prières aura lieu le samedi 28 novembre, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

McCURRY Campbell. Peacefully in St. Catharines on November 26, 1998 at the age of ninety-one. Beloved husband of the late Gladys Michel. Predeceased by his parents James and Agnes (Jackson) McCurry, his sister Muriel and his brother Norman. Dear brother of James (Meeri Penttinen). Will be sadly missed by his nieces Barbara and Ingrid and his nephew Jimmy. There will be a private service at the Mount Royal Cemetery at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

PAQUETTE-MARTIN Valérie, Bébé, est décédée le 26 novembre 1998, à l'âge de 2 jours. Elle laisse dans le deuil ses parents: Mélanie Paquette et Patrick Martin, son frère Sébastien Martin; sa grand-mère maternelle: Sylvie Surprenant (feu Gilbert Paquette); ses grands-parents paternel: René Martin et Pierrette Lalonde (Roland Joanisse). Elle laisse également 2 tantes: Martine Paquette et Amélie Martin (Mario Normand), ainsi que 2 arrière-grands-mères. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le lundi 30 novembre 1998, en l'église St-Viateur de Limoges à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

ROCHEFORT Emile. At St. Mary's Hospital on Thursday, November 26, 1998 in his seventy-sixth year. Beloved husband of Olive. Dear father of Alexander Paul, Michael, Anastasia and Margaret. Also survived by his mother Mary, sister Norah and brother Charles. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent. Visitation on Sunday, November 29 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A funeral mass will be held at Transfiguration of Our Lord Church, 11,775 Filion, Montreal on Monday, November 30 at 10:30 a.m. Interment to follow at The Field of Honour, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to The Montreal Association for the Blind or St. Mary's Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-24

KIRMAYER Alan. At the C.H. de Verdun, on November 24, 1998 at the age of forty-two. Beloved son of Anne Yates and the late Norman H. Kirmayer. Loving brother of Nancy Kirmayer, Frances Dunford and Wendy Neumann. Visitation at the Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Saturday, November 28 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

LOCKWOOD TALPIS Joy-Susan Brooke. In Johannesburg, Republic of South Africa on November 27, 1998. Dearly beloved wife of James Lockwood, devoted mother of Cara and Aaron and grandmother of Elliot, beloved sister of Jeffrey Talpis. Funeral services in Johannesburg, South Africa, December 2, 1998.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

COUPER SELLARS Dorothy (nee Sellars). Peacefully on November 26, 1998 at Central Park Lodge, St. Lambert in her ninety-first year. Survived by her loving husband of fifty-eight years, Dr. Mason Couper, her cherished daughter Beverley Ryan (Frank) and her sister-in-law Mildred Couper. Funeral arrangements private. If desired donations in her memory to the Nurses' Alumni of the Royal Victoria Hospital, 687 Pine Avenue West, Montreal, Quebec H3A 1A1 or the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the care of Wray Walton Wray Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-25

DUFORT Noella. 1937-1998. In St. Bruno on November 25, 1998 at the age of sixty-one. Mrs. Noella Dufort leaves to mourn her companion Andre, her daughter Nicole (Jean-Pierre Fagnant), her grandchildren Brian and Stephanie, her brother and sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, relatives and friends. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family will receive condolences at Urgel Bourgie & E. Tetreault & Fils Funeral Home, 1559 Montarville, St. Bruno. Funeral services will take place Monday, November 30, 1998 at 11 a.m. in St. Bruno de Montarville Church. Thence to Jardin Urgel Bourgie South Shore Cemetery. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and on Monday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-25

GERMAIN Jean-Claude, * est décédé le 25 novembre 1998, au C.H.V.O. (Pavillon de Hull), à l'âge de 57 ans. Il était le fils de Juliette Lafrance et de feu Dolphé Germain. Il laisse dans le deuil 1 fille, Chantal Guertin; 3 petits-enfants: Patrick, Marielyn et Emilie; ses frères et soeurs: Huguette (Aubert ``Bert'' Leblanc), Nicole (Luc Charette) et Serge (Lise Rollin), plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s. Un merci spécial au personnel du C.H.V.O. (Pavillon de Hull) pour les bons soins donnés à Jean-Claude. Le service religieux sera célébré à une date ultérieure. Prenez note qu'un autre avis sera publié concernant les détails du service religieux. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-25

STEWART JONES Lurline (Pansy). After a lengthy illness at the Montreal General Hospital on November, 25, 1998. Lurline Jones, age forty-five. Loving wife of George Stewart. Beloved mother of Stephanie and Stephen. She is also survived by her father Lloyd, four brothers and sisters in the United Kingdom and many other dear relatives and friends. Funeral service at St. Paul's Church, 3970 Cote Ste. Catherine Road, Montreal on Tuesday, December 1 at noon. Interment Cote des Neiges Cemetery. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 Ste Antoine Street, (Vanier Metro). Visiting hours, Saturday 7 to 9 p.m., Sunday and Monday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

SORLEY RAHAM Edythe-Muriel. Peacefully in her sleep, at home, on Friday, November 27, 1998 in her ninety-second year. Muriel Raham, beloved wife of Reverend Christopher W. Sorley (of seventy-one years). Loving mother of Paul and his wife Gerry, Isabella and her husband Bob Ostergard, Grace, Tim and Olive, and Edythe Widdes. Dear grandmother of David, Trudy, Tammy, Terry, Christophe, Alanna, Ian and Jen. Great-grandmother of Aaron and Bryan Sorley, Shawn and Amanda Stephens, Dylan and Jordon Park and Dylen Sorley. Lovingly remembered by her sister Bernie (Mrs. Ken Baer) and sisters-in-law Jean Raham and Dorothy Sorley, both of Niagara Falls. The family will receive friends at the Dixon-Garland Funeral Home, 166 Main Street North (Highway 48), Markham, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday morning at 11 a.m. Interment Lundy's Lane Cemetery, Niagara Falls upon arrival of motors approximately 3 p.m. As expressions of sympathy, donations to the Bloomington Gospel Church would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

SHORE BARNAK Toby (nee Barnak). On Friday, November 27, 1998. Beloved wife of Joseph Shore. Devoted and loving mother and mother-in-law of Florrie and Gerald Belber, Susan and Marvin Millman. Cherished Bubby of Lana Belber. Dear sister and sister-in-law of Cynthia and Arnold Cutler, Helen and Brian Mindel of Toronto and sister-in-law of Lou and Dorothy Shore of Toronto, Saul and Anita Shore, Nathan and Agnes Shore, Jack and Frances Shore, Norma Rohr, Dr. Ben and Marilyn Shore of Toronto. Sadly mourned by her many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 29 at 2:15 p.m. Burial at the Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 144 Greenwood, D.D.O. Contributions may be made to the "Toby Shore Memorial Fund" Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

CLIBBON LAYTON Gwendoline (nee Layton). Died peacefully on Friday, November 27, 1998 in her ninety-first year. Beloved wife of the late Arthur Robert Clibbon. Dear mother of Valerie Cawdron (David) and Barbara Tetrault (Andre). Adored grandmother of Robert (Ginny), Michael (Cynthia), Jill (Tarek), Bruce and Ruth (Andrzej). Loving great-grandmother of Oliver and Alexander. Funeral service will be held at St. Matthew's Church, 4940 Macdonald Avenue, Montreal on Tuesday, December 1, 1998 at 11 a.m. and then to Mount Royal Crematorium, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. Friends may pay their respects after the service at St. Matthew's Church. Transportation to the crematorium will be available for friends and family. Many thanks to the staff of Henri Bradet for their loving care. Donations in Gwen's memory may be made to the Recreation/Nursing Department of the Centre D'Accueil Henri Bradet, 5425 Bessborough Avenue, Montreal, H4W 2S7, or to the Alzheimer Society of Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-20

ADAMS Eric-George. B.Sc. Elec. Eng. (McGill) 1929, M.B.A. (Harvard) 1931 in his ninety-second year on November 20, 1998 in Montreal. Consulting engineer, transportation expert and political economist, he worked in turn for the private sector, the Canadian Government, and the Labour Movement. Predeceased by his wife of sixty-five years, Jo, he is survived and sorely missed by daughters Jill and husband Richard Willmott of Kingston, Ontario, Ellen and partner Peter Harris of Ayton, Ontario, and grandchildren Ian, Michele and Derek. Private cremation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

AIRD BEAULIEU Ghislaine 1913-1998 À Laval, le 27 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Ghislaine Beaulieu, veuve de Dominique Aird. Elle laisse dans le deuil sa fille, Louiselle et son conjoint Jean Bélanger, ses petites-filles, Véronique et Caroline, ses belles-soeurs, Simone Beaulieu et Marie-Ange Aird, ses neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le dimanche 29 novembre, à 14 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du complexe, le dimanche 29 novembre, à 20 heures. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Accueil Marie-Christine et l'hôpital Cité de la Santé de Laval pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

LOCKHART BIGRAS Gabrielle (Gay) Suddenly in hospital, Carleton Place, Ontario, on Friday, November 27, 1998, in her 67th year. Gabrielle Isabelle Bigras, beloved wife of John Lockhart. Loving mother of Robert, Hamilton; Ken (Kim), Carleton Place; Jim (Lyann), Richmond and Cathy of Smiths Falls. Dear sister of Rose Marie (Duncan) Dakers, Carleton Place, and Georgette St. Jean of Smiths Falls. Predeceased by one sister, Diane Hyland. Cherished grandmother of Charlene, Natasha, Eric, Joe, Patrick and Valerie. Friends will be received at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place, on Saturday evening from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Mary's Church for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. In memory of Gay, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the Building Fund of St. Mary's Church would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

BRAZEAU André 1932-1998 À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé M. André Brazeau, époux de Mme Huguette Hamel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Johanne Côté) et Raynald (Anne-Marie D'Alonzo), ses petits-enfants, Martin, David et Alexandre, sa belle-soeur, Hélène (feu Maurice Brazeau), ses neveux, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu le dimanche 29 novembre, à 20 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à partir de 19 heures en la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-24

HEIN SCHLEICH Anna (nee Schleich). Died on November 24, 1998 at the age of seventy-nine years. Beloved wife of the late Frank Hein. Dearest mother of Elizabeth (Peter Geiring) and Martin (Noella). Survived by her loving grandchildren Rosi (Monty Spivak), Karen (Nick Smeros), Cynthia (Marco), Linda (John), and by her six great-grandchildren. Will be missed by her sister, brother-in-law and sisters-in-law in Germany. Resting at Blythe Bernier Funeral Home on Sunday, November 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from St. Boniface Church, 3760 Hotel de Ville on Monday at 11 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-27

FRANCESCANGELI CARLINI Domenica (nee Carlini). Suddenly in her seventy-ninth year on Friday, November 27, 1998. Wife of the late Alessandro Francescangeli. Cherished mother of Emidio (Elisabetta) and Maria (Luciano). Loving grandmother to Sandra (Steven), Gabriel and Domenica. Adored great-grandmother to Sean and Austin. She will be fondly remembered by many family and friends. She is survived by her three brothers Giovanni, Pietro, Tomasso and her two sisters Lauretta of France and Angela of Italy. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West on Saturday November 28 from 7 to 9 p.m. and Sunday, November 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Monday, November 30 at 10 a.m. at St. Raymond's Parish, 5765 St. Jacques Street.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

D'AOUST Gilles, est décédé subitement le jeudi 26 novembre 1998 à Gatineau, à l'âge de 57 ans. Il était le fils d'Edgar d'Aoust et de feu Aurilia Lasalle. Outre son père, il laisse dans le deuil son fils Denis (Diane Charron); ses frères et soeurs: Richard, Micheline, Claudette, Louise, Lisette, Pierre, Diane, Jacques, Michel, Luc et leurs conjoint(e)s; la mère de son fils, Lise Lagacé, ainsi que plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église St-Louis-de-France à Poltimore le samedi 5 décembre 1998 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-15

BROWN Linda. Formerly of Montreal suddenly in Ste. Catharine's, Ontario on November 15, 1998 at the age of fifty-one. A memorial service will be held at St. Raphael's Parish, 2001 Lajoie on Saturday, December 5 at 3 p.m. In Linda's memory, donations may be made to the Alzheimer's Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-28

Date de décès : 1998-11-26

BERNSTEIN David. Peacefully on Thursday, November 26, 1998. Husband of Claire. Beloved father and father-in-law of Avrum (Stephen) and Barbara, Elliot and Tina, and Hirsh (Glen) and Debbie. Adored Zaidie of Robin, Pamela, Melanie, Joshua, Jeremy, Mandy, and Taylor. Brother of the late Roslyn Ingberg and brother-in-law of Ted Ingberg. Loving uncle to Heather, and Hal. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, November 30 at 10 a.m. Burial at the Nusach Hoari Cemetery, de la Savane. Shiva at 34 Radcliffe, Montreal West until Wednesday evening. Donations in his memory may be made to the Multiple Sclerosis Society of Canada, 849-7591.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-24

POPE Charles-Anstruther In hospital at Ottawa on Tuesday, November 24, 1998, aged 83 years, after a lengthy illness. Beloved husband of the late Ruth Evelyn (nee Mackenzie), father of Charles Alexander (Sandy) of Ottawa and brother of Audrey Cecilia Pope of Toronto. Also survived by his nephew the Rev. Richard G. Mackenzie of Petawawa and family. Born in Ottawa, Mr. Pope grew up in Moncton N.B. and worked across Canada in the newspaper and public relations fields. He served with the Royal Canadian Artillery overseas and retired from the Defence Research Board in 1975. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave at Richmond Rd. on Thursday, November 26 from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, November 27 at 2 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to the charity of choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-24

SCHOLTZ Anna-Maria. Died peacefully at St. Mary's Hospital on November 24, 1998, aged eighty-seven years. Beloved wife of the late Daniel J. Scholtz. Loving mother of Daniel (Jo-Anne) and Edda Kenney-MacDonald and of the late Anneiles Hazelhoff (Hank). Loving sister-in-law of Zus Bloemhoff. Loving Oma of Carla, Michael, Daniel, David, Stephen, Kees and Heino. A private service was held. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-26

D'AOUST BOURGEOIS Georgette est décédée le jeudi 26 novembre 1998, à l'âge de 72 ans. Georgette Bourgeois était l'épouse de feu Rodrique ``Dick'' D'Aoust. Chère mère de Nicole (Peter Vaughn) de Nepean, Danielle (Don Hopps) d'Orléans, Raymonde (Ernesto Ramos) d'Embrun, Anne et Richard D'Aoust de Nepean; grand-mère chérie de Arthur, Rhonda, Shawn, Tanya, Pamela, Sebastian, Amanda, Rebecca et Rodrique; arrière-grand-mère de Amanda et Brandon; soeur de Rosa Cléroux, Adelard ``Red'' Bourgeois, Marguerite ``Margot'' Viau, Emile Bourgeois, Loretta Cousineau et Bibiane Levers. Une messe à la mémoire de Mme D'Aoust sera célébrée le lundi 30 novembre 1998, en l'église St-Bonaventure à 13h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-25

GAUTHIER LABELLE Blanche 1899-1998 À Ste-Thérèse, autrefois de St-Augustin, le 25 novembre 1998, à l'âge de 99 ans et 5 mois, est décédée Mme Blanche Labelle, épouse de feu Venance Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline (feu Marcel Lafrance), Jean-Louis (Desneiges Brunet), Raymond (Suzanne Dion), Madeleine (Guy Viau), Carmelle (Gérard Dion), Agathe (feu Joseph Lauzon), Pierrette (Émile Chaumont), Paul (Claudette Malette), Yvon (Thérèse Leroux), Denise (Yves Lauzon) et Réal, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Germaine Desjardins Labelle, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 15180 RUE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN Les funérailles auront lieu le samedi 28 novembre à 10 heures, en l'église de St-Augustin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-24

SALVAS LARAMÉE Gracia 1919-1998 À Montréal, le 24 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Gracia Laramée, épouse de Clément Salvas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Audette (Jean), Nicole (feu Roger), Pierre (Martine), ses petits-enfants, Marie-Chantal (Christian), François (Caroline), Véronique, Jonathan, PierreSébastien, Fanny, son arrière-petit-fils, Alexandre ainsi que ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu samedi le 28, à 13 heures, en l'église Ste-Claire et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-27

Date de décès : 1998-11-26

THOMAS Moïse d'Embrun, est décédé à l'hôpital le 26 novembre 1998, à l'âge de 83 ans. Fils de feu Antoine Thomas et de feu Elizabeth Lorrain, il laisse dans le deuil son épouse Rose Aline Pinon; ses enfants: Colette (Claude Racine), Noël (Danielle Cyr), François (Murielle Lamarche) et Diane (Denis Des Rosiers); une soeur, Léa (Paul Pinon); une belle-soeur, Alice Thomas. Il laisse également 10 petits-enfants: Carole, Yves, Sébastien, Dominike, Mélanie, Geneviève, Joël, Chantal, Annie et Paul, ainsi que 4 arrière-petits-enfants: Michael, Françis, Maxime et Cloey; prédécédé par 5 frères: Ludger, Ovide, David, Edouard et Eloi. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le samedi 28 novembre 1998 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le samedi 28 novembre 1998 en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Un gros merci pour les bons soins au Manoir St-Jacques, l'hôpital Montfort, Paramed, tout spécialement Claudine Lanthier. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON