Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-21

BOURASSA Jean-Paul 1914-1998 À l'hôpital Ste-Anne-de-Bellevue pour anciens combattants, le 21 novembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé à la suite d'une brève maladie, M. Jean-Paul Bourassa. Il était l'époux bien-aimé de feu Denise Millaire et le père de feu Marc. Il laisse dans le deuil son fils Robert G. (Marta Corsilli), sa soeur Jacqueline (Georges Delorme) et son frère René (Andrée Ryan), de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Les funérailles seront célébrées par Mgr Paul Delorme, un ami de longue date, le mercredi 25 novembre, à 15 heures, en l'église St-Claude, 80 rue Meunier, et de là au: COMPLEXE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Heures de visites: le mardi 24 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 25 novembre salon ouvert à 10 heures. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Sainte-Anne, unité 8-B, pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-21

MacGILLIVRAY Malcolm-Cameron. On November 21, 1998 at the Hamilton General. The heartbreak and emptiness cannot be described to express the sudden passing of Mack, beloved husband of Ann and father to Heather (husband Dick Hall and daughters Clara and Emily), Deborah (husband Arthur Hartley and daughters Sarah, Amanda, and Mallory) and Spencer. Loving brother of Kenneth (wife Barbara and family). The many other dear family members and countless friends who all loved Mack's endless goodwill, wonderful spirit and boundless positive outlook will miss him forever, and many were fortunate to have spent time with Mack this summer and fall. Mack's passion for Ayshires, his volunteer work with the Shriners and Boy's and Girl's club, and his very successful professional career with SCI have left a mark in this world that will be remembered and emulated. Visitation on Tuesday and Wednesday evenings November 24 and 25 from 7 to 9 p.m. at Collins Clarke, MacGillivray, White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St. Lambert, Quebec (tel: 514-483-1870). Masonic service will be held on Wednesday evening, during visitation. Formal service will be held at St. Paul's Anglican Church in Knowlton, Quebec on Thursday, November 26 at 10 a.m. with interment to follow at Abercorn Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

DUCHESNE Claude Au CHUL le dimanche 22 novembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Claude Duchesne, époux de dame Denyse Paradis. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 1460, Notre-Dame Ancienne-Lorette le mercredi 25 novembre, de 14 à 17h et de 19 à 22h. Jeudi, 26 novembre, de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 novembre, à 11h, en l'église de l'Ancienne-Lorette, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Les cendres seront déposées en terre ultérieurement. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Sylvie-France (Richard Thibault), François (Nicole Cousineau); ses petits-enfants Dominique, Mathieu et Maxime; ses frères, soeurs, feu Guy (Denise Nolin), Louisette (feu Gaston Auclair), Fernand (Denise Auclair), Denise (Lionel Olivier), Marcel (Georgette Lortie), Gilles (Gisèle Lelièvre), ses belles-soeurs et beaux-frères, Renée (Michel Drolet), Monique (Claude Boutin), Louise (Richard Huot), Marielle (feu Gaston Paradis), plusieurs neveux, nièces, et ses nombreux ami(e)s. Vos témoignages peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignents 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

MAROTTE BROSSOIT Edmée 1915-1998 À St-Lambert, le 22 novembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Edmée Brossoit Marotte, épouse de feu M. Léopold Marotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claudette Chapdelaine), Monique (Camilien Delisle), Gilles (Denise Des Bois), Claudette (Jean René Rioux), Pierre (Francine Lacroix) et Jean (Hélène Doyon), ses dix petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Rita Brossoit, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Exposée le mardi 24 novembre 1998 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL (514) 875-5680 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 25 novembre à partir de 10 heures. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bon-Secours, 1780 des Prairies à Brossard. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Gérard Loiselle, 2300 rue de Châteauguay, Montréal, H3X 1K8 seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-21

MACLEAN Angus-Windsor. Suddenly at his home in Georgeville, Quebec on Saturday, November 21, 1998 in his sixty-seventh year. Born in Bathurst, N.B., October 16, 1931. Beloved husband of Sandra Taylor, and a member of the Black Watch in Montreal. Dear father of Heather, Gail (James Pollock), and Penny (John Wallace). Loving grandfather of Megan, Jaime, and Jeremy. Angus will also be sadly missed by his sister Ida, many other relatives, friends and senior golfing partners. Resting at Cass Funeral Home, 39 Dufferin, Stanstead (819) 876-5213 Tuesday, November 24 from 7 to 9 p.m. where family and friends may come to visit. The service will be in the St. George's Church, Georgeville, Wednesday, November 25 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to The Multiple Sclerosis English Branch (ASP Estrie), 161 Peel Street, Sherbrooke, Quebec, J1H 4K2 would be gratefully acknowledged by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

GENDRON René 1926-1998 À Montréal, le 22 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. René Gendron, époux de Françoise Dumais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq soeurs et leurs conjoints, ainsi que sa belle-soeur, son beau-frère, leur conjoint(e), plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 heures, le mercredi 25 novembre en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

LANCTÔT Aimé-Robert, est décédé le 22 novembre 1998, au C.H.V.O. (Pavillon de Gatineau), à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Yvette Gauvreau Lanctôt et fils de feu Médor Lanctôt et de feu Éléonore Ouellette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Daniel, Jean-Pierre (Carole Thiffault), Denis, Suzanne (Claude Sicard), Monique et Francine; 1 frère, André (Thérèse Carol); 2 soeurs: Cécile et Liliane, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Le service religieux sera célébré en l'église Jean XXIII, 1194, boul. St-René Ouest, à Gatineau, le mardi 24 novembre 1998, à 11h. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après le service. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

LAROSE Anita 1905-1998 De Chambly, résidente du Centre Jacques de Chambly, le 22 novembre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Anita Larose. Elle laisse dans le deuil son frère, Sylvio (Yvonne Marcotte); ses soeurs feu Annette, feu Gilberte et feu Yvette, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mercredi 25 novembre, à 11 heures, en l'église St-Joseph, 164 rue Martel, Chambly. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

LEBLANC Roland 1910-1998 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 22 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roland Leblanc, époux de feu Laurence Dupuis, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Gilles Bérubé), Raynald (Louise Lapointe), Gisèle (Jean Langlais), Denise (Gérard Geoffrion) et Maurice (Claudette Faille), neuf petits-enfants, ses soeurs, Rollande Leblanc Cloutier et Rosa Leblanc Lépine; ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 24 novembre à 19 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 RUE MARCEL MASSE STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu le mercredi 25 novembre à 14 heures, en l'église de Ste-Julienne. Direction funéraire: Gaston Pothel, D.G.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

FOUCAULT Luc de Hull, est décédé le dimanche 22 novembre 1998, à l'âge de 29 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Roger Foucault et Thérèse Mainville; sa soeur Chantal; ses 2 neveux: Dany et Patrick; sa nièce Pamela; son grand-père maternel Ernest Mainville (Michelle Doucet), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Les visites débuteront le mercredi 25 novembre à 10h, suivies des funérailles à 14h, en l'église St-Raymond de Hull. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

RUSSELL BLACK Margaret-Dorothy (nee Black) Peacefully at Pontiac Community Hospital, Shawville, Quebec on Sunday, November 22, 1998, at the age of 85. Beloved wife of the late Ervin Russell, Bristol, Quebec. Loving mother of Bernice (Garnet Humphries). Special grandmother to Kevin, Rod (Wendy McNabb) and great-grandmother to Eric, Paul and Brian. Predeceased by parents Richard and Elsie Black, brothers Jim, John, Lloyd, Earl and sisters Stella Abbott, Maude Collins and infant Shirley. Survived by sisters-in-law Irene Black, Mabel Russell and several nieces and nephews. Friends may call at the W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Wednesday, November 25th, 1998 from 11 a.m. until 2 p.m. at which time a service will be held in the Chapel. Interment Norway Bay United Cemetery. In memory of Dorothy, donations to Lou Kirkham's Seniors Home, Box 1069, Shawville, Quebec, J0X 2Y0 would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

BELLEAU Adrien Au CHUL, le 22 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Adrien Belleau, époux de feu dame Stella Lamontagne. Il demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'arrière de l'église. Le service religieux sera célébré le mercredi, 25 novembre, à 14h30, en l'église de St-Rédempteur et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux Ltée Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Pierre Hallé), Jean-Yves (Hélène Chenel), Gilles (Gaétane Duquette), Nicole (Jean Huppé), Guy (Manon Jacob), ses petits-enfants: Caroline, Vickie, Guillaume, Frédérik, Carol-Ann, Sarah-Michèle, Audrey-Maude, Ann-Frédérique, Félix-Antoine, ses frères et soeurs: Gilberte (Philippe Boulé), feu Léonel (Adrienne Morneau), Lilianne (Noël Bussières), Jeannette (Henri Bussières), Berthe (Renaud Baril), Claire (feu Jean-Guy Bussières), Réal (Lucille Laroche), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que tout témoignage de sympathie se traduise par un don à la Fondation Enfant-Soleil. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

BOUCHARD CARPENTIER Germaine Carpentier Au CHA pavillon Enfant-Jésus le 22 novembre 1998, à l'âge de 79 ans et 11 mois, est décédée dame Germaine Carpentier, épouse de feu M. Jean-Louis Bouchard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 25 novembre, à 14h, en l'église St-Paul-Apôtre, 2150, 8e Avenue, Québec; où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie; et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (André Bouchard), Jean-Claude (Lise Trépanier), Michel (Christiane Houde), Ginette, Albert (Louise Perron), Lucie (Pierre Gagnon), Denis (Sylvie Levesque); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rose Carpentier Paquet; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Carpentier et Bouchard; ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-19

GRAVELLE ROBERT Lauria (née Robert), est décédée paisiblement à la résidence St-Louis d'Orléans, le jeudi 19 novembre 1998, à l'âge de 98 ans. Elle était l'épouse de feu Mozar Gravelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Anne Cooper), Jean-Marie, Hélène (feu Henri Gratton), Colette (Gabriel Lalande), Denyse (Jack Mickovitch) et prédécédée par 2 fils: Robert et Roland. Lui survivent 10 petits-enfants: Ghislaine, Monique, Michel, André M., Ronald, Robert, Lyse, André G., John et Kathy, ainsi que 11 arrière-petits-enfants. Lui survit 1 soeur, Germaine Desnoyers de Détroit. La défunte repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT &GAUTHIER, 300 rue Olmstead à Vanier, le dimanche 22 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi en l'église St-Charles de Vanier à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la résidence St-Louis seraient grandement appréciés par la famille. Un merci très spécial aux infirmières et infirmiers, ainsi qu'aux aides et les employés de la résidence St-Louis d'Orléans.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-21

EDGERTON ROBINSON Muriel. Peacefully at the Montreal General Hospital on Saturday, November 21, 1998 on her seventy-fifth birthday, Muriel Robinson, beloved wife of Calvin. Dear mother of Donalda (Ron), the late Richard, David (Diane), Roy (Becky), Sharon (Hubert), loving grandmother to ten and great-grandmother to two. A memorial service in the presence of ashes will be held at the Hemmingford United Church on Wednesday, November 25 at 2 p.m. Burial to follow at Russeltown Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Cancer Research Society would be appreciated. Family will receive friends and relatives half an hour before at the church. Funeral arrangements entrusted to J.M. Sharpe, 461 Champlain, Hemmingford.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

IANNUZZI GLAZER Gemma 1928-1998 À Ste-Geneviève, le 22 novembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Gemma Glazer, épouse de Henri Iannuzzi. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Angèle, Michel (Johanne Queen), Denis (Nima Laprise), Joseph (Louise Oligny), Louis (Johanne Turgeon), Yves (Marlène Gagnon) et Pierre (Lyne Germain); ses petits-enfants, Mme Gloria Michaud, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mardi 24 novembre au: COMPLEXE DALLAIRE & WILSON 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS Funérailles le mercredi 25 novembre, à 11 heures, en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin ouest à Ste-Geneviève, et de là au cimetière Cap St-Jacques. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

ADAM ISABELLE Alice 1924-1998 À Chambly, le 22 novembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Alice Isabelle, épouse de M. Gaston Adam. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Josée (Clément Touchette), Manon (Pierre Lefebvre), Richard (Manon) et Renée (Benoit Gagnon); ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Elle est exposée aux salons funéraires: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le jeudi 26 novembre, à 11 heures, en l'église de Très St-Coeur de Marie de Chambly, suivies de la crémation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

PERREAULT Maurice 1930-1998 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 22 novembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Maurice Perreault, époux de Jeannette Busque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Serge), Francine (Michel) et Claude (Manon); ses petits-enfants, Martin, Michael et Olivier; ses frères, Philippe, Roland, André, Robert, Jean, Bernard, Germain et Gilles, sa soeur Suzanne et leurs conjoints, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

BISAILLON Dominique 1919-1998 Au Centre Georges Phaneuf, le 22 novembre 1998, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Dominique Bisaillon de St-Jacques-le-Mineur, époux de feu Thérèse Olivier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lise Lamoureux), Pierrette (Jean-Claude Lévesque), feu Donatien, Alain, Gérard (Yvonne Boulerice), feu Norbert, Louise (Réal Girard), Marthe (Noel Lebeau), Jeanne d'Arc (Claude Palin), Yves (Gisèle Pharand), Colombe (Lucien Provost) et Noella (Sylvain Lebeau), plusieurs petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et amis. Exposé mardi à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 293 PRINCIPALE ST-JACQUES-LE-MINEUR Funérailles le mercredi 25 novembre à 13 heures, en l'église paroissiale de St-Jacques-le-Mineur. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon à 10 heures mercredi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-21

BRUNET Ovila 1906-1998 À Coteau-Station, le 21 novembre 1998, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Ovila Brunet, époux de Mme Germaine Latreille, résidant à Coteau-Station. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses petits-enfants. Exposé le mercredi 25 novembre à compter de 13 heures, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 124 MONTÉE DU COMTÉ LES COTEAUX Funérailles le jeudi 26 novembre à 14 heures, en l'église de Coteau-Station. Inhumation au cimetière de Coteau-Station.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

KOZIEL BISAKOWSKI Stanislawa (Bisakowski). Passed away peacefully at the age of ninety-three on November 22, 1998. Beloved wife of the late Antoni. She leaves to mourn her son Franciszek, daughter-in-law Janina, granddaughters Marta (Martial) and Magdalena and brothers and sisters Adolf, Helena, Zofia and Julian. She will be deeply missed and always loved and remembered by her family and friends. Visitation Tuesday from 6 to 9 p.m. Resting at Moshonas & Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue. Visiting hours today are from 6 to 9:30 p.m. and a Rosary will be held at 8 p.m. Service will be held at 10 a.m. on Wednesday, November 25 at St. Michael's Church, 5580 St. Urbain Street.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

SIPLING LAMONTAGNE Irène 1921-1998 À Montréal, le 22 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Irène Lamontagne, épouse d'Henri Sipling. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Claude Dagenais), Richard et Benoit; ses petits-enfants Ghislain, Caroline et Amélie; ses soeurs Rita (feu Armand Martineau), Gracia (feu Louis-Philippe Véronneau) et Estelle; son beau-frère et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 24 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le mercredi 25 novembre, à 14 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 Dandurand (angle 18e Avenue), et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à L'Ami du Déficient inc., 4960 7e Avenue, Montréal Qc H1Y 2M9, téléphone: (514) 527-7671, seraient appréciés. Des cartes seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

ARCHER Violet. In Montreal on November 23, 1998 at the age of eighty-four. Daughter of the late Arthur and Alice Archer. Sister of Gladys (Walter De Gruchy) and the late Ada Rice. Arrangements entrusted to Kane and Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-08

HILL Irene-May. Passed away at home on November 8, 1998 in her seventy-third year. Beloved sister of Doris Seeley, Ontario, Phyllis Greensmith, USA and Thelma Bowman, England. Beloved aunt to several nieces and nephews. Private family memorial service was held in St. Laurent, November 21, 1998.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

CHAGNON GAUDETTE Huguette (Gaudette) 1929-1998 À la Maison Victor Gadbois, demeurant à Beloeil, le 22 novembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Paul-Émile Chagnon, née Huguette Gaudette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Nicole) et Luc (Gisèle); elle laisse également cinq petits-enfants, ses trois soeurs, Madeleine, Jacqueline et Gertrude; sa belle-soeur, Jeanne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l'église St-Matthieu de Beloeil, avant les funérailles qui auront lieu le mercredi 25 novembre, à 14 h 30. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

GRÉGOIRE SÉGUIN Georgette (nee Seguin) (September 17, 1927 - November 22, 1998). In hospital, Ottawa, on Sunday, November 22, 1998. Georgette Marie Therese Seguin, daughter of the late Eugene Seguin and Cyprienne Gagne and wife of the late Armand Gregoire. Beloved mother of Michel (Allison), Lise Mitchell and Mary Gregoire-Lyons. Cherished grandmother of Nicole, Suzanne, and Rachel and great-grandmother of Amy and Andra. Dear sister of Muguette Boisvenu, Yolande Maisonneuve and Gisele Cheff (Georges). Also survived by several aunts, nephews, nieces, brothers-in-law and sisters-in-law. Predeceased by her brothers Gerald and Jean-Yves and her sister Carmen. Friends may call at Fairview Funeral Home, 1092 Ogilvie Road (just east of St. Laurent Blvd. between Cyrville and Cummings) on Wednesday after 1 p.m. until a graveside service at Notre Dame Cemetery, Ottawa at 3 p.m. Donations to the Rehabilitation Centre, c/o Royal Ottawa Health Care Foundation, 1145 Carling Ave., Ottawa, Ontario, K1Z 7K4 or 722-6521, extension 6527 would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-21

GRIEF Philip. Suddenly on Saturday, November 21, 1998 in Florida. Beloved husband of Barbara. Cherished father of Sharon and Bill Shore, Eric Grief and Bonnie Baker, and Cindy Grief. Loving and proud zaidy of Michael, Devon, Amy, Aron, and the late Lisa. Dear brother and brother-in-law of Tully and Claire Grief, David and Barbara Grief, Shirley and Irving Kuchinsky, Harry and Sandra Grief, and George and Lorna Goldstein. Son of the late Ida and Myer Grief. Son-in-law of Fay and the late Lou Goldstein. His generosity, sense of humour, and enjoyment of life will be missed by his many loving nieces, nephews, friends, and family. Services were held at Benjamin's Park Memorial Chapel on Monday, November 23, 1998. Interment Beit Rayim section of Pardes Shalom Cemetery. Shiva, 3 Richview Court, Thornhill. If desired, memorial donations may be made to the Philip Grief Memorial Fund, c/o Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-20

DEMERS FIELDING Suzan de Gatineau, est décédée le vendredi 20 novembre 1998, à l'âge de 45 ans. Elle était la fille de feu James Fielding et de Kathleen Taylor (John Tighe) d'Ottawa. Outre sa mère, elle laisse ses trois enfants bien-aimés: Sara Demers (Dave), Michael Demers et Sébastien Demers tous de Gatineau. Elle était la grand-mère bien-aimée d'une petite-fille, Jessica ainsi que d'un petit-fils, Alexandre. Elle laisse 3 frères: Anthony (Melody), David (Patricia) et Ian, ainsi qu'une soeur, Kim. Elle laisse également le père de ses enfants Michel Demers, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. Les membres des familles invitent parents et amis à se joindre à eux le mercredi 25 novembre à 14h, en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Fondation canadienne du foie, 1200 av. McGill, bureau 2210-A, C.P. 66, Montréal, Québec, H3B 4G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

WALSH QUINLAN Margaret (nee Quinlan). Unexpectedly in her sleep on November 22, 1998 at the Father Dowd Home in her ninetieth year. Pre-deceased by her loving husband Emmett. Much loved, treasured mother of Marlene Robitaille (Tom) and Reverend John Walsh of St. Monica's Parish. She will be remembered by her grandchildren, Deborah Graham (Larry), Raymond (Carol), Michael (Stacy) and Laura. Also survived by eight great-grandchildren. Sister of Lillian Howard and the late Kathleen McDonough. Sister-in-law of William Walsh, Marguerite Ferguson-Russell Walsh and Fred Wood. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Monica's Parish on Thursday, November 26 at 11 a.m. Interment Notre-Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be sent to the Missing Children's Network Canada, 231 St-Jacques West, Montreal, H2Y 1M6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-21

FOURNIER Pierre À son domicile, le 21 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Pierre Fournier, ex-employé de la compagnie GoodYear, époux de dame Hélène Lachance. Il demeurait aux Saules. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel (Québec) jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 28 novembre 1998 à 11h en l'église Ste-Monique-des-Saules (2960, boul. Masson) et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Raymond (Pierrette Perron) et Louise (Marcel Labonté); ses petits-enfants: Pierre (Sylvie Turbide), Julie et Lucie, Martin, Marc (Martine) et Nadia; ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Benjamin et Mélissa, Alexandre; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Mme Thérèse Bécotte (feu Paul-André Fournier), Léon (Jeannette Bois), M. Armand Bois (feu Berthe Fournier), Thérèse (Valère Marcoux), Mme Thérèse Paquet (feu Jean-Yves Fournier), Marie-Claire (Louis Clamageran), Rose-Marie (Ken Morgan), Claude (Jeannine Gingras), Mme Jeannine Lachance, M. et Mme Robert Lachance (Jacqueline Aubin), M. André Lachance, M. et Mme Lucien Lachance (Annette Galichan), M. et Mme Émile Frenette (Monique Lachance); son oncle M. Henri Charlotain, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

PARADIS L'HEUREUX Colette l'Hébreux À l'Hôtel-DIeu de Lévis, le lundi 23 novembre 1998, à l'âge de 78 ans et 7 mois, est décédée dame Colette l'Hébreux, épouse de feu M. Maurice Paradis. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée Place de l'Église Charny, mercredi de 19 à 22h. Jeudi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 novembre, à 14h, en l'église de Charny, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Léopold (Fernande Couture), feu Laval (Madeleine Paquet), Cécile (Lionel Beaupré), feu Édith (Valère Hains), Gilles (Yolande Poisson), ainsi qui plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis et au personnel du centre d'accueil de Lévis. Informations 839-8823 Fax: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

LEDUC GRENIER Camilla 1904-1998 À Laval, le 23 novembre 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Camilla Grenier, épouse de feu René Leduc. Elle laisse dans le deuil sa filleule, Ginette Beaulieu, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 3283 4e AVENUE RAWDON Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église d'Entrelacs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

ST-JEAN BOUGIE Jacqueline À Montréal, le 23 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Jacqueline Bougie, épouse de Albert St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, madame Blanche Bougie, ses filles, Micheline (Jean-Pierre Rodriguez) et Monique (Kuhn); ses petits-enfants: Jean-Loïc, Mathieu, Marie-Hélène, Adam et Christian, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 26 novembre 1998, à 11 heures, en l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

BOUTET Étienne À la Maison Michel Sarrazin, le 22 novembre 1998 à l'âge de 55 ans est décédé Étienne Boutet, conjoint de dame Rita Bégin. Il demeurait à St-Emile. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255 boul. L'Ormière Neufchatel mardi de 19h à 22h mercredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 novembre 1998 à 11h en l'église de St-Emile 1596 ave Lapierre, St-Emile et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Hengi (Marie-Josée) et Nancy; les enfants de sa conjointe: Michael (Ruthie), Johnny (Martine), Peter, Brian (France), Nancy (Vince) et Dave; son père Charles Boutet (feu Adrienne Côté, Anne-Marie Deschênes); ses frères et soeurs: Raymond (Louisette), Claire (Robert), Pierre-Luc (Lucie), Cécile (Lionel), Paul (Diane), Michel (Laurette), René, Jean (Diane); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Ch. St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5, tél. 688-0878. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

GRAFTON Sydney-J. Peacefully in hospital Smith Falls, on Sunday, November 22, 1998, Sydney J. Grafton in his seventy-ninth year. Beloved husband of Margaret Marion (Laird) Grafton. Loved father of Nancy (Bruce) Rowe of Mille-Isles, Quebec and Lynne (Graham) Ayers of Green Valley, Ontario. Sadly missed by grandchildren Jennifer, Tracy, Jason, Alyson, Erin, Jamie and great-grandchildren Robin, Natalie, Morgan and Stephanie. Dear brother of Yolande and Ian (Billie). Predeceased by sister Audrey. Friends may call at the Blair & Son Funeral Home, Smith Falls on Wednesday, November 25, 1998 from 10 a.m. until service in the Chapel at 11 a.m. In remembrance, contributions to the Lung Association would be appreciated. No flowers, please.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

WALSH DUBEAU Annette (nee Dubeau) Peacefully at Pinewood Retirement Home in Pembroke on Sunday morning, November 22nd, 1998 in her 86th year. Beloved wife of the late Keith Walsh. Loving mother of Patricia Borutskie (Jerome) of Killaloe, Robert of Toronto and a very special grandma and great-grandma to all our children. Also survived by one sister, Sr. Berthe Dubeau of Sudbury and many nieces and nephews. Friends may call at the Zummach Funeral Home, Killaloe. Funeral Tuesday, 10:30 a.m. at St. Andrew's Church. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

GATTONI Demarzo. On November 22, 1998, at the age of ninety. Beloved husband of Giuseppina (nee Fabiani), devoted father of Carla (Bruno Mazzanti) and Fiorella (Sisto Bianchini). Will be sadly missed by his grandchildren Perry (Rosangela), Lorette (Bruno), Jean-Paul (Tanya), Roberto (Filomena), Carlo (Martine), great-grandchildren, Amanda, Kelsey, Mark, Melissa, Kevin, Stephanie and many relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 745 Cremazie East, Tuesday, November 24 from 7 to 10 p.m. and Wednesday, November 25 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held at Our Lady of Defence, 6800 Henri Julien on Thursday, November 26 at 10 a.m. Donations in his memory may be made to The Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-21

NADEAU PELLETIER Marie Pelletier Au Centre d'Accueil St-Joseph de Lévis, le 21 novembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marie Pelletier, épouse de feu M. Alfred Nadeau. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son fils: André (Lise Lizotte), ses petits-enfants: Hélène (Mario Allen), Diane (Laurent Mercier), Denis (Julie Turmel), Jocelyn (Louise Deschêne); ses 9 arrière-petits-enfants; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Eugénie Pelletier Godbout, Anne-Marie Pelletier Dubé, Antonio (Pierrette Chouinard), Laurette (Fernand Bolduc), Carmelle Pelletier Poiré, Gisèle (Charles Poiré), Yolande (Raoul Lahaye), Laura St-Pierre Pelletier, Wilfrid Nadeau (Laurette Cantin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, pa- rents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du Centre d'Accueil St-Joseph de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58 avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur: 837-9317 le jeudi, 26 novembre 1998, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour, à 14h, en l'église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

VERDON Angéline 1914-1998 À Ville St-Laurent, le 23 novembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Angéline Verdon. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Gilberte, sa nièce, Nicole Racine (Paul Grisé), ses neveux, Pierre Racine et Gilles Racine, sa petite-nièce, Manon Grisé (François Tessier), son petit-neveu, Antoine Grisé (Lyne Charland), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONALGUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mercredi 25 novembre à 10 h 30, en l'église Ste-Thérèse D'Avila de Ste-Thérèse, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-18

CÔTÉ PAQUETTE Denise De St-Hubert, le 18 novembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédée Denise Paquette, épouse de feu Gilles Côté. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Guy (Chantal), Daniel et Chantal (Michel), son petit-fils Benoit, ses deux soeurs et son frère ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 25 novembre, à 19 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: le mercredi 25 novembre à compter de 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-20

ASSELIN Carmelle * Of St. Eugene. Passed away peacefully at the age of 80, on November 20th, 1998. Beloved wife of Rolland Asselin, mother of Chantale from Orleans, Jean Yves (Nicole Lortie Asselin), grandmother of Andreanne and Marie-Pierre. Funeral was entrusted to the Lavoie Funeral Home, 1151 Labrosse, St-Eugene, Ontario. The family will meet parents and friends on November 27th, between 7 p.m. and 10 p.m. at the funeral home at at the St-Eugene Church from 1 p.m. on November the 28th. Funeral at 2 p.m. Donations to the Alzheimer Society, to the Canadian Cancer Society or to the Kidney Foundation of Canada would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

BERTRAND Alphonse, est décédé le lundi 23 novembre 1998 à l'hôpital d'Ottawa, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Frank Bertrand et de feu Elizabeth Beauchamp. Cher frère de Alexina Lemay de Renfrew, soeur Marie Bertrand (S.S.J.) de Pembroke et Alexandre (Lois Sparling) de l'Ile-du-Grand-Calumet, il laisse également 10 nièces et neveux. Prédécédé par 1 frère, Eugène (Yvonne Francoeur) et 1 soeur, Rose (feu Fred Atkinson). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Ile-du-Grand-Calumet, Québec, le vendredi 27 novembre à 11 heures, suivie de l'incinération.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-21

SAWYER Wilbur-Henry. At the Lakeshore General Hospital on November 21, 1998. Beloved husband of the late Dorothy McCallum. Son of the late Wilbur Henry Sawyer and of the late Florence Ann Weiss. Dear father of Carolyn and father-in-law of James. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West on Thursday, November 26 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. Calling hours for family and friends Tuesday and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-20

COUSINEAU Albertine (Tantine) de Gatineau, est décédée le vendredi 20 novembre 1998, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Magzil Cousineau et de feu Alexina Chaurest. Elle laisse dans le deuil 3 soeurs: Alice (feu Adélard Larose), Marie-Jeanne (feu Joseph Millette), Rita (feu Nick Anka), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 5 frères et 2 soeurs. Un remerciement à tout le personnel du C.H.S.L.D. de Gatineau (2e étage) qui lui ont prodigué de bons soins ainsi qu'un remerciement spécial à Chantal. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le samedi 28 novembre 1998 à 15h, en l'église St-François de Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-22

FREITAG Gail. Her soul passed on November 22, 1998 at the Verdun General Hospital. Beloved daughter of the late Myrtle Pennell and Ernest Freitag Sr., she will be sadly missed by Claude Bluteau, daughter Stephanie and granddaughter Brittany and by her brothers and sisters, Ernie, Carol (Guy), Robbie (Karen), Joy (Rene), and Ron. Gail will be lovingly remembered by her family and her many dear friends. Visitation will be held from 1 p.m. to 7 p.m. at J.F. Wilson & Sons, 5784 Verdun Avenue, Verdun, followed by a Memorial Service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

BOURDEAU Guy 1928-1998 De La Prairie, le 23 novembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Guy Bourdeau, époux de Jacqueline L'Écuyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Johanne (Roger Allaire) et Danielle (Réjean Labrecque); ses petits-enfants Olivier et Andréanne; son frère André (Ghislaine Brossard), ses soeurs Denise (René Daunais), Louise (Louis Bonneterre), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Exposé à: LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le mercredi 25 novembre, à 11 heures, en l'église du Christ-Roi (rue Lavoie à La Prairie), et de là au cimetière de La Prairie, lieu de la sépulture. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

PLOURDE MALENFANT DESPRÉS Marie-Thérèse Després Au centre hospitalier Laval de Sainte-Foy, le 23 novembre 1998, est décédée dame Marie-Thérèse Després, à l'âge de 82 ans, épouse en premières noces de feu M. Raoul Plourde et en deuxièmes noces de feu M. Louis-Philippe Malenfant, fille de feu M. Joseph Després et de feu dame Albertine Morin. Elle demeurait à la résidence La Roseraie de Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, route de l'Église Sainte-Foy jeudi de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 novembre 1998, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste-Foy, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa fille Réjeanne Plourde; ses petites-filles: Isabelle et Véronique Germain; son fils Walter Plourde (Anita Couture); ses petits-enfants: Nathalie (Serge De Chantal), François, Frédéric; ses arrière-petits-enfants: Carolanne, David De Chantal; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne (René Poirier), Rita (feu Albert Landry), Ida (Roger Paradis), Lydia (feu Lucien Savard), Jeanne-d'Arc Sirois (feu Lucien Després), Simone Pelletier (feu Roméo), Simone Levesque (feu Honoré Plourde) et les membres de la famille Malenfant; plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest (Québec) G1S 1S2, téléphone: 683-8666. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

POIRIER LACOSTE Emela Suddenly but peacefully in hospital at Arnprior on Monday morning, November 23rd, 1998. Emela Lacoste of the Burwash Street Apartments, Arnprior in her 90th year. Beloved wife of the late Isidore Poirier. Dearly loved mother of Omer (Clare) of Arnprior, Paul-Henri (Therese) of Jonquieres, Quebec, Jacqueline (Mrs. Joseph Adamo) of Ottawa and Lina (Mrs. Donald MacEachern) of Lindsay, Ontario. Predeceased by a daughter, Mrs. Carmelle Fillion. Dear sister of Mrs. Lucienne Marceau of Smooth Rock Falls, Ontario, Mrs. Emilia Cayouette and Mrs. Lucia Mayer, both of Kapuskasing, Ontario. Also predeceased by several brothers and sisters. Cherished grandmother of 12 and great-grandmother of 9. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:30 Wednesday morning. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Wednesday morning, November 25th at 11 o'clock. Interment will take place in Arvida (Jonquieres), Quebec on Friday morning. In remembrance, donations to the St. John Chrysostom Church Restoration Fund or one's favourite charity would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-23

LONGCHAMP JACQUES Marie-Rose 1921-1998 À Mascouche, le 23 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Marie-Rose Jacques, demeurant à Mascouche. Elle laisse dans le deuil son ex-conjoint, M. Ernest Longchamp, ses enfants, Yvonne, Hélène, Nicole, Gaétan, Francine, Rénald, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée aujourd'hui dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 25 novembre à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Inhumation au cimetière St-Henri de Mascouche. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-11-24

Date de décès : 1998-11-20

DROLET Joseph Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le 20 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Joseph Drolet, fils de feu Roland Drolet, anciennement propriétaire de Baller & Son et de feu dame Marie-Jeanne Lortie. Il demeurait à Québec. Il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 25 novembre 1998, à 14h, en l'église Ste-Monique, Les Saules, 2960, boul. Masson, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine Drolet (Henri Bertrand), copropriétaires du motel Le Bastion; ses nièces: Lise Bertrand (Pierre Robitaille), Danielle Bertrand, Brigitte Bertrand, Vivianne Bertrand (Steve Pomeroy), Sonia Bertrand (Claude Gallichan), son petit-neveu Antoine Robitaille, sa petite- nièce Anaïs Robitaille; plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC