Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-07

TANGUAY Marie-Jeanne, Soeur À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 septembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Marie-Jeanne Tanguay, dite en religion Soeur Marie Raphaëla, des Soeurs de la Charité de Sts-Louis, native de Saint-Sébastien de Frontenac et missionnaire à Haïti, fille de feu Charles Tanguay et de feu dame Euphémie Fillion. La famille recevra les condoléances au salon de la maison funéraire Roy & Giguère 13 445, 10e Ave Est Saint-Georges- de-Beauce jeudi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h30, vendredi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 septembre à 14h, en l'église de l'Assomption, 12 375, boul. Lacroix Est, Saint-Georges-de-Beauce et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa communauté, ses soeurs: Cécile (Maurice Dion), Pauline (Lorenzo Duval); ses belles-soeurs: Mme Yolande Bernier (feu Pierre Tanguay), Mme Simone Blouin (feu Jean Tanguay), Mme Mariette Rodrigue (feu Louis Tanguay); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements (418) 228-2263 télécopieur (418) 227-3271

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

LEBLANC DESJARDINS Françoise 1922-1998 À Montréal, le mardi 8 septembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Françoise Desjardins, épouse de feu Alyre Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s samedi à compter de 12 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 12 septembre, à 14 heures, en l'église St-Édouard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

LEPAGE Charles-Emile 1927-1998 De Ste-Catherine, le 8 septembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Charles-Emile Lepage, époux de Mme Denise Chrétien et père de Carl (Sylvie), Anne (Pierre) et Maryse (Mark). Il laisse également dans le deuil ses sept petits-enfants, son frère, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 12 septembre à 11 heures en l'église paroissiale de Ste-Catherine. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-06

LEBLANC Ghislain `PIT' est décédé au Centre hospitalier de Hull, le 6 septembre 1998, à l'âge de 55 ans, M. Ghislain Leblanc, époux de Mme Madeleine Hamelin. Outre son épouse, M. Ghislain Leblanc laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie, Isabelle et Martin; ses frères et soeurs: Georges, Hervé, Alice, Georgette, Yvette et Gérald; son beau-père et sa belle-mère Rosaire et Bernadette Hamelin, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont lieu en l'église St-Bernard d'Evain, le 10 septembre 1998, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière St-Bernard. La direction des funérailles a été confiée aux MAISONS FUNÉRAIRES J.H. FLEURY de Rouyn-Noranda.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-05

GENDREAU Armand 1916-1998 À Montréal, le 5 septembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Armand Gendreau, époux de feu Mme Simone Guay. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL le samedi 12 septembre 1998 dès 19 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 20 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

MARTIN DAVID Jeanne Au Centre d'accueil Roger Séguin, Mme Jeanne Martin, née David, de Rockland, est décédée le 8 septembre 1998, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu J. Antoine Martin. Prédécédée par 2 fils: Hubert (Rachel Marcil) et Roma, elle laisse 1 fille, Gisèle Richer (Gerry) de Vanier; 2 fils: Georges (Madeleine Poupart), Jean-Claude (Madeleine Lavigne), tous de Rockland. Elle était la grand-maman adorée de 15 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service commémoratif aura lieu le samedi 12 septembre 1998 à 11h30, en l'église Ste-Trinité de Rockland. La famille recevra les condoléances après le service. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil Roger Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek, Ont., K0A 1N0, seraient appréciés. Merci au personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour les excellents soins. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, 446-4691.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

TARDIF MIGNAULT Monique Au C.H.U.L, le 8 septembre 1998, est décédée, à l'âge de 48 ans, madame Monique Mignault, épouse de monsieur Réal Tardif, mère de Marc-André, Rachel et Marie-Pierre. Elle était fille de feu Marc Mignault et de Simone Landry (Clément de Champlain). Le service religieux sera célébré le vendredi 11 septembre 1998, à 11h, en l'église Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, à Sainte-Foy (Québec). La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier ltée Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: Denis (Marielle Mignault), Bertrand (Diane Desrosiers), Norbert (Liliane Mercier), Roger, Daniel (Francine Daigle), Gilles, Mariette (Bernard Parent) et Francine (Aurèle Létourneau); sa belle-mère Alma Lavallière, sa belle-soeur Carmelle Tardif (Alex Payeur) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la St-Vincent-de-Paul, paroisse Ste-Ursule. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-07

JEAN Henri 1913-1998 Au C.H. Santa Cabrini, le 7 septembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Henri Jean, époux aimant de madame Gabrielle Ouellet, père aimant de Jacqueline. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 9 septembre à 13 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-07

LALONDE BOURGON Laura (née Bourgon), est décédée à l'hôpital Général de Welland, le lundi 7 septembre 1998. Épouse bien-aimée de Florent Lalonde depuis le 10 octobre 1942, elle laisse dans le deuil son mari; 2 soeurs: Mme Emma St-Pierre (Fernand) d'Ottawa, Mlle Anne Bourgon de Montréal; 1 frère, Donat Bourgon (Simone) de Cornwall; 3 belles-soeurs: Mme Cécile Lalonde (Théodore) de Montréal, Mme Lucille Lalonde (Sylvio), Mme Yvette Lalonde (Léo) de St-Isidore, Ontario, ainsi que plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. Laura fut prédécédée par ses parents, son père Xenon Bourgon (1971), sa mère Albertine Faubert (1925); sa belle-mère Béatrice Laniel (1997); 1 belle-soeur, Simone Bourgon (née Laframboise); Donat (1996) et 4 beaux-frères: Fernand St-Pierre (Emma) (1970) d'Ottawa, Théodore Lalonde (Cécile) (1996), Montréal, Sylvio Lalonde (Lucille) (1974), Léo Lalonde (Yvette) (1989). Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église de St-Isidore, Ontario, sa paroisse natale, le samedi 12 septembre à 11h. L'inhumation suivra au cimetière local. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Une messe commémorative aura lieu le jeudi 24 septembre à 19h, à l'église du Sacré-Coeur de Welland.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-05

GAMBESCIA Adrien 1924-1998 À l'hôpital Santa Cabrini, le 5 septembre 1998, est décédé sereinement M. Adrien Gambescia, à l'âge 73 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pierrette Leclerc, ses fils, Pietro (Betty) et Jean (Marie-Josée); ses petits-enfants, Charles, Sandra et Noah, ainsi que tous les membres de la famille Leclerc de St-Raymond et tous ceux qui l'aimaient. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 12 septembre, à 10 heures, en l'église St-François d'Assise (700 rue Georges Bizet). La famille recevra les condoléances à compter de 9 heures à l'église. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Direction des funérailles: GIGUÈRE & TOMASSO INC. Téléphone: (514) 351-4370

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-07

ROBINSON John-William 1912-1998 À l'Institut Universitaire de gériatrie, Pavillon d'Youville, le lundi 7 septembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé John William Robinson, veuf de Dora Logan, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Howick. Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Louise Robinson (Guy Lapointe). Il était aussi le père de feu William "Bill" Robinson. Il laisse également ses petits-enfants, Brigitte Lapointe (André Gagné), Stéphane Lapointe (Joanne Nadeau) et Guylaine Lapointe; son arrière-petite-fille, Sara Lapointe Gagné, sa soeur et son frère, Margaret Susan Robinson Love (Angleterre G.B.) et Arthur Robinson (Angleterre), sa belle-soeur, Elizabeth B. Logan (Châteauguay). Il laisse aussi de nombreux neveux, nièces et plusieurs amis. Afin de respecter les dernières volontés de M. Robinson, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu, sous la direction de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ESTRIE 530 RUE PROSPECT SHERBROOKE, Qc Louise Lanctôt, directrice générale Tél: (819) 565-7646 Télec: (819) 565-7844 le samedi 12 septembre, à 11 heures, en l'église Très St-Sacrement de Howick, cté de Châteauguay. Les cendres seront déposées au cimetière Très St-Sacrement de Howick. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures en l'église de Howick. Des dons à la Fondation de l'Institut Universitaire de gériatrie de Sherbrooke, Pavillon d'Youville, 1036 rue Belvedère sud, Sherbrooke Qc J1H 4C4 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-09

LYONS Florian, de Masson, est décédé le mercredi 9 septembre, à l'âge de 76 ans. Époux de Huguette Lahaie, père de Ginette (Denis Charron) d'Orléans, Michel (Lucie Chénier) de Buckingham et Maurice (Monique Vallée) de Masson; grand-père de Martin, Annie, Manon et Julie; arrière-grand-père de Jennifer et Mélissa; frère de Rose-Mai (Albert Brazeau), feu Mérisa, Florence, Françoise (Léo Bédard), Yvette (Hervé Chartrand), Colette (Roger Bédard), Roger (Jeannine Lafrance), Romuald (Huguette Clément) et Jean. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren à Buckingham. Funérailles le samedi 12 septembre en l'église Notre-Dame-des-Neiges à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-09

PROULX Emélia (Soeur St-Ernest) À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mercredi 9 septembre 1998, à l'âge de 88 ans, 22 jours, dont 62 ans de vie religieuse, est décédée soeur Emélia Proulx, née à St-Isidore, Dorchester, fille de feu Joseph Proulx et de feu Dulcina Larochelle. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours, à Saint-Damien, le jeudi 10 septembre, de 14h à 17h et de 19h à 21h; vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien Bellechasse Les funérailles auront lieu le vendredi 11 septembre, à 14h, en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères et soeurs, beau-frère et belles-soeurs: M. et Mme Ernest Proulx (Rita Guillemette), Mme Yvonne P. Fontaine, Mme Gemma P. Fortin, M. Amédée Larose, Mme Marie-Anna L. Proulx, Mme Noëlla C. Proulx, Mme Cécile T. Proulx; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Pour renseignements 418-789-2143

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

DRISCOLL Marc 1980-1998 Accidentellement à Ste-Thérèse, le 8 septembre 1998, à l'âge de 17 ans, est décédé Marc Driscoll, fils de Larry Driscoll et de Line Morin. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Cindy et Cathy, sa nièce Coraly, ses grands-parents, M. et Mme Émile Driscoll, M. et Mme André Morin; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Exposé jeudi dès 13 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE suivi d'une réunion de prières à 15 heures au complexe. Prière ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants seraient appréciés. 01258142

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

DROLET Robert 1928-1998 À La Conception, le 8 septembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Robert Drolet, époux de Mme Jacqueline Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (François Joly) et Gilles (Lucie Guay); ses petits-enfants, Véronique, Geneviève et Marilyse; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le samedi 12 septembre, à 11 heures, en l'église La Conception. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

CHEVALIER COUILLARD Germaine 1932-1998 À Châteauguay, le 8 septembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Germaine Couillard, épouse de M. Robert Chevalier et fille de feu Ovila (Hélène Arpin). Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane et Suzanne (Steve), ses petits-enfants, Geneviève, Jean-Nicolas, Joël, David, Caroline et Isabelle, ses frères et soeurs, Gérard, Reina, Jean-Paul, Fernande et Lise, ses parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE-WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY Les funérailles auront lieu ce vendredi 11 septembre à 14 heures en l'église St-Joachim (1 boul. d'Youville, Châteauguay), et de là au cimetière St-Joachim. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

LAVIGNE HAMELIN Yvette À Laval, le 8 septembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Yvette Hamelin, épouse de feu Albert Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Jacques (Pierrette Hébert), Pierre (feu Lucille Auger), Colette (Claude Therrien) et Paul (Marcelle Lamoureux); douze petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, sa soeur Blanche Viau Valois, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 12 septembre, à 11 heures, en l'église St-Pie X, 1065 Pie X (angle Cardinal) à Chomedey. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

PÉPIN DUMAS Jeannette À l'hôpital Jeffery Hale, le 8 septembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Jeannette Dumas, épouse de feu monsieur Gilles Pépin. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec jeudi de 19h à 22h, vendredi de 12h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 septembre 1998 à 14h, en l'église St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec et de là au cimetière St-Charles pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil, Mesdames Fernande Torresin, Réjeanne Morel, Louise Badeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-05

HÉTU Jean-Guy 1931-1998 À St-Jérôme, le 5 septembre 1998, est décédé Jean-Guy Hétu, 67 ans. Il laisse sa fille, Francine (Serge Tranquille), son fils, François (Rachel Boies), sa petite-fille Annie, ses compagnons de vie, Elizabeth et Jean-Marie Corbeil, parents et amis. Exposé samedi à 11 h 30 à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles ce même jour, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Salette, 1016 boul. La Salette, Bellefeuille (Autoroute 15 Nord, sortie 43 ouest). Au lieu de fleurs, des messes à la mémoire du défunt seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-07

MILLETTE ROBILLARD Marcelle À Saint-Hubert, le 7 septembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Marcelle Robillard, épouse de feu Bernard Millette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Jean-Guy Préfontaine) et André, grand-maman chérie de Sophie, Annie et Julie. Elle laisse également ses frères et soeurs, sa belle-fille, Francine Champoux ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie aura lieu en présence des cendres, en l'église de Marieville, (603 Claude de Ramesay), le samedi 12 septembre à 11 heures, et de là au cimetière de Marieville. La famille recevra les condoléances une heure avant le service à l'église. La famille désire exprimer sa plus vive reconnaissance au personnel de la Résidence Henriette Céré de Saint-Hubert. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

DESNOYERS MERCIER Rita 1925-1998 De Ste-Angèle-de-Monnoir, le 8 septembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Rita Mercier, épouse de feu Lucien Desnoyers. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Gérald Bergeron) et Serge, ses petits-enfants, Nathalie, Stéphan, André, Steve et Kim; ses arrière-petits-enfants, Miguel, Sandra, Mylène et Alexis; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 12 septembre à 11 heures en l'église de Ste-Angèle-de-Monnoir. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. La direction a été confiée à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-09

TOUCHETTE Charles 1925-1998 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 9 septembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé Charles Touchette, époux de Claudia Davignon. Outre son épouse, il laisse ses filles, Manon (Denis Maynard) et Carolle, ses deux petites-filles, Karine et Geneviève. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 12 septembre à 10 heures en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Direction: CLAUDE & EDGAR Le SIEUR 530 -4E RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-04

WEEMAES VANACKER Juliana 1915-1998 Au C.H.S.L.D. Foyer d'Youville à Montmagny, le 4 septembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Juliana Van Acker, épouse de feu M. Eugène Weemaes. Elle demeurait à Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et son gendre: Léontine (André Couillard) et Robert (Ginette Rioux), ses petits-enfants, Marie-Josée, Michel et Jean-François, sa soeur, sa belle-soeur et son beau-frère: Annie Van Acker (feu Isaac Wieland), Hélène Weemaes (Jean de Meurichy), ainsi que ses neveux. La famille recevra les condoléances samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h 30 au: FUNÉRARIUM RUELLAND & BOULANGER 31 AVENUE DE LA FABRIQUE MONTMAGNY Le service religieux sera célébré le samedi 12 septembre à 14 heures en l'église St-Thomas de Montmagny. Selon ses volontés, elle a été confiée à la Maison Ruelland & Boulanger Inc. pour crémation. Les cendres seront déposées au Columbarium de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 248-1363, télec: (418) 248-9369.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

HAMEL Carmen 1923-1998 À Verdun, le 8 septembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Mlle Carmen Hamel, fille de feu Ubald Hamel et de feu Dora Godin. Elle laisse ses soeurs Claire et Lucie, son frère Gérard, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Les funérailles auront lieu le samedi 12 septembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

LEDUC LECLERC Eva (née Leclerc) À Montréal, le 8 septembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Eva Leclerc, épouse de feu Lionel Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Jacques Gingras), Jeannine (Jacques Leroux), André (Françoise de Massia) et Gilles, ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, Béatrice, ses soeurs, Rose, Jeannette et Hélène, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 12 septembre à 13 heures en l'église St-Barthelémy, et de là au Complexe, 1255 Beaumont. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures. Des dons pour les maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

BRUNEAU LEMOYNE Gabrielle 1905-1998 De Longueuil, le 8 septembre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Gabrielle Lemoyne, épouse de feu Roméo Bruneau. Elle laisse dans le deuil son frère Jules (Pearl Gravel), sa belle-soeur Noëlla Lemoyne, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le samedi 12 septembre à 11 heures, en la co-cathédrale St-Antoine-de-Padoue (angle St-Charles et ch. Chambly, Longueuil) et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

CHALIFOUX Rémi 1936-1998 À St-Bernard de Lacolle, le 8 septembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Rémi Chalifoux. Outre son épouse, Lise, il laisse dans le deuil sa fille, Céline, son gendre, Yvon Greer, ses petites-filles adorées, Laurie-Ann (filleule) et Emilie, sa mère, Lilas, ses frères et sa soeur, Michel (Gisèle), Bernard (Nicole), Gilles (Claire), Francine (Serge), ses neveux et nièces, tantes et oncles, sa belle-soeur, Denise, ainsi que de nombreux amis précieux. Exposé le vendredi 11 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: GILLES SERRE 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles samedi à 11 heures en l'église de St-Bernard de Lacolle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-08

GAGNIER Gérard À Ste-Martine, le 8 septembre 1998, est décédé M. Gérard Gagnier, époux de dame Hermoza Pitre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Denyse (Jean-Marie Matteau) et Danielle (Pierre Prégent), ses petits-enfants, Christian, Guillaume, Véronique et Lysandre, sa soeur Annette Gagnier St-Georges, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Il a travaillé pour la Continental Can Company of Canada pendant plus de trente ans. Il a été membre de plusieurs organismes communautaires et Grand Chevalier du conseil des Chevaliers de Colomb de Ste-Martine. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE le jeudi 10 septembre de 19 h 30 à 22 heures et le vendredi à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 septembre 1998, à 11 heures, en l'église de Ste-Martine. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Anna Laberge de Châteauguay seraient appréciés. La famille tient à remercier sincèrement le personnel infirmier et médical du C.H.A.L. pour les bons soins prodigués, et en particulier les Drs Gaston Rolland, Alain Jannard et Pierre Ste-Marie, de même que le personnel du Pavillon de Beauharnois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-09

MARCHETERRE Gabrielle À Montréal, le 9 septembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Gabrielle Marcheterre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Dyane), Yolande (Pietro), Carol (Gilles) et Claude, ses petits-enfants, Mélissa, Valérie, Emilie, Jessica, Caroline, Alexandra, Yvan, Patrick et Catherine, sa soeur, Germaine, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 septembre à 10 heures en l'église St-Barthelémy (7137 des Erables, coin Jean-Talon). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-10

Date de décès : 1998-09-06

DESCHÊNES PICARD Aldégonde Au Foyer de Rimouski, le 6 septembre 1998, est décédée, à l'âge de 88 ans et 4 mois, Dame Aldégonde Picard demeurant au 11, rue du Couvent, Price, épouse de feu Lionel Deschênes. Le service sera chanté en l'église de Price, le 10 septembre 1998. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Francis Roy), Claude, Marcelle, Guy, Mario (Maryse Boucher), Serge (Sylvie Deschênes); ses petits-enfants: Francis, Suzie, Jean, Sonia et Marie-Claude, Amy, Bruno, Judy-Ann, Kim, Jordan; ses arrière-petits-enfants, de nombreux parents et amis(es) et tous les enfants du village de Price. La direction ds funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 35, de l'Église Price, Québec G0J 1Z0 Les gens qui le désirent peuvent faire parvenir un don à la Fondation du Foyer de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-02

LEATHER DION Liette (née Dion) 1940-1998 À Lachine, le 2 septembre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédée Liette Leather. Elle laisse dans le deuil ses frères, Gérald (Suzanne Molinari), Gilles (Lucille Daoust), ses neveux et nièces, et plusieurs amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 le jeudi 10 septembre à 11 heures. Heures des visites: jeudi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-08

PRUD'HOMME BORDELEAU Laura de Gatineau, est décédée le mardi 8 septembre 1998, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu René Prud'homme, fille de feu Magloire Bordeleau et de feu Pétronille Turmaine. Elle laisse 1 fille, Irène (Gabriel Pinet) de Gatineau; grand-mère bien-aimée de 5 petites-filles: Monique (Denis Lortie), Joanne (Léo de la Chevrotière), Suzanne (Alaine Moreau), Linda (Robert Dumaresq) et Christine (Guy Boutin), ainsi que de 9 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille. Prédécédée par 2 frères: Arthur (feu Alda Rodier) et Napoléon (feu Cécile Parent), ainsi que par 2 soeurs: Maria (feu Rosaire St-Aubin) et Yvonne (feu J. Cayer), elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins prolongés du C.H.V.O. (pavillon de Gatineau) pour les bons soins prodigués à Mme Bordeleau. Un service religieux aura lieu le vendredi 11 septembre à 11h, en l'église St-Richard de Gatineau, 445 boul. St-René Ouest, Gatineau. Heures de visites vendredi matin à compter de 9h à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler, 679 Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-08

LARCHE Dorothy-Jane Au C.H.V.O., pavillon de Hull, le 8 septembre 1998, est décédée paisiblement après une difficile et courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 44 ans, Dorothy Jane Larche de Hull. Née le 17 novembre 1953, elle était fille de Laurette Gravelle et de feu Agenor Charles Larche. Dorothy laisse derrière elle ses frères: Robert (Shirley) et Denis (Mary); 1 nièce, Linda; 3 neveux: Kenneth, Jimmy (Joanne), Ronnie (Vicky); 2 petites-nièces et 4 petits-neveux; ses tantes et cousin(e)s. Elle laisse également sa famille biologique récemment retrouvée, la famille Bassett de Stittsville et un ami proche, Yvon Tremblay. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull (Québec) 770-1300 Heures d'accueil: le jeudi 10 septembre à compter de 11h. Un service en chapelle suivra à 13h. L'inhumation des cendres aura lieu dans l'intimité familiale vendredi, au cimetière St-James. A la demande de la défunte, au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou au C.L.S.C., Programme de soins à domicile, direction générale, 85 St-Rédempteur, Hull, J8X 4E6 (770-6900, poste 298) seraient appréciés. Un remerciement spécial au Dr Eric St-Amour et aux infirmières et assistants du 6ième étage du C.H.V.O. de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-08

LAFORTUNE TAUPIER Yvonne 1913-1998 À Montréal, le 8 septembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvonne Taupier, épouse de feu Édouard Lafortune. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Thérèse (Robert St-Aubin) et Gilberte, ses soeurs, Germaine et Cécile, ses petits-enfants, Sylvain et Carole et son arrière-petit-fils, Steven, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le mercredi 9 septembre de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 septembre à 14 heures, en l'église St-Germain-Cousin, 14205 Notre-Dame, Pointe-aux-Trembles, et de là au cimetière St-Enfant-Jésus. Jeudi, salon ouvert dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-02

AYOTTE LAGACÉ Fernande 1915-1998 À Laval, le 2 septembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Fernande Lagacé, épouse de Gérard Ayotte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Célyne (Claude Paquin), Luc (Patricia Sirois), Clairette et Maryse, ses six petits-enfants, ses soeurs, Claire et Gilberte, neveux et nièces, belles-soeurs et beaux-frères. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Il y aura liturgie de la Parole le samedi 12 septembre à 15 heures, en la chapelle de l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-08

LÉVÊQUE VERVILLE Nicole 1943-1998 À Montréal, le 8 septembre 1998, à l'âge de 54 ans, est décédée Nicole Verville, épouse de Roger Lévêque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Jeanne Verville, ses soeurs, Jeannine, Huguette (Laurent Robitaille), Madeleine, Jocelyne, Michelle, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 11 septembre, à 15h30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 13 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-06

CLOUTIER Eugène ``PIT'' de Gatineau est décédé le dimanche 6 septembre 1998, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux bien-aimé de Maria Loyer; fils de feu Joseph Cloutier et de feu Emma Vaive; père bien-aimé de Gérald (Denise Blanchette), Jean-Claude (Louise Marleau) tous de Gatineau, Lucette (Germain Charette) de St-Lazare, Suzanne (Denis Tremblay) de Boisbriand et Christian Patenaude (Lucie Lapierre) de Ste-Madeleine; grand-père bien-aimé de 13 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants. Il laisse 1 frère, Henri (Laurette Ferland) de Gatineau; 2 soeurs: Alice Leduc et Fernande Charron toutes deux de Gatineau. Prédécédé par 2 soeurs: Yvette (feu Rolland Malette) et Jeanne (feu Fortunat Paquin), il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du C.H.V.O. (pavillon de Gatineau), tout spécialement aux infirmières Edith et Louise pour les bons soins prodigués à M. Cloutier. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 12 septembre à 10h, en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau. La famille sera présente à l'église à 9h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation du C.H.V.O. (pavillon de Gatineau), 909 de La Vérendrye Ouest, Gatineau, J8P 7H2, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-07

BOYD BIBEAU Marie-Olive Au Centre Hospitalier Chauveau, le 7 septembre 1998, à l'âge de 107 ans, est décédée dame Marie-Olive Bibeau, épouse de feu M. Joseph Boyd et mère de feu Délia Boyd et de feu Joseph Boyd jr. Les proches recevront les condoléances au funéra- rium Lépine Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, jeudi, de 11h à 13h15. Le service religieux sera célébré le jeudi, 10 septembre 1998, à 14h, en l'église de Tewkesbury et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces et plusieurs amis, ami(e)s dont sa grande amie: Juliette Brindamour. Ses proches tiennent à remercier le personnel de la Résidence Grégoire pour les soins réconfortants et la sympathie témoignée durant les cinq dernières années de sa vie. De plus, un remerciement au personnel du Centre Hospitalier Chauveau pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre Hospitalier Chauveau, 29 rue de l'Hôpital, Loretteville G2A 2T7, tél.: 842-3651. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-07

POTVIN PARENT Claudette Au CLSC de Montmagny, le lundi 7 septembre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Claudette Parent, épouse de M. Bernard Potvin et fille de feu M. Lorenzo Parent et dame Albertine Boisvert. Elle demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 septembre, à 14h, en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, et de là au cimetière de Beauport. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 1010, bl. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux Beauport Elle laisse dans le deuil outre son époux et sa mère, ses soeurs et son frère, Murielle (Yvan Bergeron), Denise (Léo Dion), Claude et Diane (Benoit Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Potvin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par: télécopieur 661-6303 Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-07

RENAUD TOUSSAINT, Aline Au CHUQ, Pavillon St-François-d'Assise, le 7 septembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Aline Toussaint, épouse de Monsieur Ernest Renaud. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h , vendredi de 8h à 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 septembre, à 11h, en l'église de Stoneham 601, 1re Avenue, Stoneham et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Céline (Jacques Bolduc), Jules, Diane (Yvon Gosselin), Denys (Denise Pelletier), Lisette (Raynald Gosselin), Marielle (Gleason D'Amours), Alain (Sylvie Gendron), Marc (Andrée Roy); ses petits-enfants: Stéphane, Nathalie, Mélinda, Pascal, Bruno, Julie, Yannick, Pierre-Luc, Michelle, Jean-Simon et Stéphanie; ses beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombeux ami(es). La famille remercie spécialement le docteur Alain Naud de l'hôpital St-François-d'Assise, Pauline Laroche et Francine St-Pierre de l'Hôpital Laval, Suzanne Lavoie et Gaétane Plourde de la Maison Michel Sarrazin pour leur support et le réconfort. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin (formulaires diponibles au salon. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-08

SOUCY DUGUAY Albina Paisiblement à Aylmer le 8 septembre 1998 à l'âge de 91 ans est décédée dame Albina Duguay, épouse de feu Auguste Soucy, fille de feu Léon Duguay et de Eugénie Dea et mère de feu Charles Soucy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Jacques Legault), Suzanne (Murray Miller), Monique et Michelle (Howard Baker). Elle laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 boul. Ste-Croix Ville St-Laurent Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 11 septembre 1998 à 11h en la Chapelle du Complexe. L'inhumation des cendres se fera à Pabos, Gaspésie à une date ultérieure. Heures des visites jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-07

LAMONTAGNE Marcel Au CHUL, le lundi 7 septembre 1998, à l'âge de 46 ans et 9 mois, est décédé M. Marcel Lamontagne, époux de dame Monique Martineau, demeurant à St-Apollinaire. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 septembre 1998, à 10h30, en l'église de St-Apollinaire, en présence des cendres, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Yanick (Martin Pageau), Yohan, Maxime; son petit-fils Pier-Alexandre; ses parents, Jeanne Daigle et Maurice Lamontagne; ses beaux-parents Gérard Martineau et Fernande Mailly; ses frères, soeurs beaux-frères, belles-soeurs. Direction des funérailles: Beaudoin-Ferland Dupuis Ltée St-Agapit Renseignements: 888-4351

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-08

LEGAULT ALLAIRE Thérèse 1925-1998 À Laval, le 8 septembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Thérèse Allaire, veuve de Paul Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Jean-Guy), Sylvain et Mario (Claire), ses petits-enfants, Éric, Sébastien, Alexandre, Stéphane, Philippe, Mylène et Guillaume ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le vendredi 11 septembre 1998 de 19 heures à 22 heures et le samedi 12 septembre 1998, à 8 heures. Une réunion de prières aura lieu, à 11 heures, au même endroit, le samedi 12 septembre 1998. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-07

HÉBERT GAGNÉ Germaine À l'hôpital Ste-Monique, le 7 septembre 1998, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Germaine Gagné, épouse de feu monsieur Adjutor Hébert. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré le vendredi 11 septembre 1998, à 11h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son fils Jean-Yves (Lorraine Potvin); sa soeur et son frère: Yvonne Gagné (feu Paul Boulet), Émile Gagné (Georgette Guérard); sa belle-soeur Lucille Morin (feu Gérard Gagné); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Monique, 4805, boul. Hamel, Les Saules, Québec G1P 2J7. Tél. 871-8701, télécopieur 871-0105. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau, Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Pour renseignements 842-3737 Télécopieur 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-08

PLANTE RUAULT Thérèse * 1950-1998 À St-Jérôme, le 8 septembre 1998, à l'âge de 48 ans, est décédée Thérèse Ruault, membre du conseil d'administration du Manoir Cartierville, à Montréal, fille de Antoinette Roy (feu Jean-Émile Ruault). Elle laisse ses enfants, Stéphane Plante, Carole Plante, sa petite-fille Marie-Ève, sa soeur Francine (Pierre Côté), Jean-Yves (Suzanne Leduc), André (Marjoleine Courchesne), ses oncles, tantes, neveux, nièces, Nathalie, Serge, Mélanie, Jean-Sébastien, Katrine, Jean-Philippe, Andréanne, parents et amis. Selon ses volontés, elle n'est pas exposée. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 11 septembre 1998, à 11 heures, en l'église François-Xavier de Prévost. Inhumation au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, soins palliatifs seraient appréciés. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-08

McDOUGALL Yvon-Henri 1925-1998 À St-Eustache, le 8 septembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé Yvon-Henri Mc Dougall, Chevalier de Colomb, 4e degré et fondateur de Loge de Moose, époux de Suzanne Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Robert Jackson), Ronald (Pauline Désormeaux), Louise, Lynne (Robert McLian), Paul (Jackie), ses frères et soeurs, Marie-Antoinette, Marcel (Gisèle Bertrand), Lucien (Yvette Villemaire), cinq petits-enfants, Isabelle, Steven, Derek, Julian, Kristopher, une arrière-petite-fille, Émily, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Funérailles le vendredi 11 septembre à 11 heures, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière de Châteauguay. Heures des visites: jeudi de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Des dons à l'Association du diabète du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-07

FRÉREAULT Lucien 1917-1998 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 7 septembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Lucien Fréreault, époux de feu Germaine Groulx. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Régine Léger, son fils, Michel, ses deux petits-enfants, Julie (Robert), Martin, son arrière-petite-fille, Émilie, nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi 10 septembre à 13 heures, en l'église St-André-Avellin et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, jeudi ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-04

DANSEREAU Jacques 1962-1998 À Montréal, le 4 septembre 1998, à l'âge de 35 ans, est décédé monsieur Jacques Dansereau. Il laisse dans le deuil sa mère, Lucile Dansereau, son frère, Jean (Françoise Spooner), sa soeur, Michèle (André Argeris), son frère, Gérard (Marielle Valois), ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Une exposition en présence des cendres aura lieu le vendredi 11 septembre de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. Cimetière Près du Fleuve Inc. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Tél: 450-875-5680 Une réunion de prières aura lieu le vendredi 11 septembre à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à "Maison L'Intégrale", organisme voué au maintien dans la communauté de personnes présentant des problèmes de déficience, 8032 Joliot-Curie, Montréal, Qc, H1E 2Z4, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-06

BERTHIAUME Lucien 1915-1998 À St-Roch de l'Achigan, le 6 septembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Lucien Berthiaume. Outre son épouse, Mme Thérèse Gentesse, il laisse dans le deuil son petit-fils, Patrick (Julie et leur fille Lauryanne); Michel (Carole et leurs enfants, Carine et Mélissa) ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 septembre, à 16 heures, à la communauté des Apôtres de l'Amour Infini, situé au 290 Rang 7, à St-Jovite.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-09

Date de décès : 1998-09-07

VEILLEUX Gilles Le 7 septembre 1998, à sa résidence, est décédé M. Gilles Veilleux, à l'âge de 54 ans, époux de dame Françoise Jacques, domicilié à l'Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Serge (Sabina); sa fille Sonia (Mario); ses trois petits-enfants: Mathieu, Marc et Pierre; son père Alexandre Veilleux; ses frères et soeurs: Robert (Rosane), Paul (Édith), Diane (Réjean), Paulette (Martin), Carmen (Claude), Gilbert, Patrice (Andrée); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lisette, Jacqueline (Normand), Yvette (Francis), Lucie Boulet Jacques, Micheline (Roger), Charles, Martial (Francine), Denis (Mariette), Claude (Karine); ainsi que tous ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Il laisse également dans le deuil des confrères de travail de St-Romuald Construction. Jamais nous n'oublierons ces si beaux moments passés avec toi. Que Dieu t'accueille dans son royaume. M. Veilleux repose au centre funéraire Jacques & Fils Inc 120, rue Principale Lambton (418)486-2546 Direction des funérailles Centre funéraire Jacques & Fils Inc 3800, Québec-Central Lac-Mégantic (819)583-0445 télécopieur (819) 583-0908 Heures de visites mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles à compter de 11h, jusqu'au départ du salon à 14h30. Les funérailles auront lieu jeudi à 15h, en l'église de St-Romain. Inhumation au cimetière de St-Romain.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC