Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-06-30

DUBOIS Germain 1924-1998 À Montréal, le 30 juin 1998, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Germain Dubois, retraité de la Ville de Montréal-Nord, époux de Elizabeth Bourque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Mimi), Serge, Claire (Alain), Jean-Pierre (Lucia), Céline (Benoit) et Luc, onze petits-enfants, ses frères, Jean-Claude, Robert et Denis ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet à 11 heures, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

DUBÉ Ghislain À Sully, Pohénégamook, le 2 juillet 1998, est décédé accidentellement, à l'âge de 43 ans et 2 mois, M. Ghislain Dubé, demeurant au 492-A, de la Plaine à Sully, conjoint de dame Michelle Beaulieu et père de Mathieu, fils de feu M. Jean Dubé et de dame Marie-Blanche Ouellet. La famille recevra les condoléances dimanche, à 14h, à la résidence funéraire J.P. Morin & fils inc. rue des Étudiants Sully Le service sera chanté en l'église de Sully le lundi 6 juillet, à 14h. Il laisse dans le deuil sa conjointe Michelle Beaulieu, son fils Matthieu. Il était le fils de feu Jean Dubé et de Mme Marie-Blanche Ouellet. Il laisse également ses frères et soeurs: Marielle (Jean-Guy), Germain (Ginette), Valois (Jacqueline), Aline (Gaby), feu Philibert, Henri-Paul (Suzanne), Nicole (Laurent), Laurier (Grazila), Fabienne (Damien), Louisselle (Robert), Ghislaine (Guy), Raymond (Marie), Fabien (Andrée), Jean-Noël (Sylvie); ses beaux-parents M. Robert Beaulieu et Gérandine Beaulieu; ainsi que France, Anne (Gaston) et Charles; aussi l'équipe de chez L. Charest & Fils inc. Sully (Pohénégamook) La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.P. Morin & fils inc. 1924, rue Principale Ville Pohénégamook et au 78, Commerciale Ville de Cabano Tél.: 418-859-2951 Télec.: 418-859-2666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

GAUTHIER Madeleine décédée le 3 juillet 1998, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Raymond), Michel (Johanne) et Maryse (Michel); 1 frère, Alphonse; ses petits-enfants: Chantal, Martin, Josh, Jessie et Danyka; ses belles-soeurs: Gracia et Berthe. Elle est prédécédée par 1 fils, Michel; ses frères et soeurs: Horace, Lorette, Annette, Paul-Emile, Hector, Jean, Philippe et Germain. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le lundi 6 juillet 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mardi 7 juillet 1998, en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-01

AUCLAIR Gaston À l'hôpital Laval, le 1er juillet 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gaston Auclair, époux de dame Lise Gagné. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances lundi, jour des funérailles de 13h à 13h40 au funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Serge (son amie Marie-Andrée Lévesque); sa mère Mme Anne-Marie Côté Auclair; sa belle-mère Mme Irène Jeffrey Gagné; ses frères et soeurs: Yolande (Benoît Guay), Jean-Guy (Lise Beaupré), André (Denise Latouche), Denise (Fernand Beaumont), Lise (André Samson), Marcelle (Lorenzo Tardif), Michel (Anne-Marie Bergeron), Claudette (Jean-Roch Delagrave) et Daniel (Johanne Laroche); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: Jeannine (Léo Ferland), Fernand (Mariette Malo), Jean-Paul (Suzanne Forgues), Pauline (André Mainguy), Pierrette (Gaston Jeffrey), Claude (Carole Parent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci au Fonds de recherche Alphonse-L'Espérance de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 9Z9 où vos dons seront appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

GIROUX Fernand Au foyer d'hébergement St-Antoine, Duberger, le 2 juillet 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Fernand Giroux, fils de dame Simone Blais et de feu M. Émile Giroux, époux de dame Jeannine Belley. Il demeurait à Duberger, autrefois à Ste-Marguerite. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale de l'édifice municipal 235, St-Jacques Ste-Marguerite lundi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 juillet à 14h en l'église de Ste-Marguerite et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et son épouse, ses enfants, gendres et belle-fille: Michel (Marie-Claude Rhéaume), Claire (Serge Robitaille), Linda (Gilles Lefebvre) et Danielle; son ex-conjointe Julienne Taylor; ses petits-enfants Audrey et Élisabeth Robitaille; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Clément (Isabelle Blanchette), Thérèse, Bernadette (J. Camille Boutin), Jacques (Denise Breton), Paul-Émile (Lucille Dallaire), Mariette (Jean-Claude Leblanc), Simone (Normand Veillette), Dominique (Gaétane Jacques), Benoît (Jacqueline Cliche), Conrad (Françoise Laterreur), Fernande (Bertrand Boutin), Laurier (Doris Audet), Céline (Réjean Jacques), Claudette (Pierre Myrand), Germain (Marjolaine Couture) et Roland; sa belle-mère Mme Aline Laforge, ainsi que tous les membres de la famille Belley, ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille remercie le personnel du 4e étage du foyer d'hébergement St-Antoine pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des centres d'hébergement Christ-Roi, 300, boul. Wilfrid-Hamel, Vanier, Québec G1M 2R9 ou à la Fondation des maladies du coeur et des attaques cérébrales, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Des formulaires seront disponibles à la salle. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils inc. Ste-Marie Pour renseignements: 418-387-4080 Télécopieur: 387-4312 Salle: 935-7087. GIROUX Fernand Dans l'avis de décès de M. Fernand Giroux, nous aurions dû lire: il laisse dans le deuil son frère Clément (feu Anne-Marie Boutin) (sa conjointe Isabelle Blanchette).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

LAMONT CHARBONNEAU Jeannine 1932-1998 À Laval, le 3 juillet 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Jeannine Charbonneau, épouse de Rosaire Lamont. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, François (Christiane Crête), Gilles (Diane Desrosiers), Nicole (Michel Bergeron), France (Bernard Lanthier), son père, Paul-Albert, ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice, Auteuil, suivies de l'inhumation au cimetière Parc du Souvenir. Heures des visites: le dimanche 5 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

POULIN JEAN Lisette Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 2 juillet 1998, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Lisette Jean, épouse de M. Roland Poulin. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 6 juillet à 11h en l'église de Ste-Gertrude, rue de l'Éducation, Beauport. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son père M. Lucien Jean (feu Pâquerette Thibeault); ses enfants: Guy, Lynda (Christian Bonin) et Steve (Karine Pascal); ses petites-filles Maud et Laura-Anne; sa soeur Diane (Jean-Marie Lavoie); ses frères: Rémi, Luc (son amie Sandra Dufour) et Claude, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poulin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

CANTIN Antonio Au Centre Hospitalier Paul Gilbert, le 3 juillet 1998, à l'âge de 79 ans et 1 mois, est décédé M. Antonio Cantin, époux de dame Marie-Anna Fecteau. Il demeurait à St-Lambert de Lévis. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de St-Lambert dimanche, de 14 à 17h et de 19 à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 juillet, à 11h, en l'église de St-Lambert de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils et sa belle-fille: Albert (Micheline Robitaille), ses petits-enfants: Johanne (Yves Tanguay), Nathalie (Nelson Gignac), son arrière-petit-fils Samuel Tanguay, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel et aux bénévoles du Centre Hospitalier Paul Gilbert. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Gonzague Valois & Fils St-Isidore Pour renseignements 839-8823 Fax 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

LAVALLÉE BERNIER Germaine 1913-1998 À Verdun, le 3 juillet 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Germaine Bernier-Lavallée, épouse de feu Adrien Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses en-fants, Jean-Guy, Yolande, Huguette (Jean Tanguay), Micheline (Lucien Lefebvre), André (Ginette Lemieux), Ghislaine et Robert (Jocelyne Martin), ses petits-enfants, Stéphane, Nicolas et Sandra, ses arrière-petits-fils, Guillaume et Antoine, ses soeurs, Marie-Marthe, Noëlla et Thérèse, son neveu, Daniel, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée le dimanche 5 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture du salon lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

PELLETIER LAFRANCE Georgette À sa résidence, le 2 juillet 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Georgette Lafrance, épouse de feu M. Armand Pelletier. Elle demeurait à Lac St-Charles. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence des cendres, le lundi 6 juillet à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire DE L'ANSE 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants et conjoints: Claudette (Claude Lachance), André (Francine D'Anjou), Lise (Pierre Marcotte), Diane (Reynald D'Anjou), Roger (Suzanne Lafond), Réjean (Manon Maheux), France (Daniel Légaré), Jean (Danielle Bolduc), Johanne (Richard Paquet); ses soeurs, frères et belles-soeurs: feu Yvette, Cécile (feu André Pescador), Liliane, Bernadette (Laurent Massé), feu Yolande (Roland Fournier), Jeannine (Louis Brousseau), feu Thérèse, feu Alphonse Perron, Ghislaine (Jean-Marie Lachance), Jacques (Jocelyne Bilodeau), Rosaire Pelletier (Jeannine Brousseau), Marcel (Marguerite Bernard), Lucille (Albert Lacasse), Marie, Thérèse, Madeleine (Réjean Grenier); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

VINCENT Claude 1927-1998 Paisiblement à sa résidence, le 2 juillet 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Claude Vincent, époux de Colette Goulet, demeurant à Magog. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Gisèle Bouvier, Roberte Boudreau, Rita Arcan et Pauline (André Roussel), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Monsieur Vincent repose au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet à 11 heures, en la cathédrale St-Antoine de Longueuil, 55 rue Ste-Elisabeth. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. En guise de sympathie, des dons aux soins palliatifs La Rose des Vents de l'Estrie Inc., 950 rue Des Hauts Bois, bureau 1, Rock Forest, Qc, J1N 2C8, seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le Dr Claude Gravel pour les bons soins prodigués à M. Vincent.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

TREMBLAY Marcel 1922-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 2 juillet 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Marcel Tremblay, époux de feu Thérèse Longpré. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Jean-Guy Benoit), Brigitte (Alain Tremblay), Josée (Rock Bouchard), Anne-Marie, ses petits-enfants, Jonathan, Carl, Valérie, Marc-André, Jade, Vanessa et Alexandra, ses frères et soeurs et ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR &FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le samedi 4 juillet à compter de 11 heures. Une célébration de la Parole suivra à 14 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire et de là au crématorium LeSieur & Frère.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

BRISSON THÉBERGE Thérèse 1917-1998 À Pointe-Calumet, le 2 juillet 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Thérèse Théberge, épouse de feu Jean Brisson. Elle laisse dans le deuil son neveu Roger, ainsi que Marc et Gilles Théberge et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

SABOURIN Rita, est décédée subitement à Ottawa, le jeudi 2 juillet 1998, à l'âge de 79 ans. Très chère soeur de Raymond et Gérard Sabourin; belle-soeur de Agathe Sabourin; tante bien-aimée de ses nièces: Lise, Jocelyne, et Marie-France, ainsi que leurs enfants: Emmanuel, Alexandre, Geneviève, Maxime et Marc-Antoine. Elle laisse aussi dans le deuil profond tous ses parents et amis. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 260 rue Besserer à Ottawa, lundi à compter de 8h jusqu'à l'heure du départ pour l'église du Christ Roi, 254 av. Argyle, Ottawa, où aura lieu la célébration du service religieux à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-04

BEAUDOIN Pierre 1934-1998 Paisiblement dans la sérénité, entouré des siens, est décédé Pierre Beaudoin, à l'âge de 64 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claudine, François (Therry) et Stéphane (Julie);ses petits-enfants, Maxime, Guillaume, Charlotte et Mathieu; sa soeur, Audette Masse (Jean-Paul), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet, à 11 heures, en l'église St-Donat (Arcand et Marseille), et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-04

TELLIER Ronald 1934-1998 Notre ami, Ronald Tellier, domicilié à Ste-Foy, nous a quittés à l'âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil son fils, Éric, son épouse, Lise Gauthier, ses soeurs, Norma, Joyce et Violette, ainsi que de nombreux amis(es). Homme d'engagement social, il a oeuvré de nombreuses années dans le réseau de la santé et des services sociaux, comme psycho-éducateur et directeur des ressources humaines au Mont St-Antoine; co-fondateur et directeur général du Centre d'accueil Cartier de Laval et président de l'Association des directeurs généraux du réseau de la santé et des services sociaux du Québec. Il a su donner à tous ceux et celles qui le côtoyaient de près ou de loin, des valeurs de dépassement, de respect et d'amour des autres. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 juillet à 14 heures, en l'église Christ-Roi de Joliette, où les membres de la famille se rendront trente minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seront acceptés à l'église. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC. JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

ROBERGE GRATTON Gabrielle 1916-1998 À Cité de la Santé, le 3 juillet 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Gabrielle Gratton, veuve de Armand Roberge. Elle laisse ses enfants, Yollande (Michel Gauthier), Gaston (Lucille Prince), Bernard (Nicole Girard), Ginette (René Ritchie), ses petits-enfants, Chantal, Martine, Stéphanie, Martin, Jean-Marc, Sophie, Éric, Luc, Mathieu, quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces. Exposée le dimanche 5 juillet 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Service le lundi 6 juillet, à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 St-Sylvain, à Laval. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

ALLARD GOBEIL Cécile À Montréal, le 2 juillet 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Cécile Gobeil, épouse de feu Eugène Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Pierre (Manon), François (Carole) et Lucie (Bernard), ses petits-enfants, Arianne, Médérik, Jean-Sébastien et Joanie; sa soeur Germaine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet, à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-de-La-Salle, 2585 Boul Pie IX, Montréal. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation de votre choix peuvent être fait.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

TENACE Yolande 1930-1998 À Montréal, le 2 juillet 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée Yolande Tenace. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre et Sylvie, ses petits-enfants, Élisabeth et Arnaud ainsi que ses amis(es). Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le dimanche 5 juillet à 17 heures, en la chapelle du Centre Funéraire. Heures des visites: le dimanche 5 juillet de 10 heures à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du diabète, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

COLELLO Michel À Montréal, le 3 juillet 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé Michel Colello. Outre son épouse Lina Ferrara, il laisse dans le deuil son fils, Rocky (Suzanne Gobeille), sa fille, Thérèse (Paul Cioffi), de même que ses petits-enfants, Pascal, Michael, Karine et Melissa. Il sera également regretté par ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 heures à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

ROY BOURASSA Rita 1917-1998 À St-Hyacinthe, le 3 juillet 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Rita Bourassa, épouse de feu Lionel Roy, demeurant à St-Hyacinthe, autrefois de St-Simon. Elle laisse ses trois fils, Guy (Monique Petit) St-Hyacinthe, Claude (Rachel Bruneau) St-Hubert et Normand (Nicole Plante) Ste-Rosalie; six petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces. Exposée le dimanche 5 juillet à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet, à 10 h 30, en l'église Cathédrale, suivies de l'inhumation à L'Acadie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-06-28

SCOTT LÉVEILLÉ Monique 1933-1998 À Montréal, le 28 juin 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Monique Léveillé, épouse de feu Raoul Scott. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lina (Jacques Dufresne), sa petite-fille, Julie-Maude, ses frères et soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 7 juillet à 11 heures, en l'église St-Octave, située au 3 place de l'Église à Montréal-Est (angle Notre-Dame et Broadway). La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une demi-heure avant la cérémonie religieuse. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal, Qc, H2J 3E6, seraient appréciés. Direction funéraire: LES SERVICES FUNÉRAIRE LACROIX INC. Tél. (514) 361-6664

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

BERNATCHEZ DEMERS Marguerite À St-Eustache, le 2 juillet 1998, est décédée Marguerite Demers, épouse d'Yves Bernatchez, demeurant à Pointe-aux-Anglais, St-Placide. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Francine (Jean Morin), Robert, Jean-François (Gaétane Dionne), ses petits-enfants, ses soeurs et son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. Une réunion de prières aura lieu le dimanche 5 juillet à 20 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-01

BOUCHARD Pierre, de Vanier, est décédé le 1er juillet 1998, à l'âge de 46 ans. Fils de feu Henri Bouchard et Huguette Douaire, outre sa mère, il laisse dans le deuil son frère jumeau Jacques, Mario, Yves, Luc et sa soeur Nicole, plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses 4 meilleurs amis: Bill, Rick (The Greek), April et Louise. L'incinération aura lieu le lundi 6 juillet à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

PAQUETTE DUBOIS Yvonne 1909-1998 À Deux-Montagnes, le 3 juillet 1998, à l'âge de 88 ans et 8 mois, est décédée Mme Yvonne Dubois, autrefois de St-Augustin de Mirabel, épouse de feu Hervé Paquette. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. Exposée lundi dès 11 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet, à 14 heures, en l'église St-Augustin de Mirabel et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-06-22

PICARD Monique A l'Hôpital St-Sacrement le 22 juin 1998 à l'âge de 67 ans est décédée dame Monique Picard, fille de feu M. Maurice Picard et de feu dame Germaine Garant. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté à une date ultérieure sous la direction de la Coopérative Funéraire De L'Anse 280 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil son frère, sa soeur, Denise (Laurent Parent), son bon ami Adélard Fortin, sa tante Mme Thérèse Gauthier Picard, ainsi que plusieurs cousins, cousines dont la famille de M. Yves Picard, et plusieurs neveux, et ami(e)s Pour renseigements 525-6044.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

TRUDEL Paul-Denis À l'hôpital Laval, le 3 juillet 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Paul-Denis Trudel, époux de dame Jeannine Pouliot. Il demeurait à Ste-Foy. Un service sera chanté le mardi 7 juillet 1998 à 16h en l'église St-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Luc (Jacqueline Voyer), Diane (Guy Barnabé), André (Madeleine Potvin); ses petits-enfants: Mathieu, Émilie, Louis-Laurent, Chloé et Laurence; ses soeurs et son frère: Madeleine (feu Maurice Brown), Denise (Yves Baillargeon), Thérèse, Maurice, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666 ou à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5, tél. 656-4638. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

PÉPIN DESCHÊNES TREMBLAY Irène À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 3 juillet 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Irène Tremblay, épouse de M. Roland Deschênes. Elle demeurait à Beaupré. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence des cendres, le lundi 6 juillet à 14h en l'église de Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 45, Ste-Marguerite Beaupré La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Lise Pépin; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Marguerite (Georges Cauchon), Lauretta (feu Roger Gosselin), feu Léonidas (Rita Plourde), feu Noël (Marie-Hélène Gagné), Françoise (feu Clovis Gosselin), Jean-Paul (Denise Dupont), Guy (Linda Lemay), Yvon (Louisette Naud), Marielle (Bernard Bolduc), Gaston, Madeleine (Jean-Marc Tremblay), Gemma Deschênes (feu Isidore Lessard), Paulène Deschênes (Lionel Simard), feu Rosaire Deschênes (Simone Hébert), Paul-Émile Deschênes (Hélène Giguère), Yvette Deschênes (feu Octave Hébert), Murielle Deschênes (Pierre Bolduc), feu Léandre Deschênes (Rita Guérin), Mathilda Pépin (feu Georges Falardeau), Lionel Pépin (Géralda Bouchard), Jeanne d'Arc Pépin (Baptiste Laflamme), feu Adrien Pépin (Juliette Giguère), feu Fernand Pépin (Rolande Thomassin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es) et les amis du bingo. La famille désire remercier le personnel du CLSC Orléans, ainsi que le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation québécoise du cancer, 1675, chemin Ste-Foy, Québec G1S 2P7. Si désiré, condoléances par télécopieur: 827-1162. Pour renseignements: 827-3110. DESCHÊNES Irène Tremblay Dans l'avis de décès de dame Irène Tremblay Deschênes, nous aurions dû lire: épouse en premières noces de feu Raymond Pépin.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-06-29

ALLARD PANNETON Marguerite 1896-1998 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 29 juin 1998, à l'âge de 101 ans et 8 mois, est décédée Mme Marguerite Panneton, épouse de feu Joseph Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Odette Allard) et Claire (Roger Sanscartier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et belles-soeurs, neveux, nièces. Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le lundi 6 juillet 1998, à 13 heures, en l'église La Visitation du Sault aux Récollets, 1847 Boul Gouin Est et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12 h 15. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Notre-Dame de la Merci ou offrandes de messes seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-06-22

BRUNET Richard 1954-1998 Accidentellement à Ormestown, le 22 juin 1998, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Richard Brunet, fils de feu Fernand Brunet et de Huguette Ouimet. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères, soeurs et belles-soeurs, Charles, Pierre (France Grenier), Lise, France et François (Jocelyne Goyer) ainsi que Lionel et Lucette Locas, Monique Prévost, son amie, Sonia Cayouette, ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). M. Brunet ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 4 juillet à 15 heures, au salon du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille sera présente dès 11 heures, afin de recevoir les condoléances des parents et amis(es).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

FLUET Laurent À sa demeure, le 3 juillet 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé Laurent Fluet, époux de dame Béatrice Veilleux et fils de feu Louis Fluet et de feu Claire Gosselin. Il demeurait à St-Victor de Beauce. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Danie Gagné), Yves (son amie Lise Morin) et sa petite-fille Cindy; ses frères et ses soeurs: feu Philippe Fluet (Thérèse Bolduc), Lorraine (feu Raymond Bélanger), feu Paul (Annette Tremblay), Suzanne (Marcel Labrecque), feu Germain, feu Eugène, Guy (Lorraine Poulin), feu Louise (Renald Breton) et Claude (Pierrette Ross), ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, cousins, cousines et amis (es). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Yves Bolduc 118, Commerciale St-Victor samedi de 19h à 21h, dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h, ainsi que lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 juillet 1998 à 11h en l'église St-Victor et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-588-6868 ou 588-6116 Fax: 588-8888

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

MICHAUD Jocelyne À Montréal, le 2 juillet 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Jocelyne Michaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Manon) et Michel (Lucie); sa petite-fille, Élianne, ses frères, Marcel et Gilles; sa soeur, Rollande, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, ainsi que ses compagnes et compagnons de travail de Berkline. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 4 juillet, à 14 heures, en la cha-pelle du complexe. Heures de visites: sa-medi de 13 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-03

TREMBLAY LECLAIR Laurette 1920-1998 À Longueuil, le 3 juillet 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Laurette Leclair, épouse de feu Rolland Tremblay, mère de feu André et Pierre Tremblay. Elle laisse dans le deuil beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Expo-sée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le dimanche 5 juillet de 19 heures à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Une réunion de prières aura lieu le lundi 6 juillet, à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Jérôme, 355 St-Georges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-04

Date de décès : 1998-07-02

GAGNÉ ROBICHAUD Claire 1922-1998 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 2 juillet 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Claire Robichaud, épouse de Honoré Gagné. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Sylvie et Nathalie, ses trois petits-fils, Keven (Colette Morin), sa belle-soeur, Pauline (feu Lucien Robichaud), ses soeurs, Madeleine (Réal Godard) et Denise, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet, à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 Principale, Ste-Dorothée, et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

RIOUX MIMEAULT Marguerite 1915-1998 À St-Jérôme, le 2 juillet 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Marguerite Mimeault, épouse de feu Charles Rioux. Elle laisse ses enfants, Claudette (Renaud Filiatreault), Denise (feu Denis Alarie), Claude, Denis, Diane (André Brière), Jean-Guy, Francine (Daniel Claveau), Francis (Jacqueline Poirier), sa belle-fille Francine Beauchamp (feu Jean-Marie), ses petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs. Exposée le samedi 4 juillet, à compter de 9 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles ce même jour, à 11 heures, en l'église St-Pierre et de là au crématorium St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-30

FIORELLI René 1950-1998 À Beloeil, le 30 juin 1998, à l'âge de 47 ans, est décédé M. René Fiorelli. Il laisse dans le deuil ses deux filles: Mélanie et Caroline et son fils Keven, cousins, cousines, parents et amis. Il sera exposé le samedi 4 juillet, à 14 heures et suivra une réunion de prières, à 20 heures, aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL Au lieu de fleurs, des dons pour l'Association en coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-26

LAJAMBE BOILY Madeleine (née Boily), est décédée le 26 juin 1998 au C.H.S.L.D. d'Aylmer, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Elzear Lajambe et fille de feu Octave Boily et de feu Marie-Alice Sabourin. Elle laisse dans le deuil 1 fils, André (Lise Chartrand) de Hull; 1 fille, Rachelle (Richard Meloche) de St-Lazare-de-Vaudreuil; 2 frères: Gérard (Georgette Lafleure) de Hull, Conrad (Germaine Potvin) de Rock Forest; 3 petits-enfants: Alain, Daniel, Jean-Sébastien; 2 arrière-petits-fils: Michel, Jean-Michel, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée 2 soeurs: Juliette Amyot et Antoinette McKinnon; 1 frère, Bernard Boily. Une célébration de prières a eu lieu en présence des cendres et de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Remerciements au personnel du Foyer du Bonheur, 4e étage et au C.H.S.L.D. d'Aylmer, 2e étage. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-22

GOUDREAU Roland 1926-1998 À Montréal, le 22 juin 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé Roland Goudreau, retraité de la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil sa mère, Delvina Desruisseaux (feu Léo-René Goudreau); ses soeurs, Rollande (André Poitras) et Lise (Marc Laurin); ses frères, Gilles (Ginette Labrie) et Michel (Lise Gravel) ainsi que plusieurs neveux et nièces. À la demande de la famille, la dépouille sera inhumée le samedi 4 juillet, à 11 heures, au cimetière de la paroisse Sts-Simon-et-Jude, à Charlemagne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-17

BLAKE PICKERING Alfreda 1913-1998 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de dame Alfreda Pickering, survenu le 17 juin 1998, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Blake. Elle laisse dans le deuil sa fille, Madeleine, ses petits-enfants, frères et soeurs, plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 4 juillet, à 10 heures, en l'église Ste-Elisabeth, 670 De Courcelles, St-Henri.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-29

ROUSSEAU HAMEL Léonie Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 29 juin 1998, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Léonie Hamel, épouse de feu Jules Rousseau. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy Québec le samedi 4 juillet 1998, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 1998, à 11h, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec; et de là au Parc commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil sa fille Cécile Côté Rousseau ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements 529-3371 Télec.: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

THAUVETTE VINCENT Léonide Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise de Québec, le 1er juillet 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Léonide Vincent, épouse de feu René Thauvette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Reynald (Marie-Laure Chevrier) et Francine (Jean Lafontaine); ses petits-enfants: Jany, France, Stéphanne et Sophie; ses arrière-petits-enfants: Stéphanne, Dominique, Francis et Stéphanie, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 4 juillet 1998 à 20h30 au complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14h à 17h et de 19h à 22h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-26

LACHANCE Jacques 1934-1998 À Verdun, le 26 juin 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jacques Lachance, époux de Louise Filteau. Outre son épouse, il laisse son fils, Richard (Sylvie), sa petite-fille, Marie-Claire, ses soeurs, Rollande Fiorito, Lucille (Maurice), Raymond (Fernande) et René (Lilianne), ses neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le samedi 4 juillet à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleur, 4155 Wellington, Verdun, suivi de la mise en crypte au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Direction et crémation: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-30

MARIEN VÉZINA Annette 1918-1998 À St-Roch-de-L'Achigan, le 30 juin 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Annette Vézina, épouse de feu Lorenzo Marien. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (Roger Dufort), Claudette (André Dufort), Yvon (Louise Chayer), René (Mariette Deslauriers), Guy (Annette Poirier), Réjean (Monique Ouimet), Diane (Richard Guilbault), Christian (Diane Arseneault), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP 1203 PRINCIPALE ST-ROCH-DE-L'ACHIGAN vendredi à compter de 14 h 30. Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église paroissiale, inhumation au cimetière du même lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-02-07

REID Lyle de Hull, est décédé le jeudi 2 juillet 1998, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de Jacqueline Beauchamp, fils de feu Wallace Reid et de feu Joséphine Boucher. Il était retraité de la compagnie E.B. Eddy et le corps des commissionnaires. Outre son épouse, il laisse 1 fils, James (Madeleine Lefebvre) et 1 petit-fils, Francis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ernest Boucher (feu Marie-Ange Beauchamp), Thérèse (feu Benoit Dompierre), Simone (feu Maurice Emond), Catherine (feu Marcel Beauchamp), Annette (feu Rolland Beauchamp), Antoinette (feu Edgar Beauchamp) et Irène (feu Royal Beauchamp), il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1970 Heures de visites: samedi à compter de 10h. Service en la chapelle du salon à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

JOHNSON Lucille 1933-1998 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 2 juillet 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Lucille Johnson. Elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie, (Marc Brosseau), ses petits-enfants, Frédérik, Alexandre, Nicolas, Kayla, ainsi que Nicole et ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER BELOEIL le samedi 4 juillet, à 10 heures, suivi du service religieux qui aura lieu, à 15 heures, en l'église Sacré-Coeur de McMasterville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-29

CAMPBELL SMALL Margaret A Beloeil, le 29 juin 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Margaret Small Campbell, époux de feu M. Joseph W. Campbell. Elle demeurait autrefois à Ste-Agathe. La famille ne recevra pas de condoléances avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet 1998, à 15h, en l'église de Ste-Agahte et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Napoléon Lambert & Fils Inc. St-Patrice de Beaurivage Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Benoît Fillion), Joseph (Julie Martineau) et Michael (Dolores Dubeau), les familles Small et Campbell, ainsi que de nombreux ami(e)s. Pour renseignements (418) 596-2221

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

WARD LOFTHOUSE Muriel 1931-1998 De Carignan, le 2 juillet, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Muriel Lofthouse, épouse de feu John Murray Ward. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Kenneth (Janelle), Laurie (François), Allan (Laura) et Donna (Luc), ses petits-enfants, ses frères, John et Kenneth, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Elle est exposée aux salons funéraires: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet à 11 heures, en l'église St-Ste-phen's, 2004 rue Bourgogne, Chambly suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture à 9h30 Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'église St-Stephen's de Chambly seraient appréciés. (Formulaires disponibles au salon). La famille désire remercier très sincèrement le personnel du C.L.S.C. Richelieu et le personnel de la Résidence Champagnat d'Iberville pour les bons soins prodigués à Mme Ward.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

CÔTÉ René À la Maison Michel Sarrazin, le 2 juillet 1998, à l'âge de 67 ans, entouré des siens, est décédé M. René Côté, pompier retraité de la Ville de Québec, époux de dame Raymonde Jobin. Il demeurait à Duberger. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 4 juillet à 11h00 en l'église St-François-Xavier, Duberger, où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire De l'Anse 280, 8eme Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marie-Lyne (John Rioux), Dany, Sylvie (Jacques Vigneault), Sophie (Denis Faber); ses petits-enfants adorés: Marie-Sophie, Audrey-Anne, Alexandra, Jessy, Samuel; ses frères et soeurs: Paul-Eugène Côté (Margot Bilodeau), Marguerite (Rosaire Moisan), Fernande (Jean-Paul Simard), Simone (Albert Savard), Marie (Roger Savard), Thérèse (Patrick Blanchet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (André Ste-Marie), Marc-André, Michèle (Gilles Girard), Jean-Yves (Myrtha Déry), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

THÉORET LEGAULT Thérèse de Hull, décédée dans un centre hospitalier local, le jeudi 2 juillet 1998, à l'âge de 69 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Léopold Legault (Exilia Fournel); son époux Adrien; 1 frère, Jean-Paul et 1 soeur, Lucette, elle laisse dans le deuil 2 filles: Suzanne (Michel B. Tremblay) de Cantley et Denise Théoret de Hull; 2 petits-enfants: Mélanie (Daniel Payette) de Cantley et Philippe; 2 frères: Jacques (Diane Poirier) et Serge (Diane Fortin) de Hull; 2 soeurs: Claire Legault et Lise Legault-Schiffo de Hull; 4 belles-soeurs: Jacqueline Défayette-Legault, Cécile, Laura et Jeannette Théoret, toutes de Hull. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Joseph de Hull, le lundi 6 juillet 1998 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

DÉSORMEAUX LÉVEILLÉ Brigitte À Ste-Thérèse, le 1er juillet 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Brigitte Léveillé, épouse de Roland Désormeaux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jean-Paul (Raymonde Baribeau), son frère, ses soeurs, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 61 BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet 1998, à 10 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC