Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

MINOS Bernard Au CHUQ, pavillon CHUL, le 2 juillet 1998, à l'âge de 38 ans, est décédé accidentellement M. Bernard Minos. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeois, Québec vendredi de 16h à 22h et samedi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 1998 à 11h, en l'église St-Louis-de-France, 1576, route de l'Église, Sainte-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, ses parents: Alfred Minos (Rita Barrette); ses soeurs: Chantale (Fernand Rioux), Olga (André Millot) et Marie-Josée (Robert Drolet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CHUL, 2705, boulevard Laurier, Sainte-Foy G1V 4G2, tél.: 654-2284. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-29

CAMPBELL SMALL Margaret A Beloeil, le 29 juin 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Margaret Small Campbell, époux de feu M. Joseph W. Campbell. Elle demeurait autrefois à Ste-Agathe. La famille ne recevra pas de condoléances avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet 1998, à 15h, en l'église de Ste-Agahte et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Napoléon Lambert & Fils Inc. St-Patrice de Beaurivage Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Benoît Fillion), Joseph (Julie Martineau) et Michael (Dolores Dubeau), les familles Small et Campbell, ainsi que de nombreux ami(e)s. Pour renseignements (418) 596-2221

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

LEDUC LEE Mary-Margaret 1934-1998 À Châteauguay, le 1er juillet 1998, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Mary-Margaret Lee, épouse de M. Ronald Leduc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, feu Ronald Jr, Sylvain, Daniel, son frère Joseph Lee (Marilyn), sa soeur Patricia Huot (Serge); sa belle-soeur Henriette Leduc Reid ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet, à 11 heures, en l'église St-Joachim. Selon ses volontés, elle sera incinérée. Heures de visites: vendredi de 14à17 heures et de 19 à21 heures, samedi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-30

AUGER Robert est décédé le 30 juin 1998, après une courageuse lutte contre le cancer, au C.H.V.O, Pavillon de Hull, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Georges Auger et de Laurenza Lafrenière. Époux bien-aimé de Pierrette Sagala depuis 42 ans; cher père de Lyne (Alain Mainville) et de Luc (Céline Morin); cher grand-père de Patrice, Martin, Alex et Félix; frère de feu Léonard (Liliane), feu Raymond (Lucille), Guy et Jean (Lucille). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe commémorative sera célébrée le lundi 6 juillet à 10h, en l'église St-Joseph de Hull, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM PRÉFÉRÉ INC, 568-3233.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

WARD LOFTHOUSE Muriel 1931-1998 De Carignan, le 2 juillet, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Muriel Lofthouse, épouse de feu John Murray Ward. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Kenneth (Janelle), Laurie (François), Allan (Laura) et Donna (Luc), ses petits-enfants, ses frères, John et Kenneth, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Elle est exposée aux salons funéraires: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet à 11 heures, en l'église St-Ste-phen's, 2004 rue Bourgogne, Chambly suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture à 9h30 Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'église St-Stephen's de Chambly seraient appréciés. (Formulaires disponibles au salon). La famille désire remercier très sincèrement le personnel du C.L.S.C. Richelieu et le personnel de la Résidence Champagnat d'Iberville pour les bons soins prodigués à Mme Ward.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-29

HENDERSON Forest À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 juin 1998, à l'âge de 92 ans et 11 mois, est décédé M. Forest Henderson, célibataire. Il demeurait à St-Malachie, comté de Bellechasse. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 1998 à 14h en la chapelle de St-Paul's de St-Malachie et de là au cimetière. Il laisse dans le deuil M. René Cahill, qui s'en est toujours occupé, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis (es). Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'église St-Paul's Hemison de St-Malachie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien Bellechasse Pour renseignements: 789-2143. HENDERSON Forest Dans l'avis de décès de M. Forest Henderson, nous aurions dû lire: il laisse dans le deuil sa belle-soeur Elisabeth Henderson et sa cousine Nancy Henderson.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-30

BLAIS Lucien À l'Hôpital Fleury de Montréal le 30 juin 1998 à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédé M. Lucien Blais, époux de dame Marie-Jeanne Langlois. Il demeurait à Montréal. Autrefois à St-Paul comté Montmagny. Les membres de la famille acceuilleront parents et ami(e)s au Centre Communautaire de St-Paul le vendredi 3 juillet, de 14h à 17h et de 19h à 22h., samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet à 14h en l'église de St-Paul. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc Armagh Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Michel (Pauline Parent), Marielle (Cyrille Fontaine), Gaudias (Noëlla Chabot), Jacqueline, Gilbert (Solange Gourde), Albert, Claire (Claude Dansereault), Yvon (Amanda Boudreau), 17 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements 418-466-2073 fax 418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

THÉORET LEGAULT Thérèse de Hull, décédée dans un centre hospitalier local, le jeudi 2 juillet 1998, à l'âge de 69 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Léopold Legault (Exilia Fournel); son époux Adrien; 1 frère, Jean-Paul et 1 soeur, Lucette, elle laisse dans le deuil 2 filles: Suzanne (Michel B. Tremblay) de Cantley et Denise Théoret de Hull; 2 petits-enfants: Mélanie (Daniel Payette) de Cantley et Philippe; 2 frères: Jacques (Diane Poirier) et Serge (Diane Fortin) de Hull; 2 soeurs: Claire Legault et Lise Legault-Schiffo de Hull; 4 belles-soeurs: Jacqueline Défayette-Legault, Cécile, Laura et Jeannette Théoret, toutes de Hull. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Joseph de Hull, le lundi 6 juillet 1998 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-29

GAUTHIER Jean-Roch Au C.H.A Pavillon Enfant-Jésus, le 29 juin 1998, à l'âge de 75 ans et 2 mois, est décédé M. Jean-Roch Gauthier, époux de dame Rita Poulin. Il demeurait à Château-Richer. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le samedi, 4 juillet, à 11h, en l'église de Château-Richer où les membres de la famille se rendront trente mi- nutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. L'inhumation suivra au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative Funéraire de Château-Richer Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants et sa belle-fille: Jean-Guy (Christiane Laporte), Hélène, ses petits-enfants: Charles, Frédéric et Alexandra, ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: feu Aline (Léopold Dupuis), Lucille (Raymond Pascal), Thérèse (Louis Gravel), feu Joseph (Henriette Laplante), René, Gérard (Ginette Plante), Maurice (Lise Provost), feu Desneiges (Roger Gravel), René Poulin (Lucienne Boucher), Georges Gaulin (feu Irène P.), Raymond P. (Marielle Giguère), Thérèse P. (Denis Gagné), Gérard P. (Ghislaine Gagnon), Rachel P. (Armand Dupont), Lise P. (Raymond Lachance), également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, Bureau 200, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements 824-4497

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-30

DUBÉ LANGEVIN Irène À Ste-Foy, le 30 juin 1998, est décédée dame Irène Langevin, épouse de feu M. Émile Dubé. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée aux Jardins Québec 493, Route 138 C.P. 111 St-Augustin Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 1998 à 11h en l'église St-Benoît Abbé (3420, Rochambeau) Ste-Foy. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Les Jardins Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Gaston Pagé), Roger (Annette Michaud), Robert, Marcel (Gloria Manson); ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, sa soeur Marie-Jeanne Noël; ses belles-soeurs: Gertrude Bélanger, Yvette Caron, Imelda Coté, Lydia Lafontaine Dubé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour renseignements: 658-8000 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

BROUILLETTE LALONDE Aurore 1913-1998 À Terrebonne, le 2 juillet 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Aurore Lalonde, épouse de Gérard Brouillette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Nicole Forget) et Lorraine (Jean-Marc Riverin); ses petits-enfants: Josée, Éric (Pascale St-Germain) et Celia, son arrière-petit-fils, Alexandre, et particulièrement, Jocelyne Ouimet, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: le dimanche 5 juillet de 19 heures à 22 heures et lundi dès 9 h 30. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

PAGÉ L'HEUREUX RosedeLima A Québec, le 2 juillet 1998, à l'âge de 95 ans et 10 mois, est décédée Mme Rose De Lima L'Heureux, épouse de feu Conrad Pagé. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposé au salon et un service aura lieu en présence du corps le samedi 4 juillet à 11h00 en l'église St-Sauveur de Québec et de là pour l'inhumation au cimetière St-Charles. Les membres de la famille seront à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Sous la direction de la maison funéraire Sylvio Marceau Inc. 224 St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil sa fille: Liliane (feu Claude Blouin); ses fils: Raymond (Madeleine Roy), Guy (Liliane Houde), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que des neveux et nièces et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Foyer St-Antoine, 1451 boul. Père Lelièvre, Duberger, Québec G1M 1N8. Pour renseignements: 522-5212 Fax: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-28

MARTIN Laurent À l'Hôpital St-Sacrement le 28 juin 1998 à l'âge de 81 ans et 6 mois est décédé M. Laurent Martin, époux de dame Brillante Lefèbvre. Il demeurait à St-Marc des Carrières. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Guy Denis Coopérative Funéraire Rive-Nord 950 boul. Dussault St-Marc des Carrières vendredi de 19h à 22h. et samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet à 14h. en l'église St-Marc et de là au cimetière de St-Casimir. Il laisse dans le deuil outre son épouse ses filles: Lise (Michel Naud), Claudette (Réjean Trottier), ses petits-enfants: Nathalie (Denis Paquet), Hélène (Gaston Gauthier) et Annie, ses arrière-petits-enfants, Cynthia, Stéphanie, Mélanie, Philippe, son frère André (Georgette Laquerre), sa soeur Yvette (feu André Vallée), ses beaux-frères et belles-soeurs: Doris Martin (feu Alice Martin), Rita Marcotte (feu Raymond Martin), Rosanne Lefèbvre (feu Guy Gendron), Claude Lefèbvre (Madeleine Duchesneau), Jeannine Lefèbvre, Berthe Naud (feu Jean-Paul Boisvert), Doris Lefèbvre, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Pour renseignements 268-3575 ou fax 268-3652

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-28

GIGNAC Rolland Au CHUL de Ste-Foy, le 28 juin 1998, à l'âge de 71 ans et 10 mois, est décédé M. Roland Gignac époux de feu dame Gabrielle Johansen. Il demeurait à Deschambault. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré le samedi 4 juillet à 11h. en l'église de Deschambault où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la résidence funéraire Guy Denis Coopérative Funéraire Rive-Nord à Deschambault Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Louise Bertrand), Carole (Michel Naud), ses petits-enfants: Patricia, Luc, Monika, Claudia, Renaud, ses frères et soeurs: Léon, Maurice (Cécile Hardy), Gilberte (Fernand Hamelin), Jeannine, Lucille (Louis Gagné), ses beaux-frères et belles-soeurs: Gracia (Roméo Julien), Clément (Louise Julien), Narcisse, ainsi que plusieurs neveux, nièces, et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du C.H.U.Q. Bureau E101-152, 10 De l'Espinay, Québec, G1L 3L5. Pour renseignements 268-3575 ou fax 268-3652.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

RHÉAUME Lorenzo Au C.H.U.Q. pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 1er juillet 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Lorenzo Rhéaume, époux de feu dame Marie-Blanche Auclair. Il demeurait à Lac St-Charles. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 1998 à 14h en l'église Ste-Françoise Cabrini, 1418, 1ère Avenue, Lac St-Charles et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belle-fille: Jeannine, Gilbert (Catherine Lafond), Marthe (Gaétan Beaulieu); ses petits-enfants: Lynda Tremblay (Marc Pageau), Manon Rhéaume (Gaétan Rhéaume), Éric Rhéaume (Nancy Rhéaume), Julie Beaulieu (Michel Robert), Nicolas Beaulieu; ses arrière-petits-enfants: Audrey et Gabriel Rhéaume, Francis et Émile Pageau, Jeffrey Rhéaume, Noémie Robert; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis (Marguerite Auclair), Marguerite (Noël Beaulieu), Marcel (Alice Rhéaume), feu Robert (Irène Rhéaume), Soeur Lucienne Rhéaume, Rita (feu Charles-Aimé Lefebre), feu André (Jacqueline Rhéaume), Léo (Mariette Beaulieu), Georges-Émile (Pauline Rhéaume), Jean-Marie (Lucille Rhéaume), Carmelle (Roger Bédard), Jean-Claude (Monique Rhéaume), Alphonsine Auclair (feu Gérard Filion), Alice Auclair (Gérard Drolet), Adrienne Auclair (Jean-Baptiste Rhéaume), Simone Auclair (feu Charles-Aimé Martel), feu Gabriel Auclair (Adrienne Bédard), feu Raymond Auclair (Marie-Blanche Bédard), feu Cécile (Maurice Cloutier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci au personnel du 13e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec G1S 2M4, 683-1449. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

QUIRION Jean-Guy Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 1er juillet 1998, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Jean-Guy Quirion, fils de feu M. Wilfrid Quirion et de feu dame Blanche Rancourt. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le mardi 14 juillet, à 16h, en l'église St-Gédéon de Beauce. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Nathalie et Sylvain; ses 2 petits-fils; ses frères: Aimé, Raymond (Liliane Hallé) et Denis (Gisèle Robillard); sa soeur Suzanne (Claude Laliberté); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Coopérative funéraire DU PLATEAU Ste-Foy Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

DÉSORMEAUX LÉVEILLÉ Brigitte À Ste-Thérèse, le 1er juillet 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Brigitte Léveillé, épouse de Roland Désormeaux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jean-Paul (Raymonde Baribeau), son frère, ses soeurs, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 61 BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet 1998, à 10 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

PELLETIER André 1933-1998 À Montréal, le 1er juillet 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur André Pelletier, époux de dame Gisèle Messier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Gisèle Guitard), Lucie (Robert Desroches), ses petits-enfants; sa soeur Suzanne, son frère Jacques ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le vendredi 3 juillet à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le sa-medi 4 juillet, à 11 heures, en l'église de St-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

BEAULIEU Camille A CHA Pavillon l'Enfant-Jésus, le 1er juillet 1998, à l'âge de 69 ans est décédé M. Camille Beaulieu, époux de dame Annette Côté, il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne (Coin Rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 1998 à 14h00 en l'église Notre-Dame de l'Espérance (rue Petit Village, Beauport), ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Line (Pierre Gingras), Marise (Bertrand Bilodeau), Guy (Lise Nadeau), ses petits-enfants: Marylou, Simon, Jonathan, Helène; son frère, ses soeurs, beaux-frères et ses belles-soeurs: Roland (Lucille Roussel), Berthe (feu David St-Pierre), Gaby, Colette (feu Roch Normand), M. Albert Côté (Lucienne Roy), M. Charles Paquet et sa conjointe, Mme Berthe Caron (feu Joseph Côté), Mme Blanche Caron (feu Armand Côté), M. Jean-Marie Côté et sa conjointe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 489 boul. René-Levesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour renseignements: 871-2372 Fax: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

BACHAND BERTHIAUME Annette (née Berthiaume) À Montréal, le 1er juillet 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Annette Berthiaume, veuve de Roméo Bachand. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Florence, Jules, André, Hélène, Maurice, Georgette et Aline, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Elle était aussi la soeur de feu Tancrède et de feu Philippe. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet, à 10 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

GIGUÈRE PICHÉ NORMAND Annette À l'Hôpital Laval, le 1er juillet 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Annette Normand, épouse en premières noces de feu M. Gérard Giguère et en secondes noces de feu M. Jean-Paul Piché. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 Rte de l'Église Sainte-Foy vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, de 12 à 15h, Le service religieux sera célébré le samedi, 4 juillet 1998, à 15h30, en l'église St-Benoît Abbé, 3420 rue Rochambeau, Sainte-Foy et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Louise (Eddy Campagna), Huguette (Roger Huard), Nicole (Hugues Breton), Jacques (Lucille Tye), Francyne (Pierre Létourneau); ses petits-enfants: André Campagna (Brigitte Sirois), Claude Campagna (Nathalie Petitclerc), Marie-Josée Campagna (Jean Alain); Sébastien et Marie-Pier Létourneau; Simon-Michaël Tye Giguère; Marie-Claude et Marc Breton; ses arrière-petits-enfants: Marc-André, Marc-Antoine, Pierre-Olivier, Rosalie et Andréanne; sa belle-fille: Renée Piché; ses frères, soeurs, beau-frère et belle-soeur: Léo (Rose-Aimée Dorval), Juliette Normand Lacroix, Simone Normand Therrien, Yvonne Normand Gonthier, Lucienne Normand Brittle et Jeannine (André Martin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particu- lier au personnel du Pavillon Notre-Dame, 3ème étage de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506 ou sur le site internet Jacques.Giguère

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

CÔTÉ René À la Maison Michel Sarrazin, le 2 juillet 1998, à l'âge de 67 ans, entouré des siens, est décédé M. René Côté, pompier retraité de la Ville de Québec, époux de dame Raymonde Jobin. Il demeurait à Duberger. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 4 juillet à 11h00 en l'église St-François-Xavier, Duberger, où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire De l'Anse 280, 8eme Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marie-Lyne (John Rioux), Dany, Sylvie (Jacques Vigneault), Sophie (Denis Faber); ses petits-enfants adorés: Marie-Sophie, Audrey-Anne, Alexandra, Jessy, Samuel; ses frères et soeurs: Paul-Eugène Côté (Margot Bilodeau), Marguerite (Rosaire Moisan), Fernande (Jean-Paul Simard), Simone (Albert Savard), Marie (Roger Savard), Thérèse (Patrick Blanchet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (André Ste-Marie), Marc-André, Michèle (Gilles Girard), Jean-Yves (Myrtha Déry), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

BLAIS André Au C.H.U.Q. pavillon du C.H.U.L., le 1er juillet 1998, à l'âge de 34 ans, est décédé M. André Blais, fils de M. Fernand Blais et de dame Ghislaine Lemay. Il demeurait à Ste-Dorothé de Laval, autrefois de Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 1998, à 14h, en l'église St-Louis-de- France, 1576, route de l'Église (Sainte-Foy), sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Pierre de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses parents; sa soeur Hélène (Richard Lecours); son frère Claude (Louise Laroche); ses nièces et neveux: Pascale et Sarah Blais- Lecours, Dominique et Marie-Michèle Blais; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 1675, chemin Sainte-Foy, R.C. (Québec) G1S 2P7 téléphone: 681-9989 Pour renseignements 529-3371 Télec.: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-17

BLAKE PICKERING Alfreda 1913-1998 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de dame Alfreda Pickering, survenu le 17 juin 1998, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Blake. Elle laisse dans le deuil sa fille, Madeleine, ses petits-enfants, frères et soeurs, plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 4 juillet, à 10 heures, en l'église Ste-Elisabeth, 670 De Courcelles, St-Henri.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

DESMEULES Jean-Paul Au CHDC, le 1er juillet 1998, à l'âge de 62 ans et 6 mois, est décédé M. Jean-Paul Desmeules, fils de feu Alfred Desmeules et de dame Lydia Bouchard, demeurant au 449, rang St-Pascal, Les Éboulements. Les funérailles de M. Desmeules auront lieu le samedi 4 juillet en l'église de Les Éboulements, service à 11h, inhumation au cimetière paroissial. Selon ses volontés, M. Desmeules n'est pas exposé. La famille accueillera parents et amis samedi, jour des funérailles, une heure avant le service religieux. Direction funéraire Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, boul. Leclerc Baie-St-Paul M. Desmeules laisse dans le deuil sa mère Mme Lydia Bouchard; ses frères et soeurs: Géraldine, Rosario, Roger (Ida), Lina (Joseph), Jeanine (François), René (Rose-Aline), Arthur (Yvette), Anne-Marie, Léonard, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Direction funéraire Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, boul. Leclerc Baie-St-Paul Pour renseignements: 418-435-2412

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

DAGENAIS DOIRON Noëlla 1930-1998 À St-Jérôme, le 1er juillet 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée Noëlla Doiron, épouse de feu Claude Dagenais. Elle laisse ses enfants, Nicole, Daniel (Linda Turgeon), Chantal, Robert, ses petits-enfants, Maxime, Audrey, Sarah-Ann, Marie-Noël et Annabelle, sa belle-mère, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Funérailles en présence des cendres (jour et heure à déterminer), en l'église de St-Hippolyte. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME TÉL: (450) 438-1234

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-26

LAJAMBE BOILY Madeleine (née Boily), est décédée le 26 juin 1998 au C.H.S.L.D. d'Aylmer, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Elzear Lajambe et fille de feu Octave Boily et de feu Marie-Alice Sabourin. Elle laisse dans le deuil 1 fils, André (Lise Chartrand) de Hull; 1 fille, Rachelle (Richard Meloche) de St-Lazare-de-Vaudreuil; 2 frères: Gérard (Georgette Lafleure) de Hull, Conrad (Germaine Potvin) de Rock Forest; 3 petits-enfants: Alain, Daniel, Jean-Sébastien; 2 arrière-petits-fils: Michel, Jean-Michel, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée 2 soeurs: Juliette Amyot et Antoinette McKinnon; 1 frère, Bernard Boily. Une célébration de prières a eu lieu en présence des cendres et de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Remerciements au personnel du Foyer du Bonheur, 4e étage et au C.H.S.L.D. d'Aylmer, 2e étage. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

LEMAY LAROCHE Marie-Anna Au Foyer de Ste-Croix, le 1er juillet 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Marie-Anna Laroche, épouse de feu M. Cyrille Lemay. Elle demeurait à Ste-Croix. Elle laisse dans le deuil sa fille Raymonde; ses petits-enfants: Christian, Annie-Claude et Elyse Laberge; ses soeurs: Yvette (Alexandre Côté), Rita (Lionel Gallant); ses belles-soeurs: Cécile Labonté (feu Amédée Laroche), Adrienne Boisvert (feu Adalbert Laroche), Laurette Bergeron (feu Léonidas Lemay), plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 240, de la Fabrique Ste-Croix vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet à 10h30 en l'église de Ste-Croix et de là au cimetière de Ste-Croix. Pour renseignements: 728-2202 Salon: 926-2249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

LAPRADE Georges 1928-1998 À St-Liboire,le 1er juillet 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Georges Laprade, époux de feu Marie-Claire Dion, demeurant à St-Liboire. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Jean Rodier) St-Basile-le-Grand, Sylvie (Sylvain Martel), Repentigny, Denis (Carolle Ménard), St-Liboire, ses six petits-enfants, ses trois soeurs, Georgette, St-Hyacinthe, Margot, St-Hyacinthe, Denise, Ste-Rosalie ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. la famille recevra les condoléances le vendredi 3 juillet 1998, à compter de 19 heures à 22 heures. Les funérailles sous la direction: MAISON GODÈRE & PHANEUF 216 RUE ST-PATRICE ST-LIBOIRE auront lieu le samedi 4 juillet 1998, à 13 heures, en l'église de St-Liboire,, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 10 heures, la journée des funérailles. Des fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-27

ST-PIERRE Émile Au centre hospitalier St-Augustin, le 27 juin 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Émile St-Pierre, époux de dame Jeanne-Mance Boulianne. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 1998, à 13h30, en l'église Ste-Monique- les-Saules, 2960, boul. Masson, Québec; et de là au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nancy, Danny, Josée, Manon; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Roger (Thérèse Dumais), Annette (feu Jean Breton), Jacqueline (Jean-Paul Bourgault), Constance (feu Vincent Lachance), Paul (Denise Fortin), feu Guy (Charlotte Pelletier), feu Jacques (Henriette Bernier, (feu Joseph Philippe (Georgette Frigault), M. et Mme Jean-Roch Frigault; ainsi que plusieurs petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulianne et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 2-S centre St-Augustin pour tous les bons soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bur. 200, Québec, QC G1S 2M5 Pour renseignements 871-2372 Télec.: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-02-07

REID Lyle de Hull, est décédé le jeudi 2 juillet 1998, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de Jacqueline Beauchamp, fils de feu Wallace Reid et de feu Joséphine Boucher. Il était retraité de la compagnie E.B. Eddy et le corps des commissionnaires. Outre son épouse, il laisse 1 fils, James (Madeleine Lefebvre) et 1 petit-fils, Francis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ernest Boucher (feu Marie-Ange Beauchamp), Thérèse (feu Benoit Dompierre), Simone (feu Maurice Emond), Catherine (feu Marcel Beauchamp), Annette (feu Rolland Beauchamp), Antoinette (feu Edgar Beauchamp) et Irène (feu Royal Beauchamp), il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1970 Heures de visites: samedi à compter de 10h. Service en la chapelle du salon à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

JOHNSON Lucille 1933-1998 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 2 juillet 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Lucille Johnson. Elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie, (Marc Brosseau), ses petits-enfants, Frédérik, Alexandre, Nicolas, Kayla, ainsi que Nicole et ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER BELOEIL le samedi 4 juillet, à 10 heures, suivi du service religieux qui aura lieu, à 15 heures, en l'église Sacré-Coeur de McMasterville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-30

BLAIS Albert 1901-1998 Au Centre Hospitalier du centre de la Mauricie, le 30 juin 1998, à l'âge de 96 ans, est décédé après une courte maladie, M. Albert Blais, époux de Thérèse Laurendeau, demeurant à Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger (Huguette Lapointe) Duvernay, Laval, Marcel (Sylvaine Pellerin) St-Mathieu et Pointe-Claire, feu Lucille (André Grenier) Shawinigan, Fernande de Montréal, Marielle (feu Richard Lemay) Shawinigan, Réal (Estelle Roberge) Montréal, feu René (Suzanne Cossette) Boucherville, Jean-Denis (Noëlla Thellend) Shawinigan-Sud, Gérard (Nicole Lafrenière) Trois-Rivières-ouest, Jean Paul (Ginette Gour) St-Faustin et Claude (Odile Landry) St-Jean-sur-Richelieu, son frère, Alcide (Gilberte Sauvageau) Shawinigan, ses soeurs, Rose-Aimée (Anatole Elliott) Shawinigan, Sr Noëlla Blais, s.r.d.c., Montréal; et son beau-frère, Maurice Cossette (Antoinette Laurendeau) Cap-de-la-Madeleine. Il laisse aussi dans la douleur vingt-sept petits-enfants et trente-trois arrière-petits-enfants, un grand nombre de neveux, nièces et d'amis(es), plus spécifiquement du domaine Cascade. M. Blais a été maître de poste à Shawinigan de 1955 à 1967. Il a été échevin de Shawinigan de 1946 à 1958. Durant sa vie active, il faisait parti de nombreuses associations et œuvres de bienfaisance. La famille accueillera parents et amis(es), aux salons funéraires: OSCAR ST-OURS LTÉE 2203 AVENUE CHAMPLAIN SHAWINIGAN Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet à 15 heures, en l'église St-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Shawinigan. Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Selon les volontés du défunt, des dons aux Servantes Jésus-Marie, 600 Notre-Dame, Cap-de-la-Madeleine, G8T 4G8 seraient grandement appréciés. Si désiré condoléances par télécopieur au: (819) 536-4259, pour renseignements: (819) 536-3717

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

RACINE Odélie,Soeur (soeur Marie Justine) des Soeurs de l'Institut Jeanne d'Arc est décédée le 1er juillet 1998, à l'âge de 85 ans. Née à Ste-Justine de Dorchester, Québec, fille de Hilaire Racine et de Joséphine Renaud (décédés). En plus de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux frères: Donat (Amabilis) et Pierre, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle reposera à la Maison Jeanne d'Arc, 360 avenue Kenwood, Ottawa, le vendredi 3 juillet 1998 à compter de 14h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison Jeanne d'Arc le samedi 4 juillet à 9h30; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-30

ROUSSEAU Jocelyn 1952 - 1998 À Val-d'Or, le 30 juin 1998, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Jocelyn Rousseau, fils de feu M. Émile Rousseau et de feu dame Jeanne Rousseau. Il demeurait à Vassan (Val-d'Or), autrefois de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire IN MEMORIAM 5350, 3e Avenue Ouest Charlesbourg vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 1998, à 13h, en l'église St-Pierre-aux-Liens (4252 rue des Roses, Charlesbourg) et de là au cimetière St-Charles pour crémation. Pour le pleurer, il laisse ses enfants adorés Caroline et Steve; leur mère Sylvie Faucher; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Bertrand (feu Bruyère Campeau), Louis-Ange et Gemma, Laurette (Benoît Castonguay), Jacqueline (Jean-Yves Gagné), Claude, Benoît, Claudette (Marc Marquis), Alphonse (Nicole Gendron), Diane (Gilles Deschênes), Jocelyne (René Joseph), Gaétan et Chantale, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de travail. Reposes en paix, tu le mérites bien, au revoir Jocelyn. Pour renseignements 626-8884 Fax: 626-5843

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-01

THAUVETTE VINCENT Léonide Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise de Québec, le 1er juillet 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Léonide Vincent, épouse de feu René Thauvette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Reynald (Marie-Laure Chevrier) et Francine (Jean Lafontaine); ses petits-enfants: Jany, France, Stéphanne et Sophie; ses arrière-petits-enfants: Stéphanne, Dominique, Francis et Stéphanie, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 4 juillet 1998 à 20h30 au complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14h à 17h et de 19h à 22h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-07-02

BRUN Augustin 1924-1998 À Fabreville, Laval, le 2 juillet 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé Augustin Brun, époux de Annette Lafleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Francine Jibinville), Lise (Jean-Guy Fortin), Ginette (Martial St-Pierre), six petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL DAGENAIS FABREVILLE LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet, à 10 heures, en l'église St-Edouard de Fabreville, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-30

BÉLANGER Sylva 1911-1998 De Longueuil, autrefois de Beloeil et St-Hyacinthe, le 30 juin 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Sylva Bélanger, époux de Marie-Anna Lambert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Liliane Coulombe), France (Roger Legault), Jacques (Lizette Charruau), Andrée (Dennis Beaver), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Léopold, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 4 juillet à 11 heures, en l'église St-Robert, 701 Duhamel, Longueuil. La famille recevra les condoléances à l'entrée de l'église dès 10 h 30. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-03

Date de décès : 1998-06-30

JUGAN ELY Maria À Beauport, le 30 juin 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Maria Ely, épouse de feu Auguste Jugan. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 4 juillet à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marie-Louise Jugan (Jean-Paul Perron), Yves Jugan (Gaétane Landry); sa soeur Augustine Ely Stéphon; ses petits-enfants: Martine, Jacques, Pierre-Yves, Caroline et Nathalie; ses neveux et nièces, arrière-petits-enfants et plusieurs ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don au Centre hospitalier St-Augustin, 2135, Terrasse Cadieux, Beauport. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-06-25

SIMARD Réjean, de Hawkesbury, Ontario, est décédé le jeudi 25 juin 1998, à l'âge de 43 ans. Fils de Paul-Emile Simard et de feu Aurore St-Denis de Hawkesbury, il laisse dans le deuil 2 frères: André et Jean-Noël, tous deux de Plantagenet; 2 soeurs: Lise St-Jean et Pierrette Simard, toutes deux de Chapais, Québec, ainsi qu'un neveu et une nièce. M. Simard laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes. Prédécédé par 1 frère, Michel. Un service religieux aura lieu le samedi 4 juillet 1998, à 10h30, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h, afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-07-02

CARON Carole À St-Henri de Lévis, à l'âge de 44 ans est décédée dame Carole Caron, fille bien-aimée de M. Roland Caron et de dame Marie-Paule Demers. Elle demeurait à St-Henri. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Henri le samedi 4 juillet à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré à 14h en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle nous a quittés aimée de sa famille et de ses ami(e)s. Elle laisse pour la regretter outre son père et sa mère, ses frères: Michel (Diane Bussières), Daniel (Murielle Blais), Germain (Chantal Brochu), Bruno (Sonia Labrecque), ses neveux et nièces qu'elle chérissait Vincent, Jean-Michel, son filleul Hubert, Gabrielle, Jean-Philippe, Jessica, et Marie-Eve Caron, ses oncles, tantes des familles Caron et Demers, de nombreux cousins, cousines, et très cher(ères) ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gonzague Valois et Fils 111 rue Belleau St-Henri Pour informations 839-8823 fax 839-0016.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-06-30

VÉZINA Maurice À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 juin 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé dans la sérénité et entouré de l'amour des siens M. Maurice Vézina, époux de dame Marguerite Pouliot. M. Vézina a été Maire de St-Michel-de-Bellechasse de 1981 à 1992, Administrateur à l'Union des producteurs agricole et au Syndicat des producteurs agricole au-delà de 20 ans, Président de la Commission scolaire de Bellechasse et Commandeur du Mérite agricole en 1967. La famille recevra les condoléances à la Salle du gymnase du Couvent de St-Michel, 2e étage 1, rue Saint-Georges St-Michel vendredi de 15h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet à 11h, en l'église de St-Michel, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Micheline (Hambert Lafleur), Suzanne (Michel Verret), Jean-Maurice (Chantal Thibault), Michèle (Eric Crowe); ses petits-enfants: Simon Lafleur (Carole Rochon), Julie Lafleur (Stéphane Martel), Sylvain Lafleur, Isabelle Morin, Jean-Denis Gagné, Geneviève Morin, Katleen Morin, Marie-Ève Vézina, Pierre-Olivier Vézina, Marc-Antoine Vézina, Jean-Philippe Vézina, James-Ernest Crowe et Nadine Crowe; son arrière-petit-fils Guillaume Lafleur; ses soeurs: Jeanne-D'Arc Vézina (feu René Pouliot), Rachel Vézina (feu Bertrand Gendreau), Thérèse Vézina (Conrad Lamonde); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rolande Pelletier (feu Charles Vézina), Cécile Marceau (feu Paul-Émile Vézina), Aldéa Blais (feu Georges-Henri Vézina), Rita Vachon (feu Camille Vézina), Robert Pouliot (Simone Boulanger), Jacqueline Pouliot (feu Olivar Lacroix), Maurice Pouliot (Laurette Turgeon), Benoit Pouliot (Rolande Corriveau), Agathe Pouliot (Paul-Henri Lamontagne), Rock Pouliot (Irène Choquette), Sr Véronique, Servante St-Coeur-de-Marie, Annette Pouliot (André Brochu), Gisèle Pouliot (Henri Pelletier), Rodolphe Pouliot (Henriette Plourde), Hélène Pouliot (Jean-Marie Casista), Denis Pouliot (Ginette Blais); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis à l'unité des soins prolongés, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny Pour renseignements (418) 248-0545 fax (418) 248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-06-29

GIGUÈRE Jonathan 1982-1998 Accidentellement à Blainville, le 29 juin 1998, à l'âge de 15 ans, est décédé Jonathan Giguère. Il laisse dans le deuil sa mère, Danielle Therrien (Pierre Daoust), son père, André Giguère (Claudette Chartrand), son frère, Marc-André, ses soeurs, Roxane, Marika et Caroline, ses grands-parents, ses oncles et ses tantes, ses cousins, cousines ainsi que plusieurs ami(e)s. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 3 juillet à 21 heures, au Complexe. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-07-01

LAUZON PATRY Denise De La Plaine, le 1er juillet 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Denise Patry, épouse de feu Camille Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Monique Riopel), Jacqueline (Fleurant Beaudoin), Micheline (Roger Lussier), Pauline (Sylvain Grenon), Monique (Mario Taillon), Thérèse (Luc Cinq-Mars), France (Bob Miller), Serge, ses dix petits-enfants et son frère, Philippe (Jeannette) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 11117 ST-VITAL MONTRÉAL-NORD Liturgie de la Parole le vendredi 3 juillet à 20 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-06-29

DORVAL Roger À Longueuil, autrefois résident de Lachine, le 29 juin 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Roger Dorval. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Fernande (Marcel Savard), Jeannine (Raymond Bédard, décédé), Madeleine (Marcel Béland) et Thérèse (Lionel Savard); son frère, Jean Charles (Gisèle Drouin), ainsi que Marie-Jeanne Gignac, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il a été précédé par son frère Armand (Pauline Brisebois). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 620 RUE PROVOST LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 3 juillet, à 14 heures, en l'église Très St-Sacrement. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-06-28

TRUDEL Maurice Au C.H.U.Q. Pavillon St-Francois d'Assise, le 28 juin 1998 à l'âge de 86 ans, est décédé M. Maurice Trudel, époux de dame Simone Janvier. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 4 juillet à 11h. en l'église St-Charles Borromée où la famille recevra les condoléances à la sacristie une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire De l'Anse 280 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: André (Madeleine Tremblay), Jacques (Jacqueline Alain) Huguette (Gilles Savard), Jean-Guy (Micheline Langlois), Marielle (Jean-Pierre Lessard), Claude (Diane Paradis), Réjean (Pierrette Racine), René (Hélène Auger), son beau-frère, ses belles-soeurs: Jean Janvier (Thérèse Clavet), Cécile Racine (feu Roland Trudel), Juliette (feu Magella Guérard), Bérangère Paradis, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur ou des offrandes de messes. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-06-30

DÉSORMEAUX DAVID Lucille (née David) À Montréal, le 30 juin 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucille David, épouse de feu Gérard Désormeaux. Elle laisse dans le deuil son fils, André, sa fille, Carole, sa soeur, Laurette ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet à 13 heures, au Complexe et de là au cimetière St-Joachim de Pointe-Claire. Heures des visites: samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-06-30

PAQUETTE Léon 1908-1998 À St-Hyacinthe, le 30 juin 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Léon Paquette, époux de feu Aline St-Jean, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois de St-Dominique. Il laisse quatre fils et deux filles, Lise (Roger Proulx) Shawinigan-Sud, Rita (Gaston Lamothe) Beloeil, Marcel (Andrée Proulx) St-Hyacinthe, Fernand et Claude de Terrebonne, Rolland (Lise Urbain) Laval; neuf petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, également Mme Léa Donais, ainsi qu'un frère, Lucien de St-Hyacinthe. Exposé le vendredi 3 juillet à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet, à 10 h 30, en l'église St-Dominique, suivies de l'inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-06-29

DESCHAMPS CIMON Évangéline Au CHUQ pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 29 juin 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Évangéline Cimon, épouse de feu M. Victorien Deschamps. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 juillet, à 11h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie; et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Alma Cimon Gillet, Yvonnette Cimon Desgagnés, Ghislaine Cimon et Lucille Cimon Bergeron; ses neveux et nièces ainsi que leur conjoint(e): André et Denise Deschamps, Madeleine et Fernand Morneau, Jacques et Valentine Deschamps, Jules et Monika Deschamps, Roger et Dorice Deschamps, Marguerite Deschamps, Louis Deschamps, Lucien et Georgette Deschamps, Albert et Gabrielle Deschamps, Gérard et Gaby Deschamps, Estelle Deschamps Lemieux, Jeannette Deschamps Dussault, Jacqueline Deschamps, Pauline et Georges Lachance, Marguerite Lafrance, Micheline et André Desmartis, Ghislaine Gillet, Astrid Desgagnés (André Bérubé), Geneviève Desgagnés (Daniel Sirdey), Marielle Desgagnés (Conrad Boudreault), Simon Desgagnés, Gérald Desgagnés (Sylvie Bolduc), Louis Bergeron (Natalia Poliakova), Danielle Bergeron (Willy Apollon), François Bergeron (Lise Auger), Marie Bergeron (Alain Boies et Lucie Bergeron (Claude Saint-Louis); ainsi que plusieurs petits-neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier universitaire de Québec, bureau E 1-152, 10, de l'Espinay Québec (Québec) G1L 3L5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 667-8345. Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-02

Date de décès : 1998-06-30

GRAVEL Rollande 1923-1998 Au Manoir St-Laurent, le 30 juin 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Mlle Rollande Gravel, fille de feu Léonide Gravel et de feu Florina de Montpellier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mariette (feu Adolphe Clairmont), ses frères, Jean (Marie Paiement), Jacques (Gisèle Morissette), sa belle-soeur Simone Cloutier (feu Réal Gravel), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 RUE JEAN-TALON EST MONTRÉAL le vendredi 3 juillet à compter de 11h30, suivi à 14 heures des funérailles en l'église St-Arsène, 1015 rue Bélanger Est. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier Côte-des-Neiges seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC